ITRM20080570A1 - Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato. - Google Patents

Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato. Download PDF

Info

Publication number
ITRM20080570A1
ITRM20080570A1 IT000570A ITRM20080570A ITRM20080570A1 IT RM20080570 A1 ITRM20080570 A1 IT RM20080570A1 IT 000570 A IT000570 A IT 000570A IT RM20080570 A ITRM20080570 A IT RM20080570A IT RM20080570 A1 ITRM20080570 A1 IT RM20080570A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
dashboard
air bag
locking system
aesthetic
strip
Prior art date
Application number
IT000570A
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Cesaretti
Roberto Lamberti
Pierluigi Paciarelli
Original Assignee
Maserati Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ITRM2008A000570A priority Critical patent/IT1393410B1/it
Application filed by Maserati Spa filed Critical Maserati Spa
Priority to RU2011120798/11A priority patent/RU2506178C2/ru
Priority to ES09760632T priority patent/ES2423792T3/es
Priority to EP09760632.1A priority patent/EP2346722B1/en
Priority to DK09760632.1T priority patent/DK2346722T3/da
Priority to PCT/IT2009/000475 priority patent/WO2010046942A1/en
Priority to JP2011532775A priority patent/JP6077212B2/ja
Priority to CN200980148023.4A priority patent/CN102438865B/zh
Priority to PL09760632T priority patent/PL2346722T3/pl
Publication of ITRM20080570A1 publication Critical patent/ITRM20080570A1/it
Priority to US13/092,477 priority patent/US8333405B2/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1393410B1 publication Critical patent/IT1393410B1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256Dashboard liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Description

Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato
La presente invenzione riguarda un sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato.
Pi? dettagliatamente, l?invenzione riguarda un sistema del tipo detto che consente di assicurare la corretta apertura dello sportello air bag integrato anche con rivestimenti con substrato spugnoso e strato superficiale sintetico o naturale
La soluzione secondo l?invenzione pu? essere applicata ad elementi di finizione interna (plancia e pannelli) con sportello air bag integrato (non visibile) e rivestiti con rivestimenti con substrato spugnoso e strato superficiale sintetico o naturale .
Attualmente, tutte le vetture di segmenti medio alti hanno il bag passeggero il cui sportello di apertura ? integrato sul guscio della plancia.
Per permettere la corretta apertura dello sportello viene in genere praticata, attraverso un processo di lavorazione al laser, una serie di microforature che, a seconda della profondit? e del passo, rendono pi? o meno alto il carico di apertura dello sportello stesso da parte dell?air bag.
Tale processo viene in particolare applicato su plance con sportello air bag integrato su plancia e il suo vantaggio principale consiste nella capacit? di poter utilizzare il macchinario per diverse applicazioni.
Altra soluzione attualmente utilizzata per bassi volumi produttivi e con plance o pannelli ?sellati? consiste nell?utilizzo di cuciture estetiche con filo fragilizzato al fine di nascondere la foratura passante del supporto rigido, garantendo cos? la corretta apertura dello sportello.
Tuttavia, in particolare la prima soluzione tecnica ? caratterizzata da problemi estetici quando si utilizzano materiali spugnosi come rivestimenti esterni: infatti, i micro fori, non essendo passanti, creano una rottura delle celle di schiuma che ? visibile esternamente a causa della depressione indotta localmente.
Inoltre, tale soluzione di indebolimento non ? sufficiente nel caso si usino materiali di rivestimento sintetici come quello noto come Benova.
Analoghi problemi di carattere estetico si presentano nel caso di plance non schiumate.
Inoltre, un ulteriore problema ? quello legato all?elevato costo di industrializzazione del processo di lavorazione al laser (macchina laser e attrezzature di posizionamento plancia - pannello specifiche), che risulta oneroso per applicazioni di nicchia o per bassi volumi.
Alla luce di quanto sopra, e al fine di risolvere i summenzionati inconvenienti, la Richiedente ha realizzato e messo a punto un sistema costituito da un listello di materiale plastico o metallico, e che consente di risolvere tutti i problemi summenzionati.
Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un sistema di bloccaggio del rivestimento estetico plancia che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato comprendente un listello disposto a filo di un canale di apertura dello sportello di contenimento dell?air bag, esternamente rispetto al rivestimento della plancia, e provvisto di almeno un dentino che si inserisce nel rivestimento, garantendo una apertura simmetrica dell?air bag.
Preferibilmente secondo l?invenzione, tra detto sportello e detto rivestimento ? previsto uno strato di materiale spugnoso, detto listello essendo disposto a filo del canale di rottura dello strato spugnoso.
Ancora secondo l?invenzione, detto listello pu? prevedere una pluralit? di dentini.
Sempre secondo l?invenzione, detto listello ? accoppiato mediante viti interne.
Ulteriormente, secondo l?invenzione, possono essere previsti una pluralit? di listelli.
La presente invenzione verr? ora descritta, a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui:
la figura 1 ? una vista prospettica di una plancia con sistema secondo l?invenzione;
la figura 2 ? una prima vista in sezione di un sistema secondo l?invenzione; e
la figura 3 ? una seconda vista in sezione del sistema secondo l?invenzione.
Osservando le figure allegate, si osserva una forma di realizzazione di un sistema secondo l?invenzione che prevede (figura 1), su una plancia, indicata genericamente con il riferimento numerico 1, un rivestimento, su cui ? applicato un listello 2, che verr? descritto in maggiore dettaglio nel seguito.
Osservando le sezioni delle figure 2 e 3, si osserva il listello 2, provvisto di dentini 3, che si ?aggrappano? nel rivestimento 4 della plancia 1. Detto listello 2 ? montato a filo dello sportellino 5.
Nelle figure 2 e 3 sono visibili inoltre lo spessore in materiale spugnoso 6, la staffa 7 di guida del bag, un canale 8, ottenuto tramite fresatura su detto materiale spugnoso.
Detto listello (figura 3), ? fissato mediante viti 9 alla plancia 1. Come detto, il listello 2 ? posizionato immediatamente a filo del canale 8 di apertura dello sportello 5 e lungo la linea di contatto presenta un dente 3, necessario per creare un indebolimento localizzato del materiale di rivestimento 4, che permette di ottenere una tranciatura repentina del rivestimento (pelle o finta pelle) stesso.
Dalla descrizione precedente, si comprende come nell?istante in cui l?air bag comincia a gonfiarsi e ad esercitare la propria pressione sullo sportello 5, si ha una rottura netta della pelle esterna 4, evitando problemi di apertura asimmetrica dello sportello 5 stesso e aumenti di pressione dell?air bag che possono influenzare la prestazione di quest?ultimo (dispiegamento non simmetrico e aumento del tempo di dispiegamento).
La presente invenzione ? stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, ma ? da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti nel ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate.

