JP2001516305A - ラダーのステアリング作用高進装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ポンプからラダー（５）のダクト（１１）に海水を供給する少なくとも１つの通路と、ダクトと連通しかつ供給される海水をラダーの表面で放出するように構成された手段（２０）とを備えた船のラダーのステアリング作用を高める装置。前記手段は、ラダー（５）の先頭部において好ましくは垂直に延びるとともに、ラダーの中心面に対して両側の末端位置まで略垂直な軸線を中心に回動するプロファイル素子（２０）を備えている。更に、プロファイル素子（２０）と連係する分配ダクト（１２Ａ、１２Ｂ）が、プロファイル素子がラダーの角度偏位に対する逆の方向変換動作により海水を前記角度偏位において後方を向くラダーの表面（５Ｂ）に沿って放出する（１２Ｘ）ことができるように調整自在に配設されている。

Description

【発明の詳細な説明】 ラダーのステアリング作用高進装置 本発明は、ポンプから船舶のラダーのダクトへ海水を供給する少なくとも１つ の通路と、ダクトと連通するとともに供給される海水をラダーの表面において放 出するように適合された手段とを備えた、ラダーのステアリング作用を高める装 置に関する。 船舶のラダーについては、数多くの形態をなすステアリング作用高進手段また は素子が従来から知られている。特に、船を操作する場合、比較的低速において 、このような高進ステアリング作用が特に有効となる。 公知の形態のかかる手段として、ラダーの主要部に対してヒンジ結合されある いは回動自在となっている、特に、主要部の後尾に配置されたフラップあるいは フィンがある。かかる構造体の一例が、ノルウェー国特許第１６０，１２６号に 開示されている。 他の形態の補助手段として、ラダーの表面に配設され、ラダーのステアリング 作用を高めることができる水流を放出するように構成されたポート即ちノズルが ある。かかる構造体は、例えば、英国特許第１，３０９，３８７号並びに日本国 特許公報第５７−１１０，５９７号、第５７−１１０，５９８号および第５７− １２１，９９８号に開示されている。これらの種々の構造体のうちのあるものは 、ラダーストックを介してのラダー及びその放出開口またはノズルに対する海水 の供給を基本としている。しかしながら、海水の導入とポート又は開口への海水 の移送を、受動的な態様で、即ち、圧力又は速度を大きくしてエネルギを海水流 に付与するように構成されたポンプを使用することなく行うように構成された構 造体も開示されている。 本発明は、従来公知の構造と比較して効率を向上させかつ構成を簡単にするこ とができる船舶のラダーのステアリング作用を高める装置に関する。本発明にお いては、船をスターボード又はポート側に操作するようにラダーが所定の角度偏 位されたときに、ラダーの一方の側即ちラダーの一方の面の略全体に亘って更な る水流を供給することにより、更なる揚力を生み出す構成が重要な特徴となって いる。かかる大きな揚力は、ラダーが偏位したときに後方を向くラダーの表面で 生ずるのが重要である。 本発明に係る装置の新規かつ特有の構成は、請求の範囲に記載されている。 以下、本発明を図面に関してより詳細に説明するが、種々の特定の構成と利点 は、図面に関してなされる以下の説明から明らかになるものである。 図面を簡単に説明すると、 図１は、本発明に係るラダー装置の第１の実施例を示す部分断面正面図である 。 図２は、図１の装置の部分横断平面図である。 図３は、図１及び図２の実施例に配設された分配バルブを示す横断面図である 。 図４は、ラダーが偏位した位置にある変形例を示す図２と同様の図である。 図５は、別の実施例に係るラダー装置を示す正面図である。 図６は、図５の装置の部分横断平面図である。 図７は、図５のＶＩＩ−ＶＩＩ線拡大横断面図である。 図８は、図６のラダーの先頭部の構造を示す拡大詳細図である。 図９は、図８のラダーの先頭部を示す概略正面図である。 図１０は、ラダーの先頭部素子を調整する調整機構を示す、図６及び図８の実 施例に対応する図である。 図１、図２及び図４において、ラダーは参照番号５で示されており、ラダース トック９を連係して備えている。