JP2000231862A - 電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備 - Google Patents

電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備

Info

Publication number
JP2000231862A
JP2000231862A JP2000030560A JP2000030560A JP2000231862A JP 2000231862 A JP2000231862 A JP 2000231862A JP 2000030560 A JP2000030560 A JP 2000030560A JP 2000030560 A JP2000030560 A JP 2000030560A JP 2000231862 A JP2000231862 A JP 2000231862A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
end piece
cable
locking
equipment
threshold value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000030560A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4387023B2 (ja
Inventor
Alain Gerbert-Gaillard
アラン、ジェルベール‐ガイヤール
Frederic Court
フレデリック、クール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of JP2000231862A publication Critical patent/JP2000231862A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4387023B2 publication Critical patent/JP4387023B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/26—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more switches
    • H01H9/262—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more switches using flexible transmission elements, e.g. Bowden cable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 電気的開閉装置を備えた設備において、設備
全体の寸法を増大させることなく、様々な要素間の被覆
ケーブルによる伝動機構の組み立てを迅速確実かつ容易
にする。 【解決手段】 伝動ケーブル３８の被覆管８２の終端部
は、所定の固定手段によって開閉装置の支持板２４に対
して固定されている。芯線８６の終端部は、所定の固定
手段によってレバー３０に固定されている。各固定手段
は、ケーブル３８の対応部分と関連して動作する端部片
９０，１２４と、この端部片を受け入れる収容部１０
４，１１６，１１８と、死点を形成するばねブレード１
０６，１２０とを有している。各ばねブレードは、自ら
に対して挿入方向に作用する力が、挿入力しきい値を下
回っている場合は収容部内への端部片の挿入を妨げ、挿
入力しきい値を超えた場合は収容部内への端部片の挿入
を可能とするように構成されている。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、電気的開閉装置
と、この装置を外部の機構と連動させるように構成され
た伝送ケーブルとを備えた設備に関する。本発明は、よ
り詳細には、電気的開閉装置に対して伝動ケーブルを固
定するための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】被覆ケーブルは一般的に、ＵＳ−Ａ−
５，７２６，４０１明細書に記載されているように、２
つの回路遮断器のような開閉装置同士の間の連動を実現
するため、または開閉装置と外部の装置との間、例えば
ＵＳ−Ａ−４，４０５，８４４明細書に記載されている
ように、回路遮断器と電気キャビネットの連絡扉との間
の連動を実現するため、またはＥＰ−Ａ−０，１８３，
９３１明細書に記載されているように、機械的な遠隔操
作を行うために用いられる。
【０００３】これらのケーブルは従来、内部で芯線が摺
動自在となった、可撓性の外部被覆管を備えている。可
撓性被覆管は、その機械的な保護機能に加えて、内部で
の芯線の摺動にかかわらず、一端固定された形状をほぼ
保ち続けるという利点を有し、また位置決めの自由度が
極めて大きい。ロッドやベルトのような他の伝動装置に
対する被覆ケーブルの利点の１つは、取り付け時の位置
に対する長さや形状の適応可能性が高く、連結される装
置同士の相対的な位置決めの自由度が極めて大きくなる
ということである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】電気設備における２つ
の可動手段同士の間に被覆伝動ケーブルを取り付けるに
は、まず、連結すべき一方の可動手段に近い設備の固定
要素に対して被覆管の一端部を締結し、次に、連結すべ
き他方の可動手段に近い設備の固定要素に対して被覆管
の他端部を締結し、そして、連結すべき各可動手段に対