Claims (5)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico plancia che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato, caratterizzato dal fatto di comprendere un listello disposto a filo di un canale di apertura dello sportello di contenimento dell?air bag, esternamente rispetto al rivestimento della plancia, e provvisto di almeno un dentino che si inserisce nel rivestimento, garantendo una apertura simmetrica dell?air bag.
  2. 2. Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico plancia secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che tra detto sportello e detto rivestimento ? previsto uno strato di materiale spugnoso, detto listello essendo disposto a filo del canale di rottura dello strato spugnoso.
  3. 3. Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico plancia secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto listello prevede una pluralit? di dentini.
  4. 4. Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico plancia secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto listello ? accoppiato mediante viti interne.
  5. 5. Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico plancia secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che sono previsti una pluralit? di listelli.
ITRM2008A000570A 2008-10-24 2008-10-24 Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato. IT1393410B1 (it)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM2008A000570A IT1393410B1 (it) 2008-10-24 2008-10-24 Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato.
ES09760632T ES2423792T3 (es) 2008-10-24 2009-10-22 Sistema para bloquear el forro estético en el salpicadero de un vehículo para asegurar una correcta apertura de la puerta integrada de airbag
EP09760632.1A EP2346722B1 (en) 2008-10-24 2009-10-22 System for blocking the aesthetic lining on dashboard of a vehicle ensuring proper opening of the integrated air bag door
DK09760632.1T DK2346722T3 (da) 2008-10-24 2009-10-22 System til spærring af den æstetiske beklædning på et instrumentbræt af et køretøj der sikrer korrekt åbning af den integrerede airbag-dør
RU2011120798/11A RU2506178C2 (ru) 2008-10-24 2009-10-22 Система для закрытия декоративной обшивки передней панели автомобиля, предназначенная для надлежащего раскрытия дверцы встроенной подушки безопасности
PCT/IT2009/000475 WO2010046942A1 (en) 2008-10-24 2009-10-22 System for blocking the aesthetic lining on dashboard of a vehicle ensuring proper opening of the integrated air bag door
JP2011532775A JP6077212B2 (ja) 2008-10-24 2009-10-22 一体化エアーバッグの蓋の適正な開放を確保する車両のダッシュボード上の美観ライニングを遮蔽する装置
CN200980148023.4A CN102438865B (zh) 2008-10-24 2009-10-22 用于阻挡车辆仪表盘上的美观衬垫以确保可适当打开集成的气囊门的系统
PL09760632T PL2346722T3 (pl) 2008-10-24 2009-10-22 System blokowania ozdobnej okładziny na tablicy rozdzielczej pojazdu zapewniający prawidłowe otwieranie się zintegrowanych drzwiczek poduszki powietrznej
US13/092,477 US8333405B2 (en) 2008-10-24 2011-04-22 System for blocking the aesthetic lining on dashboard of a vehicle ensuring proper opening of the integrated air bag door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM2008A000570A IT1393410B1 (it) 2008-10-24 2008-10-24 Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITRM20080570A1 true ITRM20080570A1 (it) 2010-04-24
IT1393410B1 IT1393410B1 (it) 2012-04-20

Family

ID=40848644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITRM2008A000570A IT1393410B1 (it) 2008-10-24 2008-10-24 Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8333405B2 (it)
EP (1) EP2346722B1 (it)
JP (1) JP6077212B2 (it)
CN (1) CN102438865B (it)
DK (1) DK2346722T3 (it)
ES (1) ES2423792T3 (it)
IT (1) IT1393410B1 (it)
PL (1) PL2346722T3 (it)
RU (1) RU2506178C2 (it)
WO (1) WO2010046942A1 (it)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7364542B2 (ja) * 2020-08-20 2023-10-18 トヨタ自動車株式会社 インストルメントパネル

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10119683A (ja) * 1996-10-17 1998-05-12 Nippon Plast Co Ltd エアバッグ装置のカバー体
US20020121769A1 (en) * 2001-03-01 2002-09-05 Trw Automotive Safety Systems Gmbh & Co., Kg Gas bag module
US20030025306A1 (en) * 2001-08-06 2003-02-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Air bag system mounting structure

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02145310A (ja) * 1988-11-28 1990-06-04 Kanto Seiki Co Ltd 装飾品類埋設パッド表皮の製法
US5678851A (en) * 1995-04-28 1997-10-21 Nihon Plast Co., Ltd. Airbag module cover
JP3583514B2 (ja) * 1995-07-24 2004-11-04 東洋ゴム工業株式会社 エアバッグ用インストルメントパネル
JPH1095298A (ja) * 1996-09-20 1998-04-14 Inoac Corp エアバッグドア部を有するインストルメントパネル
US5806880A (en) * 1996-09-24 1998-09-15 Davidson Textron Inc. Frontal weakening of invisible air bag door cover
RU2178365C2 (ru) * 1996-10-10 2002-01-20 Фольксваген Акциенгезелльшафт Воздушный мешок для автомобиля
JPH10250520A (ja) * 1997-03-07 1998-09-22 Toyo Tire & Rubber Co Ltd エアバッグ装置用インストルメントパネル
US5901977A (en) * 1997-09-25 1999-05-11 Textron Automotive Company, Inc. Applique for concealing and retaining cover tear seam for air bag
DE19837421A1 (de) * 1998-08-18 2000-02-24 Delphi Automotive Systems Gmbh Armaturentafel
JP2001097168A (ja) * 1999-09-28 2001-04-10 Inoac Corp エアバッグドアを有する車両内装部材の表皮およびその製造方法
DE10042527A1 (de) * 2000-08-30 2002-03-28 Audi Ag Insassenschutzvorrichtung eines Fahrzeugs mit einem Airbagmodul
DE20114507U1 (de) * 2001-09-03 2002-01-24 Trw Automotive Safety Sys Gmbh Gassackmodul
EP2138360B1 (en) * 2004-01-30 2012-07-11 Ashimori Industry Co., Ltd. Airbag device
JP5207428B2 (ja) * 2006-09-29 2013-06-12 日本プラスト株式会社 エアバッグカバー

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10119683A (ja) * 1996-10-17 1998-05-12 Nippon Plast Co Ltd エアバッグ装置のカバー体
US20020121769A1 (en) * 2001-03-01 2002-09-05 Trw Automotive Safety Systems Gmbh & Co., Kg Gas bag module
US20030025306A1 (en) * 2001-08-06 2003-02-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Air bag system mounting structure

Also Published As

Publication number Publication date
ES2423792T3 (es) 2013-09-24
US20120049490A1 (en) 2012-03-01
JP2012506341A (ja) 2012-03-15
RU2506178C2 (ru) 2014-02-10
RU2011120798A (ru) 2012-11-27
EP2346722B1 (en) 2013-05-01
DK2346722T3 (da) 2013-07-29
US8333405B2 (en) 2012-12-18
WO2010046942A1 (en) 2010-04-29
CN102438865B (zh) 2014-01-08
PL2346722T3 (pl) 2014-01-31
EP2346722A1 (en) 2011-07-27
JP6077212B2 (ja) 2017-02-08
CN102438865A (zh) 2012-05-02
IT1393410B1 (it) 2012-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2762362B1 (de) Innenverkleidungsteil für ein kraftfahrzeug und verfahren zu dessen herstellung
BR112012005385B1 (pt) método para produzir um componente e componente
RU2011103239A (ru) Способ изготовления защитного элемента с двухсторонним покрытием
ES2752174T3 (es) Perfil de borde para un material en forma de tablero, así como material en forma de tablero
ITRM20090148A1 (it) Peso per ruota.
WO2008111331A1 (ja) トリム材及びその芯材並びにそれらの製造方法及び製造装置
KR101361565B1 (ko) 전자 발광 소자들을 갖는 플라스틱 스킨
BRPI0614937B1 (pt) laminado em forma de painel, forro flexível adequado para fabricar um lamidado em forma de painel, e, métodos para fabricar um forro flexível, e para fabricar um laminado em forma de painel
BRPI0411216A (pt) prendedor unitário de uma resina termoplástica e método de formar um prendedor unitário
ES2350418T3 (es) Utilización de un compuesto de laminación para la producción de una pieza moldeada de plástico y procedimiento para producir un compuesto de laminación adecuado para la utilización.
ITRM20080570A1 (it) Sistema di bloccaggio del rivestimento estetico sulla plancia di un veicolo che assicura la corretta apertura dello sportello air bag integrato.
DE102004046866A1 (de) Airbagabdeckung
ATE548521T1 (de) Gipskartonplatte mit mindestens einem beschichtungspapier mit einer plastikpigmente enthaltenden streichmasse, streichmasse und dazugehöriges herstellungsverfahren
ES2392465T3 (es) Componente de revestimiento interior para automóviles.
JP2008173848A (ja) 加飾性を向上させた合成樹脂成形品の製造方法
FI124718B (fi) Muovietiketti
JP4918821B2 (ja) ティア加工構造
JP2010089696A (ja) 皮革貼り構造、皮革貼り構造の製造方法、及び、自動車内装部品
JP2014008893A (ja) 表皮加飾品及び表皮加飾品における表皮材の貼着方法
TWM567185U (zh) Tape that can be spliced ​​out of a single pattern
ITSV960025A1 (it) Pannello termoformabile con rivestimento superficiale del tipo anologo alla finta pelle, o simili e procedimento per la fabbricazione
JP6016188B2 (ja) 樹脂成形品
ITPD20100359A1 (it) Procedimento per la realizzazione di una suola ad almeno tre componenti recante grafismi
WO2008012435A3 (fr) Élément d'habillage, notamment pour intérieur d'automobile, et son procédé de fabrication
KR101357897B1 (ko) 복수의 홀로그램판재부가 적층형성된 홀로그램판체