図１には、実際の船構造体に属する一方の部分 １と他方の部分２とが示されており、一般的な態様でラダーの軸受けとして作用 している。図１には、公知の構成とすることができる後尾部の回転自在のラダー フィン２９が示されている。ステアリング作用を高める、２つの形態をなす補助 手段が、図１、図２及び図３の構造体に組み込まれている。本発明における第１ の点は、ラダー５の先頭部全体に沿って略垂直方向に延びる先頭プロファイル即 ちプロファイル素子２０である。プロファイル素子２０は、図面のこれらの図に おいて参照番号２５で示すように、軸線を中心に回動自在となっている。プロフ ァイル素子２０は、図２ではニュートラルの中央位置にあり、図４ではラダー５ の架台に対して角度をなして偏位した位置にある。以下においてより詳細に説明 するように、これは、図４において参照番号４０で示す船の中心線に対する図４ におけるラダー５の角度偏位に関係する。 ラダー５の先頭部のプロファイル素子即ち手段２０のほかに、参照番号３０で 示されるノズル３０が配設されており、このノズルはラダーのステアリング作用 を更に高めることができる海水流を放出する。ノズル手段３０は、図１及び図２ では回動自在に図示されているが、図４の変更例においては、水流をラダー５か らまっすぐ後方へ導く固定ノズル３０が配設されている。この固定ノズル手段は 、上記した特許明細書に記載のように従来から公知である。しかしながら、図１ 及び図２の回動自在のノズル３０は、プロファイル素子２０と協働して特定の有 利な作用効果を奏する。 船自体に配置されているポンプ（図示せず）は、所定の圧力の海水をラダー５ に供給する。そのため、ラダーストック９は、スイベル装置３を介して室８と連 通する内部通路９Ａを有しており、海水を船のポンプからラダーに移送すること ができるようにしている。ラダーには、参照番号１１及び１２で示すダクトが配 設されており、海水をノズル手段３０とプロファイル素子２０の領域とに、それ ぞれ更に移送することができるようにしている。 海水の供給を上方からラダーストック９の通路９Ａを介して分配させるように 、ダクト１１及び１２に対する海水の供給割合を調整することができるようにす るバルブ１０が配設されており、バルブ１０は、通路９Ａを介して上方へ、可能 な場合には船体１の中へ延びるスピンドル１０Ａにより角度をなして設定される ようになっている回転自在のバルブ本体１５を有している。 図２には、図１と同様に、バルブ本体１５が前方のバルブ開口１４をブロック するが、水をノズル手段３０へ供給するようにバルブ開口１３を介してダクト１ １へ海水を流出させるように開放することができるように分配バルブ１０が設定 されている。図２では、これは種々の角度位置で図示されており、そのうちの２ つが３０’及び３０”で示されている。 図３には別の角度設定が示されており、図３ではバルブ本体１５は、開口１３ が閉止されるように開口１３の前方に位置している。従って、海水は開口１４を 通り抜けて（図２及び図４参照）、キャビティ即ち本実施例のラダー５の先頭部 とプロファイル素子２０の内側との間のスペースに形成される分配ダクト１２の 部分へ入る。図２に示すようなプロファイル素子のニュートラル位置におけるこ の中間スベースには、ラダーの中央において、好ましくはバルブ１０と密接に連 係された、共通のキャビティ１２と連通する側方に配向された２つのスロット形 状の分配ダクト１２ａ及び１２ｂが配設されている。 更に、図４には、開口１３及び１４を介して海水を流出させることができるバ ルブ本体１５の位置が示されており、ノズル手段３０は、連係する能動分配ダク ト１２Ｂを有するプロファイル素子２０とともに、ステアリング作用を高める作 用を行う。 図４に示す偏位した位置において重要なことは、ラダー５の先頭部とプロファ イル素子２０との間のスペースにおいて分配ダクト１２Ｂから更なる海水流１２ Ｘが直接導かれることである。この更なる海水流１２Ｘは、隣接するラダーの側 で極めて大きな揚力を形成し、全体として、この望ましい作用の形成に寄与する 。これに対して、反対側の分配ダクト１２Ａは、プロファイル素子２０の側部２ ０Ａの端部がラダー５の隣接する面５Ａと係合するので、実質上閉止される。か くして、ラダーの両側の分配ダクト１２Ａと１２Ｂは、プロファイル素子２０の 角度を調整することにより調整することができる。 プロファイル素子２０は、図２にごく概略的に示すように、例えば、ラダース トック９と連係する油圧シリンダ２１と、操縦ロッド２２と、プロファイル素子 に取着された回転レバー２３とを備えた回転機構により角度調整することができ るので、ロッド２２の外側端部はアーム２３に連接するのが好ましい。ロッド２ ２とアーム２３もまた、図１に示されている。更に、図１には、ラダーフィン２ ９の角度調整を行うように、ラダー５の上縁部に配設された別のロッド２４が図 示されている。従って、プロファイル索子２０とフィン２９の角運動は同調させ ることができる。 この場合、本実施例においては、ノズル手段３０とラダーフィン２９とを同時 に組み立てて、ノズルがフィン２９の角度調整に対応した角運動を行うようにす るのが有利である。図２には、この場合に可能な種々の角度位置が示されており 、矢印３０’及び３０”は、上記したように、ノズル手段、従って、ラダーフィ ン ２９の２つの角度位置を示す。図２には、更に、側方へ直角をなす２つのノズル 位置と、ノズル（３０Ａ−Ｂ）がまっすぐ後方に位置するニュートラル位置とが 示されている。当業者であれば容易に理解することができるように、プロファイ ル素子の角度位置とノズルの方向との調整即ち同調は、これらの補助手段の最適 な組み合わせ作用にとって重要である。 図１にはまた、特定の構成を有するノズル手段３０が示されており、このノズ ルは上部ノズル出口３０Ａと下部ノズル出口３０Ｂとに細分され、これらは互い に向けて収斂しており、中間の分割素子３０Ｃがダクト１１から水流を受けるよ うになっている。実施例のラダー５の後尾部からノズル手段３０を有するフィン ２９への接合部においては、スイベル接続体を設けなければならないことは明ら かである。このスイベルは種々の実施例において公知であるので、これ以上の説 明は行わない。 上記した構成のラダー装置が設けられている船の操縦は、船のブリッジの操作 手段または装置から通常の態様で制御され、公知の態様のエレクトロニクス及び ／または油圧を利用した制御及びステアリングシステムを利用することができる 。このようにして、ステアリングまたは所要のポンプ（例えば、バラストポンプ ）の規制のために、分配バルブを配設して、プロファイル素子及び可能な場合に はラダーの後尾のフラップ即ちフィンの角度設定を行うことができる。 ステアリングは、例えば、船のスターボード側への旋回に対してブリッジから の指令があったときに、一方の側の分配ダクトが閉止されかつ水流全体がラダー のポート側へ向けられる状態に対応する、例えば、１０°のラダーの偏位が行わ れるまで、プロファイル素子が同じ角度を保持するように行われる。次に、ラダ ーのスターボード側と比べてポート側の圧力が低くされ、ラダーはポート方向へ 押される。かくして、船はスターボード側へ向きを変える。ラダーが同じ方向へ 更に角度移動を行うと、プロファイル素子は、ラダーに対して同じ設定状態を保 持し、方向変換動作に従う。 図１及び図２の実施例によれば、海水流はラダーのダクトを介して後方へ同時 に導かれ、ノズル手段３０（図１）の分割素子３０Ｃは、ノズル手段３０により 得られるスラスト力を更に高めるベンチュリ効果を奏することができる。ラダー のフラップの後尾の出力ノズルが可動自在であるので、ラダーの偏位が小さいと きに特に有意となり、特に、ノズルの角度をラダーの長手方向の軸線に対して９ ０°以下に設定することができる。ノズルはラダーの角度偏位の２倍の大きさの 角度偏位を、ラダーのフラップ即ちフィンとともに行うことができる。 本発明の第２の好ましい実施例においては、図５などに示すように、同じ構造 素子の幾つかが図１−図４に関して上記したようにして組み込まれている。即ち 、図５には、参照番号４４で示されている実際の船構造体の２つの部分４１と４ ２が示されている。ラダー４５の後尾には、回動自在のラダーフィン５９が装着 されており、ラダーストックが参照番号４９で示されている。ラダーの先頭部に は、上記した実施例のプロファイル素子２０と同様に、角度調整自在であるのが 好ましいプロファイル素子６０が配設されている。ノズル７０が、図５において 、また図６においても、ラダーのフィン５９の一体化部として比較的概略的に示 されている。 この実施例においては、図１−図４のバルブ１０に相当する分配バルブは図示 されていないが、船のポンプからの水を供給する２本の供給パイプ６３と６４と が図示されており、供給パイプ６３と６４との間での水の分配が船自身の適宜の 手段により行われるようになっている。２つの水の流れは、ラダーストック４９ の外側でラダーストックを包囲するように配設された環状スペースの形態をなす ２つの別体をなす通路を介して更に下方へ導かれる。図６及び図７の横断面図か ら明らかなように、ラダーストック４９の周囲の環状の通路は、軸線方向に延び る仕切り４９Ａ及び４９Ｂにより２つの通路５３と５４とに細分割されている。 これらは、ラダーストック４９に取着しあるいはラダーストックの一体化部とし て形成するのが有利である。仕切り４９Ａ及び４９Ｂは、半径方向の外縁部が、 周囲の円筒状のハウジング５０の内側と係合し、ラダーの方向変換動作の際に、 ２つの通路５３と５４における流れの横断面積を同じ大きさに保持するようにし ている。図５に幾分概略的に示すように、船の部分４１とラダー４５との間にス イベル装置４９Ｓが組み込まれており、流れ通路５３と５４が船に対するラダー の方向変換動作の際にラダー内を下方に支障なく延びることができるようにして いる。図７は、この場合のラダーの可能な角度偏位、即ち、中心位置に対する両 側への４５°の偏位を示す。ハウジング４５を介して出る開口５１と５２は、図 ５及び図６において参照番号５１と５２により示されるそれぞれのダクトに通じ ている。図５、図６及び図７に関して説明しているこの好ましい形態の水供給体 は、分配バルブが配設されていないので、図１−図４の構成と比べて一層簡素化 されているという利点を有している。 分配ダクト５１は、ラダーの主要部４５とラダーのフィン５９との間の接合領 域即ちヒンジ領域において、スイベル５９Ｓを介してノズル手段７０に海水を運 ぶようになっている。一方、図５においては、ダクト５１から分岐されるととも に、ラダーの両側にスロット即ちノズル５７Ａ及び５７Ｂが配設されて、ラダー の両側４５Ａ及び４５Ｂの一方または他方に海水を一部放出するように構成され た、垂直方向に延びる分配ダクト５７Ｃが図示されている。この分配ダクト５７ Ｃの頂部には、所望のラダーの側の表面に対するこれらの部分流を制御するよう に作用するバルブ（図示せず）を設けることができる。かかる水の部分流の別の 形態はまた、図６に示すようにノズル５８Ａ及び５８Ｂから外方へ向けることが できる。これらのノズル即ちスロット５８Ａ及び５８Ｂの出口開口は、ラダーの フィン５９の先頭部とラダー４５の後尾部との間のスペースに配置することがで きる。 上記したラダー４５の後尾部のこの別の水流は、通常、ラダーの先頭部におけ るプロファイル素子６０に関して矢印５２Ｘで示される別の流れと比較して、有 意性が比較的低いと考えられる。図１−図４のプロファイル素子２０とは異なり 、プロファイル素子６０の内部には、垂直方向に延びる分配ダクト６２が配設さ れているとともに、これに関連して、両側に、側方に配向されたダクト即ちスロ ット５２Ａ及び５２Ｂが配設されている。かくして、図６に示されている水流５ ２Ｘは、分配ダクト５２Ｂを介して水流が流出することにより得ることができる 。図５において概略示されているプロファイル素子６０の頂部には、相互連結ダ クト５２と６２のスイベル６２Ｓが設けられており、ラダー４５に対してプロフ ァイル素子６０をある角度に亘って回転させることができるようにしている。 図８及び図９には、プロファイル素子６０から一方の側または他方の側へ流出 する水流を調整し即ち制御する構造体が幾分詳細に示されている。図８において は、これは、ダクト５２Ａが閉止され、ダクト５２Ｂが上記した別の水流５２Ｘ をラダーの隣接する表面に沿って放出するように能動状態にある角度位置で示さ れている。制御バルブが、素子６０の垂直ピボット軸を包囲するチューブ素子６ ２及び６３の形態をなして配設されている。垂直の分配ダクトを包囲する内側の チューブ素子６２は、相互に約９０°の角度偏位を行うことができる長手方向に 延びた垂直をなすスロット開口６２Ａ及び６２Ｂを有している。外側のチューブ 素子６３は、開口６２Ａと６２Ｂとの間よりも幾分大きな相互の角度偏位を有し た対応する長手方向に延びるスロット開口６３Ａ及び６３Ｂを有している。チュ ーブ６３は、プロファイル素子６０内に固着され、この素子とともに回転するよ うになっている。しかしながら、チューブ６２は、ラダー４５に対して固定され ている。従って、プロファイル素子６０の角度移動は、チューブ６２内のダクト からそれぞれの多少整合するスロットを介して流出ダクト５２Ａ及び５２Ｂの一 方または他方へ流出する水流に影響を及ぼす。 上記した説明によれば、内側チューブ素子５２は、図５からわかるように、ラ ダー４５の突出する上部に接続することができるとともに、下端をスイベルに載 置することができる。外側チューブ素子６３は、プロファイル素子６０のラダー ストックを構成するように考慮することができるとともに、上記した制御バルブ に、上端部と下端部に軸受け点を有し、スイベルを設けることができる構成部材 として組み込むように考慮することができる。 図５−図９の装置は、プロファイル素子６０の角度移動を行わせる方向変換機 構を備えていないが、簡素化された態様の図１０には、かかる機構体の構成が図 示されている。図１０の方向変換機構体は、例えば、外側端部がプロファイル素 子６０に入れ子状に延びるとともに、これに連接された形態で軸線即ちダクト６ ２を中心にプロファイル素子の所望の角度設定を行うことができる２本の操縦ロ ッド６６Ａ及び６６Ｂに対するねじまたはウォームギヤ伝動体によるような、ラ ダーストックと連係する参照番号６１で全体示されている駆動手段により回転駆 動される。 上記した実施例は、得られる優れた機能に関して考える場合に特に、ラダー部 材の構成を比較的簡単にすることができる。図５−図９の実施例はまた、ラダー のステアリング作用を高めるように動作する種々の補助手段に海水を供給する場 合に、流れ抵抗を少なくすることができる。プロファイル素子とラダーの後部フ ィンとを別体の素子として製造することができるとともに、図５、図６及び図７ におけるラダーストックの周囲のスイベル−スリーブ構造体を、隣接する船体部 分を介してラダーストックの周囲に取り付けるための別体の装置として組み立て ることができる。これらの実施例は、従来のラダーを、高められたステアリング 作用を行う、より洗練されたラダーに変えることができるので、商業的に一層有 意性を発揮することができる。 上記した実施例は、本発明を説明するうえで、比較的簡素化された形態で説明 した。上記した多くの構成において、変更を行うことができるとともに、構造に 関する素子を加えることができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，Ｍ Ｗ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，Ｅ Ｓ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＵ，ＩＤ ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ， ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，Ｍ Ｇ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ， ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，Ｖ Ｎ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．ポンプからラダー（５、４５）のダクト（１１、１２−５１、５２）に海水 を供給する少なくとも１つの通路（８、９Ａ−６３、６４）と、ダクトと連通し かつ供給される海水をラダーの表面で放出するように構成された手段（２０、３ ０、６０、７０）とを備えた船のラダーのステアリング作用を高める装置であっ て、 前記手段は、ラダー（５、４５）の先頭部において好ましくは垂直に延びると ともに、ラダーの中心面に対して両側の端部位置まで略垂直な軸線を中心に回動 するプロファイル素子（２０、６０）を備え、 プロファイル素子（２０、６０）と連係する分配ダクト（１２Ａ、１２Ｂ、５ ２Ａ、５２Ｂ）はプロファイル素子がラダーの角度偏位に対する逆の方向変換動 作により海水を前記角度偏位において後方を向くラダーの表面（５Ｂ、４５Ｂ） に沿って放出することができるように調整自在となっていることを特徴とする装 置。 ２．プロファイル素子（２０、６０）は、ラダーストック（９）と連係しかつ一 端が直接または間接的にプロファイル素子（２０、６０）に連接されている少な くとも１つの操縦ロッド（２２、６６Ａ、６６Ｂ）を備えた公知の方向変換機構 （２１、２２、２３、６１、６６Ａ−６６Ｂ）により前記垂直軸線（２５、６２ ）を中心に角度調整自在となっていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載 の装置。 ３．プロファイル素子（６０）には、プロファイル素子の外側部に隣接しかつ前 記垂直軸線（６２）に対するプロファイル素子（６０）の角度位置により一方の 側または他方の側に分配される海水を放出するように、前記垂直軸線（６２）と 好ましくは整合する中央のダクトからプロファイル素子の両側へ導出する内部接 続ダクト（５２Ａ、５２Ｂ）が配設されていることを特徴とする請求の範囲第１ または２項に記載の装置。 ４．前記一方または他方の側への海水の分配は、前記垂直軸線を中心に同心をな す２つの管状素子（６２、６３）からなり、一方の素子（６２）がラダー（４５ ）に回転自在に連結され、他方の素子（６３）がプロファイル素子に回転自在に 連結された構成の制御バルブにより行われ、双方の素子（６２、６３）はプロフ ァイル素子（６０）の角度位置により幾分開放しかつ閉止する流れ開口を形成す るそれぞれ対をなす協働しかつ軸線方向に延びるスロット開口（６２Ａ、６２Ｂ 、６３Ａ、６３Ｂ）を有し、他方の管状素子（６３）のスロット開口（６３Ａ、 ６３Ｂ）はそれぞれ分配ダクト（５２Ａ、５２Ｂ）の１つと連通することを特徴 とする請求の範囲第３項に記載の装置。 ５．ラダー（５）の先頭部とプロファイル素子（２０）の内側との間のスペース （１２、１２Ａ、１２Ｂ）が前記分配ダクトを構成することを特徴とする請求の 範囲第１または２項に記載の装置。 ６．水平面内で角度が調整自在のノズル装置（３０、７０）がラダー（５、４５ ）の後尾部に配設され、連係するダクト（１１、５１）を介して供給される海水 をラダーを介して放出するように構成されていることを特徴とする請求の範囲第 １乃至５項のいずれかに記載の装置。 ７．ノズル装置（３０、７０）は後部の回動自在のラダーフィン（２９、５９） に組み込まれていることを特徴とする請求の範囲第６項に記載の装置。 ８．前記通路（６３、６４）は一部がラダーストック（４９）を包囲する環状の スペース（５３、５４）の形態をなしており、スイベル装置（４９Ｓ）が船の船 体（４１）とラダー（４５）との間に所要の回転連結体を提供するように配設さ れていることを特徴とする請求の範囲第１乃至７項のいずれかに記載の装置。 ９．環状のスペースは、一方（５３）がノズル装置（７０）に通じるダクトと連 通し、他方（５４）がプロファイル素子（６０）に通じるダクト（５２）に連通 する２つの通路（５３、５４）に細分割されていることを特徴とする請求の範囲 第６乃至８項のいずれかに記載の装置。 １０．前記通路（８、９Ａ）は一部がラダーストック（９）の内部に延びるよう に配設され、プロファイル素子（２０）とノズル装置（３０）に水を供給する分 配バルブ（１０）がラダーストックの延長部に軸線方向に配設されかつ好ましく は通路（８、９Ａ）を介して延びるバルブ操作スピンドル（１０Ａ）を有するこ とを特徴とする請求の範囲第６または７項に記載の装置。 １１．分配バルブ（１０）は、回転位置により、一端がノズル装置（３０）のダ クト（１１）と連通しかつ他端がプロファイル素子（２０）の分配ダクト（１２ 、１２Ａ、１２Ｂ）と連通する２つのバルブ開口（１３、１４）を幾分閉止ずる ように構成された回転自在のバブル本体（１５）を備えることを特徴とする請求 の範囲第１０項に記載の装置。