ITMI961092A1

ITMI961092A1 - Piastra girevole a motore con utensili di pulizia per una macchina per pulire pavimenti

Info

Publication number: ITMI961092A1
Application number: IT96MI001092A
Authority: IT
Inventors: Peter Gansow
Original assignee: Gansow Maschbau Gmbh Co Kg
Priority date: 1995-06-17
Filing date: 1996-05-29
Publication date: 1997-11-29
Also published as: GB9612190D0; DE19522019C2; FR2735346B1; GB2302296A; IT1283077B1; SE508226C2; FR2735346A1; CH691427A5; SE9601941D0; DE19522019A1; ITMI961092A0; GB2302296B; SE9601941L

Description

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda una piastra girevole a motore con utensili di o per pulizia per una macchina per pulire i pavimenti, ove sul lato inferiore della piastra sono disposti piccoli utensili per pulizia quali spazzole per vetri, dischi per lucidatrici o simili, ove inoltre preferibilmente gli assi centrali degli utensili per pulizia formano un angolo acuto con l'asse centrale della piastra ed intersecano in un punto l'asse centrale della piastra.

Nello stato della tecnica sono note piastre del genere. In tal caso le piastre vengono azionate e fatte ruotare a motore da una macchina per pulire i pavimenti. Sul lato inferiore della piastra, rivolto verso il pavimento da lavorare o simili, sono supportati girevolmente più utensili per pulizia piccoli, quali spazzole per vetri o dischi per lucidatrici, ove i loro assi di rotazione si trovano su un cerchio, il cui centro è l'asse centrale della piastra girevole. Le spazzole per vetri o simili sono disposte in tal caso preferibilmente ad angolo, cosicché ad un moto rotatorio della piastra le spazzole per vetri o simili agiscono obliquamente sul pavimento o simili e la posizione obliqua fa sì che eseguano una rotazione propria. Macchine per pulire i pavimenti del genere, dotate di utensili per pulizia corrispondenti, sono note per esempio dalla DE 4140 853 C2.

Nel caso delle piastre finora note dotate in modo corrispondente il sistema di supporto degli utensili per pulizia è realizzato in modo tale che i cuscinetti siano disposti sul lato inferiore della piastra oppure siano supportati al di sopra della piastra. Entrambe le disposizioni hanno l'inconveniente che i cuscinetti corrispondenti, spesso realizzati quali cuscinetti a sfere, non sono protetti contro lo sporco, cosicché già dopo una breve durata i cuscinetti sono bloccati a causa dello sporco che entra o da fibre che entrano e il loro funzionamento non è assicurato.

Partendo da questo stato della tecnica il compito alla base dell'invenzione è quello di realizzare una piastra girevole a motore con utensili per pulizia del tipo indicato, in cui sia realizzato un sistema di supporto richiedente poca manutenzione, che garantisca un funzionamento privo di disturbi per un tempo relativamente lungo.

Per risolvere questo compito viene proposto che la piastra presenti rientranze aperte (fori ciechi) sul lato inferiore, in cui sono inseriti inamovibilmente i supporti girevoli per gli utensili per pulizia, che i supporti girevoli siano costituiti di volta in volta da: una parte di scatola a forma di tazza, inserita inamovibilmente nella rientranza della piastra, un cuscinetto supportato nella parte di scatola, un perno di cuscinetto inserito nel cuscinetto, nonché una parte di manicotto in materia sintetica, stampata sull'estremità libera, sporgente dalla parte di scatola, del perno di cuscinetto, che le superfici frontali rivolte l'una verso l'altra della parte di scatola e della parte di manicotto presentino una configurazione di nervatura e una di scanalatura, che s'impegnano una nell'altra e formano una tenuta a labirinto, che nella parte di scatola fra il cuscinetto e l'imboccatura sia disposta una tenuta elastomerica o di gomma, che si appoggia radialmente all'esterno contro la parete interna della parte di scatola e radialmente all'interno contro il perno di cuscinetto, e che la parte di manicotto presenti nervature rigide sviluppantisi assialmente e nervature d'arresto molleggienti radialmente e sviluppantisi assialmente, sulle quali può essere fissato e bloccato l'utensile per pulizia con un alloggiamento corrispondentemente forato e scanalato.

Grazie a questa disposizione si ottiene praticamente un sistema di supporto incapsulato, che richiede pochissima manutenzione ed è in grado di funzionare per lungo tempo. L'utensile per pulizia (spazzola per vetri o simili) corrispondente può venire sostituito in modo semplice sbloccando l'arresto mediante un utensile adatto o anche manualmente. L'utensile per pulizia può venire tolto dalla parte di manicotto e venir sostituito con un utensile diverso o nuovo. Il funzionamento richiedente poca manutenzione è garantito soprattutto per il fatto che il cuscinetto stesso è protetto dalla tenuta a labirinto e dalla tenuta elastomerica o di gomma, cosicché eventuali componenti fibrosi, sporcizia o anche componenti liquidi non possono entrare nello spazio in cui sono disposti gli elementi di supporto veri e propri.

Inoltre, grazie alla combinazione di nervature rigide e molleggienti è garantito anche un trascinamento a rotazione regolare dell'utensile per pulizia, e ciò comporta uno scarico del collegamento d'arresto.

Preferibilmente è anche previsto che il cuscinetto sia un cuscinetto a sfere con guscio interno ed esterno, il cui guscio interno è calettato a caldo sul perno di cuscinetto.

Eventualmente è previsto preferibilmente che la parte di scatola a forma di tazza sia fissata inamovibilmente nella rientranza della piastra. A titolo esemplificativo la piastra può essere costituita da materia sintetica così come la parte di scatola a forma di tazza, la quale viene formata contemporaneamente alla fusione originaria della piastra. E' anche possibile incollare la parte di scatola nella rientranza relativa.

Per evitare che il collegamento fra parte di scatola e piastra venga sbloccato o allentato a causa del moto rotatorio degli utensili, è previsto inoltre che la parte di scatola a forma di tazza presenti esternamente nervature radiali, che s'impegnano in scanalature relative del foro cieco.

Per ottenere un arresto sicuro anche quando si verificano tolleranze di fabbricazione, è previsto inoltre che le nervature d'arresto molleggienti presentino sulle loro estremità assiali, non rivolte al cuscinetto, naselli d'arresto sporgenti all'infuori, che sono inclinati nel senso d'innesto dell'utensile per pulizia e il cui spigolo d'arresto è inclinato in modo tale che fra lo spigolo d'arresto e la nervatura si formi almeno un piccolo angolo ottuso.

Un esempio esecutivo dell'invenzione è rappresentato nel disegno e verrà descritto dettagliatamente in seguito. In esso:

La figura 1 mostra una piastra girevole a motore con utensili per pulizia, rappresentata soltanto schematicamente;

la figura 2 mostra la stessa, vista nella sezione centrale;

la figura 3 mostra una rappresentazione esplosa secondo la figura 2; la figura 4 mostra un dettaglio della figura 2 in scala ingrandita; la figura 5 mostra un particolare in vista laterale, parzialmente in sezione;

la figura 6 mostra il particolare VI della figura 5 in rappresentazione ingrandita;

la figura 7 mostra il particolare secondo la figura 5 in vista dal basso;

la figura 8 mostra il particolare secondo la figura 7, visto nella sezione VIII-VIII della figura 7.

Nei disegni è mostrata una piastra girevole a motore con utensili per pulizia 2 per una macchina per pulire i pavimenti. In tal caso sulla piastra 2 sono disposti sul lato inferiore e supportati girevolmente sulla piastra 1 piccoli utensili per pulizia 2, quali spazzole per vetri, dischi per lucidatrici o simili. Gli assi centrali degli utensili per pulizia formano con l'asse centrale della piastra 1 un angolo acuto, ove gli assi centrali degli utensili per pulizia 2 intersecano l'asse centrale della piastra 1 in un punto immaginario al di sotto del piano di disegno secondo la figura 2, a distanza notevole dalla piastra 1.

La piastra sul lato inferiore presenta rientranze aperte 3 a forma di fori ciechi, in cui sono inseriti inamovibilmente i supporti girevoli 4 per gli utensili per pulizia 2. I supporti girevoli 4 sono costituiti di volta in volta da una parte di scatola 5 a forma di tazza, inserita inamovibilmente nella rientranza 3 della piastra 1, un cuscinetto 6 supportato nella parte di scatola 5, un perno di cuscinetto 7 inserito nel cuscinetto 6, nonché una parte di manicotto 9, stampata sull'estremità 8 libera sporgente dalla parte di scatola, della parte di manicotto 9.

Le superfici frontali rivolte l'una verso l'altra della parte di scatola 5 e della parte di bussola 9 presentano una configurazione di nervatura e una di scanalatura 10, 11, che s'impegnano una nell'altra e formano una tenuta a labirinto.

Nella parte di scatola 5 fra il cuscinetto 6 e l'imboccatura è disposta una tenuta 12 elastomerica o di gomma, che, sotto precarico di molla, si appoggia radialmente all'esterno contro la parete interna della parte di scatola 5 e radialmente all'interno contro il perno di cuscinetto 7, 8.

La parte di manicotto 9 presenta tre nervature 13 rigide, distribuite uniformemente sulla circonferenza e sviluppantisi assialmente, e tre nervature d'arresto 14, anch'esse distribuite uniformemente sulla circonferenza, sviluppantisi assialmente e molleggienti radialmente, sulle quali può essere innestato e bloccato l'utensile per pulizia 2 con un alloggiamento 15 corrispondentemente forato e scanalato.

Il cuscinetto 6 è realizzato quale cuscinetto a sfere con guscio interno ed esterno, il guscio interno essendo calettato a caldo sul perno di cuscinetto 7. Il guscio esterno è ritenuto in modo non spostabile assialmente nella parte di scatola 5 a forma di tazza tramite un anello elastico 16.

La parte di scatola 5 a forma di tazza è fissata in modo non staccabile preferibilmente nella rientranza 3 della piastra 1, ove la parte di scatola 5 a forma di tazza presenta nervature 17 radiali, che s'impegnano in scanalature 18 relative del foro cieco 7 e formano così un sistema di sicurezza contro la rotazione.

Le nervature d'arresto molleggianti 14 presentano sulle loro estremità assiali, non rivolte verso il cuscinetto 6, naselli d'arresto 18 sporgenti all'infuori, che sono smussati nella direzione di innesto dell'utensile per pulizia 2 (smusso 19). Questo smusso 19 serve come ausilio d'inserimento durante l'innesto dell'utensile per pulizia 2. Il suo spigolo d'arresto 20 è smussato in modo tale che fra lo spigolo d'arresto 20 e la nervatura 14 sia formato un angolo ottuso. Con ciò eventuali tolleranze di fabbricazione sono facili da superare, cosicché viene raggiunto un arresto sicuro anche nel caso si verifichino tolleranze di fabbricazione.

L'invenzione non è limitata all'esempio esecutivo, ma presenta molte varianti nell'ambito della descrizione.

Tutte le nuove caratteristiche singole e combinate descritte nella descrizione e/o disegno vengono considerate essenziali per l'invenzione.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Piastra girevole a motore con utensili per pulizia per una macchina per pulire i pavimenti, ove sulla piastra sono disposti sul lato inferiore piccoli utensili per pulizia sotto forma di spazzole per vetri, dischi per lucidatrici o simili e sono supportati girevolmente sulla piastra, ove inoltre preferibilmente gli assi centrali degli utensili per pulizia formano un angolo acuto con l'asse centrale della piastra e intersecano in un punto l'asse centrale della piastra, caratterizzata dal fatto che la piastra sul lato inferiore presenta rientranze aperte (3) (fori ciechi), in cui sono inseriti inamovibilmente i supporti girevoli (4) per gli utensili per pulizia (2), che i supporti girevoli (4) sono costituiti di volta da: una parte di scatola (5) a forma di tazza, inserita inamovibilmente nella rientranza (3) della piastra (1), un cuscinetto (6) supportato nella parte di scatola (5), un perno di cuscinetto (7) inserito nel cuscinetto (6), nonché una parte di manicotto (9) in materia sintetica, stampata sull'estremità (8) libera, sporgente dalla parte di scatola (5), del perno di cuscinetto, che le superfici frontali rivolte l'una verso l'altra della parte di scatola (5) e della parte di manicotto (9) presentano una configurazione di nervatura e una di scanalatura impegnantisi l'una nell'altra e formanti una tenuta a labirinto, che nella parte di scatola (5) fra il cuscinetto (6) e l'imboccatura è disposta una tenuta (12) elastomerica o di gomma, che si appoggia radialmente all’esterno contro la parete interna della parte di scatola (5) e radialmente all'interno contro il perno di cuscinetto (7), e che la parte di scatola (9) presenta nervature (13) rigide sviluppantisi assialmente e nervature d'arresto (14) molle£gianti radialmente, sviluppantisi assialmente, sulle quali può essere innestato e bloccato l'utensile per pulizia (2) con un alloggiamento (15) corrispondentemente forato e scanalato.
2. Piastra secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il cuscinetto (6) è un cuscinetto a sfere con guscio interno ed esterno, il cui guscio interno è calettato sul perno di cuscinetto (7).
3. Piastra secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che la parte di scatola (5) a forma di tazza è fissata inamovibilmente nella rientranza (3) della piastra (1).
4. Piastra secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzata dal fatto che la parte di scatola (5) a forma di tazza sul lato esterno presenta nervature (18) radiali, che s'impegnano in scanalature relative del foro cieco (3).
5. Piastra secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzata dal fatto che le nervature d'arresto (14) molleggianti sulle loro estremità rivolte verso il cuscinetto (6) presentano naselli d'arresto (18) sporgenti all'infuori, che sono smussati nel senso di innesto dell'utensile per pulizia (2) e il cui bordo d'arresto (20) è smussato in modo tale che fra lo spigolo d'arresto (20) e la nervatura (14) sia formato almeno un piccolo angolo ottuso.