JP2000312911A - 圧延機の尾端部蛇行制御方法 - Google Patents

圧延機の尾端部蛇行制御方法

Info

Publication number
JP2000312911A
JP2000312911A JP11119110A JP11911099A JP2000312911A JP 2000312911 A JP2000312911 A JP 2000312911A JP 11119110 A JP11119110 A JP 11119110A JP 11911099 A JP11911099 A JP 11911099A JP 2000312911 A JP2000312911 A JP 2000312911A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
load
rolling
load difference
roll
rolling mill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11119110A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4227243B2 (ja
Inventor
Atsushi Ishii
篤 石井
Shigeru Ogawa
茂 小川
Kenji Yamada
健二 山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP11911099A priority Critical patent/JP4227243B2/ja
Publication of JP2000312911A publication Critical patent/JP2000312911A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4227243B2 publication Critical patent/JP4227243B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 圧延操業において、被圧延材が圧延機を通板
する際に発生する蛇行による絞り込みを防止するための
蛇行制御技術を提供する。 【解決手段】 4段以上の多段圧延機の上下の少なくと
も一方の作業側及び駆動側の圧延荷重を検出し、荷重差
又は荷重差率を求め、この値を基に圧延機の圧下レベリ
ング制御を行い、被圧延材の蛇行を防止する蛇行制御方
法において、前記の荷重差又は荷重差率に及ぼすロール
軸方向スラスト力の影響係数を算出するステップと、補
強ロール以外のロールのうち上下の少なくとも一方のす
べてのロールの軸方向スラスト反力を前記圧延荷重測定
と同時点で測定し、この測定値及び影響係数に基づいて
荷重差又は荷重差率を補正するステップと、この補正荷
重差又は荷重差率に基づいて圧下レベリング制御するス
テップからなる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、圧延操業におい
て、被圧延材の尾端部が圧延機を通板する際に発生する
蛇行による絞り込みを防止するための蛇行制御技術に関
する。
【0002】
【従来の技術】圧延の操業において、鋼ストリップ(以
下、単に“圧延材”と記す)の尾端部が各スタンドの圧
延機を通り抜ける際、いわゆる尻抜け時に、圧延材が圧
延機の幅方向中心、すなわち、ミルセンターから幅方向
に横ずれ(以下、“蛇行”と称する)し、これが原因で
圧延材の尾端部が圧延機入側に設けられているサイドガ
イドと接触し、圧延材が折れ込んだ状態で圧延される、
いわゆる絞り込みという現象が発生する。このような絞
り込みが起った場合、過大な圧延荷重が圧延機に加わる
ため、圧延ロールに疵が入ったり、場合によっては、圧
延ロールが破損し圧延不能になるなど大きなトラブルが
発生する。
【0003】このような圧延トラブルを避ける技術、す
なわち、蛇行を防止し圧延材を圧延ラインに真直に通板
させる制御技術を一般に蛇行制御技術と称するが、従来
から、圧延材が蛇行した時、圧延機の作業側と駆動側
(以下、“左右”と簡易表記する)の圧延荷重に差が生
じるので、この左右の荷重差を蛇行量と強い相関のある
制御量として、この荷重差をなくす方向に圧延機の左右
の圧下位置差の制御(以下、この左右の圧下位置差を制
御する制御方法を“圧下レベリング制御”と呼ぶことに
する)を行う方法がある。また、この方法の改良とし
て、例えば特公昭58−51771号公報のように圧延
機の左右に圧延荷重検出器を設け、左右の圧延荷重を別
々に検出し、左右の荷重差の左右の荷重和に対する比
(以下これを“荷重差率”と称する)を演算し、この荷
重差率に基づいて圧下レベリング制御を行う方法、ま
た、特開昭56−160817号公報のように、荷重差
検出信号に圧下位置差信号に基づく補正信号を加算し、
圧下位置差変更時の荷重差の変動を補正し、圧下レベリ
ング制御する方法などが提案されている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
ような従来の蛇行制御方法では、測定されるロードセル
荷重の左右差信号に基づいて圧下レベリング制御を行っ
ているので、ロードセルから検出される荷重に種々の外
乱が含まれる場合には、かえって蛇行を助長するような
制御になる場合もあり、必ずしも十分な効果をあげるま
でに至っていない。そこで、本発明では、ロードセル荷
重に含まれる外乱を特定し、この外乱の影響を補正した
圧延荷重差または荷重差率に基づいた圧下レベリング制
御を行うことによって従来に比して高精度な蛇行制御方
