ITMI942242A1

ITMI942242A1 - Procedimento e dispositivo per produrre fustellati di foglia stampati a rilievo

Info

Publication number: ITMI942242A1
Application number: IT94MI002242A
Authority: IT
Inventors: Hoffmann Gottfried; Josef Glosmann
Original assignee: Topack Verpacktech Gmbh
Priority date: 1993-12-15
Filing date: 1994-11-04
Publication date: 1996-05-04
Also published as: DE4342737A1; ITMI942242A0; IT1271058B; GB2285414A; GB9425316D0; JPH07256347A

Abstract

L'invenzione riguarda la produzione di fustellati di foglia stampati a rilievo, partendo da un nastro di foglia per confezioni di sigarette, utilizzando una coppia di cilindri di stampa a rilievo. Lo scopo è di consentire un adattamento flessibile del formato per fustellati di foglia di differente lunghezza. Ciò si ottiene per mezzo di una coppia (16) di cilindri di stampa a rilievo, di cui un cilindro (17) di stampa a rilievo è dotato soltanto di un segmento (22) di stampa a rilievo, che si estende su un contorno parziale e ingrana con il controcilindro (18) mentre la rimanente zona periferica insieme al controcilindro forma una rientranza (23), attraverso la quale il nastro di foglia, in dipendenza della lunghezza del fustellato, viene fatto passare con velocità di trasporto più alta, diversa dalla velocità di stampa a

Description

rilievo. In tal modo si ottengono fustellati di foglia, che sono stampati a rilievo soltanto in corrispondenza delle estremità e presentano parti intermedie non stampate a rilievo, che dipendono dal formato e 'senza sostituire i cilindri di stampa a rilievo sono variabili a piacere nella loro lunghezza {Fig. 2).

Descrizione del trovato

L'invenzione riguarda un procedimento per produrre fustellati di foglia stampati a rilievo per confezioni, specialmente per l'involucro interno di sigarette in confezioni di sigarette, laddove in un nastro di foglia, che è mosso con velocità costante e sincronicamente con un dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, viene stampato un disegno.

Inoltre l'invenzione riguarda un dispositivo per produrre fustellati di foglia stampati a rilievo per confezioni, specialmente per l'involucro interno di sigarette in confezioni di sigarette, con un dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, azionato a velocità costante, nonché con mezzi di prelevamento del nastro, che fanno passare un nastro di foglia attraverso un dispositivo con cilindri di stampa a rilievo e rispetto a questo sono azionabili con sincronismo di velocità.

Procedimento e dispositivi del genere indicato all'inizio servono a flessibilizzare e contrassegnare, rispettivamente stampigliare, foglie metalliche ed altri materiali, lavorati su macchine confezionatrici e macchine similari di rivestimento a involucro, mediante stampa a rilievo.

I dispositivi di stampa a rilievo impiegati in tal caso possono essere di esecuzione molteplice ed in generale presentano due cilindri rotante paralleli, fra i quali viene fatto passare il materiale {ad esempio foglia di alluminio) . Nella superficie dei cilindri è inciso a sbalzo, rispettivamente incavato, il disegno che dovrà ricevere la foglia, laddove preferibilmente uno dei cilindri è dotato di un dispositivo di azionamento, mentre il controcilindro viene trascinato mediante rotolamento sulla incisione periferica che si trova in impegno.

L'invenzione si pone il compito di semplificare la stampa a rilievo dei fustellati di foglia, rispettivamente di ridurre il dispendio per stampare a rilievo differenti lunghezze di fustellati.

Secondo l'invenzione questo problema viene risolto per il fatto che il disegno viene stampato a rilievo progressivamente in parti terminali reciprocamente distanziate e delimitanti di volta in volta i fustellati di foglia sul nastro di foglia. In tal modo si ottengono parti intermedie non stampate a rilievo, che sono delimitate dalle parti stampate a rilievo e non sono visibili nella confezione finale nei blocchi di sigarette rivestiti a involucro dai fustellati di foglia. Per utilizzare selettivamente queste parti intermedie non stampate a rilievo conformemente ad un ulteriore vantaggioso sviluppo dell'invenzione viene proposto che la velocità del nastro di fogla fra le fasi di stampa a rilievo, marcanti le parti terminali dei fustellati di foglia, è impostabile in modo tale da scostarsi dalla velocità di sicnronismo con il dispositivo con cilindri di stampa a rilievo. In tal modo è possibile produrre parti intermedie non stampate a rilievo, di lunghezza a piacere, e quindi fustellati di foglia di differente lunghezza.

Opportunamente la velocità del nastro fra le fasi di stampa a rilievo, partendo da una minore velocità di sincronismo, con il dispositivo con cilindri di stampa a rilievo è impostabile su valori definiti più alti.

Questo procedimento è realizzabile senza modifiche costruttive, rispettivamente adattamenti di formato conformemente ad un'ulteriore proposta, per il fatto che il nastro di foglia viene prelevato da mezzi di prelevamento del nastro dal dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, laddove la velocità periferica dei mezzi di prelevamento del nastro durante il trasporto del nastro di foglia, in ragione della lunghezza di una parte di nastro fra due fasi di stampa a rilievo dalla velocità di stampa a rilievo viene modificata ad un'altra velocità e successivamente riportata alla velocità di stampa a rilievo .

A tale scopo conformemente ad un'aggiuntiva proposta, i mezzi di prelevamento del nastro, vengono azionati da un dispositivo di azionamento elettrico vengono azionati con rotazione disuniforme durante il trasporto del nastro di foglia in ragione di una lunghezza del fustellato di foglia. Un ulteriore sviluppo preferito, relativo al procedimento, per una variazione a piacere del formato dei fustellati di foglia, consiste nel fatto che il dispositivo di azionamento elettrico dei mezzi di prelevamento del nastro viene comandato da segnali di comando dipendenti dalla velocità della macchina definente il numero di giri del dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, e inoltre che il dispositivo di azionamento elettrico dei mezzi di prelevamento del nastro per variare la velocità del nastro, durante il trasporto del nastro di foglia in ragione di una lunghezza del fustellato di foglia viene comandato aggiuntivamente da segnali di comando dipendenti dalla lunghezza dei fustellati di foglia da formare .

Il dispositivo per attuare il procedimento specificato all'inizio, consiste nel fatto che il dispositivo con cilindri di stampa a rilievo è dotato, esclusivamente su una parte del contorno di un cilindro di stampa a rilievo, di un segmento di stampa a rilievo, sollecitante il nastro di foglia nell'ambito delle estremità dei fustellati di foglia da formare, mentre sulla rimanente parte periferica è dotato di una rientranza che guida liberamente il nastro di foglia. Con questa esecuzione il nastro di foglia viene stampato a rilievo solo parzialmente e in tal caso viene fatto avanzare con la velocità periferica dei cilindri di stampa a rilievo ingrananti reciprocamente, mentre il nastro di foglia nella zona periferica, disimpegnata, dei cilindri di stampa a rilievo è modulabile a piacere nella sua velocità.

Di ciò fa uso una vantaggiosa esecuzione dell'invenzione per produrre differenti lunghezze di fustellati di foglia in quanto i mezzi di prelevamento del nastro sono dotati di un dispositivo di azionamento, al quale è associata una disposizione di comando, con cui è possibile impostare la velocità periferica dei mezzi di prelevamento del nastro per prelevare le parti di nastro di foglia, attraversanti la rientranza di guida libera del dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, può essere impostata ad una grandezza che si scosta dalla velocità di sincronismo. Per i fustellati di foglia prodotti in tal modo la lunghezza delle zone delle parti non stampate a rilievo definisce il formato prodotto dei fustellati di foglia, laddove la zona delle parti non stampate a rilievo non è visibile nella confezione definitiva. Un'esecuzione preferita in termini di tecncia di comando, consiste nel fatto che disposizione di comando presenta un generatore di funzione, con cui il dispositivo di azionamento a differenza di una minore velocità di sincronismo è attivabile nel senso di un aumento di velocità dei mezzi di prelevamento del nastro. Conformemente ad un ulteriore sviluppo sono garantite parti di stampa a rilievo definite, costanti, rispettivamente indipendenti dal formato, in guanto la disposizione di comando per il dispositivo di azionamento elettrico dei mezzi di prelevamento del nastro riceve segnali di comando dipendenti dalla velocità della macchina definente il numero di giri del dispositivo con cilindri a rilievo.

Prevedendo un'adeguata esecuzione della bobina di alimentazione del nastro di foglia, rispettivamente di un dispositivo immagazzinatore associato a questo, è possibile realizzare senza pericoli la velocità di prelevamento variabile dipendente dal formato. Per impedire tuttavia con sicurezza una rottura del nastro di foglia, conformemente ad un ulteriore sviluppo viene proposto che con riferimento alla direzione di trasporto del nastro di foglia, al dispositivo con cilindri di stampa a rilievo immediatamente a monte è associato un immagazzinatore pneumatico di anse di nastro.

Il vantaggio ottenuto con l'invenzione consiste nel fatto che con un'unica copia di cilindri di stampa a rilievo nell'ambito di un intrevallo di grandezza, definito in larghezza e lunghezza, è possibile produrre numerose e differenti lunghezze di fustellato, per cui è superfluo un montaggio dei cilindri di stampa a rilievo per modificare il formato ed è superflua una dispendiosa e costosa tenuta di scorte a magazzino di differenti cilindri di stampa a rilievo dipendenti dal formato.

L'invenzione viene illustrata dettagliatamente in base ad un esempio di realizzazione rappresentato nelle figure allegate .

In particolare:

la Fig. 1 mostra un disegno schematico di mezzi di azionamento e di comando per produrre fustellati di foglia stampati a rilievo per una confezionatrice dell'industra della lavorazione del tabacco,

la Fig. 2 mostra una coppia di cilindri di stampa a rilievo nella vista laterale,

la Fig. 3 mostra una vista dall'alto sui cilindri di stampa a rilievo e

le Figg. 4 e 5 mostrano differenti formati, rispettivamente lunghezze, di fustellati di foglia.

Conformemente alla Fig. 1,da una bobina non rappresentata, sulla quale è avvolto un materiale di rivestimento a involucro in forma di striscia per confezioni, viene prelevato un nastro di foglia 1 a forma di striscia di questo materiale di rivestimento a involucro. Al riguardo vantaggiosamente si tratta di materiale di rivestimento a involucro per confezioni di sigarette, fatto preferibilmente di carta rivestita metallicamente. Il nastro di foglia 1 viene trasportato per mezzo di una coppia di rulli trasportatori 3, azionata da un motore di azionamento elettrico 2 in un immagazzinatore pneumatico 4 delle anse, la cui grandezza viene sorvegliata da un limitatore ottico fotoelettronico 6 che in dipendenza della grandenzza delle anse comanda il motore di azionamento elettrico 2 della coppia 3 di rulli trasportatori nel senso di una costanza delle anse dell'immagazzinatore 4 di anse. A tale scopo ad un amplificatore comandabile 7 oltre ai segnali del limitatore ottico 6 vengono addotti segnali di un indicatore 8 del numero di giri associato al motore di azionamento 2, nonché di un generatore di impulsi 8 (indicatore dell'angolo di rotazione) che è associato ad un motore di azionamento 11 per azionare un nsatro trasportatore 12 di una macchina confezionatrice per sigarette, non ulteriormente rappresentata. Il motore di azionamento elettrico 11 per il nastro trasportatore 12 riceve una tensione di comando da un amplificatore comandabile 13, che nell'ambito di un subordinato circuito di regolazione del numero di giri riceve dal generatore di impulsi 9 segnali dipendenti dal numero di giri. Segnali di comando, che in modo non rappresentato vengono addotti all'amplificatore 13, dipendono dalla velocità della macchina confezionatrice, di cui fa parte il nastro trasportatore 12. Il numero di giri del motore di azionamento 11 segue pertanto la velocità della macchina confezionatrice, ossia la sua frequenza di funzionamento. Fuori dall 'immagazzinatore 4 delle anse mezzi di prelevamento del nastro nella forma di una coppia 14 di rulli di prelevamento trasportano il nastro di foglia 1 attraverso un dispositivo 16 con cilindri di stampa a rilievo, che è disposto a monte ed è formato da due cilindri di stampa a rilievo 17 e 18 rappresentati dettagliatamente nelle figure 2 e 3. Il cilindro 18 di stampa a rilievo azionato da un motore di azionamento elettrico .19 è accostabile elasticamente contro la superficie periferica del cilindro 17 di stampa a rilievo, il che è indicato da una molla 21. L'intera superficie periferica del cilindro 18 di stampa a rilievo è dotata di una incisione, che si impegna in una corrispondente incisione del cilindro 17 di stampa a rilievo e aziona concomitantemente in tal modo il cilindro 17 di stampa a rilievo con vincolo geometrico e meccanico. L'incisione del cilindro 17 di stampa a rilievo è prevista nelle sue zone terminali frontali sull'intero contorno e nella zona centrale soltanto su un contorno parziale nella forma di un segmento 22 di stampa a rilievo. La rimanente zona periferica del cilindro 17 di stampa a rilievo presenta una rientranza 23 formante nell'ambito della zona di contatto con il cilindro 18 della zona di stampa a rilievo una guida libera per il nastro di foglia 1. Il motore di azionamento elettrico 19 per il dispositivo 16 con cilindri di stampa a rilievo è comandabile da un amplificatore comandabile 24, che riceve i suoi segnali di comando dal generatore di impulsi 9, guidato dal dispositivo di azionamento principale della macchina, e in un circuito di regolazione subordinato da un indicatore 26 del numero di giri del motore di azionamento 19. Uno dei rulli di prelevamento della coppia 14 di rulli di prelevamento viene azionato da un motore di azionamento elettrico 27 comandabile da un amplificatore comandabile 28, che riceve i suoi segnali di comando parimenti dal generatore di impulsi 9 dipendente dal dispositivo di azionamento principale, e da un circuito di regolazione subordinato da un generatore 29 del numro di giri del motore di azionamento 27. Aggiuntivamente l'amplificatore 28 riceve segnali da un generatore di funzioni 31, che serve a comandare aumenti periodici del numero di giri, da descrivere in seguito della coppia 14 di rulli di prelevamento fra due fasi di stampa a rilievo del dispositivo 16 con cilindri di stampa a rilievo. A tale scopo nel generatore di funzioni 31 sono memorizzate funzioni 31.1 fino a 31.n per n previsti formati, rispettivamente lunghezze, di fustellati di foglia. I segnali 31.1 fino a 31.n, impostati a seconda della lunghezza desiderata del fustellato, in una disposizione di calcolatore all'interno dell'amplificatore 28 vengono elaborati con i segnali di comando forniti dal generatore di impulsi 9, in modo tale che fra le fasi di stampa a rilievo del dispositivo 16 con cilindri di stampa a rilievo, la cui frequenza dipende dalla velocità della macchina e per le quali sono sincroni i cilindri di stampa a rilievo 17, 18 rispettivamente il segmento 22 di stampa a rilievo e il nastro di foglia 1, periodicamente la velocità di trasporto della coppia di rulli di prelevamento 14 e quindi del nastro di foglia 1 attraverso la rientranza 23 fra i cilindri 17 e 18 dei cilindri di stampa a rilievo, dal sincronismo viene aumentata ad una grandezza che corrisponde alle funzioni di grandezza memorizzate nel generatore di funzioni 31 e successivamente viene di nuovo ridotta al funzionamento sincrono.

Per sincronizzare, rispettivamente per la sincronizzazione di lunga durata, il generatore di funzioni 31 riceve segnali di un esploratore fotoelettronico 32 esplorante nel giusto tempo la fine di un fustellato di foglia 30 staccato dal nastro di foglia.

La còppia 14 di rulli di prelevamento, o azionata sincronicamente con il dispositivo 16 con cilindri di stampa a rilievo oppure azionata con più alti numeri di giri per maggiori lunghezze di fustellato, trasporta il nastro di foglia 1 in un ulteriore immagazzinatore pneumatico 33 delle anse. A valle dell'immagazzinatore 33 delle anse in direzione di trasporto sono disposte un'ulteriore coppia di cilindri di trazione 34 e coppia di rulli trasportatori 36 per nastri trasportatori ad aspirazione 37 circolanti senza fine, che sono azionabili sincronicamente da un motore di azionamento elettrico 38 in comune. A tale scopo il motore di azionamento 38 riceve corrispondenti segnali di comando da un amplificatore comandabile 39, al quale si possono addurre segnali di entrata in un subordinato circuito di regolazione da un generatore 41 di numeri di giri, accoppiato con il motore di azionamento 38, segnali di comando del generatore di impulsi 9, dipendenti dal dispositivo di azionamento principale, segnali di correzione dell'esploratore 32 nonché segnali di comando del generatore di funzioni 31, laddove questi ultimi provvedono per un aumento periodico della velocità di trasporto nel corso dell'ulteriore trattamento del nastro di foglia, rispettivamente dei fustellati di foglia mediante perforazione, distacco e rivestimento a involucro delle sigarette su un nastro trasportatore, laddove quest'ultimo tramite il generatore di impulsi 9 e l'esploratore 32 rappresenta una grandezza di guida definente la cadenza di funzionamento.

Fra la coppia 34 di cilindri di trazione e la coppia di rulli di trasporto 36 al nastro di foglia è associato un dispositio perforatore 42 azionabile rotativamente e fra il nastro trasportatore 12 e la coppia 36 di rulli trasportatori è associato un dispositivo di taglio 43 azionabile rotativamente. Il dispositivo di taglio 43 stacca singoli fustellati di foglia 30 dal nastro di foglia 1, che successivamente vengono piegati attorno a blocchi di sigarette 44, che con l'ausilio del nastro trasportatore 12 insieme ai fustellati di foglia 30 vengono immessi in un dispositivo di piegatura 46.

Le lunghezze dei fustellati di foglia 33, necessari a seconda della grandezza di questi blocchi di sigarette 44 e che vengono preassegnate dal generatore di funzioni 31 e ottenute mediante corrispondente più rapido prelevamento del nastro attraverso la rientranza 23 del dispositivo 16 con cilindri di stampa a rilievo, nelle figure 4 e 5 sono rappresentate in due esempi di differenti lunghezze di fustellati di foglia 30a e 30b, in cui manifestamente le parti terminali stampate a rilievo 47 e 48, attraverso le quali ha luogo il taglio di separazione 49, sono sempre di uguale lunghezza e la parte intermedia 51 non stampata a rilievo è di differente lunghezza. Con 52 è indicata la linea di perforazione realizzata mediante il dispositivo perforatore .

Claims

Rivendicazioni 1. Procedimento per produrre fustellati di foglia stampati a rilievo per confezioni, specialmente per l'involucro interno di sigarette in confezioni di sigarette, laddove in un nastro di foglia, mosso con velocità costante e sincronicamente con un dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, viene stampato un disegno, caratterizzato dal fatto che il disegno viene stampato a rilievo progressivamente in parti terminali reciprocamente distanziate e delimitanti di volta in volta i fustellati di foglia sul nastro di foglia.
2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la velocità del nastro di foglia fra le fasi di stampa a rilievo marcanti le parti terminali dei fustellati di foglia è impostabile in modo tale che essa si scosta dalla velocità di sincronismo con il dispositivo con cilindri di stampa a rilievo.
3. Procedimento secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzato dal fatto che la velocità del nastro fra le fasi di stampa a rilievo, partendo da una minore velocità di sincronismo, con il dispositivo con cilindri di stampa a rilievo è impostabile su più alti valori definiti.
4. Procedimento secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 3, caratterizzato dal fatto che il nastro di foglia viene prelevato dal mezzi di prelevamento del nastro da parte del dispositivo con cilindri di stampa a rilievo, laddove la velocità periferica dei mezzi di prelevamento del nastro durante il trasporto del nastro di foglia in ragione della lunghezza di una parte di nastro, fra due fasi di stampa a rilievo viene modificata dalla velocità di stampa a rilievo ad un'altra velocità e riportata quindi di nuovo alla velocità di stampa a rilievo.
5. Procedimento secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che i mezzi di prelevamento del nastro vengono azionati da un dispositivo di azionamento elettrico con rotazione disuniforme durante il trasporto del nastro di foglia in ragione di una lunghezza di fustellato di foglia.
6. Procedimento secondo la rivendicazione 4 oppure 3, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di azionamento elettrico dei mezzi di prelevamento del nastro viene comandato da segnali di comando dipendenti dalla velocità della macchina definente il numero di giri del dispositivo con cilindri di stampa a rilievo.
7. Procedimento secondo le rivendicazionid a 4 fino a 6, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di azionamento elettrico dei mezzi di prelevamento del nastro per variare la velocità del nastro, durante il trasporto del nastro di foglia in ragione di una lunghezza di fustellato di foglia viene aggiuntivamente comandato da segnali di comando dipendenti dalla lunghezza dei fustellati di foglia da formare .
8. Dispositivo per produrre fustellati di foglia stampati a rilievo, per confezioni, specialmente per l'involucro interno di sigarette in confezioni di sigarette, con un dispositivo con cilindri di stampa a rilievo azionato con velocità costante, nonché con mezzi di prelevamento del nastro, che guidano un nastro di foglia attraverso il dispositivo con cilindri di stampa a rilievo e sono azionabili rispetto a questo con sincronismo di velocità, caratterizzato dal fatto che il dispositivo (16) con cilindri di stampa a rilievo esclusivamente su una parte del contorno di un cilindro (17) di stampa a rilievo è dotato di un segmento (22) di stampa a rilievo, sollecitante il nastro di foglia (1) nell'ambito delle estremità dei fustellati di foglia da formare (30), mentre sulla rimanente parte periferica è dotato di una rientranza (23) guidante liberamente il nastro di foglia.
9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che i mezzi di prelevamento (14) del nastro sono dotati di un dispositivo di azionamento (27) al quale è associata una disposizione di comando (28, 31), con la quale è possibile impostare la velocità periferica dei mezzi di prelevamento del nastro per prelevare le parti di nastro di foglia (1), attraversanti la rientranza (23) di libera guida del dispositivo (14) con cilindri di stampa a rilievo, ad una grandezza che si scosta dalla velocità di sincronismo .
10. Dispositivo secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che la disposizione di comando (28, 31) presenta un generatore di funzioni (31), con cui il dispositivo di azionamento (27) a differenza di una minore velocità di sincronismo è attivabile nel senso di un aumento della velocità dei mezzi di prelevamento dei nastri (14).
11. Dispositivo secondo la rivendicazione 9 oppure 10, caratterizzato dal fatto che la disposizione di comando (28, 31) per il dispositivo di azionamento elettrico (27) dei mezzi di prelevamento (14) dei nastri riceve segnali di comando dipendenti dalla velocità della macchina definente il numero di giri del dispositivo (16) con cilindri di stampa a rilievo.
12. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 8 fino a 11, caratterizzato dal fatto che, con riferimento alla direzione di trasporto del nastro di foglia (1), al dispositivo (16) con cilindri di stampa a rilievo immediatamente a monte è associato un immagazzinatore pneumatico (4) delle anse di nastro.