ITMI20101554A1

ITMI20101554A1 - Macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori.

Info

Publication number: ITMI20101554A1
Application number: IT001554A
Authority: IT
Inventors: Andrea Cordioli
Original assignee: Pe Labellers Spa
Priority date: 2010-08-13
Filing date: 2010-08-13
Publication date: 2012-02-14
Also published as: US20130139970A1; MX2013001727A; CA2807970A1; RS53902B1; EP2603436B1; WO2012019824A1; IT1401527B1; BR112013003112B1; ES2533062T3; PL2603436T3; US9102433B2; CA2807970C; PT2603436E; BR112013003112A2; EP2603436A1

Description

â€œMACCHINA ETICHETTATRICE, PARTICOLARMENTE PER L'ETICHETTATURA DI CONTENITORIâ€

DESCRIZIONE

Il presente trovato ha come oggetto una macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori.

Oggigiorno, sono note macchine etichettatrici comprendenti una giostra rotante di supporto di piattelli atti all'appoggio di singoli contenitori da etichettare, e comprendenti inoltre almeno una coppia di gruppi di etichettatura identici tra loro e disposti consecutivamente alla periferia della giostra.

Ciascun gruppo di etichettatura Ã ̈ associato ad una slitta scorrevole su guide tra una posizione avanzata operativa, in cui le etichette dedotte da un nastro avvolto a bobine vengono apposte sui contenitori, ed una posizione arretrata destinata al caricamento delle etichette sul nastro a bobina.

Durante il funzionamento della macchina, i gruppi di etichettatura si trovano nella posizione avanzata, e mentre uno di questi opera l'apposizione di etichette sui contenitori, consumando mano a mano la relativa bobina di nastro, l'altro gruppo Ã ̈ in attesa con dotazione di una bobina intatta.

All'esaurirsi della bobina del gruppo di etichettatura che ha operato l'apposizione di etichette, entra in funzione automaticamente il gruppo che si trovava in attesa, cosÃ¬ da assicurare la continuitÃ del funzionamento della macchina.

Tale cambio avviene per mezzo di un operatore che porta la slitta di supporto del gruppo di etichettatura che ha esaurito la bobina di nastro nella posizione arretrata, montando una bobina di nastro intatta, e riporta il gruppo nella posizione avanzata.

In questo modo, si ripristina la situazione che vede entrambi i gruppi situati nella posizione avanzata, pronti a realizzare l'alternanza di funzionamento che si Ã ̈ descritta.

Ovviamente, la giostra rotante Ã ̈ dotata di una struttura di protezione che impedisce l'accesso alla giostra stessa durante il funzionamento.

PoichÃ© la posizione avanzata di ciascun gruppo di etichettatura Ã ̈ tale da comportare che la parte anteriore del gruppo stesso si trovi situata oltre la struttura di protezione dalla parte della giostra, mentre la posizione arretrata del gruppo Ã ̈ tale da comportare che questa stessa parte anteriore risulti esterna alla detta struttura, ne discende come necessaria la presenza per ciascun gruppo di etichettatura di mezzi che siano in grado di impedire intrusioni oltre la struttura di protezione quando il gruppo di etichettatura si trova nella posizione arretrata, e che siano in grado di lasciar passare il gruppo stesso quando esso deve portarsi nella posizione avanzata operativa.

Tali mezzi oggi proposti si rivelano non del tutto soddisfacenti, ed Ã ̈ allora compito del presente trovato quello di realizzare una macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori, nella quale i mezzi di protezione contro intrusioni verso la giostra rotante presentino la massima efficienza operativa.

Questo compito, nonchÃ© altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori, comprendente una giostra rotante di supporto di piattelli atti all'appoggio dei singoli contenitori da etichettare dotata di una struttura di protezione che impedisce durante il funzionamento l'accesso a detta giostra rotante, e comprendente inoltre almeno una coppia di gruppi di etichettatura identici tra loro e disposti consecutivamente alla periferia di detta giostra rotante, ognuno di detti gruppi di etichettatura essendo associato ad una slitta scorrevole su guide tra una posizione avanzata operativa di apposizione delle etichette sui contenitori supportati da detta giostra rotante, ed una posizione arretrata destinata al caricamento di una bobina di nastro recante le etichette, caratterizzata dal fatto che detta struttura di protezione, che circonda detta giostra rotante, presenta in corrispondenza di ciascuno di detti gruppi di etichettatura una porta mobile grazie all'azione di mezzi che collegano la porta stessa con detta slitta che supporta detto gruppo di etichettatura tra una posizione di apertura assunta quando detto gruppo di etichettatura si trova in detta posizione avanzata, ed una posizione di chiusura assunta quando detto gruppo di etichettatura si trova in detta posizione arretrata.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva di una macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori, secondo il presente trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui:

- la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di una forma di esecuzione di una macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori, secondo il trovato, con due gruppi di etichettatura collocati nella loro posizione avanzata operativa;

- la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica dall'alto della slitta di supporto di un gruppo di etichettatura in posizione avanzata, con la relativa porta, della macchina rappresentata in figura 1;

- la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica dal basso della slitta di supporto rappresentata in figura 2;

- le figure 4 e 5 sono due viste in dettaglio in scala ingrandita di due particolari ella slitta di supporto rappresentata in figura 3;

- la figura 6 Ã ̈ una vista prospettica dall'alto del particolare rappresentato in figura 5;

- la figura 7 Ã ̈ una vista prospettica dal basso della slitta di supporto di un gruppo di etichettatura in posizione arretrata, con la relativa porta, della macchina rappresentata in figura 1.

Con particolare riferimento alle figure citate, la macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, comprende una giostra rotante 2 di supporto di piattelli 3 atti all'appoggio di singoli contenitori che vengono alimentati tramite la stella di entrata 4 ed evacuati tramite la stella d'uscita 5.

Inoltre, Ã ̈ prevista una struttura di protezione della giostra 2, indicata globalmente con il numero di riferimento 6, che impedisce durante il funzionamento l'accesso alla giostra 2 stessa e due gruppi di etichettatura, 7 e 8, identici tra loro.

Ciascun gruppo di etichettatura 7 o 8 Ã ̈ associato ad una slitta 9 scorrevole su guide 10a e 10b, reciprocamente collegate a traverse 11a e 11b, tra una posizione avanzata, illustrata nelle figure 1, 2 e 3, con i relativi particolari, illustrati nelle figure 4, 5 e 6, nella quale il gruppo di etichettatura 7 si trova nella condizione operativa di apposizione delle etichette sui contenitori supportati dalla giostra 2, e la posizione arretrata, illustrata in figura 7 nella quale il gruppo di etichettatura 7 Ã ̈ disponibile per il caricamento di una bobina di nastro intatta.

In corrispondenza del gruppo di etichettatura 7, Ã ̈ presente, nell'ambito della struttura di protezione 6, la porta formata dalle ante 12a e 12b mobili secondo le frecce di figura 2 tra la posizione di apertura mostrata nelle figure 2 e 3, assunta quando il gruppo di etichettatura 7 si trova nella posizione avanzata, e la posizione di chiusura mostrata nella figura 7, assunta quando lo stesso gruppo di etichettatura 7 si trova nella posizione arretrata.

Inoltre, Ã ̈ prevista una porta analoga, formata dalle ante 13a e 13b, visibili in figura 1, relativamente al gruppo di etichettatura 8.

La movimentazione delle ante 12a e 12b della porta viene realizzata da mezzi che collegano la porta stessa con la slitta 9.

Tali mezzi comprendono una camma 14 solidale con la slitta 9 ed atta all'azionamento di un rullo 15 associato al braccetto 16 che Ã ̈ incernierato, con fermo di fine corsa 16a, su un supporto 17 fissato alla guida 10b e che Ã ̈ connesso tramite una biella 18 con una estremitÃ di un tirante 19 che all'altra estremitÃ Ã ̈ incernierato su una piastrina 20a solidale con una ruota dentata 20 calettata su un albero 21 di supporto dell'anta 12b, associato all'elemento 22 della struttura della macchina etichettatrice 1.

La ruota dentata 20 costituisce il primo elemento di una catena cinematica che collega l'albero 21 di supporto dell'anta 12b, sul quale detta ruota dentata 20 Ã ̈ calettata, con un albero 23 di supporto dell'anta 12a, associato anch'esso all'elemento 22, in modo tale da determinare moti simultanei e con verso opposto delle ante 12a e 12b stesse tra le posizioni di apertura e chiusura.

Questa catena cinematica comprende, oltre alla ruota dentata 20, una ruota dentata 24 calettata su un albero 23, in modo tale che le ruote dentate 20 e 24 risultino collegate tra loro tramite una coppia di ruote dentate 25.

Ulteriormente, Ã ̈ prevista una molla 27 connessa ad un'estremitÃ ad un perno fisso 28 ed all'altra estremitÃ ad un perno 29 supportato dalla piastrina 20b solidale con la ruota dentata 20, cosÃ¬ da tendersi progressivamente tra la situazione di riposo assunta quando la slitta 9 Ã ̈ nella posizione avanzata mostrata in figura 3 e nel particolare di figura 4, e la situazione di caricamento assunta quando la slitta 9 Ã ̈ nella posizione arretrata mostrata in figura 7.

Per quanto concerne la camma 14, questa risulta conformata secondo un primo tratto inclinato 14a che inizia ad una certa distanza dal rullo 15 quando la slitta 9 Ã ̈ nella posizione avanzata, ed un secondo tratto 14b con andamento rettilineo parallelo alla direzione di spostamento della slitta, cosÃ¬ da determinare una movimentazione del rullo 15 connesso alla camma 14 solo in corrispondenza del tratto centrale della corsa della slitta 9.

Il funzionamento della macchina etichettatrice 1, secondo il presente trovato, partendo dalla situazione mostrata in figura 3 con i relativi particolari delle figure 4, 5, 6, che vede la slitta 9 nella posizione avanzata con il gruppo di etichettatura 7 in posizione operativa, Ã ̈ descritto di seguito.

In questa situazione, le ante 12a e 12b della porta sono aperte, ed il gruppo di etichettatura si trova con la parte anteriore oltre la porta.

Quando occorre cambiare, perchÃ© esaurita, la bobina di nastro del gruppo di etichettatura 7, un operatore determina manualmente la traslazione della slitta 9 dalla posizione avanzata verso la posizione arretrata, e per un primo tratto della corsa la camma 14 non arriva a toccare il rullo 15, cosicchÃ© le ante 12a e 12b della porta non si muovono permettendo il passaggio del gruppo di etichettatura 7.

Ad un certo punto inizia il contatto del rullo 15 con la camma 14, e piÃ¹ precisamente con il tratto inclinato 14a della stessa, e da questo momento il rullo 15 viene movimentato in modo da determinare una trazione sul tirante 19 che aziona la ruota dentata 20 e tutta la catena cinetica da essa derivata; si determina cosÃ¬ la movimentazione delle ante 12a e 12b verso la posizione di chiusura che viene raggiunta quando il rullo 15 ha concluso il percorso sul tratto inclinato 14a della camma 14.

Il moto della slitta 9 procede poi fino alla posizione arretrata con un tratto di corsa che vede il rullo 15 a contatto con il tratto 14b della camma che non provoca movimentazione alcuna del rullo stesso: conseguentemente le ante 12a e 12b rimangono immobili nella posizione di chiusura raggiunta, ed il gruppo di etichettatura 7 si allontana dalle stesse in modo da consentire ad un operatore di compiere gli interventi necessari.

Durante il moto descritto della slitta 9 si Ã ̈ realizzata la messa in tensione della molla 27, che durante la corsa di ritorno della slitta 9 stessa verso la posizione avanzata svolge la funzione di assicurare il contatto del rullo 15 con la camma 14.

La macchina etichettatrice, particolarmente per l'etichettatura di contenitori, cosÃ¬ concepita, Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti.

In pratica, i materiali impiegati, purchÃ© compatibili con l'uso specifico, nonchÃ© le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Macchina etichettatrice (1), particolarmente per l'etichettatura di contenitori, comprendente una giostra rotante (2) di supporto di piattelli (3) atti all'appoggio dei singoli contenitori da etichettare dotata di una struttura di protezione (6) che impedisce durante il funzionamento l'accesso a detta giostra rotante (2), e comprendente inoltre almeno una coppia di gruppi di etichettatura (7, 8) identici tra loro e disposti consecutivamente alla periferia di detta giostra rotante (2), ognuno di detti gruppi di etichettatura (7, 8) essendo associato ad una slitta (9) scorrevole su guide (10a, 10b) tra una posizione avanzata operativa di apposizione delle etichette sui contenitori supportati da detta giostra rotante (2), ed una posizione arretrata destinata al caricamento di una bobina di nastro recante le etichette, caratterizzata dal fatto che detta struttura di protezione (6), che circonda detta giostra rotante (2), presenta in corrispondenza di ciascuno di detti gruppi di etichettatura (7, 8) una porta mobile grazie all'azione di mezzi che collegano la porta stessa con detta slitta (9) che supporta detto gruppo di etichettatura (7, 8) tra una posizione di apertura assunta quando detto gruppo di etichettatura (7, 8) si trova in detta posizione avanzata, ed una posizione di chiusura assunta quando detto gruppo di etichettatura (7, 8) si trova in detta posizione arretrata.
2. Macchina etichettatrice (2) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta slitta (9) di supporto di detto gruppo di etichettatura (7, 8) Ã ̈ dotata di una camma (14) di azionamento di un rullo (15) associato ad un braccetto (16) incernierato su un supporto (17) fisso e connesso tramite una biella (18) con un tirante (19) di azionamento di una catena cinematica che collega due alberi (21, 23) destinati ciascuno al supporto di un'anta (12a, 12b) della porta inserita in detta struttura di protezione (6) in modo tale da determinare moti simultanei e con verso opposto di dette ante (12a, 12b) tra le posizioni di apertura e chiusura di detta porta.
3. Macchina etichettatrice (1) secondo una o piÃ¹ delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detta catena cinematica, che collega detti alberi (21, 23) destinati ciascuno al supporto di dette ante (12a, 12b) di detta porta, comprende una prima ruota dentata (20) collegata con detto tirante (19) di azionamento, calettata direttamente su detto albero (21) di una prima anta (12a), ed una seconda ruota dentata (24) calettata direttamente su detto albero (23) della seconda anta (12b) e collegata a detta prima ruota dentata (20) mediante una coppia di ruote dentate (25, 26), essendo presente una molla (27) fissata ad un'estremitÃ e connessa all'altra estremitÃ con una appendice derivata da detta prima ruota dentata (20), cosÃ¬ da tendersi progressivamente durante il moto di detta slitta (9) nel senso che va dalla posizione avanzata alla posizione arretrata.
4. Macchina etichettatrice (1) secondo una o piÃ¹ delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detta camma (14) solidale con la slitta (9) di supporto di detto gruppo di etichettatura (7, 8) Ã ̈ conformata in modo tale da determinare la movimentazione di detto rullo (15) ad essa connesso solo in corrispondenza del tratto centrale della corsa di detta slitta (9).