法を提示するものである。
【0005】
【課題を解決するための手段】本発明者らは、綿密な調
査および解析検討の結果、圧延機のロードセルで測定さ
れる圧延荷重の左右差には、圧延材と作業ロール間の圧
延荷重分布の左右非対称性の他に、例えば4段圧延機の
場合、作業ロールと補強ロールの間、6段圧延機の場
合、作業ロールと中間ロール、中間ロールと補強ロール
との間にロール軸方向に作用するスラスト力が最も大き
な要因として含まれていることを知見した。これらのス
ラスト力は、ロールに余分なモーメントを与え、このモ
ーメントに釣り合うようにロール間の接触荷重のロール
軸方向分布が変化し、これが最終的に圧延機の圧延荷重
用ロードセルで測定される荷重の左右差に対する外乱と
して現れることになる。
【0006】上述したようなロール間スラスト力が発生
する主原因は、互いに接触すると隣り合うロールの回転
軸が、ロールチョックとハウジングウィンドウ間の僅か
な間隙の分だけ平行位置からずれることによる。このよ
うに隣り合うロール軸の平行度に誤差を生じた場合、ロ
ール回転に伴う両者のロール周速ベクトルにロール軸方
向の偏差成分を生じることになり、この偏差成分にした
がって、ロール回転に伴って常にロール軸方向の滑りを
生じることになる。このような滑りによって発生する力
がロール間スラスト力であり、滑りを継続的に発生させ
る力が、ロールチョックを軸方向に固定しているキーパ
ープレート等から作用するスラスト反力ということにな
る。
【0007】以上説明したようにロール間スラスト力
は、隣り合うロール軸の僅かな平行度の誤差によって発
生するので、その方向や大きさは一般には不明であり、
また、ロール表面性状の変化とともに時々刻々変化する
可能性のある不安定なものである。したがって、上記に
示したような圧延荷重の左右差または荷重差率による蛇
行制御を行う場合においても、圧延荷重測定用ロードセ
ルの左右差にはロール間スラスト力による外乱が混入す
ることになるので、この影響を排除して圧下レベリング
制御を実施する必要があることがわかる。
【0008】さらに、熱間仕上圧延設備のように圧延材
の尾端部が各スタンド間を数秒で通り抜ける尻抜け時
に、上記のようなスラスト力の影響を考慮した蛇行制御
を実施する場合には、荷重差または荷重差率に及ぼすス
ラスト力の影響係数を予め算出しておき、尻抜け時には
スラスト力の補正演算を、この影響係数を用いた四則演
算程度にとどめ、短時間にする必要がある。
【0009】そこで本発明では、4段以上の多段圧延機
において、該圧延機の上下の少なくとも一方の作業側お
よび駆動側の圧延荷重をそれぞれ検出し、荷重差または
荷重差率を求め、この値に基づいて該圧延機の圧下レベ
リング制御を行い、被圧延材の蛇行を防止する蛇行制御
方法において、上下の少なくとも一方の荷重差または荷
重差率に及ぼすロール軸方向スラスト力の影響係数を算
出するステップと、補強ロール以外のロールのうち上下
の少なくとも一方のすべてのロールのロール軸方向スラ
スト反力を前記圧延荷重測定と同時点で測定し、この測
定値および該スラスト力影響係数に基づいて荷重差また
は荷重差率を補正するステップと、この補正した荷重差
または荷重差率に基づいて圧下レベリング制御するステ
ップからなることを特徴とする圧延機の尾端部蛇行制御
方法を開示する。
【0010】
【発明の実施の形態】本発明の好ましい実施の形態を図
1の流れ図および図2の圧延設備に基づいて説明する。
図2の圧延設備は、作業ロール(以下、“WR”と簡易
表記する)1a、1b、補強ロール(以下、“BUR”
と簡易表記する)2a、2bからなる4段圧延機で、B
UR反力測定用ロードセル6a、6b、スラスト反力測
定用ロードセル7a、圧下装置8a、8b、演算装置9
が設けられている。
【0011】各ロールのロール軸方向にスラスト力が生
じた場合、これらのスラスト力は、ロールに余分なモー
メントを与え、このモーメントに釣り合うようにロール
間の接触荷重のロール軸方向分布が変化し、これが最終
的に圧延機の圧延荷重用ロードセルで測定される荷重の
左右差に対する外乱として現れる。したがって、これら
のスラスト力を測定あるいは推定し、圧延荷重差への影
響を排除して圧下レベリング制御を実施することによっ
て従来に比べ高精度な蛇行制御を行うことができる。上
WRとBURの間で生じたスラスト力TWB T は、圧延材
−WR間に作用するスラスト力を零と見なせるならば、
作業ロールチョック4bを介してスラスト反力測定用ロ
ードセル7aで測定されるTW T と一致する。したがっ
て、実測されたロードセル荷重の左右差Pdf T からこの
スラスト力による外乱の影響を差し引いた値Pdf T*は、
下記(1)式により算出される。 Pdf T*=Pdf T −fT ・TW T (1) ただし、 Pdf T*:スラスト力の影響を差し引いた上ロードセル荷
重の左右差 Pdf T :実測した上ロードセル荷重の左右差 TW T :実測した上WRスラスト反力 fT :上圧延荷重差に及ぼす上WR−BUR間スラス
ト力の影響係数 である。尚、各記号の上の添字のTは圧延機の上部を意
味する。
【0012】また、上圧延荷重差に及ぼす上WR−BU
R間スラスト力の影響係数fT は、BURに作用するス
ラスト反力の作用点位置などから決まる影響係数であ
り、既知のスラスト力を与えてロードセル荷重の左右差
の変化を観察することによって求めることができる。こ
のようなスラスト力の影響係数を予め算出しておき、実
際の尻抜け時には、このスラスト力影響係数を用いるこ
とによってスラスト力の補正演算を短時間で実施するこ
とができる。
【0013】以上のようなスラスト力影響係数の算出ス
テップを経た後、尾端部通板時におけるスラスト力の影
響を考慮した圧延荷重差による蛇行制御は、以下のよう
にして実施される。すなわち、ロードセル6a、6bに
おいて作業側と駆動側の圧延荷重PW 、PD 、スラスト
反力測定用ロードセル7aにおいて上WRスラスト反力
W T が測定され、演算装置9へ出力される。演算装置
9においては、これらの測定値から圧延荷重差Pdfおよ
び/またはその時間微分値dPdf/dtが算出され、予
め算出しておいたスラスト力の影響係数fT に基づき、
スラスト力の影響を差し引いた上ロードセル荷重の左右
差Pdf T*および/またはその時間微分値dPdf T*/dt
が算出される。尚、この際の演算は、第(1)式に示し
たような簡単な式での演算であり、尻抜け時の数秒の短
い時間においても十分に実行可能である。これら補正さ
れたPdf T*および/またはdPdf T*/dtに比例および
/または微分ゲインを乗じ、圧下レベリング制御量ΔS
dfが算出され、このΔSdfが圧下装置8a、8bに出力
される。圧下装置8a、8bにおいては、圧下レベリン
グ制御量ΔSdfに基づき、蛇行を抑制するための圧下レ
ベリング制御が上記の手順で繰り返し実施される。尚、
この場合は圧延荷重差による制御の例を示したが、Pdf
T*を作業側と駆動側の和荷重で割った荷重差率を用いた
制御の場合でも同様の効果を得ることができる。
【0014】また、上述の例は、4段圧延機の上部にロ
ードセルを有する場合であるが、下部にBUR反力測定
用ロードセルおよびスラスト反力測定用ロードセルを有
するような設備、あるいは図3に示すような上下両方に
これらのロードセル(6c,6dおよび7bが下部ロー
ドセル)を有する設備に対しても同様に適用できる。ま
た、6段以上の圧延機の場合は、中間ロールにもスラス
ト反力測定用ロードセルの設置を行えば、同様に適用す
ることができる。例えば、6段圧延機の場合は下記
(2)式を用いて、同様にPdf T*を算出する。 Pdf T*=Pdf T −fBIT ・TBI T −fT ・TW T (2) TBI T −TW T =TI T ただし、 TI T :実測した上中間ロールスラスト反力 TW T :実測した上WRスラスト反力 TBI T :上BUR−中間ロールに作用するスラスト反力 fBIT :上圧延荷重差に及ぼす上BUR−中間ロール間
スラスト力の影響係数 である。尚、この場合は、スラスト力の影響係数fT
よびfBIT を予め算出しておく必要がある。
【0015】以上説明したように本発明では、荷重差ま
たは荷重差率に及ぼすロール軸方向のスラスト力影響係
数を予め算出するステップと、圧延材の尾端部通板時
に、この影響係数およびスラスト力の測定に基づいて補
正演算を実施するステップと、この補正した荷重差また
は荷重差率に基づいて圧下レベリング制御を行うステッ
プによって尾端部の蛇行制御を実施することによって、
高速でかつ従来に比してより高精度な制御を実現するこ
とができる。
【0016】
【実施例】図2に示す圧延設備と同等の機能を有する熱
間の仕上圧延機の第7スタンドに本発明の蛇行制御方法
を適用した場合の実施例について説明する。圧延荷重差
率に基づく蛇行制御に関して、従来方法とスラスト力の
影響を考慮した本発明の方法との比較を行った。先ず、
スラスト力の影響の補正は行わず、従来の圧延荷重差率
に基づく圧下レベリング制御を、圧延材が第6スタンド
を抜けてから第7スタンドを抜けるまでの間で実施し
た。この結果、出側板厚1.2mm、幅1200mmの薄物
広幅材の圧延した場合、第7スタンドの圧延機におい
て、絞り込みが発生した。
【0017】一方、本発明の蛇行制御方法では、予め算
出しておいたスラスト力の影響係数およびスラスト反力
の測定値に基づき、荷重差率の補正を行い、この補正さ
れた荷重差率に基づき、第6スタンドを抜けてから第7
スタンドを抜けるまで、圧下レベリング制御を実施し
た。その結果、従来法で絞り込みが生じた出側板厚1.
2mm、幅1200mmの薄物広幅材の圧延した場合でも、
圧延材を圧延ラインに真直に通板させることができ、圧
延材の尻抜け圧延時に事故がない安定な圧延操業を実現
することができた。このように、実際の熱間の圧延設備
に、本発明の蛇行制御方法を適用した場合においても、
圧延材の尾端部が圧延機を通板する際に発生する蛇行を
正確に制御することができ、絞り込みを防止できること
が検証された。
【0018】
【発明の効果】本発明方法は以上説明した通り、圧延材
が圧延機を通板する際に発生する蛇行を正確に制御する
ことができ、その結果、圧延材の尻抜け圧延時の事故が
ほとんど皆無の状態となり、圧延操業の作業効率および
歩留を向上させることが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施の形態を示す流れ図。
【図2】本発明の好ましい実施の形態を説明するための
圧延設備の構成図。
【図3】本発明の他の好ましい実施の形態を説明するた
めの圧延設備の構成図。
【符号の説明】
1a、1b 作業ロール 2a、2b 補強ロール 3 圧延材 4a、4b、4c、4d 作業ロールチョック 5a、5b、5c、5d 補強ロールチョック 6a、6b、6c、6d 補強ロール反力測定用ロー
ドセル 7a、7b スラスト反力測定用ロードセル 8a、8b 圧下装置 9 演算装置 10 演算装置9の出力
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山田 健二 千葉県富津市新富20−1 新日本製鐵株式 会社技術開発本部内 Fターム(参考) 4E024 BB18 CC01 CC02