して芯線の各端部をそれぞれ締結する必要がある。この
場合の作業手順は、当該設備に用いられる技術によって
変更は可能である。
【０００５】特に上記で既に引用したＵＳ−Ａ−５，７
２６，４０１明細書に記載されているように、組立に
は、被覆ロッド及びナットによって固定がなされるとい
う事実から、通常１つ又はそれ以上の締め付け操作が必
要とされる。従って、組立操作は比較的、長時間かつ単
調なものとなってしまう。電気的開閉装置は、しばしば
フレームやキャビネット内に収容されるので、連結すべ
き可動手段の回りに接近するための余地（空間）が極め
て限られたものとなり、組み立てが更に困難なものにな
ってしまう。
【０００６】本発明は以上のような点を考慮してなされ
たものであり、少なくとも１つの電気的開閉装置を備え
た設備において、設備全体の寸法を増大させることな
く、様々な要素間の被覆ケーブルによる伝動機構の組み
立てを確実にすることを目的とする。本発明はまた、そ
のような組み立てを、より迅速にできるようにすると共
に、接近のための余地（空間）が小さい場合であっても
容易に行うことができるようにすることを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】本発明の第１の特徴によ
れば、上記目的は、少なくとも１つの電気的開閉装置
と、この電気的開閉装置における可動手段と当該開閉装
置の外部の機構とを連動させるように構成された伝動ケ
ーブルとを備えた設備であって、前記電気的開閉装置は
フレームを有し、前記伝動ケーブルは、可撓性被覆管
と、この被覆管内で摺動自在となった芯線とを有し、前
記可撓性被覆管は終端部を有し、この終端部は、第１の
固定手段によって前記電気的開閉装置のフレームに対し
て固定される前記ケーブルの第１の部分を構成してお
り、前記芯線は、前記被覆管の外部に位置した終端部を
有し、この終端部は、第２の固定手段によって前記可動
手段に対して固定される前記ケーブルの第２の部分を構
成している、ような設備において、前記固定手段の内の
少なくとも１つは、前記ケーブルの対応部分と関連して
動作する端部片と、この端部片を受け入れるように構成
された収容部と、死点型通路を伴った係止手段とを有
し、前記係止手段は、当該係止手段に対して挿入方向に
作用する力が、挿入力しきい値を下回っている場合、前
記収容部内への前記端部片の挿入を妨げると共に、当該
係止手段に対して挿入方向に作用する力が、前記挿入力
しきい値を超えた場合、前記収容部内への前記端部片の
挿入を可能とするように構成されている、ことを特徴と
する電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設
備によって達成される。
【０００８】組立作業者は、端部片に対して十分な力を
加えるだけで、当該端部片を収容部内を挿入することが
できる。更に、固定作業において作業者は、目視によっ
て確認するまでもなく、死点を乗り越えることによる係
合の触感を得ることができる。連動する装置は、例えば
開閉装置へ接近するための扉や、もう１つの電気的開閉
装置、あるいは機械的な遠隔操作装置など、任意の種類
のものとすることができる。電気的開閉装置は、固定式
のものでも分解可能なものでもよい。
【０００９】好ましくは、前記係止手段は、当該係止手
段に対して抜取り方向に作用する力が、抜取り力しきい
値を下回っている場合、前記収容部からの前記端部片の
抜取りを妨げると共に、当該係止手段に対して抜取り方
向に作用する力が、前記抜取り力しきい値を超えた場
合、前記収容部からの前記端部片の抜取りを可能とする
ように構成される。このようにして、分解もまた同様の
容易性と迅速性をもって行うことができる。
【００１０】一実施形態においては、前記収容部は、支
持部における２つの平行フランジに設けられた２つの切
欠部によって形成される。
【００１１】前記係止手段は、好ましくは、前記端部片
の前記収容部内への挿入を可能とする係止解除位置と、
前記端部片の前記収容部内からの抜き取りを妨げる係止
位置とを取ることのできる係止部と、前記係止部をその
係止位置へ付勢する弾性戻し手段とを有し、前記端部片
が前記収容部内に強制的に挿入されるとき、前記端部片
は前記弾性戻し手段との関係において、前記係止部がそ
の係止解除位置へ弾性的に移動されるように動作する。
このように、死点型通路を利用することで、特に簡単な
やり方で係止が行われる。
【００１２】そして、前記端部片が前記収容部内から強
制的に抜き取られるとき、前記弾性戻し手段は前記端部
片との関係において、前記係止部がその係止解除位置へ
弾性的に移動されるように動作するよう構成することも
容易である。
【００１３】有利には前記弾性戻し手段は、前記端部片
に直接作用するばねである。好ましい実施形態において
は、前記ばねは、第１斜面部分と、第２斜面部分とを有
し、前記第２斜面部分は、前記端部片が挿入時に前記弾
性戻し手段を乗り越えるよう、前記端部片との関係にお
いて前記第１斜面部分が動作可能である、ように形成さ
れると共に、前記端部片が前記収容部内の位置に保持さ
れるよう、前記端部片と関連して動作するように構成さ
れる。
【００１４】前記第２斜面部分は、前記端部片が抜き取
り時に前記弾性戻し手段を乗り越えるよう、前記端部片
と関連して動作する。前記第１斜面部分および前記第２
斜面部分は、前記抜取り力しきい値が前記挿入力しきい
値よりも低くなるように形成されている。
【００１５】上記の固定手段は、電気的開閉装置の可動
手段に対してケーブルの芯線を固定するために用いるこ
とができる。それはまた、開閉装置のフレームに対して
ケーブルの被覆管を固定するためのものである。
【００１６】好ましくは、前記第１の固定手段と前記第
２の固定手段がそれぞれ、前記ケーブルの対応部分と関
連して動作する端部片と、この端部片を受け入れるよう
に構成された収容部と、死点型通路を伴った係止手段と
を有し、前記係止手段は、当該係止手段に対して挿入方
向に作用する力が、挿入力しきい値を下回っている場
合、前記収容部内への前記端部片の挿入を妨げると共
に、当該係止手段に対して挿入方向に作用する力が、前
記挿入力しきい値を超えた場合、前記収容部内への前記
端部片の挿入を可能とするように構成される。
【００１７】
【発明の実施の形態】次に、図面を参照して本発明の実
施の形態について説明する。図１乃至図８は本発明によ
る電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備
の実施の形態を示す図である。
【００１８】［第１の実施形態］図１及び図２におい
て、電気的開閉装置としての回路遮断器１０は、直立フ
ランジ１４の設けられたケース１２を備えている。直立
フランジ１４を通して外側から２つのレバー１６，１８
に到達可能となっている。
【００１９】レバー１６は、回路遮断器のスイッチ・バ
ー（図示せず）に対して直結されている。レバー１６の
自由端部にはピン２０が設けられている。このピン２０
の位置は、スイッチ・バーの位置を、従って回路遮断器
における極の開または閉の位置を反映している。
【００２０】レバー１８は、スイッチ・バー駆動機構の
係止を制御する制御レバーである。レバー１８の自由端
部にはピン２２が設けられている。このピン２２は、係
止位置と係止解除位置とを取ることができる。その係止
位置は、回路遮断器が再閉鎖するように駆動機構がスイ
ッチ・バーに対して作用できず、そのため回路遮断器の
各極が開位置に係止されるような駆動機構の状態を反映
している。また、その係止解除位置においては、レバー
が駆動機構に干渉せず、そのため制御手段（図示せず）
によって回路遮断器１０の各極が開・閉位置を取ること
が可能となる。
【００２１】さらに、レバー１８は、その係止解除位置
から係止位置へ移動する際、トリップ・ラッチに作用し
て回路遮断器の各極を開かせる。レバー１８及びそのス
イッチ・バー駆動機構に対する作用は、参照番号９８
０５１２０で出願されたフランス特許出願により詳細に
記載されており、ここでは省略する。
【００２２】２つの伝動レバー３０，３２を支持する支
持板２４が、３つの脚部２６によってフランジ１４上に
固定されている。伝動レバー３０は、ピン２０に作用す
る二股状アーム３４と、ケーブル３８によって伝動装置
に連結されたアーム３６とを備えている。同様に、伝動
レバー３２は、ピン２２に作用するアーム４０と、ケー
ブル４４によって伝動装置に連結されたアーム４２とを
備えている。
【００２３】回路遮断器１０は、図３乃至図５に概略的
に示すように、連絡扉５０によって閉鎖される電気キャ
ビネット内に収容されている。扉５０のパネルに対して
固着された受け５４を有する施錠部５２が設けられてい
る。この施錠部５２の受け５４に回動ラッチ５６を挿入
することで、連絡扉５０を閉鎖できるようになってい
る。扉５０のパネルは、受け５４に到達するための穴５
８が設けられている。ラッチ５６は、引張りばね６４に
よってレバー６２のアーム６０に連結されている。
【００２４】レバー６２とラッチ５６とは、ベース６６
に対して固定された共通の幾何学的回動軸を有してい
る。そのベース６６は、扉５０のフレームに対して固着
されている。更に、アーム７２を有するプランジャ・レ
バー７０が設けられている。そのアーム７２は、ベース
６６の縁付近に位置した軸回りに回動することで、その
自由端部が、扉パネル５０の閉鎖時の移動経路上に位置
するようになっている。レバー３０，３２，６２，７０
は、それぞれ捻り戻しばね７４，７６，７８，８０によ
って付勢されている。
【００２５】２本のケーブル３８，４４は、異なる機能
および長さを有してはいるが、同一の構造と同一の固定
手段とを有しているので、その一方の説明によって十分
他方に置き換えられる。ケーブル３８は、図６の断面図
に示すように、可撓性の剛性材料で作られた被覆管８２
を備えている。この被覆管８２は、その内部で軸方向に
摺動する芯線８６を案内する働きを有している。ケーブ
ルの芯線８６は、その両端部側において、それぞれ、被
覆管８２から突き出して延びる終端部８８を有し、各終
端部８８には係止用の端部片９０が設けられている。
【００２６】端部片９０は、中央円筒部９２と、この中
央円筒部９２における軸方向の両端から突出した（より
小径の）クランクピン９４とを有している。中央円筒部
９２には、ケーブルの芯線８６の自由端部を通すことの
できる直径方向の貫通孔が設けられている。また中央円
筒部９２には、その貫通孔に直交して当該貫通孔内に開
いた半径方向のねじ孔９８が設けられている。このこと
により、図１に示す止めねじ１００をねじ込んで、端部
片９０に対して芯線８６を締結できるようになってい
る。
【００２７】図２に示すように、レバー３０の自由端部
は、２つの平行フランジ１０２によって形成されてい
る。各平行フランジ１０２は、対応した端部片９０のク
ランクピン９４の一方を収容する支持部としての切欠１
０４をそれぞれ有している。図３乃至図５に示すよう
に、屈曲ばねブレード１０６がレバー３０に対して固定
されている。このばねブレード１０６は、２つの斜面部
１０８，１０９として表されたＶ字形端部を有すると共
に、端部片９０が無いときには２つのフランジ１０２間
における端部片９０のための空間のを一部を占めるよう
になっている。レバー３２，６２及び７０は、レバー３
０と同様の構造を有している。
【００２８】ケーブル３８の被覆管８２は、その両端部
において、それぞれ当該設備の一部に固定されている。
この固定のために、２つの同一のＵ字形支持部１１０
（図６）が設けられている。
【００２９】各Ｕ字形支持部１１０は、それぞれ２つの
平行フランジ１１２と、２つの固定用突出部１１４とを
有している。各フランジ１１２は、底部が収容部をなし
た切欠１１６，１１８を有している。その一方の切欠１
１６は、他方の切欠１１８より狭くなっている。両フラ
ンジ１１２間には、ばねブレード１２０が配置されてい
る。このばねブレード１２０は、その自由端部がＶ字形
に湾曲して２つの斜面部１２２，１２３（図２）を形成
している。
【００３０】ケーブルの被覆管８２には、両端部にそれ
ぞれ、円筒管状の端部片１２４（図２及び図６）が設け
られている。各端部片１２４には、位置決め用溝部１２
６（図２）が形成されている。これらの端部片１２４
は、被覆管８２の外径と同じ直径の凹部と、それより小
径の穴とが設けられている。後者の穴によって、被覆管
８２の軸方向端部のためのストッパ面および芯線８６の
通路としてのオリフィスが実現されている。端部片１２
４が無いときには、２つのフランジ１１２間における端
部片１２４のための空間のを一部を、ばねブレード１２
０のＶ字形端部が占めるようになっている。
【００３１】ケーブルの取り付けは、以下のようにして
行われる。
【００３２】まず、取り付け作業者は、ケーブルを所要
の長さに切断し、作業台上に芯線用の端部片９０と被覆
管用の端部片１２４とを用意する。初めに被覆管用の端
部片１２４が被覆管８２の両端部に結合され、次に芯線
８６の両端部が端部片９０の直径方向の貫通孔内に結合
され、ねじ１００の締め付けによって固定される。
【００３３】この作業が完了したら、取り付け作業者
は、被覆管用の端部片１２４をＵ字形支持部１１０の切
欠１１６，１１８内へ半径方向に（すなわち当該端部片
１２４の軸線に直角な方向に）挿入する。この時、端部
片１２４の位置決め用溝部１２６が狭い方の切欠１１６
と関連して作用する。
【００３４】Ｖ字形ばねブレード１２０の斜面部分１２
２が端部片１２４と接触し、ばねブレード１２０が撓
む。形斜面部分１２２での丸まった先端部は死点を形成
する。端部片１２４がこの死点を乗り越えると、斜面部
分１２３が端部片１２４を（切欠１１６，１１８の奧に
形成された）収容部内へ押し込むようになっている。
【００３５】同様にして、端部片９０におけるクランク
ピン９４が、円筒部９２に押し付けられる切欠１０４内
に挿入される。端部片９０の円筒部９２は、Ｖ字形ばね
ブレード１０６の斜面部分１０８と関連して作用し、斜
面部分を乗り越えると端部片９０が、収容部として働く
切欠１０４の奧まで挿入される。この位置においては、
ばねブレード１０６における第２のＶ字形斜面部分１０
９が、端部片９０の中央円筒部９２と関連して作用し、
当該端部片９０をその収容部内に保持する。
【００３６】しきい値に達する挿入力が要求されるよう
なばねブレード１０６，１２０の死点を乗り越えること
で、取り付け作業者に挿入を示すような触感が与えられ
る。取り外しは、挿入の逆の手順で行われる。しかし、
各ばねブレード１０６，１２０の斜面部分は、各端部片
９０，１２４の取り外しに要する最小の力が、その挿入
に要する最小の力よりも大きくなるように、形状および
配置が決められている。
【００３７】本実施形態の図示しない変形例において
は、各ばねブレードのＶ字形部分から先に、ねじ回し等
の道具によって動かせる尾部を形成するような、自由端
部の延長部分を設けることもできる。その場合、取り付
け作業者は、ばねブレードを強制的に逸らすように道具
を押し付けるだけで、ケーブルを引き出すことが可能と
なる。
【００３８】ケーブル３８の両端部およびケーブル４４
の両端部について、同様の方法によって組み立てを行う
ことができる。
【００３９】組み立てられた装置は、以下のような動作
を行う。
【００４０】各捻りばね７４，７６，７８，８０は、そ
れぞれレバー３０，３２，６２，７０を、ケーブル３
８，４４の芯線８６が伸張させるような方向に付勢して
いる。レバー７０が能動（親）側でレバー３２が従動
（子）側となるよう、ばね７６よりばね８０の方が強く
なっている。 ケーブル３８に関する限り、ばね７４，
７８は同じ強さである。スイッチバーの位置によって制
御される伝動レバー３０が能動（親）側で、レバー６２
が従動（子）側である。
【００４１】図３に示す状態において、伝動レバー３０
は、スイッチバーの開位置を反映している。扉５０が開
かれていることで、ばね７６に対するばね８０の優位性
によってレバー７０が図３に示す位置にある。従って、
回路遮断器のスイッチバー駆動機構は、係止位置にあ
り、当該駆動機構はスイッチバーへの作用しかできな
い。
【００４２】扉５０が閉じられて図４に示す状態にな
り、図示しない主係止ラッチによってこの位置に保持さ
れると、レバー７０が押し戻される。このことにより、
レバー３２は、その捻りばね７６の力で、図４に示す係
止解除位置を取る。そして、上記駆動機構を作動状態に
して開閉装置を再閉鎖できるようになる。
【００４３】もしも（図示しない外部の手段によって）
開閉装置の閉鎖指令が与えられると、スイッチバーが回
動して伝動レバー３０を図５に示す位置に移動させる。
この動きをケーブル３８の芯線８６がレバー６２に伝達
し、当該レバー６２が図５に示す位置を取る。引張りば
ね６４によって付勢されたラッチ５６が受け５４内に契
合して、扉５０が施錠され、回路遮断器の各極が閉じら
れている限り扉５０の施錠が保たれる。レバー６２は静
止したまま、穴５８から道具を挿入してラッチ５６を
（引張りばね６４の力に抗して）動かすことで、この安
全装置を欺くこともなお可能である。
【００４４】従って、伝動ケーブル３８は、回路遮断器
側のレバー３０と扉機構側のレバー６２との間の連動を
達成している。その場合、伝動レバー３０が能動側で、
レバー６２が従動側である。また、伝動ケーブル４４
は、回路遮断器側のレバー３２と扉機構側のレバー７０
との間の連動を同時に達成している。その場合、レバー
７０が能動側で、レバー３２が従動側である。これら２
つの連動の組合せによって、回路遮断器１０と扉５０と
の間の連動が達成されている。
【００４５】［第２の実施形態］本発明の第２の実施形
態が図７に示されている。図７には、２つの同様の支持
板２４ａ，２４ｂが概略的に示されている。これらの支
持板２４ａ，２４ｂは、それぞれ回路遮断器（開閉装
置）１０ａ，１０ｂによって支持されると共に、本発明
に係る２本の連動ケーブル１３８，１４４によって互い
に連結されている。第１の実施形態との類比において、
第１の実施形態と対応する部分には同一数字の符号が用
いられる。この場合、第１の回路遮断器に関しては数字
の後に「ａ」が付加され、第２の回路遮断器に関しては
数字の後に「ｂ」が付加される。
【００４６】芯線１８６を保護する被覆管１８２を有し
たケーブル１３８が、２つの伝動レバー３２ａ，３２ｂ
同士の間を連結している。一方、ケーブル１４４は、２
つのレバー３０ａ，３０ｂ同士の間を連結している。ば
ね７６ａ，７６ｂ及び７４ａ，７４ｂは、全て同一であ
る。
【００４７】図７に示す位置において、２つの回路遮断
器１０ａ，１０ｂは共に開放され、いずれか一方の回路
遮断器１０ａ，１０ｂを互いに無関係に閉鎖できるよう
になっている。回路遮断器１０ａが閉鎖されると、レバ
ー３０ａが反時計回り方向に回動して回路遮断器１０ｂ
を開放させる。回路遮断器１０ａが閉鎖されている限
り、レバー３２ｂに強制された位置によって、回路遮断
器１０ｂは開状態に固定され続ける。
【００４８】全く同様にして、図７に示す状態から回路
遮断器１０ｂが閉鎖されると、回路遮断器１０ａが開位
置に固定される。これは、レバー３０ｂが、レバー３２
ａを固定位置、すなわち回路遮断器１０ａの機構が当該
回路遮断器のスイッチバーに作用するのを妨げるような
位置に動かすからである。このようにして達成される包
括的な連動によって、一方の回路遮断器の閉鎖を他方の
回路遮断器の開放に従属させることができる。すなわ
ち、これら２つの回路遮断器は、同時に閉位置を取るこ
とはできない。
【００４９】［その他の実施形態］本発明は当然に、上
記の実施形態に限定されるものではない。ばねブレード
１０６，１２０は、他の任意形式の適当な弾性手段に置
き換えることができる。例えば、弾性手段としては、ば
ねによって付勢された剛体の固定ラッチを有するものが
考えられる。被覆管用の端部片としても、外側の円筒壁
が弾性変形できるようなものが考えられる。この場合、
端部片の円筒壁は隘路の形態を有する溝と関連して作用
する。その溝の奧は、未処理の（non-solicited）端部
片と同一寸法の収容部を形成し、この収容部は、端部片
の外径より狭い首部によって入口開口と連結されてい
る。
【００５０】端部片を構成する円筒部分と関連して作用
する溝を有した２つの平行フランジによって被覆管を支
持するようなＵ字形支持部の構造は、反対にすることが
できる。すなわち、被覆管用に２つの溝付き突起を有し
た端部片を用い、この端部片を電気的開閉装置のフレー
ムに固着された円筒形支持部に対して係合させるように
構成してもよい。さらに、その縁部が被覆管用端部片の
環状溝部と関連して作用するような溝部を有する単一の
フランジのみを設けてもよい。その場合は、被覆管の揺
動を制限するために、上記の例よりも溝が深くされる。
【００５１】ケーブルの固定は、電気的開閉装置と扉と
の間の連動や複数の開閉装置同士の間の連動だけでな
く、開閉装置と機械的な遠隔操作部との間の連動にも適
用可能である。また連動は、回路遮断器の連動のためだ
けではなく、同様の寸法的制約を有した他の任意形式の
電気的開閉装置の連動にも用いることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第１の実施形態としての、ケーブル式
伝動機構のための支持板を有する開閉装置を備えた設備
を示す斜視図。
【図２】図１に示す設備の支持板部分を示す斜視図。
【図３】図１に示す設備におけるケーブル式伝動機構の
１つの状態を示す概略図。
【図４】図１に示す設備におけるケーブル式伝動機構の
他の状態を示す概略図。
【図５】図１に示す設備におけるケーブル式伝動機構の
更に他の状態を示す概略図。
【図６】図１に示す設備における固定手段が設けられた
ケーブル部分を示す縦断面図。
【図７】本発明の第２の実施形態としての、ケーブル式
伝動機構によって互いに連結された２つの開閉装置を示
す概略図。
【符号の説明】
１０；１０ａ，１０ｂ 電気的開閉装置 ２４；２４ａ，２４ｂ 支持板 ３０，３０ａ 伝動レバー（可動手段） ３２，３２ａ レバー ３２ｂ，６２ レバー（開閉装置の外部の機構） ３８，１３８ ケーブル ４４，１４４ ケーブル ５０ 連絡扉（扉パネル） ７０ レバー ７４，７６，７８，８０ 戻しばね ７４ａ，７６ａ；７４ｂ，７６ｂ 戻しばね ８２，１８２ 被覆管 ８６，１８６ 芯線 ８８ 終端部 ９０，１２４ 端部片 １０２，１１２ 平行フランジ １０４，１１６，１１８ 収容部 １０６，１２０ ばねブレード（死点型通路） １０８，１２２ 斜面部分（弾性戻り手段） １０９，１２３ 斜面部分（係止部） １１０ Ｕ字形支持部

Claims (10)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】少なくとも１つの電気的開閉装置（１０；
    １０ａ）と、この電気的開閉装置における可動手段（３
    ０；３０ａ）と当該開閉装置の外部の機構（６２；３２
    ｂ）とを連動させるように構成された伝動ケーブル（３
    ８；１３８）とを備えた設備であって、 前記電気的開閉装置はフレームを有し、 前記伝動ケーブルは、可撓性被覆管（８２；１８２）
    と、この被覆管内で摺動自在となった芯線（８６；１８
    ６）とを有し、 前記可撓性被覆管は終端部を有し、この終端部は、第１
    の固定手段によって前記電気的開閉装置のフレームに対
    して固定される前記ケーブルの第１の部分を構成してお
    り、 前記芯線は、前記被覆管の外部に位置した終端部（８
    ８）を有し、この終端部は、第２の固定手段によって前
    記可動手段（３０；３０ａ）に対して固定される前記ケ
    ーブルの第２の部分を構成している、ような設備におい
    て、 前記固定手段の内の少なくとも１つは、 前記ケーブルの対応部分と関連して動作する端部片（９
    ０；１２４）と、 この端部片を受け入れるように構成された収容部（１０
    ４；１１６，１１８）と、 死点型通路を伴った係止手段（１０６；１２０）とを有
    し、 前記係止手段は、 当該係止手段に対して挿入方向に作用する力が、挿入力
    しきい値を下回っている場合、前記収容部内への前記端
    部片の挿入を妨げると共に、 当該係止手段に対して挿入方向に作用する力が、前記挿
    入力しきい値を超えた場合、前記収容部内への前記端部
    片の挿入を可能とするように構成されている、ことを特
    徴とする電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備え
    た設備。
  2. 【請求項２】前記係止手段（１０６；１２０）は、 当該係止手段に対して抜取り方向に作用する力が、抜取
    り力しきい値を下回っている場合、前記収容部（１０
    ４；１１６，１１８）からの前記端部片の抜取りを妨げ
    ると共に、 当該係止手段に対して抜取り方向に作用する力が、前記
    抜取り力しきい値を超えた場合、前記収容部からの前記
    端部片の抜取りを可能とするように構成されている、こ
    とを特徴とする請求項１記載の設備。
  3. 【請求項３】前記収容部（１０４；１１６，１１８）
    は、支持部（３０；１１０）における２つの平行フラン
    ジ（１０２；１１２）に設けられた２つの切欠部（１０
    ４；１１６，１１８）によって形成されている、ことを
    特徴とする請求項１または２記載の設備。
  4. 【請求項４】前記係止手段は、 前記端部片の前記収容部内への挿入を可能とする係止解
    除位置と、前記端部片の前記収容部内からの抜き取りを
    妨げる係止位置とを取ることのできる係止部（１０９；
    １２３）と、 前記係止部をその係止位置へ付勢する弾性戻し手段（１
    ０８；１２２）とを有し、 前記端部片が前記収容部内に強制的に挿入されるとき、
    前記端部片は前記弾性戻し手段との関係において、前記
    係止部がその係止解除位置へ弾性的に移動されるように
    動作する、ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれか
    に記載の設備。
  5. 【請求項５】前記端部片が前記収容部内から強制的に抜
    き取られるとき、前記弾性戻し手段は前記端部片との関
    係において、前記係止部がその係止解除位置へ弾性的に
    移動されるように動作する、ことを特徴とする請求項４
    記載の設備。
  6. 【請求項６】前記弾性戻し手段は、前記端部片に直接作
    用するばねである、ことを特徴とする請求項４または５
    記載の設備。
  7. 【請求項７】前記ばねは、第１斜面部分と、第２斜面部
    分とを有し、 前記第２斜面部分は、 前記端部片が挿入時に前記弾性戻し手段を乗り越えるよ
    う、前記端部片との関係において前記第１斜面部分が動
    作可能である、ように形成されると共に、 前記端部片が前記収容部内の位置に保持されるよう、前
    記端部片と関連して動作するように構成されている、こ
    とを特徴とする請求項６記載の設備。
  8. 【請求項８】前記第２斜面部分は、前記端部片が抜き取
    り時に前記弾性戻し手段を乗り越えるよう、前記端部片
    と関連して動作する、ことを特徴とする請求項７記載の
    設備。
  9. 【請求項９】前記第１斜面部分および前記第２斜面部分
    は、前記抜取り力しきい値が前記挿入力しきい値よりも
    低くなるように形成されている、ことを特徴とする請求
    項８記載の設備。
  10. 【請求項１０】前記第１の固定手段と前記第２の固定手
    段がそれぞれ、 前記ケーブルの対応部分と関連して動作する端部片（９
    ０；１２４）と、 この端部片を受け入れるように構成された収容部（１０
    ４；１１６，１１８）と、 死点型通路を伴った係止手段（１０６；１２０）とを有
    し、 前記係止手段は、 当該係止手段に対して挿入方向に作用する力が、挿入力
    しきい値を下回っている場合、前記収容部内への前記端
    部片の挿入を妨げると共に、 当該係止手段に対して挿入方向に作用する力が、前記挿
    入力しきい値を超えた場合、前記収容部内への前記端部
    片の挿入を可能とするように構成されている、ことを特
    徴とする請求項１乃至９のいずれかに記載の設備。
JP2000030560A 1999-02-08 2000-02-08 電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備 Expired - Fee Related JP4387023B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901660 1999-02-08
FR9901660A FR2789511B1 (fr) 1999-02-08 1999-02-08 Installation comportant un appareillage electrique de coupure et un interverrouillage a cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000231862A true JP2000231862A (ja) 2000-08-22
JP4387023B2 JP4387023B2 (ja) 2009-12-16

Family

ID=9541912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000030560A Expired - Fee Related JP4387023B2 (ja) 1999-02-08 2000-02-08 電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6225581B1 (ja)
EP (1) EP1026712B1 (ja)
JP (1) JP4387023B2 (ja)
CN (1) CN1174448C (ja)
DE (1) DE60028846T2 (ja)
FR (1) FR2789511B1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012130113A (ja) * 2010-12-14 2012-07-05 Shin Aichi Denki Seisakusho:Kk 引出し型切替開閉器
JP2018192564A (ja) * 2017-05-17 2018-12-06 パナソニック株式会社 動作支援装置

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19937017C1 (de) * 1999-08-05 2001-03-01 Klaus Bruchmann Mehrpolige Schaltersicherungsanordnung für Sammelschienensysteme
US6590756B2 (en) * 2001-11-21 2003-07-08 Eaton Corporation Network protector cable trip assembly
US7103394B2 (en) * 2003-01-28 2006-09-05 Morphy William F Motorcycle audio system control device and method
DE102008007987B3 (de) * 2008-02-07 2009-05-07 Moeller Gmbh Anordnung zum Sperren von Schaltern
US8222548B2 (en) * 2008-07-30 2012-07-17 Generac Power Systems, Inc. Automatic transfer switch
CN101989505B (zh) 2009-07-29 2013-10-23 西门子公司 联锁模块和由其构成的联锁装置
FR2968144B1 (fr) * 2010-11-30 2012-11-30 Schneider Electric Ind Sas Dispositif d'interverrouillage destine a securiser l'acces a la boite a cables d'une cellule electrique et cellule electrique comportant un tel dispositif
WO2012117270A1 (en) 2011-03-01 2012-09-07 Larsen & Toubro Limited An improved interlock system for switching devices
ES2602752T3 (es) * 2011-06-22 2017-02-22 Abb S.P.A. Dispositivo de conmutación y sistema de distribución de energía relativo
US8729985B2 (en) * 2012-01-23 2014-05-20 Electro-Mechanical Corporation Switchgear visible disconnect mechanical interlock
CN102664112B (zh) * 2012-05-10 2014-12-03 上海良信电器股份有限公司 用于断路器的机械联锁装置
US9070517B2 (en) 2012-08-13 2015-06-30 Electro-Mechanical Corporation Vacuum interrupter and linear disconnect switch
DE102014116015B4 (de) * 2013-12-04 2022-08-11 Abb Schweiz Ag Installationsschaltgerät mit einer Rücksetztaste
BR102014012717B1 (pt) * 2014-05-27 2020-04-14 Semeato S/A Ind E Comercio sistema de transmissão flexível para aplicação em máquinas e implementos agrícolas em geral
KR101918997B1 (ko) 2016-11-02 2018-11-16 엘에스산전 주식회사 기중차단기의 통합 인터록 장치 및 이의 사용 방법
CN107833769B (zh) * 2017-11-01 2019-10-25 贵州泰永长征技术股份有限公司 联锁机构以及联锁装置
FR3134649B1 (fr) 2022-04-14 2024-03-01 Hager Electro Sas Dispositif d’interverrouillage mécanique pour un appareillage électrique de protection

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1032544A (en) * 1963-11-19 1966-06-08 Ft Products Ltd An improved fastener
US4400599A (en) * 1981-10-30 1983-08-23 Square D Company Flexible cable mechanical interlock for electric control devices
US4405844A (en) * 1982-04-01 1983-09-20 S&C Electric Company Door interlock for electrical apparatus
US4546666A (en) * 1984-10-09 1985-10-15 Chrysler Corporation Mounting structure for throttle control cable
US4626638A (en) * 1984-12-06 1986-12-02 Siemens Energy & Automation, Inc. Operating system for remote electrical equipment
US4806710A (en) * 1987-09-10 1989-02-21 S&C Electric Company Mechanical door interlock for electrical equipment enclosure
US5227952A (en) * 1991-03-08 1993-07-13 Westinghouse Electric Corp. Interlock device for circuit breakers
US5164883A (en) * 1991-07-12 1992-11-17 Siemens Energy & Automation, Inc. Contactor interlock
US5486978A (en) * 1994-11-04 1996-01-23 Eaton Corporation Draw-out circuit breaker unit with coordinated cable interlock and shutter
US5814777A (en) * 1996-03-29 1998-09-29 Siemens Energy & Automation,Inc. Cable interlock system for circuit breakers
US5726401A (en) * 1996-03-29 1998-03-10 Siemens Energy & Automation, Inc. Cable/crossbar interlock system for circuit breakers
IT1289481B1 (it) * 1996-12-20 1998-10-15 Sace Spa Serie di interruttori con mezzi di bloccaggio reciproco
DE59813942D1 (de) * 1997-01-23 2007-04-26 Kuester Holding Gmbh Anlenking von mechanischen Betätigungszügen
FR2759128B1 (fr) * 1997-02-06 1999-03-26 Peugeot Dispositif pour l'accrochage d'un embout de cable a un levier de commande

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012130113A (ja) * 2010-12-14 2012-07-05 Shin Aichi Denki Seisakusho:Kk 引出し型切替開閉器
JP2018192564A (ja) * 2017-05-17 2018-12-06 パナソニック株式会社 動作支援装置
JP7107642B2 (ja) 2017-05-17 2022-07-27 株式会社アドバンス 動作支援装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE60028846T2 (de) 2006-11-30
DE60028846D1 (de) 2006-08-03
JP4387023B2 (ja) 2009-12-16
CN1174448C (zh) 2004-11-03
EP1026712A1 (fr) 2000-08-09
FR2789511A1 (fr) 2000-08-11
EP1026712B1 (fr) 2006-06-21
FR2789511B1 (fr) 2001-05-04
US6225581B1 (en) 2001-05-01
CN1263350A (zh) 2000-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000231862A (ja) 電気的開閉装置とケーブル式連動装置とを備えた設備
KR101643589B1 (ko) 진공차단기의 도어 인터록 장치
EP1218914B1 (en) Molded case circuit breaker with current flow indicating handle mechanism
KR101839090B1 (ko) 기중차단기의 배전반 도어 록 장치
EP0400860B1 (en) Fuse holders
EP3319189B1 (en) Connecting device for control terminals in withdrawable type circuit breaker
KR20030090765A (ko) 전기 기구 모듈용 로킹 장치를 구비한 저전압 스위치 기어
JPH01286270A (ja) 導体接続装置
EP0923095B1 (en) Stabilizer for a circuit breaker handle mechanism
EP2259396B1 (en) Assembly for locking a component on a rail
US10256052B2 (en) Integrated interlock device of air circuit breaker and method of using the same
EP3196908B1 (en) Interlock apparatus of ring main unit
US6657524B2 (en) Circuit breaker with a detachable connection between a switching contact arrangement and a drive apparatus which operates it, as well as a method for removal and installation of the switching contact arrangement
EP1947745A1 (en) Leaktight electrical plug for electrical ducting
JPS6185730A (ja) 電気器具の遠隔従属操作具
EP2889964A1 (en) Spring connection terminal with actuation lever
CN215527623U (zh) 一种断路器
JP7477611B2 (ja) 送電線のシールド導体のための接続デバイス
JPS645924Y2 (ja)
US20240170866A1 (en) Multi-pole electrical wiring devices with wire termination assemblies
CN215869231U (zh) 一种断路器的互锁装置
CN217641145U (zh) 插入式断路器
KR200478313Y1 (ko) 진공차단기의 셔터 안전장치
KR20170134890A (ko) 가스절연 개폐장치의 조작기
KR200217972Y1 (ko) 배전반 도어의 개폐장치

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070205

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090904

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090930

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121009

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131009

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees