ITTO970123U1

ITTO970123U1 - Luce per veicoli industriali.

Info

Publication number: ITTO970123U1
Application number: IT97TO000123U
Authority: IT
Inventors: Heinrich Vogt; Heribert Weddemann
Original assignee: Hella Kg Hueck & Co
Priority date: 1996-07-09
Filing date: 1997-06-20
Publication date: 1998-12-20
Also published as: FR2751052A3; DE19627554A1; ES1037753Y; FR2751052B3; IT236070Y1; ES1037753U; ITTO970123V0; DE19627554C2

Description

DESCRIZIONE del Modello industriale di utilità avente per titolo: "Luce per veicoli industriali"

DESCRIZIONE

Il presente trovato riguarda una luce per veicoli industriali con un involucro che accoglie una sorgente luminosa e con due vetri che servono per la luce d'ingombro e sono disposti ciascuno in uno spazio libero previsto in pareti laterali opposte dell'involucro.

Una luce del genere è nota dalla pubblicazione di brevetto tedesca DE 3703 095 C2. A questa luce è applicato un braccio di supporto con il quale si fissare la luce a un veicolo industriale o al suo rimorchio. Il braccio di supporto porta un involucro rotondo, a cornice ed è realizzato in un'sol pezzo con l'involucro in materiale elastico. Su ciascuno dei suoi due lati aperti l'involucro è chiuso da un vetro circolare. Questi vetri sono fissati all’involucro a cornice per mezzo di viti di fissaggio. La sorgente luminosa è una lampada che può essere inserita in un portalampada a piastra fissato all'interno dell'involucro a cornice. Alla lampada arrivano fili elettrici che passano attraverso il braccio di supporto che è cavo e attraverso un'apertura dell'involucro a cornice. Per certi veicoli industriali, oltre alle luci d'ingombro, sono anche prescritte luci laterali di marcatura .

Il presente trovato si prefigge lo scopo di realizzare la luce per veicoli industriali descritta nel preambolo della rivendicazione 1 in modo che la luce stessa risulti costituita da una luce d'ingombro e da una luce laterale di marcatura montate insieme senza peraltro dover assumere dimensioni maggiori o richiedere una sorgente luminosa supplementare. Questo scopo viene raggiunto secondo il presente trovato per il fatto che su una parete laterale dell'involucro, la quale corre tra i due vetri per luce d'ingombro, è disposto un vetro di copertura per luce laterale di marcatura e che sia il vetro di copertura per luce laterale di marcatura che i due vetri per luce d'ingombro possono essere investiti dai raggi luminosi della sorgente luminosa inserita nell'involucro, un veicolo industriale dotato di una luce del genere può fare a meno di due luci laterali di marcatura separate e dei relativi mezzi di collegamento elettrico.

In un vetro di copertura, che insieme ad almeno un catadiottro costituisce un'unità strutturale, è inoltre vantaggioso che almeno una porzione anteriore della parete laterale dell'involucro, che accoglie il vetro di copertura, abbia andamento ribassato per il catadiottro. In questo modo 1'ottica del catadiottro può giacere sostanzialmente in un piano e presenta quindi una struttura semplice ed economica da realizzare. A questo proposito è anche vantaggioso che tutto il vetro di copertura e i due vetri abbiano forma rettangolare, essendo che i bordi laterali adiacenti del vetro di copertura e di ciascun vetro hanno andamento a eguale distanza reciproca, così il vetro di copertura può presentare almeno un catadiottro piano e ciononostante la luce può avere dimensioni ridotte.

Per proteggere il vetro di copertura dal pericolo di danneggiamenti, lo stesso è circondato da un collare che è previsto sull’involucro e si raccorda a filo perlomeno delle due pareti laterali dell'involucro che portano i due vetri..

I vetri della luce d'ingombro sono tenuti ben fermi negli appositi spazi liberi previsti nell’involucro e possono essere montati in modo semplice e rapido, quando tra il bordo esterno dei vetri e gli spazi liberi esiste un collegamento a scanalatura e linguetta. Gli spazi liberi possono essere aperture con un bordo chiuso oppure aperture aperte verso un lato. Con il collegamento a scanalatura e linguetta i vetri possono essere supportati negli spazi liberi senza mezzi di collegamento supplementari.

Per una luce, il cui involucro è portato da un braccio di supporto e il cui vetro di copertura ha forma rettangolare, è per di più vantaggioso che in posizione di montaggio della luce il braccio di supporto sia ricavato di formatura sul lato inferiore dell'involucro e, guardando in direzione di uscita della luce d'ingombro, nella sua estensione longitudinale abbia andamento ad angolo acuto verso il vetro di copertura e che inoltre, guardando in direzione di uscita della luce d'ingombro, il lato superiore dell'involucro abbia andamento ad angolo acuto verso il vetro di copertura. In questo modo il vetro di copertura può avere almeno un catadiottro con ottica avente andamento in un piano e ciononostante la luce può sia presentare dimensioni ridotte che avere una rigidità sufficiente.

E ' inoltre vantaggioso che la sorgente luminosa sia una lampada che con il proprio portalampada si impegna bloccandosi in posizione in un’apertura dell'involucro la quale sbocca nel braccio di supporto. Per la lampada si può pertanto impiegare un portalampada di tipo reperibile in commercio.

in un altro sviluppo particolarmente vantaggioso del presente trovato l'involucro, sul lato posteriore rivolto dall’altra parte del vetro di copertura è chiuso da un coperchio che è collegato in modo amovibile all'involucro e presenta elementi di fissaggio per 1'applicazione al veicolo industriale. In questo modo si può effettuare un cambio delle lampade a incandescenza senza che i vetri o il vetro di copertura corrano il pericolo di essere .Con questi elementi di fissaggio il braccio di supporto inoltre può essere applicato al lato posterioredel coperchio.

trovato èrappresentato nei disegni allegati,

la figura 1 è una sezione longitudinale, verticale, centrale di una luce per veicoli industriali con luce laterale di marcatura e d'ingombro,

la figura 2 è una vista dalla direzione X della figura 1 che rappresenta un vetro di copertura per la luce laterale di marcatura dotato di catadiottri integrati,

la figura 3 è una vista dalla direzione Y di un vetro per la luce d'ingombro e

la figura 4 è una sezione secondo la linea A-A della figura 3.

Una luce per veicoli industriali, in particolare autoveicoli industriali o rimorchi per autoveicoli industriali, presenta due vetri 3 per luce d'ingombro e un vetro di copertura 6 per luce laterale di marcatura con due catadiottri integrati 8. I due vetri 3 e il vetro di copertura 6 sono applicati a un involucro 2 realizzato in materiale elastico portato da un braccio di supporto 14 ricavato di formatura sull'involucro 2 stesso. II. braccio di supporto 14 è cavo e alla propria estremità libera presenta elementi di fissaggio 18 con i quali la luce può essere fissata al veicolo industriale. Gli elementi di fissaggio 18 sono costituiti da una flangia che sporge verso l'esterno dal braccio di supporto 14 e in cui sono inseriti una piastra di rinforzo 21 e aperture di fissaggio, li'involucro 2 ha forma scatolata e presenta due pareti laterali piane 4 dotate ciascuna di uno spazio libero per uno dei vetri 3. Tra il bordo esterno dei vetri 3 e il bordo chiuso degli spazi liberi esiste un collegamento 13 a scanalatura e linguetta nel senso che il bordo esterno che circonda i vetri 3 è inserito in una scanalatura del bordo degli spazi liberi. La parete laterale 5 che corre tra le pareti laterali 4 dell'involucro 2 presenta due porzioni ribassate 7 e rispettivamente 10, una anteriore e l'altra posteriore. La porzione ribassata anteriore 7 è completamente circondata da un collare 12 che si raccorda a filo delle pareti laterali 4 dell 'involucro 2 e circonda strettamente il vetro di copertura 6.. Il vetro di copertura 6 ha forma rettangolare e presenta un catadiottro 8 su ciascuna delle sue porzioni di estremità. Sulla porzione anteriore 7 dell'involucro 2, tra i due catadiottri 8, è inserita una finestra 19 alla quale è associata una porzione centrale trasparente del vetro di copertura 6. In corrispondenza dei suoi catadiottri 8 il vetro di copertura 6 presenta sul proprio lato posteriore degli elementi 11 di arresto a scatto con i quali avviene il collegamento a scatto fra il vetro di copertura e 1'involucro 2-All'interno dell'involucro 2 è disposta una sorgente luminosa 1 costituita da una lampada. La lampada è inserita in un portalampada cilindrico 16 che si impegna in un'apertura 17 dell’involucro 2 bloccandosi in posizione nella stessa. Un filo elettrico 20 è collegato al portalampada 16 e passa attraverso il braccio di supporto 14 che è cavo. Il braccio di supporto 14 è ricavato di formatura sul lato inferiore dell'involucro 2 e nella sua estensione longitudinale ha andamento ad angolo acuto a verso il lato anteriore piano del vetro di copertura 6. Con un angolo acuto b di misura analoga il lato superiore 15 dell'involucro 2 ha andamento verso il lato anteriore piano del vetro di copertura 6.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Luce per veicoli industriali con un involucro (2) che accoglie una sorgente luminosa (1) e con due vetri (3) che servono per la luce d'ingombro e sono disposti ciascuno in uno spazio libero previsto in pareti laterali (4) opposte dell'involucro (2), caratterizzata dal fatto che su una parete laterale (5) dell'involucro (2), la quale corre tra i due vetri (3) per luce d'ingombro, è disposto un vetro di copertura (6) per luce laterale di marcatura e che sia il vetro di copertura (6) per luce laterale di marcatura che i due vetri (3) per luce d’ingombro possono essere investiti dai raggi luminosi della sorgente luminosa (1) inserita nell'involucro (2).
2. Luce secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che almeno una porzione anteriore (7) della parete laterale (5) dell'involucro (2), che accoglie il vetro di copertura (6) per luce laterale di marcatura, ha andamento ribassato per un catadiottro (8) realizzato rigidamente in un sol pezzo con il vetro di copertura (6).
3. Luce secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che tutto il vetro di copertura (6) e i due vetri (3) hanno forma rettangolare, essendo che i bordi laterali adiacenti (9) del vetro di copertura (6) e di ciascun vetro (3) hanno andamento a eguale distanza reciproca.
4. Luce secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la parete laterale (5) dell'involucro (2), la quale accoglie il vetro di copertura (6), è ribassata in una porzione posteriore (10) opposta al vetro di copertura (6)..
5. Luce secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il vetro di copertura (6) è fissato all'involucro (2) mediante elementi (11) di arresto a scatto.
6. Luce secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il vetro di copertura (6) è circondato da un collare (12) che è previsto sull'involucro (2) e si raccorda a filo perlomeno delle pareti laterali (4) dell'involucro (2) che portano i due vetri (3).
7. Luce secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che tra il bordo esterno dei vetri (3) per luce d'ingombro e gli spazi liberi che li accolgono nell'involucro (2) esiste un collegamento (13) a scanalatura e linguetta..
8. Luce, il cui involucro (2) è portato da un braccio di supporto (14) e il cui vetro di copertura. (6) ha forma rettangolare, secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzata dal fatto che in posizione di montaggio della luce il braccio di supporto (14) è ricavato di formatura sul lato inferiore dell'involucro (2) e, guardando in direzione di uscita della luce d'ingombro, nella sua estensione longitudinale, ha andamento ad angolo acuto (a) verso il vetro di copertura (6) e che inoltre, guardando in direzione di uscita della luce d'ingombro, il lato superiore (15) dell'involucro (2) ha andamento ad angolo acuto (b) verso il vetro di copertura (6).
9. Luce secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la sorgente luminosa (1) è una lampada che col proprio portalampada (16) si impegna bloccandosi in posizione in un'apertura (17) dell'involucro (2) la quale sbocca nel braccio di supporto (14).
10. Luce secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzata dal fatto che l'involucro, sul lato posteriore rivolto dall’altra parte del vetro di copertura, è chiuso da un coperchio che è collegato in modo amovibile all'involucro ed è dotato di elementi di fissaggio per il fissaggio della luce al veicolo industriale.