HU229825B1 - Device and method for locating an anatomical cavity in a body - Google Patents

Description

Jelen találmány tárgya készülék és eljárás emberi (estben anatómiai üreg lokál szálasára.

Anatómiai üreg lokalizálása emberi (estben, például egy páciens (estében, többek között az anesztéziáról van jelentősége, abol gyakran szükséges anesztelikus hatásé anyagok bevitele anatómiai üregekbe, amiben például a gerincvelő szomszédságában elhelyezkedő az epídurálís üreg. Anatómiai üteg lokalizálására, mini ez köztudott, üreges tűrés izotomkus folyadékkal vagy gáz-keverékkel (öltőit tartályt használnak, gyakran mozgatható dugattyúval ellátott injekciós tűt. Ilyen esetben az öreges tűt bevezetik a páciens testébe, a lokalizálandó weg helyének szomszédságában, Az injekciós lüt az üreges tü szabad vegére illesztik. és a folyadék vág}· a gázkeverék az injekciós tűből az üreges tán keresztül beíécsketfoezhelő és be tud jutni a páciens testébe. Az injekciós tűi és azt üreges tűt kezelő személy, például egy orvos, az egyik kezét a tű tovább vezetésére használja a testben, a másik kezének hüvelykujját pedig atra, hegy az injekciós tü dugattyújára. nyomást gyakoroljon. A folyadék a tű szabad végén utat keres, hogy kiíoilyék az injekciós tűből de a folyamat során ki vas téve a szövet elfenállásának, amelyben a tű hegye elhelyezkedik, Esnek eredményeképpen a dugattyúra nyomást kell gyakorolni és a folyadékban is nyomás keletkezik. Amikor a. tü hegye eléri az anatómiai üreget, a folyadék - kifolyván a tűből - néni ütközik további ellenállásba és nyomása is lecsökken. A készüléket kezelő személy érzékeli a kezével, amivel az injekciós tűt működteti. Amikor elérték az epidaralis üreget, a tűn keresztül gyakran katétert vezetnek be az üregbe, ügy, hogy annak segítségével például anesztetfkus anyagot vihessenek be.

Amikor az epldnrális üreget lokalizáljuk., nagyon fontos, hogy a fü hegye ne menjen tál ezen az: üregén, mivel fennáll annak a veszélye, hogy hatást gyakorolunk a germenregre, vagy abban a gerincvelőre, ami a páciensre részben ellentétes hutást gyakorolhat. Ezért többfele eljárást és berendezést fejlesztettek kt, hogy az anatómiai üregeket könnyebben lokalizálhassák és csökkentsék annak kockázatát, hogy a tü hegye túlságosan mélyre hatoljon.

lóén te-leau módszert es készüléket ismertei többek kozott θ' χϊ w lajstromszámű szabadalom.

az EP 0,538,259

Az ismertetett készülék üreges tűből áll folyadékkal töltött tartályból, amely össze van kapcsolva a füvet, dugattyúval a folyadék kinyomására, a folyadékban uralkodó nyomással kapcsolatos nyomás-mérési jelet, leadó mérő eszközhői, jel-átalakító cx/kofeol a momax; muo exfeoz alul Icádon tomna\ memsi p.1 amUkitasa-a ohan formára, ami a további feldolgozásra alkalmas, valamim akusztikus jelet leadó reprodukciós eszközbök ami kapcsolatos a nyomás-mérő jeliek amelyet a jebátalaktlö eszköz átalakítod.

Ο:

* * <·*. X X X φ * * * * X /* Í * « * '♦ * ♦ <

** *♦ χ

Az ismertetett készülék tehát test ütegébe való bevezetésre szolgát és injekciós tű formájában alkalmazott tartállyal van összekapcsolva. Az injekciós tü izotonikus folyadék jellegű folyadékot tartalmaz. Á. tü, valamint az. injekciós tű egymással T-alakú összekötővel vas összekapcsolva. .A nyomás-mérő eszköz, amelyet tíz. injekciós tűben levő folyadékban uralkodó nyomás kimutatására és mérésére használnak, ugyancsak ezzel a T-alakú összekötővel van összekapcsolva. Az ismertetett készülék lel van szerelve processzorral is, a nyomás-mérő eszköz által leadott nyomás-mérést jelek feldolgozására, abból a célból, hogy a nyomásváltozás sebessége mindig meghatározható legyen, amely nyomás változás elsősorban a tű testben váló mozgásának függvénye. A processzor és a nyomás-mérő által szolgáltatott nyomási adatokat fohamatosan összehasonlítják a processzor áltál tárolt tűréshatárokkal

Amikor az ismertetett készüléket használják, a kiindulási pont az a helyzet, amikor a t.n hegye már a lokalizálni kívánt üreg szomszédságában helyezkedik el. A. tű, az Injekciós tü és a nyomás-mérő eszköz össze van egymással kötve, egv kapcsoló helyzetének megváltoztatása révén. Az injekciós tűben dugattyú van, ami a folyadéknak az üreges tűn keresztül való átvitelénél fecskendőként működik, és így nyomást hoz létre a folyadékban. Azt a képernyőn megjelenő nyomásértéket fogadják el a. kalibráció során nullának, amikor nem nehezedik nyomás az injekciós tü dugattyújára. Ezután a személy, aki az Injekciós tűt és az üreges töt kezeli, nyomást gyakorolván 3 dugattyúra,. meghatározott mértékű nyomást hoz létre az injekciós tűben lévő folyadékra A művelet során mindenkor le tudja olvasni a képernyőről a nyomás értékét. Amikor a folyadék az injekciós tűben elérte a kívánt nyomást, a készüléket kezelő személy elmozgathatja a tűi a testben lévő üreg irányába, felhasználva a képernyőn látható nyomást adatokat, hogy gondosan lénnfurtsa a dugattyúra gyakorolt állandó nyomást. Λ művelet során változhat a nyennás a folyadékban. Amikor a nyomás szintje meghalad egy, a processzorban tárolt értéket és/vagy a nyomásváltozás sebessége egy megbatározott időtartam alatt a prtteesszorbau tárolt minimum tűréshatár értéken alul marad, a hgselmeztetó eszköz aktiválódik és egy első akusztikus figyelmeztető jelzést ad le ez akusztikus leprudukelós eszköz següsegwel. fia a nyomás visszaáll, a dugattyú kismértékű eimozgatásával, az első akusztikus ?'í.»«ss'r''>^xKse<. sí. — jelzés leáll. Másrészt, ha hirtelen nyomásváltozás jelentkezik és a nyomás nem állítható vissza a dugattyú elmozgatásávai. a figyelmeztető eszköz második akusztikus figyelmeztető jelzést ad, amely világosan különbözik az első figyelmeztető jelzéstől, A második figyelmeztető jelzésből a készüléket kezelő személy arra következtethet, hogy a fű begye elérte az anatómiai öreget abba kell hagynia a fű mozgatását