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 4段以上の多段圧延機の上下の少なくと
    も一方の作業側および駆動側の圧延荷重をそれぞれ検出
    し、荷重差または荷重差率を求め、この値に基づいて該
    圧延機の圧下レベリング制御を行い、被圧延材の蛇行を
    防止する蛇行制御方法において、 上下の少なくとも一方の荷重差または荷重差率に及ぼす
    ロール軸方向スラスト力の影響係数を算出するステップ
    と、補強ロール以外のロールのうち上下の少なくとも一
    方のすべてのロールのロール軸方向スラスト反力を前記
    圧延荷重測定と同時点で測定し、この測定値および該ス
    ラスト力影響係数に基づいて荷重差または荷重差率を補
    正するステップと、この補正した荷重差または荷重差率
    に基づいて圧下レベリング制御するステップとからなる
    ことを特徴とする圧延機の尾端部蛇行制御方法。
JP11911099A 1999-04-27 1999-04-27 圧延機の尾端部蛇行制御方法 Expired - Fee Related JP4227243B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11911099A JP4227243B2 (ja) 1999-04-27 1999-04-27 圧延機の尾端部蛇行制御方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11911099A JP4227243B2 (ja) 1999-04-27 1999-04-27 圧延機の尾端部蛇行制御方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000312911A true JP2000312911A (ja) 2000-11-14
JP4227243B2 JP4227243B2 (ja) 2009-02-18

