ITBO20130321A1 - Dispositivo a cerniera con traslazione di un pannello - Google Patents

Description

DISPOSITIVO A CERNIERA CON TRASLAZIONE DI UN PANNELLO

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE

La presente invenzione s'inquadra nel settore concernente le cerniere per sportelli, portelli, ante o porte di elettrodomestici ed arredi e si riferisce ad un dispositivo a cerniera con traslazione di un pannello, particolarmente adatto ad apparecchi quali lavastoviglie, elettrodomestici in genere, mobili ed arredi.

Sono note cerniere per la rotazione di sportelli di elettrodomestici, che sono dotate di una porzione fissa destinata ad essere serrata alla struttura dell’elettrodomestico imperniata ad una porzione mobile destinata ad essere fissata allo sportello dell’elettrodomestico per consentirne la rotazione tra condizioni di chiusura ed apertura. Tali cerniere note possono essere dotate di articolazioni, ad esempio a quadrilatero deformabile, destinate a sollevare o ad allontanare lo sportello dalla struttura durante la sua rotazione dalla condizione chiusa alla condizione di estrema apertura in modo da evitare l’interferenza dello sportello stesso o di un pannello di rivestimento ad esso applicato con elementi sottostanti, ad esempio zoccoli di base. Sono anche note cerniere dotate di un attacco scorrevole per il pannello di rivestimento azionato da leveraggi per lo spostamento del pannello per evitare interferenze con zoccoli od altro durante l’apertura del portello.

Uno svantaggio di tali cerniere note consiste nel fatto che permettono una escursione del pannello non sempre sufficiente.

Ulteriore svantaggio di tali cerniere note consiste nel fatto che sono alquanto complesse, costose ed ingombranti a causa delle articolazioni e guide previste per imprimere un moto di traslazione al pannello di rivestimento durante la rotazione dello sportello.

Altro svantaggio consiste nel fatto che i perni e le guide lineari di dette cerniere note sono molto sollecitati e soggette a precoce usura.

Ulteriore svantaggio consiste nel fatto che la legge del moto rettilineo degli attacchi per il pannello in funzione dell’angolo di rotazione dello sportello non à ̈ lineare o regolare e, in taluni casi, potrebbe causare irrigidimenti od irregolarità nel movimento dello sportello.

Uno scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un dispositivo a cerniera con traslazione di un pannello di rivestimento dello sportello che assicuri una escursione di tale pannello adeguata ad ogni tipo di montaggio.

Ulteriore scopo à ̈ di proporre un dispositivo che permetta di modificare l’escursione del pannello tramite semplici modifiche di alcuni componenti.

Altro scopo à ̈ di proporre un dispositivo che permetta di cambiare il verso della escursione del panello, sollevandolo od abbassandolo durante l’apertura, tramite semplici modifiche.

Ulteriore scopo à ̈ di proporre un dispositivo di minimo ingombro trasversale.

Altro scopo e di proporre un dispositivo semplice, di economica realizzazione e resistente all’usura, alle sollecitazioni ed agli stress.

Ulteriore scopo à ̈ di proporre un dispositivo in grado di imprimere al pannello un moto regolare e proporzionale all’angolo di apertura.

Le caratteristiche dell'invenzione sono nel seguito evidenziate con particolare riferimento agli uniti disegni nei quali:

- la figura 1 illustra una vista laterale e parziale del dispositivo a cerniera con traslazione di un pannello oggetto della presente invenzione, in una condizione di chiusura, associato ad un elettrodomestico ed al pannello di rivestimento, illustrato in tratteggio, e traslante nella direzione indicata;

- la figura 2 illustra il dispositivo di figura 1 in una condizione intermedia;

- la figura 3 illustra il dispositivo di figura 1 nella condizione aperta;

- le figure da 4 a 6 illustrano viste assonometriche del dispositivo di figura 1.

Con riferimento alle figure da 1 a 6, con 1 viene indicato il dispositivo a cerniera per un portello di elettrodomestici ed arredi in genere, con traslazione di un pannello 3 di rivestimento del portello, oggetto della presente invenzione; ove detta traslazione del pannello à ̈ rispetto al portello.

Il dispositivo 1 à ̈ provvisto di membri di connessione primo 4 e secondo 5 destinati ad essere fissati rispettivamente ad una struttura o telaio dell’elettrodomestico od arredo ed al portello per la rotazione del portello stesso tra condizioni estreme di chiusura C e di apertura A.

L’elettrodomestico può essere, ad esempio, una lavastoviglie il cui portello à ̈ incernierato inferiormente all’imboccatura tramite una coppia di dispositivi 1 con assi di rotazione coincidenti ed orizzontali.

Il pannello 3 di rivestimento del portello può avere funzioni di isolamenti e/od estetiche ed il dispositivo 1 lo allontana dall’asse di rotazione durante l’apertura del portello per evitare che il bordo inferiore del pannello stesso interferisca ed urti contro elementi sottostanti, quali ad esempio uno zoccolo od una base.

Tali membri di connessione primo 4 e secondo 5 sono reciprocamente imperniati tramite un perno di rotazione 6.

Il perno di rotazione 6 à ̈ posto in prossimità di una estremità inferiore del primo membro di connessione 4.

Detti membri di connessione primo 4 e secondo 5 sono preferibilmente in lamiera metallica tagliata e piegata.

Detto dispositivo 1 comprende un mezzo a ruota dentata 20 realizzato in corpo unico, ad esempio per fustellatura o tranciatura di una lamiera o per fusione o tramite asportazione dal pieno, con il secondo membro di connessione 5. Il mezzo a ruota dentata 20 à ̈ centrato sull’asse di rotazione del perno di rotazione 6. Il mezzo a ruota dentata 20 consiste, ad esempio, in un settore di circa 90° o più di ruota dentata a denti dritti.

In alternativa alla realizzazione in corpo unico, l’invenzione prevede che il mezzo a ruota dentata 20 sia fissato al secondo membro di connessione 5 tramite incastro, saldatura, incollaggio, viti, rivetti o simili.

Il dispositivo 1 inoltre comprende un mezzo a cremagliera 22 scorrevolmente traslante lungo un mezzo a sede 25 del primo membro di connessione 4.

Il mezzo a cremagliera 22, à ̈ anch’esso realizzabile per fustellatura o tranciatura di una lamiera, per fusione o tramite asportazione dal pieno, ed à ̈ vincolato a scorrere lungo il mezzo a sede 25 del primo membro di connessione 4 in una direzione di scorrimento D perpendicolare all’asse di rotazione del perno di rotazione 6 e parallela al piano geometrico del pannello 3 al quale à ̈ fissabile tramite un rispettivo attacco 23 ad esempio ad “L†e realizzato in lamiera piegata e tagliata.

Il mezzo a ruota dentata 20 Ã ̈ cinematicamente interconnesso al mezzo a cremagliera 22 tramite una cascata di ingranaggi comprendente una prima ruota dentata intermedia 29 ed una seconda ruota dentata intermedia 35 liberamente girevoli attorno a rispettivi perni 30, 36 fissati al primo membro di connessione 4 parallelamente al perno di rotazione 6. I denti delle ruote dentate intermedie 29, 35 di tale cascata di ingranaggi sono complementari ai denti del mezzo a cremagliera 22 e del mezzo a ruota dentata 20.

Le ruote dentate intermedie 29, 35 sono ingranate rispettivamente con i mezzi a cremagliera 22 ed a ruota dentata 20.

Il mezzo a ruota dentata 20 reca una asola a settore circolare 38 centrata sull’asse del perno di rotazione 6 e scorrevolmente impegnata da un perno 39 rigidamente fissato al primo membro di connessione 4

La rotazione del portello e del primo membro di connessione 4 rispetto al secondo membro di connessione 5 tra le condizioni estreme di chiusura C e di apertura A e viceversa causa la rotazione mezzo a ruota dentata 20 attorno al perno di rotazione 6, la trasmissione del moto attraverso la cascata di ruote dentate intermedie 29, 35 al mezzo a cremagliera 22 e del connesso pannello 3 con conseguente traslazione di questi due ultimi 22, 3.

I denti del mezzo a ruota dentata 20, delle ruote dentate intermedie 29, 35 e del mezzo a cremagliera 22 sono mutualmente compatibili.

I rapporti tra i numeri dei denti delle ruote dentate determina il rapporto traslazione/angolo di rotazione del portello. Sostituendo le ruote dentate intermedie 29, 35 della cascata à ̈ quindi possibile determinare l’entità della escursione del pannello 3 in funzione dell’angolo d’apertura del portello.

Almeno una delle ruote dentate intermedie 29,35 può essere dotata di due diverse corone di denti impegnate ai denti dei rispettivi membri della catena cinematica posti a valle ed a monte di tale ruota intermedia in modo da cambiare il rapporto di trasmissione e la legge del moto del pannello in funzione dell’angolo di apertura senza dover modificare la posizione degli assi di rotazione.

In alternativa l’invenzione prevede che il mezzo a ruota dentata 20 sia cinematicamente interconnesso al mezzo a cremagliera 22 per ingranamento diretto oppure tramite la sola ruota dentata 29 ingranata ad entrambi 20, 22.

Il numero o l’assenza delle ruote dentate intermedie determina il verso di traslazione del portello all’apertura, verso l’alato od il basso.

Il mezzo a sede 25 à ̈ di forma concava allungata con sviluppo longitudinale parallelo alla direzione di scorrimento D. Ad esempio il mezzo a sede 25 può essere ottenuto tramite due piegature a 90° della lamiera del primo membro di connessione 4 per conferirgli una forma concava allungata con sviluppo longitudinale parallelo alla direzione di scorrimento D e con sezione trasversale ad “U†, o simili.

Almeno una delle due pareti laterali del mezzo a sede 25, preferibilmente entrambe, recano ciascuna un mezzo a guida 27 parallelo alla direzione di scorrimento D e scorrevolmente impegnato da un mezzo a slitta 28 fissato al mezzo a cremagliera 22. Preferibilmente il mezzo a slitta 28 à ̈ parzialmente ospitato in una complementare sede cava, realizzata nel mezzo a cremagliera 22 ed in cui à ̈ bloccato.

Preferibilmente il mezzo a guida 27 consiste in un’asola passante allungata ricavata nella rispettiva parete laterale mezzo a sede 25 ed il mezzo a slitta 28, ad esempio in metallo o materiale sintetico, presenta una forma allungata e scorre longitudinalmente nell’asola con punto o poco gioco trasversale.

L’attacco 23 per il pannello 3 à ̈ fissato al mezzo a cremagliera 22 tramite almeno una vite, perno o braccio attraverso un’asola passante avente sviluppo longitudinale parallelo alla direzione di scorrimento D e ricavata nel primo membro di connessione 4. Preferibilmente tale asola passante per l’almeno una vite, perno o braccio di collegamento dell’attacco 23 al mezzo a cremagliera 22 consiste nell’asola del mezzo a guida 27.

Il mezzo a slitta 28 presente una faccia piana sporgente, attraverso il mezzo a guida 27, dal primo membro di connessione e destinata a riscontrare con una corrispondente faccia dell’attacco 23 fissato al mezzo a slitta 28 stesso ed al mezzo a cremagliera 22 per mezzo di detta almeno una vite, perno o braccio.

Il funzionamento del dispositivo prevede, a partire dalla condizione di chiusura C, che la progressiva rotazione del secondo membro di connessione 4 del dispositivo 1 verso la condizione d’ apertura del portello, comporti la contestuale rotazione del mezzo a ruota dentata 20 rispetto al primo membro di connessione 4 con conseguente rotazione delle ruote della cascata e traslazione del mezzo a cremagliera in allontanamento dall’asse di rotazione del portello. Ciò comporta una corrispondente traslazione del pannello 3 parallelamente al portello. Per mantenere sempre tale parallelismo tra pannello e portello questi due ultimi possono essere interconnessi anche tramite guide di scorrimento parallele a detta direzione di scorrimento D.

Nella condizione operativa di montaggio, l’asse di rotazione del perno di rotazione 6 à ̈ orizzontale ed inferiore alla apertura a cui à ̈ associato il portello, in questo caso il dispositivo 1 illustrato nelle figure provvede al sollevamento del portello durante l’apertura; à ̈ anche previsto che tale asse del perno di rotazione possa essere orizzontale superiore o laterale alla bocca verticale dell’elettrodomestico fornendo in questi casi la discesa o la traslazione laterale del pannello durante l’apertura del portello di chiusura della bocca. Variando il numero delle ruote dentate intermedie oppure eliminandole ed adottando l’ingranamento diretto del mezzo a ruota dentata con il mezzo a cremagliera à ̈ possibile invertire il verso di traslazione del pannello ottenendo, ad esempio, la sua discesa all’apertura di un portello il cui dispositivo à ̈ con asse orizzontale e sottostante all’apertura. È anche prevista la possibilità di installazione del dispositivo associato portelli di chiusura di bocche orizzontali, quali quelle degli elettrodomestici a pozzetto.

Un vantaggio della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo a cerniera con traslazione di un pannello di rivestimento dello sportello che assicuri una escursione di tale pannello adeguata ad ogni tipo di montaggio.

Ulteriore vantaggio à ̈ di fornire un dispositivo che permetta di modificare l’escursione del pannello tramite semplici modifiche di alcuni componenti.

Altro vantaggio à ̈ di fornire un dispositivo che permetta di cambiare il verso della escursione del pannello, sollevandolo od abbassandolo durante l’apertura, tramite semplici modifiche.

Altro vantaggio à ̈ quello di fornire un dispositivo semplice, di economica realizzazione e resistente all’usura, alle sollecitazioni ed agli stress.

Ulteriore vantaggio à ̈ di fornire un dispositivo in grado di imprimere al pannello un moto regolare e proporzionale all’angolo di apertura.

Altro vantaggio à ̈ quello di fornire un dispositivo che consenta di fissare il pannello di rivestimento in modo semplice e veloce.

Claims (10)

1. RIVENDICAZIONI 1) Dispositivo a cerniera per un portello di elettrodomestici ed arredi in genere, con traslazione di un pannello (3) di rivestimento del portello; detto dispositivo (1) à ̈ provvisto di membri di connessione primo (4) e secondo (5) reciprocamente imperniati tramite un perno di rotazione (6) e destinati ad essere fissati rispettivamente ad una struttura o telaio dell’elettrodomestico od arredo ed al rispettivo portello per la rotazione di tale portello e del pannello tra condizioni estreme di chiusura (C) e di apertura (A); detto dispositivo (1) essendo caratterizzato dal fatto di comprendere un mezzo a ruota dentata (20) fissato al secondo membro di connessione (5) e di comprendere un mezzo a cremagliera (22) vincolato a scorrere lungo il primo membro di connessione (4) in una direzione di scorrimento (D) perpendicolare all’asse di rotazione del perno di rotazione (6) e parallela al piano geometrico del pannello (3) al quale à ̈ fissabile tramite un rispettivo attacco (23) ove il mezzo a ruota dentata (20) à ̈ connesso al mezzo a cremagliera (22); la rotazione del portello e del secondo membro di connessione (5) rispetto al primo membro di connessione (4) tra le condizioni estreme di chiusura (C) e di apertura (A) causa la rotazione mezzo a ruota dentata (20) e la traslazione del mezzo a cremagliera (22) e del pannello (3).
2. 2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che il mezzo a ruota dentata (20) à ̈ centrato sull’asse di rotazione del perno di rotazione (6) ed à ̈ fissato al secondo membro di connessione (5) tramite realizzazione in corpo unico o tramite incastro, saldatura, incollaggio, viti, rivetti o simili.
3. 3) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che il mezzo a ruota dentata (20) movimenta direttamente il mezzo a cremagliera (22) essendo tali mezzi a ruota dentata (20) ed a cremagliera (22) mutuamente ingranati.
4. 4) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 oppure 2 caratterizzato dal fatto che il mezzo a ruota dentata (20) movimenta il mezzo a cremagliera (22) tramite una prima ruota dentata intermedia (29) liberamente girevole attorno ad un proprio perno (30) fissato al primo membro di connessione (4) ed ingranata con i mezzi a ruota dentata (20) ed a cremagliera (22).
5. 5) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 oppure 2 caratterizzato dal fatto che il mezzo a ruota dentata (20) à ̈ cinematicamente connesso al mezzo a cremagliera (22) tramite una cascata di ingranaggi comprendente almeno una prima ruota dentata intermedia (29) ed una seconda ruota dentata intermedia (35) liberamente girevoli attorno a rispettivi perni (30, 36) fissati al primo membro di connessione (4) ove le estremità di tali cascate di ingranaggi sono ingranate rispettivamente con i mezzi a ruota dentata (20) ed a cremagliera (22).
6. 6) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che il primo membro di connessione (4) reca un mezzo a sede (25) per ospitare scorrevole il mezzo a cremagliera (22).
7. 7) Dispositivo secondo la rivendicazione 6 caratterizzato dal fatto che il mezzo a sede (25) Ã ̈ di forma concava allungata con sviluppo longitudinale parallelo alla direzione di scorrimento (D).
8. 8) Dispositivo secondo la rivendicazione 6 oppure 7 caratterizzato dal fatto che il mezzo a sede (25) ha sezione trasversale ad “U†o simili ed ha almeno una parete laterale dotata di un mezzo a guida (27) scorrevolmente impegnato da un mezzo a slitta (28) fissato al mezzo a cremagliera (22).
9. 9) Dispositivo secondo la rivendicazione 8 caratterizzato dal fatto che il mezzo a guida (27) consiste in un’asola passante allungata ricavata nella rispettiva parete laterale mezzo a sede (25) e che il mezzo a slitta (28) presenta una forma allungata e scorre longitudinalmente nell’asola con punto o poco gioco trasversale; ove l’attacco (23) per il pannello (3) à ̈ fissato al mezzo a cremagliera (22) od al mezzo a slitta (28) tramite almeno una vite, perno o braccio attraverso detta asola passante (27).
10. 10) Dispositivo secondo la rivendicazione 11 caratterizzato dal fatto che il mezzo a slitta (28) presenta una faccia piana sporgente, attraverso l’asola del mezzo a guida (27), dal primo membro di connessione e destinata a riscontrare con una faccia dell’attacco (23) fissato al mezzo a slitta (28) ed al mezzo a cremagliera (22) per mezzo di detta almeno una vite, perno o braccio.