Az FP 0588.259 laforoms/ame szabadalomban ismertetett készük L rs egyik hátránya, hogy az akusztikus figyelmeztető jelet a processzor nyomás-adatainak értelmezése alapján adja le. Noha a készüléket kezelő személy látja a képernyőn a pillanatnyi mumust és ezt a dagunyún is érzi. konnsen hajlamossá váhk aua. hogy csak a hallosam hagyatkozzék és hízzék az akusztikus figyelmeztető jelben. A gyakorlatban azonban ez nem kielégítő, következésképpen a készüléket kezelő s/cmeh, a képernyőt is figyelni fogja és igy elmulasztja a tü figvekséh

Á jelen találmány egyik célja olyan 'tökéletesített, anatómiai üregek lokalizálására alkalmas készülék létrehozása, amely a fent említett hátrányos tulajdonságot megszünteti vagv legalább csökkenti.

.leien találmány szerint a fenti eélt ügy érhetjük él, hogy létrehozunk anatómiai üregek lokalizálására alkalmas készüléket, ami az üreges tűvel és vele összeköttetésben álló, folyadékkal töltött tartállyal van ellátva. A tartály összeköttetésben áll fecskendővel is, amely a folyadékra nyomást gyakorol. A. készülék el van látva, továbbá a folyadékban uralkodó nyomással kapcsolatos nyotnásérték jelet leadó mérő eszközzel, valamint el van látva jelátalakító eszközzel, a nyomást merő eszköz áltál leadott nyotnásérték jel átalakítására olyan formára, ami további feldolgozásra alkalmas. Ugyancsak lel van szerelve a készülék akusztikus jelet leadó reprodukciós eszközzel, amit úgy alakítottak ki, hogy a folyadékban uralkodó nyomásra jellemző akusztikus jelet adjon le.

A jelen találmány szerinti készüléknél a nyomást állandóan figyelemmel kísérheti a készüléket kezelő személy és bármely szemlélő, aki jelen vart a tőnek az anatómiái üregbe történő bevezetésekor, az akusztikus jel segítségévek amely az uralkodó nyomást és ezáltal a nyomásérték jelet rovatja. A készüléket kezelő személy ezáltal hasztsálni tudja a hallását a pillanatnyi nyontásétfek adatok folyamatos megfetne résére, amely adatok a tartályhoz kapcsok tűben levő nyomást közvetlenül jellemzik, Ennek következtében a készüléket kezelő személy szemeit folyamatosan közvetlenül a lön tarthatja, és nem kell vizuális információkra és/vagy tapintással nyert információkra hagyatkoznia. Különleges előny, hogy a mért nyomaséoekek értelmezése inkább a készülékei kezelő személy felelősségére van hízva, mint a processzorra és ezért lehetséges a nyomásértékeknéi minden esetben személyre szabott értelmezést alkalmazni.

Az EF 0,538,259 lajsirotnsrámu szabadalom állal ismét letett készülék és eljárás további hátráova annak a kockázata» honv a tó hegvét. tói mélven vezetik he. Jóllehet az ismertetett készülék, csökkenti ennek kockázatát azáltal, hogy a készüléket kezelő személy érzékelését segítik a Ogyeimeztető jelek, még mindig fonnál! annak a vészéivé, hogy a tövei ..túl lőnek < túl messzire), amikor az anatómiai üreget elérlek, azaltal, hogy az egyik kezet a lére való nyomás gyakorlásra, a másikat az. injekciós lö dugattyújára való nyomás gyakorlására használják. Miután a tü mozgatásához, viszonylag nagy erőre van szükség, ennek kockázata egyáltalában nem hanyagolható es.

Ezt a hátrány! - legalábbis részben - kiküszöböli a jelen találmány szerinti készüléknek különösen előnye* kiviteli formája, amely önműködő fecskendővel van ellátva, amit úgy alakítóiunk ki. hogy folyamatosan szállása a folyadékot.

A jelen találmány szerinti: készülék használata során a készüléket kezelő személy hallása utján folyamatosan kapja az adatokat a pillanatnyi nyomásérték ékről és Így nincs arra szüksége, hogy a folyadékban nraikoáő nyomást, érezze. Az önműködő fecskendőnek az a legnagyobb előnye, hogy a készüléket kezelő személy foihasználhatja mindkét kezét a tü hegyének mozgatására az anatómiai üreg irányába. Ha a készüléket kezelő személy mindkét kezét használja, sokkal pontosabban ellenőrzött módon tudja bevezetni a tüt, mintha csak az egyik kezét használná erre a célra. Sőt, nem kell erőt kifojteoie a nyomás létrehozására, csak a tőre kell nyomást g\ 'Aerolms, ?? új r

X

A jelen találiuáuy egyik további előnyös kivitelénél a fecskendő mozgatható dugattyúval van felszerelve esel van látva a dugattyút a tartályban ~ előnyösen állandó sebességgel ~ mozgató szerkezettel.

Az a lény, hogy a meghajtó szerkezet a dugattyút -- előnyösen ·· állandó sebességgel mozgatja, azt jelenik hogy az erő. amit az önműködő fecskendő a dugattyúra gyakorol, állandóan változik. mivel a tü a -bevezetés során álladó sebességgel hatol kérésztől kulonbrvó sAnctiekségtken Yss/omlag tömör -.zovruk eseteben a tűből hatandó folyadék nagyobb ellenállásba fog ütközni a szövet részerők mint lágy szövet esetén. Amikor a tü hegye eléri az anatómiai üregek a folyadék látszólag ellenállás nélkül lóg az anatómiai üregbe helőhnl </eo a dugattyúra alig hat erő. látnék eredmény ekém a folyadék nyomásának jelentős csökkenése következik be.

.Annak veszélye, hogy a tü hegye túl mélyen hatol be, lényegesen lecsökken, összehasonlítva az .EF 0.538,259 lajstromszámú szabadalomban ismertetett készülékkel

Á jelen találmány szerinti készülék kiválóan alkalmas gyakorlási célokra, különösen egészségügyit alkalmazottak képzésére, Áz oktat© könnyen figyelemmel tudja kísérni a tanulót vagy gyakornokot és el tudja látni' megfelelő utasításokkal, mintán mindig információkat hall a tű hegyénél levő nyomás állapotokról Amennyiben a meghajtó eszközzel ellátott előnyös kiviteli formát alkalmazzak, annak további előnye, hogy a tanulónak vagy gyakornoknak csak a tú mozgására kell koncentrálnia és ehhez mindkét kézéi használbaija.

További tárgya jelen taláhnánynak megfigyelők részére szolgáló mérő és kijelző eszköz, amelyet elsősorban az anatómiai üreg lokalizálásához használt készülékben alkalmazunk, valamim folyadék nyomásának mérési eljárása során, a restben elhelvezkedö üreges iü henvénél

Ezeket és a jelen találmány egyéb szempontjait, jellemzőit és előnyeit részletesen kifejti a jelen találmány szerinti anatómiai üreget lokalizáló készülék két előnyös

* « ϋ kiviteli tormájának alábbi leírása, hivatkozással az ábrákra, ahol ugyanaz a hivatkozási szám mindig ugyanazt az alkatrészt jelöli és ahol az:

1, ábra a találmány szerinti készülék első előnyös kiviteli formájának oldalnézetet mutatja, amely a készülék egy részét diagramverűen ábrázolja, a

2, ábra a jelen találmány szerinti másik előnyös kiviteli formája egy részi íhagramszerti ábrázolása.

Az I. ábrán a jelen találmány szerinu készülék első előnyős kivitelt formája latható, amelyet a továbbiakban mindenütt az 1 hi vatkozási számmal jelöltünk.

ra az 1 készülék lehetséges alkalmazásainak egyikét mutatja be, pontosabban annak alkahnazását emberi testben anatómiai üregnek, efeosoffean az epidurális űrégnek lokalizálására. Az emberi test '1.0 hivatkozási számmal jelzett kis részének keresztmetszete látható az 1. ábrán. Az anatómiai, illetve cpídurálís öreget 15 hivatkozási számmal jeleztük.

Λζ: 1 készülék a 21 hegyű 20 tél szúró töve! van lels/erelve. Az 1. ábrán bemutatott példában a 20 lélszúrö tű egy részt! bevezetjük a 10 testbe és a tts 21 hegye a 15 epídurálís üreg közelében helyezkedik el, A 20 foiszúrő tú 22 fogantyúval van ellátva, amit a 20 fclsxüfő int kezelő személy, például egy orvos meg tud fogni, bz a fogantyú lehetővé teszi, hogy használója nyomó vagy húzó erőt. gy akorolhasson a 20 tűre, abból a célból, hogy a kívánt irányba mozgassa.

A 20 íds/ufo tűvel sorba kapcsolva injekciós formájú 30 tartály helyezkedik el. A 50 tartály folyadékkal töltött 31 belső térből, valamint 32 mozgatható dugattyúból áll amely a 3Ö tartályt egyik oldala felöl tömítve lezárja. A 32 mozgatható dugattyú ebben az, esetben fecskendőként működik, nyomást gyakorolva a 30 t,artáiyban levő folyadékra. Dugattyú fecskendőként való alkalmazása helyett ugyancsak lehetséges például fújtató vagy egyéb pumpaféleség használata. A 30 tartályt a 20 túlszűrő tűvel a 33 összekötő csonk kapcsolja össze, ami lehetővé teszi, hogy á. folyadék a 30 tartályból átfollyék a 20 (elszúró tűbe. A 30 tartályban levő folyadék lehet gáz. vagy folyadék, például steril ízotouikas folyadék. A szöveg további részében a

<(·.

találmánynak olyan példa szerinti kivitelét ismertetjük, amelynél izotoníkns folyadék van a 30 tartályban, de a találmány ugyanolyan jól megvalósítható, ha a 30 tartályban gáz van .

Λ 30 tartályban levő folyadék nyomásának megmérése céljától az 1 üreg lokalizáló készülék el van látva a 40 nyomásmérővel, A 40 nyomásmérő 41 kivezetése az SÖjelátalakító 51 bevezetéséhez csatlakozik, amely konverter a 40 nyomásmérő által leadott a nyomásérték jelet olyan jellé alakítja, ami alkalmas további feldolgozásra, például elektromos feszültséggé. Az 50 jelátalakítót ügy alakították ki, hogy a nyomásértékeknek megfelelő átalakított jeleket adjon le, mind az. 52 akusztikus kimenetén, mind az 53 vizuális kimeneten, Megjegyzendő, hogy a 40 nyomásmérő, illetve az 50 jelátalakító két külön jel helyed egyetlen jelet kepezzen.

A 60 szintetizáló ól bemenete az 52 akusztikus kimenethez kapcsolódik, A 60 szintetizátort az átalakított nyomásérték jelek olyan hangjelekké' vak' feldolgozására alakították ki, amelyek jellemzőek, a 30 tartályban uralkodó nyomásra, azaz az átalakított nyomásérték jelekre. A őO szintetizátor a 62 kimenet révén hangjelekéi leadó hangszóróval van összekötve. Ha szükséges fel van szerelve hangerősitövel is (nincs részletesen bemutatva), a hangjelek felerősítésére,

A hangjel és az átalakított nyomásérték jel közötti összefüggés alapján a hangjel jellemző a 30 tartályban levő folyadékban uralkodó nyomásra. Több tekintetben a hangjel közvetlen és folyamatos összefüggésben vau az átalakított nyomásérték jellel, a 60 szintetizátor beállításától függően. Példának okáért lehet a hangmagasság jellemző a nyomásra, de az is lehetséges példánk hogy a hang erőssége, illetve - ha a hangjel ptdzáió jellegű - a pulzus frekvencia az, ami a nyomásra jedemző. További lehetőség, a hangmagasság, a hangerő és a pulzus frekvencia megfelelő kombinációjának alkalmazása. Egyik kombináció - ami megfelelő lehet például - a hang-magasság alkalmazása a nyomásérték, míg a hangerő a nyomásváltozás sebességének icizcsétc. amert cselben pc Idának okáért a gvots momasvako/amm erősebb hangjel hallható, mint. lassú motna*>\ultozúskor. Ennél a példánál további lehetőség a hangmagasságot és a hangerőt felcserélni.

* * 0 A ♦·♦..

* * * ·χ 0

Q ** * ♦ <

* y *· * * * x >

·»* a* *

Az 53 vizuális kimenet össze van kötve- a 80 erősítő· 81 bemenetével, abbéi a célból, hogy a 82 kimenetnél felerősített átalakított nyomásérték jelet bocsásson ki. A 80 erősítő a 82 kimenet segítségével a 99 képernyőhöz kapcsolódik, amely a 30 tartályban lévő folyadék nyomására jellemző, felerősített, átalakított nyomásérték jelnek megfelelő vizuális jelet mutat.

A 40 nyomásmérőből, az 50 jelátalakítóból, a 60 szintetizátorból, a 70 hangszóróból, a 80 erősítőből és a 90 képernyőből álló berendezést a továbbiakban löd mérő és reprodukciós egységnek nevezzük, amit az. i. ábrán szaggatott vonallal ábrázoltunk.

Mielőtt az 1 készüléket felhasználnánk a 15 epíduráib üreg lokalizálására a 10 testben, előbb a 20 íelsxurő tót kis mélységbe beszórjuk a 10 testbe, annak a helynek közelében, ahol az epídüráfe üreget lokalizálni kívánjuk. Azután a 30 tartályt és a hozzá csatlakozó 100 mérő és reprodukciós egységet ráköthetjük a 20 felszürb taré. Az Is egy lehetőség, hogy valamennyi alkatrészt előbb összekapcsoljuk egymással és csak azután az összenyomandó folyadékkal és a 10 testbe vezetendő 21 tű vek amikor a folyadék kikerül a 20 tőből, .őz utóbbi eljárás azért előnyős, mert ilyenkor a nyomás mérése azonnal elkezdődhet.

11a az I készüléket kezelő személy erőt fojt id a 32 dugattyúra, a 30 tartályban levő: folyadékban nyomás lép fel. A nyomás eredményeken! a Folyadék elkezd a 30 tartály tartályból és 20 febzárő tűvel ellátott egységből kifolyni a 21 tűhegyen keresztül. A folyamat során a 21 tűhegynél megjelenő folyadék a 21 tűhegynél levő szövet folyadék-abszorpciós ellenállásába ütközik. Ez az ellenállás nyomásként jelentkezik, amit az 1 készüléket kezelő 'személynek le kell győznie, azáltal, hogy a .32 dugattyúra nyomást gyakorol. Amennyiben az 1 készülékei, kezelő személy állandóan biztosítja a dugattyú (kismértékű) elmozgaiását mialatt a 20 felszorö füt a 15 epidorális üreg Felé mozgatja, a 32 dugattyúra gyakorolt erő és -ezáltal a folyadékban uralkodó nyomás állandóan a 21 tűhegynél levő nyomásérfekoefc felel meg.

A 6Ö szintefízáfeh úgy állíloduk be, hogy az általa leadott hangjel jellemző fegyen a mért ovomásértékre, aminek eredményeként a hangjel állandóan a felyadékban levő pillanatnyi nyomás akusz-őktts megfelelője lesz.

űlyen változás, ami a folyadéknál fellép, amint az a 21 tűhegyei elhagyja, közvetlen hatással van a 30 tartályban levő nyomásra. A 30 tartályban levő folyadék nyomásának változása közvetlenül a hangjel megváltozásához vezet, A 20 felszűrő tűt kezelő személy ezért fel tudja használni a művelet során észlelt hangjel változásokat annak megállapítására, mi okozta ?. nyomásváltozásokat. Vizuális kijelzés esetén ugyanúgy alkalmazhatja a vizuális jeleket.

fia a 21 tűhegy elérte a 15 epiduralis üreget, a kilépő folyadék lényegesen kisebb ellenállásba ütközik. Ennek megfelelően kisebb erőt kell a 32 dugattyúra' gyakorolni, hogy a folyadék a 30 tartályból kilépjen. kz a nyomás csökkenését eredményezi a 30 tartályban. Ennek ismeretében a hangjel hirtelen, szignifikáns változásából megtudhatjuk, hogy a 21 tűhegy elérte a 15 epiduráüs üregei, és leállíthatjuk a 20 fehzűró tű további behatolását a 10 testbe. I la lehetőség van a vizuális reprodukcióra, az I készüléket kezelő személy latja ezt a 90 képernyőn és megerősítést nyer arra vonatkozólag, hogy elérte az epidumhs üreget.

Amikor az 1 készüléket használjuk, a nyomásérték jel kalibrációja nem kritikus, mivel a felhasználó azoknak a változásoknak alapjait dolgozik, amit a hangjelek alapján észlel. Például a hangjel magassag abszolút értekének alárendelt jelentősege van.

Á folyamatos nvomásérték jelet ugyanúgy az SŐ jel-átalakító szolgáltatja, mint a feszültség jelet: az 53 vizuális kimeneten keresztül, a 8Ö erősítő 81 bemeneté leié, A 22 kimenetén át a nyomásérték jel felerősített alakban kerül a 80 képernyőre, amely a kapott nyomásérték jel alapján vizuális jelet bocsát kí. Ebben az esetben a nvomásérték iel és a vizuális iel szintén összefüggésben van eu vitassak mivel a vizuális jel a 21 tűhegynél levő nyomásnak felel meg.

7?, :

1.1

A 90 képernyői például úgy állíthatjuk be. hogy a vizuális jelet numerikus alakban adja le, -vagy a mért értékeket az idő függvényébe® felvett görbén mutassa be. Különösen előnyös a vizuális· reprodukció a nyomásnak az idő függvényében felvett görbe alakjában történő ábrázolása, mert azt tapasztaltuk, hogy a 15 epldurálís üreg elérése nagyon jellegzetes és ezért nagyon könnyen felismerhető görbéi: eredményez. A 9Ö képernyő olyan felszereléssel van ellátva, ami 'lehetővé teszi a numerikus értékek kalibrálását, ez azonban nem elkerülhetetlen, mivel a felhasználó a vizuális jelek alkalmazásakor ugyanúgy a jelek változása alapján dolgozik, amikor eldönti, hogy a 21 tűhegy elérte-e a 15 epídttrális üteget, vagy sem.

A 2(1 felszuró tn bevezetése során a testbe a folyamatos hangjel fontosabb, mint a folyamatos vizuális jel. Ez azért van így, mert a felhasználó nem képes folyamatosan nézni a 90 képernyőt, hogy figyelje a vizuális jelet, mivel neki legalább a 20 felszúrő töt is látnia kell, mialatt azt mozgatja, Az. 1 készülék kezelése során elvileg teljesen rábízhatja magát a feangjehe és szemeit a 20 felszaré tő mozgásának figyelésére használhatja.

A hamuéi a 21 töheuvnél levő nvomás vonatkozásában elesendő információval tudta a használót ellátni. Ezért, ha kívánjuk a jelen találmány szerinti 1 ke szilieknél az 50 jelátalakító 53 vizuális kimenete, a $0 erősítő és a 90 képernyő elhagyható és ennek megfelelően az 50 jelátalakító 53 vizuális kimenetével, a 80 erősítővel és a 70 képernyővel felszerelt, jelen találmány szerinti 1 készülék az első előnyös kiviteli formának egyik különleges változata. Ahogy azonban már említettük. a vizuális jel folyamatos ellenőrző változatot kínál sora a tele ány második előnyös kivitelének megfelelő 2 készülék metszetének diagrammszeru bemutatása. A második kiviteli forrna szerinti 2 készülék ugyanazokat az alkatrészeket foglalja magába, mint az L ábrán bemutatott első eiönvös kiviteli változat.

50.

- 12 Λ 20 üreges felszúró tűi (lásd 1. abrak ara? ugyancsak részé', képezi a 2 készüléknek, nem mutatja a 2. ábra. A 3Ü tartály a 34 tömlő és a 33 Összekötő csonk révén csatlakozik a 20 (elszúró toboz.

A 2 készülék automatikus fecskendővel van felszerelve, aminek feladata a folyadék, elsősorban a 31 tartály belsöterében elhelyezkedő 32 dugattyú és a mellette levő folyadék (illetve, ha kívánatos gázkeverék) mozgatása, a 32 dugattyúra kifejtett erőhatás segítségévet Ebből a cetből a 2 készülék 33 összekötő rúddal van ellátva, aminek egyik vége a 110 meghajtó egységhez kapcsolódik, másik vége pedig a 36 nyomó-tárcsához. A 110 meghajtó egység nyomást gyakorol a 35 meghajtó rúdra, hogy mozgást idézzen elő a 35 rúd tengelye irányában. Λ 3o ny osfo-tarcsa a 32 dugattyú felületének egy részére támaszkodik. Példaként: a 110 meghajtó egység lehet egy - a. 120 (akkumulátor) telephez kapcsolt villanymotor. A 32 dugattyú megfelelő automatikus meghajtó egysége példájaként szolgálhat egy - a szakterületen jól Ismét! injekciós fecskendő. Az ilyen fajta fecskendő különösen alkalmas kis folyadék mennyiségek nagy pontossággal történő megfelelő továbbítására. A 110 meghajtó egység meghajtásátboz szükséges energia biztosítására más .lehetőségek is vannak. Például a 2 készülék működtethető azáltal, hogy a 110 meghajtó egységet a hálózatra kapcsoljuk. Ugyancsak lehetséges a fecskendő elhelyezése a 30 tartály és a 20 (elszóró tű közé.. Ebben az esetben a fecskendő nem gyakorol nyomást a tartályra, hanem inkább kiszívja a folyadékot a tartályból és nyomás alatt keresztül fecskendezi a tűn. Ezért az előbbiekben kart nyomásmérés nem történhet a tártabban,, hanem inkább vagy a tűben, vagy közvetlenül a fecskendő után, febsfe lehetőség a nyomás meghatározása .«gy, hogy megmérjük a fecskendő által felvett telfesitméuyt és ezt az információt használjuk fel a fecskendő által létrehozott nyomáskülönbség kiszamnásara. fezt a lehetőséget nem mulatjuk be részletesen.

A 32 dugattyú automatikus mozgatásának jelentős előnye, hogy a 2 készülékei működtető személy mindkét kezét használni tudja a íelsz.úrö tü mozgatáséra. Ahogyan a készülék első elemes kivitelénél (I. ábra) már leíróik a 30 tartályban a nyomásfoiyamatosan hallható lesz az akusztikus jel segítségével. Esnek következtében, nem szükséges a készüléket működtető személynek magára a 32 űugattvúm nyomást

φφ *φ *

φ φ * ♦

Φ_Α gyakorolni. Szükséges azonban, ha például az. BF 0,338,259 lajstromszamű szabadalomban ismerteted készüléket használjuk.

A 30 tartály, a 35 összekötő rúd, a 110 meghajtó egység és a 120 fokknamiáior) lelop mind a 130 tokban vannak elhelyezve 100 mérő és reprodukciós egységként, amelyet a 2. ábrán szaggatott vonallal, diagratnszerűen jelöltünk. Az ilyen jellegű elrendezés előnyös, mivel tömör elrendezésű, amit. leömvea lehet a leiszótő tűhöz csatlakoztatni.

A 30 tartály a 130 tokban létesített ütés térben helyezkedik el. amit előnyösen abból a célból hoztak létre, hogy a 30 tártál·! használat előtt könnyen be lehessen helyezni a 130 tokba és használat titán könnyen el lehessen onnan távolítani.

A 130 tok kívül rögzítő eszközökkel van felszerelve (nem lát bármely kívánt tárgyhoz rögzíthessék, amilyen például az asztal vagy az ágy.

en a példában a 40 nyomásmérő el láttuk erő-érzékelővel, amelynek leiadata a 110 meghajtó egység által a 3^ összeköt^ rúdra ktlepett erő érzékelésé. Főben az esetben az 50 jel-átalakító ere-feszültség átalakítok ént működik. Λ 110 meghajtó egység 111 szabályzó -egysébe! van felszerelve, amely a 40 nyomásmérő erő-érzékelőjéhez csatlakozik. A 11.1 szabályzó egység feladata a 32 dugattyú állandó sebességgel való mozgassunk biztosítása es ezáltal .sllande fel·adók mennyiség áramoltatása a tun keresztül, A 32 dugattyú mozgásának hatásúra nyomás jön létre a 30 tartályban levő iblyadékban. A nyomás hatására a folyadék a tű .hegyén keresztül kifolyik a 30 tartállyal és 20 fölszűrő tűvel ellátott szerelvényből. A folyamat során a tű hegyénél kilépő folyadék az ott elhelyezkedő szövetek folyadék abszorpciója miatti ellenállásba ütközik. Ez az ellenállás nyomásként jelentkezik, amil a 110 meghajtó egységnek a 32 dugattyúra gyakorol· erő révén le kell győzni. Az állandó, de lassú sebesség. amellyel a 32 dugattyú halad, mialaü a íelsznrö tn az epidurális öreg irányában mozog, azt jelenti, hogy a 32 dugattyúra gyakorolt erő és ennek megfelelően a folyadékban uralkodó nyomás műidig a in begyénél fennálló nyomás mértéke.

Noha előnyős, ha a 32 dugattyú állandó sebességgel mozog, lehetséges az is, hogy lépésenként haladjon. Ebben az esetben azonban kívánatos, hogy a lépések elég rövid idő-intervallumokban kövessék .-egymást annak elkerülésére, hogy a tö tél melyen legyen bevezetve.

Az. erőt, amivel a 110 meghajtó egység a 32- dugattyút nyomja, a Π1 szabályzó szabályozza. Biztonsági okokból a 1.11 szabályzó el lehet látva nyomás korlátozóval, ami korlátozza a folyadékban uralkodó nyomást és ezért a 32 dugattyúra adható maximális erőt. Oz meggátolja annak lehetőségét, hogy a 32 dugattyúra ellenőrizetlen módon gyakoroljunk erőt és emiatt a test károsodjék, ha jelentős erővel folyadékot erőltetünk bele.

Megfelelő meghajtásnál a 35 összekötő rúd egy szakasza heSfeáüs fogazattal van ellátva, amely esetben a 1 lö meghajtó egységben viszont meghajtott fogaskerék van. amelyik ebbe a szakaszba kapaszkodik. A 40 nyomásmérő erö-érzékelöjének feladata ilyenkor a kerék segítségével mérni a 35 összekötő rúdra gyakorolt erőt.

Áz epidorólis üreg lokalizálásának folyamata az r/otonikns folyadékra való nyomás gyakorlásával kezdődik, például a 30 tartályban, a 32 dugattyú elmozgafásával a 34 tömlő Irányában. Ebből a cé lból a 110 meghajtó eszköz erőt ki, ami a 2, ábrán bal felé, a 35 összekötő rúdra irányuk Ennek az. erőnek hatására a 34 rúd axlális uanxban elmozdul és hasonlóképpen, a 32 dugattyú Is elmozdul a 34 tömlő irányában, a M nyomőüúcsa segítségével. A folyamat során a folyadék a testbe áramlik és - ahogy már leírtuk - beleütközik a test ellenállásába, ellennyomás jön létre, amit a test /fejt ki és ez áttevődik a folyadékban uralkodó nyomásra.

A 110 meghajtó egység 35 összekötő rúdjára gyakorolt - a test szövetébe való injektálására szolgáló - erő összetüggesben van a tú begyénél uralkodó nyomással és ezt az ellenállást legalábbis le kell g>o<m. ila a tűhegy lényegében homogén testszőveten át halad, a tűhegynél uralkodó mumus alig változik és a kifejtett nyomás látszólag állandó. Ebben az esetben a 70 emsno óban jelet ad le, ami hasonlóképpen alig változik,

Γ:Ήζ·.

Mintás a. 30 tartályban tevő folyadékra ráadbtk az induló nyomást a 110 meghajtó egység feladata a 35 ^ss^ekőtő rúd állandó, előnyösen lassú: sebességgel történő mozgatása. Miután a szövetnek nem mindig azonos a folyadék abszorpció okozta ellenállása, az erő, amivel a 110 megfejté egység nyomást gyakorol a 32 dugattyúra, változni fog, -feogy -a tűhegy áthatol a testszöveten, mivel kívánatos a 32 dugattyú állandó mozgás/mozgás sebesség aránya, Ennek megfelelően a folyadékban levő nyomás hasonlóképpen fog változni a tűhegy haladása során. A 100 mérő és reprodukciós egység, ahogy már az L ábrára való hivatkozás során leírtuk, méri a nyomást és akusztikus és/vagy vizuális jelet szolgáltat.

Araikor a tő hegye eléri az epidurális üreget, a folyadék helefolylk abba és a folyadék abszorpció okozta ellenállása hirtelen és szignifikánsan lecsökken. Emiatt a folyadékban uralkodó nyomás is hirtelen és szignifikánsan csökken le. Egyidejűleg a 110 meghajtó egységnek viszonylag sokkal kisebb erőt kell kifejtenie a 35 összekötő rúd mozgalomra, rumi mselott eleüék volna az cptdurábs üaget .Az erő hineten és szigoífíkáus változását a 2 készüléket kezelő személy is észreveszi a hangjel és ~ ha rendelkezésére áll - a vizuális jel hirtelen és szignifikáns megváltozásából A 2 készüléket kezelő személy ebből a változásból tudja, hogy a tűhegy elérte az epidurális üreget és meg kell állítania a tű haladását. Kikapcsolhatja a felszúró tű és a készülék többi része közönt összeköttetést a 33 összekötő csonknál hogy az epidurális üregbe bevezetendő anyagot tartalmazó injekciós tűt csatlakoztathasson a felszöfo tőre, vagy, hogy bevezethessen olyasmit, ami epidurális katéterként ismeretes.

Az egyik, itt részletesen nem ismertetett kiviteli módozatnál a jelen találmány szerinti készülék regisztráló berendezéssel van felszerelve, hogy regisztrálja a nyomásérték jelek alkotta görbe alakiét az idő függvényében. Különösen elektronikus memória jöhet számításba, amelyben a mért nyomásértékek tarolhatok és később újra lehívhatok, vagy például mágnesen tár. Az is lehetséges azonban, hogy a nyomásérték jelek görbéjét közvetlenül papírra nyomtassuk.

Az ilyen típusú regisztráló eszköz még nagyobb előnye, hogy visszamenőleg caenallapuham ts ha s/óksege^ demonsuallvuo, \ajoa a készülékét kezelő szentéi}

φ* •X * ·>·

*Ο φ

ί : « «♦ tényleg elérte-e a célként kitűzött anatómiai öreget. Ez m előny annál nagyobb, ha a regisztrált nyomás adatokat tároljuk a tőnek a testben töltene haladása során, ágy, hog> ezekkel az adatokkal könnyen képezhető olyan görbe, amelynél a nyomásértékeket az Idő függvényében ábrázoljuk. Amint mar az előbbiekben megjegyeztük, a görbének abban az alakban történő vizuális reprodukciója, amelynél a mért értékek az idő függvényében vannak Feltüntetve, igen előnyös, mivel elérvén az. anatómiai üreget, nagyon jellegzetes és ezért nagyon könnyen Felismerhető görbe szakasz jön létre. Megjegyzendő, hogy a mért nyomásérfékek tárolásának regisztrálása önmaga is alkalmazható inventív ötletként, A regisztráló eszközt nem szükséges kombinálni az akusztikus vag\ u mnbs jelek keltésének reprodukciójára használt eszközzel. Az. adattárolás Fontos a mert nyomásértékekre, való utólagos hivatkozás szempontjából.

A jelen találmány tárgyköre nem szornkozik az előbbiekben ismertetett példákra, hanem még további változtatások és módosítások lehetségesek, anélkül, hogy eltérnénk a találmánynak a szabadalmi igényponkAban leírt tárgyatok

Példának okáért lehetséges a találmány elgondolását olyan lépésnél atkalmazní, ami gyakran követi az epidurálts öreg lokalizálására vonatkozó lépést, nevezetesen epidurálts katéter elhelyezése az. epidorális öregben. Miután a tü elérte az epkíuráhs öreget, a katéter bevezethető a tartálynak a ('elszúró töröl való tekapesotásavat, majd a (elszúró tn vezetésével bevihető az epídnráiís öregbe. A katétert elhelyező személy gyakran érzi, amikor a katéter megfelelően van behelyezve, de a helyes elhelyezés szempontjából kívánatos a nagyobb biztonság. A jelen találmány szerinti mérő és kijelző készülék ebben a vonatkozásban előnyösen AabBazhatő.

Amikor a katétert a (elszúró tű segítségével bevezettük, annak meg Felelő elhelyezkedése ellenőrizhető a bevezetett Folyadékra adott nyomással, illetve a nyomás, különösen a nyomás változásának (változásainak) mérésével. a mérő és kpelzö készülék bármelyik kívánt előnyős kivitelének megfelelő merő és kuelzo készu lék al kalmazasavat

Öl Ifi.

* :·* *v λ>*·

«X « ν ί

Mblfe a .folyadékot összenyomatjük a katéterben, ami a folyadéknak a katéterbe való betáplálásának eredménye, a folyadék nyomása kezdetben növekszik, öa azután a folyadékot átfeeskendeztuk a katéteren és ha a katéter vége valóban az epkferáfe üregben helyezkedik el, a folyadék látszólag akadálytalanul befolyik az epidurális öregbe, ezért a folyadék nyomása alig vagy egyáltalán nem változik és ezért látszólag nem változik a mérd és kijelző készülék által leadott akusztikus és/vagy vizuális jel A műveletet végző személy azonnal tudja, hogy a katéter megfelelően van pozícionálva és képes lesz a katétert helyére rögzíteni

A fenti szövegrész a jelen találmány szerinti készülék emberi testben epidurális üreg lokalizálására való alkalmazását írja le. Ez semmit sem von le abból a tényből hogy ez a készülék felhasználható valamely, a testben levő terület lokalizálására, ami tulajdonságaiban különbözik az körülötte levő környezettől. Ebben a vonatkozásban számításba jöhet például egy személy testében daganat vagy tumor lokalizálása, A tumornak általában különböznek a tulajdonságai az azt körülvevő szövetétől és elsősorban a tumor a környező szövettől eltérő ellenállást fog tanúsítani a folyadék behatolásával szemben. Ha a jelen találmány szerinti készüléket a fontiekben lent módon használjuk, a in hegy énél mért .nyomás hirtelen változása jelezni fogja, hogy a keresett területet elértük. Ebben az összefüggésben feltételezhető, hogy folyadékban keletkező nyomás változások, amelyek a la mozgásának során a test lokalizálni kívánt szakaszát megelőző területen fellepnek. sokkal kisebbek, mint az a nyomás változás, and akkor jön létre a folyadékban, amikor a tü hegye eléri azt a szakaszt. Előnyös, ha ismert, hogy a lokalizálni kit ám terület tűiben különbözik az azt körük eső részektől, tg) nag> biztonsággá! lehet megállapítani, hogy a lokalizálandó területet leng lég megtaláltuk.

A készülék felhasználható bármely testben bármilyen üreg lokalizálására, ismételten feltételezve, hogy a folyadékban: keletkező nyomás változások, amelyek a felszűfo tü mozgása során, a testnek az üreget megelőző szakaszán fellépnek, szignifikánsan kisebbek, mini az a nyomás változás, ami akkor jón leire a fohadókban, amikor a tü hegye eléri az üteget.

:54 ífi:

P »

fc ♦

A fend szövegben leírtuk továbbá, hogy a találmány szerinti készülékben izotonikns rohadékot alkahna/unk Mint mar nz előbbiekben említettük, gáz használata is lehetséges. A gáz azonban olyan közeg, ami sokkal nagyobb mértékben nyomható össze, mint a folyadék. A készülék használatakor ennek diensályozására, valamint az állandó gáz mennyiség áramlásának biztosítására, el kell látni a készüléket további szabályzó berendezés

Claims (28)

1«. Készülék emberi testben t 10) levő terület (15) lokalizálására, amely az alábbi részekből áll:

- üreges tü ( 20), » folyadékkal töltött tartály (50), amely összeköttetésben áll az üreges tűvel f20h

- a folyadékra nyomást gyakorló fecskendő berendezés,

- mérőeszköz (40) a folyadékban uralkodó nyomással összefüggő nyomásérték, jelkeltésre,

- jelátalakító (50 n a mérőeszköz (40) által kelten, nyomásérték jel további feldolgozásra alkalmas alakká történő átalakítására, valamint

- reprodukciós eszköz (60, 70), a jelátalakító (50) által átalakított nyomásérték jellel összefüggő akusztikus jel kibocsátására, azzal jellemezve, hogy a reprodukciós eszköz (60, 70) a folyadékban uralkodó nyomásra jellemző akusztikus jelet ad le,

2, Az 1, igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hangmagassága jel lemző a folyadékban uralkodó nyomásra, hogy az akusztikus jel

3. Az L és 2 igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy az akusztikus jel hangereje jellemző a folyadékban uralkodó nyomásra.

4, Áz előző igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, jelátalakító (50) a nyomásérték jelet elektromos feszültség alakjai

5, Az előző igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a reprodukciós eszköz (60, 70) szintetizátorból (60) és hangszóróból (70) áll.

6. Az előző Igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy vizuális reprodukciós eszközzel (80. 90) rendelkezik, amely a folyadékban uralkodó nyomásra jellemző jeleket ad le.

7, A ó, igénypont szerinti készülék, azzal: jellemezve, hegy a vizuális reprodukciós eszköz (8Ö,_:90) erősítőből (80): és képernyőből (90) áll

8. Az előző igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy regisztráló berendezéssel rendelkezik, amely regisztrálja a nyomásérték jelek képezte görbét az Idő függvényében.

9. Az előző igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a fecskendő mozgatható dugattyúval (32) van felszerelve.

10, Az előző igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy automata fecskendővel rcn

1L Az előző igénypontok bármelyike szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy az automata fecskendő folyamatosai szállója a folyadékét.

12.,. A lő. és 11. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, begy a fecskendő meghajtó egy seggel u 10} \un ellátva, ami mozgatja a dugattyút (521 a tartályban (30),

15, A 12, igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a mérőeszköz (40) érzékeli a 110 meghajtó egység által a mozgatható dugattyúra (32) 'kifejtett erőt.

14.. Az előző igénypontok bármelyike szerimi készülék, azzal jellemezve, hogy nyomás-köriátozö eszközzel vas ellátva, a folyadék nyomásának korlátozása céljából.

15, Mérő és kijelző berendezés különösen az, előző igénypontok bármelyike szerinti készülékben való felhasználásra, amely az alábbi részekből áll:

-tok <1301 «· a fok (130) belsejében levő üres tér. ami alkalmas a folyadékra nyomást gyakorló fecskendővel összeköttetésben álló, folyadékkal töltött tartály (30) befogadására, amely tartály (30) üreges tűhöz (20} kapcsolódik.

mérőeszköz (4Ö) a folyadékban uralkodó nyomással Összefüggő nyomásérték jel adására.

- jelátalakító (50), a mérőeszköz (40) által keltett nyotnásérték jel további feldolgozásra alkalmas alakká történő átalakítására, valamint

- reprodukciós eszköz (60, 70), a jelátalakító (50) által átalakított nyomásénak jelre jellemző akusztikus jel kibocsátására.

ló, A 15. igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, begy a fecskendő mozgatható dugattyúval (32) van felszerelve.

17, A 16. igénypont szerinti mérő és kijelző automata fecskendővel rendelkezik.

b, azzal jellemezve, hogy

18. A 17. Igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hogy a fecskendő folyamatosan szállítja a folyadékot.

19. A 17. és 18. igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hogy a fecskendő meghajtó egységgel (110) van ellátva, a dugattyú (32) mozgatása céljából.

20. Ά 19. igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hegy a mérőeszköz (40) a 110 meghajtó egység által a dugattyúra (32) ható eró alapján nyomásérték jelet ad le,

21. A 19, igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hogy a fecskendő mozgatható összekötő rúddal (35) rendelkezik, aminek egyik vége (36) a mozgatható dugattyúnak <.323 támaszkodik, valamint meghajtó egységgel (110), az összekötő rúd mozgatása cél jáhól.

Α 2 ϊ. igénypont szerinti mérő és kijelző mérőeszköz (40) erő-érzókelővei van ellátva, (35) kifejteit erőt érzékelje.

dezés, azzal jellemezve, hogy a a célból hogy az· összekötő rúdra.

23. A 22. igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hogy a jelátalakító (50) erŐ-foszöllség konverterrel van fölszerelve.

24> Á 21 -23. igénypontok .szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hogy az összekötő rúd (35) legalább egy szakasza kelikálís fogazattal van ellátva.

25, A 15-24, igénypontok szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, bog a reprodnkelős eszköz (60, 70} szintetizátorból (60) és hangszóróból (70) áll,

26. A 13-25. igénypontok szerinti merő és kijelző berendezés, azzal jellemezve,, hogy vizuális reprodukciós eszközzel (S0, 90) rendelkezik, amely a folyadékban uralkodó nyomásra jellemző jelet ad le.

27, A 26. igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hogy a vizuális reprodukciós eszköz (80, 90) erősítőből (80) és képernyőből (90) áll

20. A 15-27, igénypontok szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, regisztráló berendezéssel rendelkezik, amely regisztrálja a nyomásérték jelek képezte görbéi az idő tnggyényében.

29. A 15. igénypont szerinti mérő és kijelző berendezés, azzal jellemezve, hog> a tok (130) külső részén rögzítő eszközökkel van felszerelve, hogy bármely kívánt tárgyhoz rögzíthessek.

30. Készülék emberi testben levő; terület (15) lokalizálására, amely az alábbi részekből áll:

- üreges tö (29),

- folyadékkal töltött tartály (301 amely összeköttetésben áll az üreges tűvel (20),

- a folyadékra nyomást gyakorló fecskendő, ~ mérőeszköz (40) a folyadékban uralkodó nyomással összefüggő nyomásé keltésre.

tel » jelátalakító (50), a mérőeszköz (40) által keltett nyomásérték jel további földolgozásra alkalmas alakká történő átalakítására, tezve. hogy regisztráló berendezéssel rendelkezik, amely regisztrálta a nyomasertez jeleket az idő függvényé

31., A 30. igénvnont szerinti készülék, azzal ieöemnzve, liösv elektronikus

V.> V » y> · memóriával van ellátva, a nyomásérték telek tárolása cellából·

32, A 30. és .31, igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy mágneses tároló berendezéssel van ellátva, a tiyomásérték jelek tárolása céljából.

33. Az 1~29, Igénypontok bármelyike szerinti készülék-összeallitás. ami az alál részekből áll;

- mérőeszköz (40) a folyadékban uralkodó nyomással összefüggő nyontáxérték jd~ keltésre.

« jelátalakító (50). a mérőeszköz (40) által kellett nyomásérték jel további földolgozásra alkalmas alakká történő átalakítására, valamint ~ reprodukciós eszköz (Ő0_? 70), a jelátalakító (5(1) által átalakított nyomásérték jelre jellemző akusztikus jel kibocsátására.