Family

ID=14753175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11911099A Expired - Fee Related JP4227243B2 (ja) 1999-04-27 1999-04-27 圧延機の尾端部蛇行制御方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4227243B2 (ja)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100530469B1 (ko) * 2001-12-22 2005-11-23 재단법인 포항산업과학연구원 판 압연기의 롤 정렬상태 진단방법
JP2009178754A (ja) * 2008-01-31 2009-08-13 Jfe Steel Corp 圧延機の制御方法
JP2009208151A (ja) * 2008-02-06 2009-09-17 Nippon Steel Corp 金属板材の圧延方法及び圧延装置
CN103962392A (zh) * 2013-01-28 2014-08-06 宝山钢铁股份有限公司 一种热连轧机精轧机组动态负荷控制方法
JP2017018971A (ja) * 2015-07-08 2017-01-26 Primetals Technologies Japan株式会社 圧延機および圧延方法
CN113710386A (zh) * 2019-04-19 2021-11-26 日本制铁株式会社 被轧制材料的蛇行控制方法

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100530469B1 (ko) * 2001-12-22 2005-11-23 재단법인 포항산업과학연구원 판 압연기의 롤 정렬상태 진단방법
JP2009178754A (ja) * 2008-01-31 2009-08-13 Jfe Steel Corp 圧延機の制御方法
JP2009208151A (ja) * 2008-02-06 2009-09-17 Nippon Steel Corp 金属板材の圧延方法及び圧延装置
CN103962392A (zh) * 2013-01-28 2014-08-06 宝山钢铁股份有限公司 一种热连轧机精轧机组动态负荷控制方法
JP2017018971A (ja) * 2015-07-08 2017-01-26 Primetals Technologies Japan株式会社 圧延機および圧延方法
CN113710386A (zh) * 2019-04-19 2021-11-26 日本制铁株式会社 被轧制材料的蛇行控制方法
CN113710386B (zh) * 2019-04-19 2023-03-21 日本制铁株式会社 被轧制材料的蛇行控制方法
US11850644B2 (en) 2019-04-19 2023-12-26 Nippon Steel Corporation Zigzagging control method for workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
JP4227243B2 (ja) 2009-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000312911A (ja) 圧延機の尾端部蛇行制御方法
JP5239728B2 (ja) 金属板材の圧延方法及び圧延装置
JP4267609B2 (ja) 金属板材の圧延方法および圧延装置
EP3593916B1 (en) Cross angle identification method, cross angle identification device, and rolling mill
EP3957410B1 (en) Method of controlling meandering of material-to-be-rolled
JP3396428B2 (ja) 板圧延機の圧下設定方法および圧下制御方法
JP3479820B2 (ja) 連続圧延機における帯板の蛇行制御方法及びその装置
KR100534499B1 (ko) 판압연에 있어서의 압하 위치 설정 방법
JP2826053B2 (ja) 圧延反り予測・制御装置
JP4288888B2 (ja) タンデム圧延機におけるストリップの蛇行制御装置及び蛇行制御方法
JP4214004B2 (ja) 圧延機の蛇行制御方法
JPH0569021A (ja) 圧延機の制御方法および装置
EP3838433B1 (en) Method for identifying thrust reaction force acting point, and rolling method for rolled material
JP4256827B2 (ja) 金属板材の圧延方法および圧延装置
JP4181000B2 (ja) 板圧延機の変形特性同定方法およびそれを用いる板圧延方法
JP3088881B2 (ja) 熱間板圧延機の圧下設定方法
JP3172613B2 (ja) 蛇行制御方法
JPH0839123A (ja) 熱間圧延における絞り込み防止方法
JPH06297017A (ja) 連続圧延機の圧延材蛇行制御装置
JP3144934B2 (ja) 蛇行制御方法
JP4238621B2 (ja) 圧延鋼板の蛇行制御方法及び製造方法
JPS62244513A (ja) 連続式圧延機の板厚制御方法
JPH06339717A (ja) 熱間圧延におけるキャンバー蛇行制御方法
JP2002137011A (ja) タンデム圧延機の蛇行制御方法
JPH06297012A (ja) 熱間圧延機のロールベンディング力設定装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050914

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060412

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080715

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080911

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081118

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081128

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 3

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4227243

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131205

Year of fee payment: 5

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131205

Year of fee payment: 5

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131205

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees