HU191940B - Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry - Google Patents

Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry Download PDF

Info

Publication number
HU191940B
HU191940B HU272484A HU272484A HU191940B HU 191940 B HU191940 B HU 191940B HU 272484 A HU272484 A HU 272484A HU 272484 A HU272484 A HU 272484A HU 191940 B HU191940 B HU 191940B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
wire
wires
rows
row
approx
Prior art date
Application number
HU272484A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT38197A (en
Inventor
Sandor Fancsalszki
Original Assignee
Sandor Fancsalszki
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandor Fancsalszki filed Critical Sandor Fancsalszki
Priority to HU272484A priority Critical patent/HU191940B/en
Publication of HUT38197A publication Critical patent/HUT38197A/en
Publication of HU191940B publication Critical patent/HU191940B/en

Links

Abstract

A találmány tárgya eljárás bogyós növények, különösen köszméte és ribiszke termesztésére, amelynél a töveket egymással párhuzamos sorokba elültetjük és a növénysorok mellett támrendszert építünk ki és a tárarendszeren egymás felett és egymás mellett legalább két huzalt húzunk ki párhuzamosan.The present invention relates to a process for the treatment of berry plants. especially for the production of gooseberries and currants, with the stems to each other planted in parallel rows and plant rows besides, we build a support system and a on top of each other and side by side at least two wires are pulled out parallel.

Description

A találmány tárgya eljárás bogyós növények, különösen köszméte és ribiszke termesztésére, amelynél a töveket egymással párhuzamos sorokba elültetjük és a növénysorok mellett támrendszert építünk ki és a támrendszeren egymás felett és egymás mellett legalább két huzalt húzunk ki párhuzamosan.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for growing berries, in particular gooseberries and currants, by planting the stems in parallel rows and forming a support system adjacent to the rows of plants and pulling at least two wires parallel to each other on the support system.

Jelenleg köszméte és ribiszke termesztésénél a bokros termesztési formát alkalmazzák, amelynek azonban az a hátránya, hogy a tő hamar elöregszik és terméketlenné válik, a növényvédelem költsége nagy, azonkívül különösen a köszméténél kisüzemi termesztésnél a szedés kellemetlen a tüskék miatt. A kellemetlen szedésen túl a tüskék veszélyesek is lehetnek, mert a tüskén maradt permetet beviszik a bőrbe és bőr hetesé get, ekcémát okozhatnak.Currently, bush cultivation is used in the cultivation of gooseberries and currants, but the disadvantage is that the stems soon grow old and become infertile, the cost of plant protection is high, and especially in the case of small-leaved grasses, picking is uncomfortable due to thorns. In addition to unwanted use, spikes can also be dangerous, as spraying on the spike can be injected into the skin and cause skin eczema.

Korszerűbb a magastörzsű nevelésmód. A gyümölcstermesztés technológiája c. kézikönyv (Dr. Gyúró Ferenc, Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1974.) 636., 637. oldalain a magaetörzsű köszméténél alkalmazott támrendszereket ismerteti, amelyeknél az oltványok koronája felett egy szél huzalt húznak ki és ehhez kötik fel a koronákat műanyaggal bevont lágyhuzallal. Ez a huzal a magaetörzsű köszméte esetében ugyanazt a szerepet tölti be mint a hagyományos karó.High-stakes education is more modern. The technology of fruit growing c. (Ferenc Gyúró, Agricultural Publisher, Budapest, 1974, pages 636, 637) describes the support systems used for self-stemmed stumps, in which a wind wire is drawn over the crown of the grafts and to which the crowns are bonded with plastic-coated soft wire. This wire plays the same role as a traditional stake in the case of self-stemmed gooseberry.

Különböző támrendszerek ismeretesek a szőlőtermesztésnél is. Ezeknél a támrendszereknél egymás feletti vagy egymással párhuzamos sorokban huzalokat húznak ki és ezekhez rögzítik a vesszőket. Ilyen megoldásokat ismertet Kozma Pál: A csemegeszőlő c. könyve (Mezőgazdasági Kiadó Budapest, 1961. 105-113. oldalak), valamint a Kertészek könyve (szerk. Katona József és tsa, Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1978., 159., 170 oldalak).Various support systems are also known in winegrowing. With these support systems, wires are pulled out in rows above or parallel to each other and the arrows are attached to them. Such solutions are described in Pál Kozma: The table grape. (Agricultural Publishers Budapest, 1961, pp. 105-113) and The Gardener's Book (edited by Katona József et al., Agricultural Publishers, Budapest, 1978, 159, 170 pages).

A találmány feladata olyan eljárás kifejlesztése bogyós növények, különösen köszméte és ribiszke termesztésére, amely lehetővé teszi a munkaráfordítás csökkentését, nagyobb gyűmölcshozamot ad és tartósabb ültetvény fennállást biztosít.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method for growing berry plants, particularly gooseberries and currants, which allows for reduced labor input, higher yields of flowers and longer plant life.

Ezt a feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy az első sor huzalt a talajtól kb. 0,9 m magasságban húzzuk ki és a második sor huzalt, valamint a harmadik illetve negyedik sor huzalt párhuzamosan egymás fölött kb. 40 cm-re húzzuk ki és az oltás helye felett a vesszőkből egyet-egyet a sorok irányában jobbra-balra vezetünk és az első sor huzálhoz rögzítjük, egy vesszőt pedig függőlegesen felfelé és a felette lévő huzalhoz vezetünk és ehhez a huzalhoz rögzítjük és ezt a vonalvezetést minden évben az új hajtásokkal megismételjük mindaddig, amíg a legfelső huzalsort elérjük, illetve mig az egy sorban lévő hajtások összeérnek, a sorok irányára merőleges hajtásokat illetve az egymás fölötti huzalok közötti hajtásokat pedig tőből kimetszük. Előnyösen a sorok irányában vezetett hajtásokat egy-egy szinten mindenkor két illetve három párhuzamos sorban vezetjük. Köszméte esetén a töveket egymástól egy sorban kb. 4 m-re ültetjük és szüretelés előtt a hajtásokat két szemre visszametszük, illetve ha a visszavágott rügyek kihajtanak, a metszést lombhullás után, de rügyfakadás előtt ismét elvégezzük úgy, hogy a hajtásokat két szemre visszametszük. Ribiszke esetében pedig a töveket egy sorában egymástól kb. 2 m-re ültetjük el és lombhullás után, de legkésőbb rügypattanás előtt az éves vesszőket kb. 15 cm-re visszavágjuk és az egymástól 10 cm-nél sűrűbben lévő új hajtásokat tőből kimetszük, nyáron pedig önmagában ismert módon hajtásválogatást végzünk.This object according to the invention is solved by providing the first row of wire approximately from the ground. At a height of 0.9 m, pull it out and the second row of wire and the third and fourth rows of wires parallel to each other for approx. 40 cm and pull one of the arrows to the left and right in the direction of the rows above the inoculation site and fasten the first row to the wire, and upwards to the wire above this wire and this outline each year we repeat with new shoots until the top row of wires is reached or until the shoots in a row are in contact, and shoots perpendicular to the rows or between shoots above each other are cut from the stem. Preferably, the drives in the direction of the rows are guided at each level in two or three parallel rows. In the case of gooseberries, the roots are separated by approximately one row. Plant 4 m and cut the shoots to two eyes before harvesting or, if the cut buds sprout, pruning after deciduous, but before bud budding, cutting the shoots to two eyes. In the case of currants, the number of roots in a row is approx. It is planted 2 m and after the fall, but at the latest before the bud break, the annual canes are approx. Cut back to 15 cm and cut the new shoots, which are more than 10 cm apart, from the stem and, in the summer, in the manner known per se.

A találmány szerinti termesztési eljárással területegységre vonatkoztatva jobb terméseredmény érhető el, mint a hagyományos eljárással. A gyümölcs minősége is erősen javul, mert jobban éri a nap és járja át a levegő. Ennek következtében a nővénybeteségekkel szemben ellenállóbb, tehát kevesebb vegyszer kell a növényvédelemhez. További nagy előnye a találmány szerinti termesztési eljárásnak, hogy az ültetvényt kb. 15 évig lehet fenntartani, ami a hagyományos élettartamnak nagyjából kétszerese. További előnye, hogy a növényen szüretkor tüske nincs, tehát kézi szedése könnyen megoldható. A tárgy szerinti termesztési eljárásnál ugyan többletköltséget jelent a támrendszer kiépítése, ez a költség azonban megtérül abból, hogy kevesebb tövet kell ültetni, mint a hagyományos termesztési mód esetében.The cultivation method according to the invention provides a better yield per unit area than the conventional method. The quality of the fruit is also greatly improved as it is better exposed to the sun and air. As a result, it is more resistant to plant diseases, so less chemicals are needed for plant protection. Another great advantage of the cultivation method according to the invention is that the plantation is approx. It can be maintained for 15 years, which is roughly double the traditional life span. Another advantage is that the plant does not have a spike at harvest, so it can be easily picked by hand. Although there is an additional cost of developing a support system for the subject cultivation process, this cost is recouped by the fact that fewer plants need to be planted than with conventional cultivation.

A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük.The invention will be described in more detail with reference to the drawings.

Az 1. ábra egy sor növényt ábrázol oldalnézetben vázlatosan.Figure 1 is a schematic side view of a series of plants.

A 2. ábra egy sor növényt ábrázol felülnézetben kettes huzalozás esetén.Figure 2 is a plan view of a plurality of plants for wiring two.

A 3. ábra egy áor növényt ábrázol felülnézetben hármas huzalozás esetén.Figure 3 is a top view of a drought plant in triple wiring.

A köszméte illetve ribiszke telepítése önmagában ismert, hagyományos módon történik. Ugyanígy építjük ki mellette a szőlőművelésnél ismert támrendszert, amely egymás felett párhuzamosan elhelyezett huzalokból és az egyes sorokban egymás mellett párhuzamosan vezetett huzalokból áll, attól függően, hogy egyes, kettes vagy hármas huzalozást kívánunk alkalmazni.The planting of gooseberries and currants is known in the conventional way. In the same way, we construct a support system known in the field of viticulture, which consists of wires placed in parallel on one another and wires parallel to each other in parallel, depending on whether one, two or three wires are to be used.

A következőkben a köszméte, illetve a ribiszke különböző termesztési módjait ismertetjük példák kapcsán.The following are examples of the various cultivation methods of gooseberry and currant.

1. példaExample 1

Az 1 köszméte töveket kézi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-res távolság helyett egymástól A = 4 m-re ültetjük. A sortávolságot 1,5 m-re választjuk. Az 1 köszméte tövek mellett ugyancsak önmagában ismert 2, 3 támrendszert építünk ki betonból, vasból vagy fából, amint az az 1. ábrán látható. A 2 és 3 támrendszeren egysoros huzalozást hozunk létre oly módon, hogy egymás felett x távolságban 4, 5 huzalt húzunk ki. Az x távolság ennél a művelési módnál kb. 40 cm. Az első 4 huzalt a talajtól kb. 0,9 m magasságban húzzuk ki, mert általában ilyen magasságban van az oltás helye a növény törzsén. A második 5 huzalt ezzel párhuzamosan, e fölött kb. 40 cm-re húzzuk ki.The gooseberry root is planted in conventional manner for manual cultivation, but instead of the usual 1 m distance, A = 4 m apart. The row spacing is 1.5 m. In addition to the spears, the support system 2, 3, which is known per se, is made of concrete, iron or wood, as shown in FIG. On the support systems 2 and 3, a single-line wiring is formed by pulling out 4, 5 wires at x distance. The distance x in this cultivation mode is approx. 40 cm. The first 4 wires from the ground approx. It should be pulled out at a height of 0.9 m, as this is usually the height at which the grafting site is located on the stem of the plant. The second wire 5 is parallel to, and above this, approx. Pull out 40 cm.

Egyeoros huzalozás esetén a növény törzsét az oltás helye felett nyolcas kötéssel az első 4 huzalhoz kötjük. A három legerősebb vesszőt meghagyjuk és ezek közül egy vesszőt jobbra, egy vesszőt balra a sorok irányában az első 4 huzalhoz lekötünk, a harmadik vesszőt pedig függőleges irányban rögzítjük a felette lévő 5 huzalhoz. Azokat a vesszőket, amelyek a sorok irányától eltérően nőttek, illetve a két-két huzal közötti veszszöket, mindenkor tőből kimetszük.In single-wire wiring, the plant strain is bonded to the first 4 wires with an eight bond above the inoculation site. The three strongest arrows are left and one of them is tied to the right, one to the left in the rows to the first 4 wires and the third to the 5 wires in the vertical direction. The canes that have grown differently from the direction of the rows or the perches between the two wires are always removed from the stem.

Közvetlenül szüret előtt a hajtásokat két szemre visszavágjuk, kivéve azokat a hajtásokat, amelyeket a továbbvezetéshez megtartunk. Ezzel biztosítjuk, hogy szüretkor nem lesz tüske a növényen, amely szedéskor a kezet megsértené. Ezzal az egész évi metszés befejeződött.Immediately before harvest, the shoots are cut into two eyes, except for shoots that are retained for further guidance. This ensures that there will be no thorns on the crop that will damage the hands when harvested. With this, the whole year's pruning was completed.

Amennyiben azonban esős nyárvége, vagy ősz eleje van és a visszavágott rügyek kihajtanának, úgy a metszést lomb hullás után, de rügyfakadás előtt ismét el kell végezni, úgy hogy az éves vesszőket két szemre visszavágjuk.However, if it is rainy in late summer or early autumn and the buds cut back, the pruning should be done again after the foliage has fallen, but before bud budding, by cutting the annual canes to two eyes.

A kővetkező évben nőtt vesszők közül egyet megint a sorok irányában jobbra illetve egyet halra az 5 huzalhoz rögzítünk és a középen lévő vesszőt ismét függőlegesen felfelé engedjük és a kővetkező, felette lévő 6 huzalhoz rögzítjük. A továbbiakban az előzőek szerint járunk el.One of the canes grown in the next year is fastened to the wire 5 again to the right and one to the fish in the direction of the rows, and the cane in the middle is lowered upright again and fastened to the next wire 6 above. Hereinafter, we will proceed as above.

A további években, amikor a negyedik huzalt elértük, illetve a sorok irányában a vesszők összeértek, a továbbiakban minden hajtást két szemre visszametszünk.In the following years, when the fourth wire was reached and the arrows were in line with each other, each shoot was cut back to two eyes.

így az évek folyamán a termőfelület a sorok irányában futó ágakon évenként kb. 2 cm-rel nő és 20 cm-es szélességet is elérhet. A gyümölcsök a vízszintesen futó termőágak alsó felületéről fürtökben csüngnek lefelé és ezért egyszerűen kötegszerűen leszedhetók, szinte leborotvál hatók az ágak alsó felületéről.Thus, over the years, the crop surface on the branches running in the direction of the rows is approx. It grows 2 cm and reaches a width of 20 cm. The fruit hangs down from the lower surface of the horizontally running branches in bunches and can therefore be easily removed in batches, almost shaving from the lower surface of the branches.

2. példaExample 2

Az 1 köszméte töveket gépi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-res távolság helyett egymástól A = kb. 4 m-re ültetjük el. A sortávolságot a gép szélességétől függően választjuk meg. A továbbiakban ugyanúgy járunk el, mint ahogy azt az 1. példa kapcsán leírtuk.The gooseberry 1 is a machine for conventional cultivation, but instead of the usual 1 m distance, A = approx. Planted 4 m. The row spacing is selected depending on the width of the machine. Hereinafter, the procedure described in Example 1 will be followed.

3. példaExample 3

Az 1 köszméte töveket kézi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-res távolság helyett egymástól A = kb 4 m-re ültetjük el. A sortávolságot kb. 2 m-re választjuk. Az 1 köszméte tövek mellett ugyancsak önmagában ismert 2,3 támrendszert építünk ki betonból, vasból vagy fából. A 2 és 3 támrendszeren két párhuzamos soros huzalozást hozunk létre oly módon, hogy a talajtól kb. 0,9 m magasságban két egymással párhuzamos 4a, 4b huzalt húzunk ki egymástól y távolságban. Az y távolság kb. 30 cm. Majd e fölött a két huzal fölött x távolságban, előnyösen x= kb. 40 αητέ ismét két párhuzamos 5a, 5b huzalt húzunk ki és adott esetben még egy harmadik ill. negyedik sor 6a, 6b ill. 7a, 7b huzalt húzhatunk ki a második sor 5a, 5b huzal fölött, attól ismét kb. 40-40 cm távolságban.The gooseberry stems 1 are planted conventionally for manual cultivation, but instead of the usual 1 m distance, A = about 4 m apart. The row spacing is approx. We choose 2 m. In addition to the root of cumin 1, we also build 2.3 support systems known per se from concrete, iron or wood. On the support systems 2 and 3, two parallel serial wires are created such that about one to five feet of the ground is connected. At a height of 0.9 m, two parallel wires 4a, 4b are pulled apart at a distance of y from each other. The distance y is approx. 30 cm. Then above this, at a distance x between the two wires, preferably x = approx. 40 αητέ again draw two parallel wires 5a, 5b and optionally a third or third wire. fourth row 6a, 6b and 6b respectively. Wire 7a, 7b may be pulled out over the second row of wire 5a, 5b, again about. 40-40 cm away.

Két párhuzamos soros huzalozás esetén a növény törzsén az oltás helye felett öt vesszőt hagyunk meg. A sorokra merőlegesen elhúzunk két vesszőt az első 4a huzal, irányában és egyet jobbra, egyet balra a sorok irányában hozzáerősitünk a 4a huzalhoz. Ugyanezt megtesszük a 4b huzal felé két másik vesszővel és azokat rögzítjük a 4b huzalhoz. Az ötödik vesszőt függőlegesen felfelé vezetjük és a 4b huzal fölött kb. 40 cm-re, azzal párhuzamosan futó 5a vagy az 5b huzalhoz kötjük.In the case of two parallel serial wiring, five arrows are left on the plant stem above the inoculation site. Pull two arrows perpendicular to the rows in the direction of the first wire 4a and attach it to the wire 4a to the right and one to the left of the rows. We do the same with the other two arrows towards the wire 4b and fix them to the wire 4b. The fifth arrow is guided vertically upwards and about 5 mm above the wire 4b. 40 cm parallel to wire 5a or 5b running parallel thereto.

Közvetlenül a szüret előtt a hajtásokat két szemre visszavágjuk, kivéve azokat a hajtásokat, amelyeket megtartunk a tovább vezetésre.Immediately before harvest, the shoots are cut back to two eyes, except for shoots that are retained for further driving.

A kővetkező évben a második szintre való lekötésre alkalmas hajtások közül kettőt-kettőt megint az 5a ill. 5b huzalhoz, egyet pedig a 6a vagy 6b huzalhoz erősítünk, hasonlóképpen amint azt az előzőekben leirtunk.In the following year, two or two of the drives suitable for tying to the second tier will again be used in the 5a and 5a. Attached to wire 5b and one to wire 6a or 6b, as described above.

Ezt megismételjük, amíg a kívánt magasságot el nem érjük, illetve a vesszők a sorok irányában össze nem érnek. Ezután minden évben minden hajtást két szemre visszavágunk.This is repeated until the desired height is reached or the arrows are aligned with the rows. Then, each year, we cut each shoot to two eyes.

4. példaExample 4

Az 1 köszméte töveket gépi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-res távolság helyett egymástól A = kb. 4 m-re ültetjük el. A sortávolságot a gép szélességétől függően választjuk meg. A továbbiakban úgy járunk el mint ahogyan azt a 3. példa kapcsán leírtuk.The gooseberry 1 is a machine for conventional cultivation, but instead of the usual 1 m distance, A = approx. Planted 4 m. The row spacing is selected depending on the width of the machine. Hereinafter, the procedure described in Example 3 is followed.

5. példaExample 5

Ugyanúgy járunk el, ahogyan a 3. példa kapcsán leírtuk, azzal az eltéréssel, hogy egymással párhuzamosan nem két, hanem há- 5 rom 4a, 4b, és 4c, illetve 5a, 5b és 5c illetve 6a, 6b és 6c huzalt húzunk ki·Proceed in the same manner as described in Example 3, except that three wires 4a, 4b, and 4c and 5a, 5b and 5c and 6a, 6b and 6c are pulled out in parallel.

A három párhuzamos soros huzalozás esetén az oltás helye fölött meghagyunk hét vesezót, ha ennyi rendelkezésre áll. Ebből TO egyet függőlegesen felfelé vezetünk a fölötte lévő középső 5b huzalhoz és ahhoz rögzítjük.In the case of three parallel serial wiring, seven kidneys are left above the vaccination site, if available. From this, one TO is guided vertically upwards to and secured to the middle wire 5b above it.

A többi vesszőből egyet a sorok irányával párhuzamosan az első alsó középső 4b huzalhoz jobbra, és egyet balra lekötünk. Két vesszőt a sorok irányára merőlegesen az egyik alsó szélső 4c huzal felé vezetünk, majd ha elég hosszú, eltérítjük a sorok irányába és úgy kötjük le a 4c huzalhoz, vagy ha nem elég hosszú, akkor megvárjuk, amig a következő évben eléri a szükséges hosszt. Végül a fennmaradó vesszőket a sorok irányára merőlegesen a másik alsó szélső 4a huzal irányába vezetjük és a 4a huzalhoz rögzítjük. A továbbiakban úgy járunk el, mint az 1. példa kapcsán leírtuk.One of the other arrows is tied to the right of the first lower middle wire 4b parallel to the rows and one to the left. Two arrows are directed perpendicular to the rows towards one of the lower ends of the wire 4c and then, if long enough, deflected in the direction of the rows and tied to wire 4c, or if not long enough to wait until next year to reach the required length. Finally, the remaining arrows are guided perpendicular to the rows in the direction of the other bottom edge wire 4a and secured to the wire 4a. In the following, the procedure described in Example 1 is followed.

A következő évben nőtt hajtások közül a fentiekben leirt módon minden irányban tovébbengedjük a hajtásokat , mind a sorok irányában az első 4a, 4b, 4c huzalsorban, és a második 5a, 5b, 5c huzalsorban, mind pedig függőleges irányban felfelé a harmadik 6a,From the shoots grown in the following year, the shoots are passed in all directions, as described above, both in the first row of wire rows 4a, 4b, 4c and in the second wire row 5a, 5b, 5c, and in the third direction 6a,

6b, 6c huzalsorig. Ezt az eljárást addig ismételjük, míg a legfelső, azaz a negyedik g5 sort el nem érjük, illetve a sorok irányában a hajtások összeérnek.6b, 6c. This procedure is repeated until the top, fourth row of g5 is reached, or the shoots are aligned in the direction of the rows.

6. példa '40Example 6 '40

Az 1 köszméte töveket gépi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-es távolság helyett egymástól A = kb. 4 m-re ültetjük el. A sortávolságot a gép szélességétől függően választjuk meg. A továbbiakban úgy járunk el, ahogyan azt az 5. példa kapcsán leírtuk.The gooseberry 1 is a root machine for conventional cultivation, but instead of the usual 1 m distance, A = approx. Planted 4 m. The row spacing is selected depending on the width of the machine. In the following, the procedure described in Example 5 is followed.

7. példaExample 7

Az 1 ribiszke töveket kéz művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-es távolság helyett egymástól 55 A = kb. 2 m-re ültetjük. A továbbiakban a támrendszer, kiépítésében és a kötözésben úgy járunk el, mint ahogyan azt az 1. példa kapcsán leírtuk.The currant stems 1 are hand-cultivated in the conventional manner, but instead of the usual 1 m distance from each other, 55 A = approx. Plant 2 m. In the following, the support system will be constructed and tied as described in Example 1.

Ribiszke esetében tudjuk, hogy a nővényen első évben gyakorlatilag terméketlen hajtás képződik, amelyen a máeodik évben termő képletek fejlődnek ki és csak a harmadik évben hoz termést a növény. Ennél a növénynél tehát nyáron önmagában ismert 65 módon hajtás-válogatást végzünk. Lombhullás után, de legkésőbb rügypattanás előtt az éves vesszőket kb. 15 cm-re visszavágjuk, kivéve azok a hajtásokat ill. vesszőket, amelyekre a huzal melletti továbbvezetésre vízszintes ill. függőleges irányban szükség van. Ha a felső szintet elértük ill. a sorok irányában a hajtások összeértek, minden évben minden vesszőt kb. 15 cm-re visszavágunk. Az egymástól 10 cm-nél sűrűbben lévő új hajtásokat tőből kimetszük.In the case of currants, we know that the plant produces a virtually infertile shoot in the first year, which develops fruitful formulas in the second year and produces only a third crop in the third year. This plant is thus subjected to shoot sorting in 65 ways known per se in the summer. After the fall, but not later than the bud break, the annual canes are approx. Cut back to 15 cm, except for shoots or shoots. arrows on which horizontal or vertical lines can be guided along the wire. vertical direction is required. Once the upper level has been reached or reached. in the direction of the rows the shoots came together, each year each comma approx. Cut back to 15 cm. New shoots that are more than 10 cm apart are cut from the stem.

8. példaExample 8

Az 1 ribiszke töveket gép művelés céljából hagyományos módon, azoban a szokásos m-es távolság helyett egymástól A = kb.The currant stems 1 are cultivated in a conventional manner, whereby A = approx.

m-re ültetjük el, a sortávolságot a gép szélességétől függően választjuk meg. A továbbiakban úgy járunk el, mint azt a 7. példa kapcsán leírtuk.m, the row spacing is selected depending on the width of the machine. In the following, the procedure described in Example 7 is followed.

9. példaExample 9

Az 1 ribiszke töveket kézi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-es távolság helyett A = kb. 2- m-re ültetjük el, a sortávolságot kb. 2 m-re választjuk. A támrendszer telepítésében és a huzalozásban úgy járunk el, mint a 3. példa esetében, mig a metszést a 7. példa szerint végezzük.The currant stems 1 are hand-cultivated in the conventional manner, but instead of the usual 1 m distance, A = approx. 2 m, row spacing approx. We choose 2 m. The support system installation and wiring is done as in Example 3, while the pruning is done as in Example 7.

10. példaExample 10

Az 1 ribiszke töveket gépi művelés céljából hagyományos módon, azonban a szokásos 1 m-es távolság helyett egymástól A = kb. 2 m-re ültetjük el, a sortávolságot a gép szélessége szabja meg. A továbbiakban úgy járunk el mint a 9. példa kapcsán.The currant stems 1 are machine-cultivated in the conventional manner, but instead of the usual 1 m distance from each other, A = approx. Planted at 2 m, the row spacing is determined by the width of the machine. In the following, the procedure of Example 9 is followed.

11. példaExample 11

Az 1 ribiszke tövek ültetése, a sortávolság megválasztása és a támrendszer kiépítése a 7. példa szerint történik, a három párhuzamos soros huzalozást és kötözést az 5. példa szerint, a metszést pedig a 7. példa szerint végezzük.The planting of the currant stems 1, the row spacing selection and the support system are done as in Example 7, the three parallel serial wiring and binding as in Example 5 and the pruning as in Example 7.

12. példaExample 12

A ribiszkét gépi úton három párhuzamos soros huzalozási termesztési módban termesztjük a 11. példa szerinti módon, azzal a különbséggel, hogy a sortávolságot a gép szélessége szabja meg.The currants are machine-grown in three parallel serial wiring cultivation modes as in Example 11, except that the spacing is determined by the width of the machine.

A növények trágyázása, öntözése és növényvédelme teljesen megegyezik a hagyományos módszerekkel. A növényvédelemben csak annyi a különbség, hogy sokkal kevesebb növény védószerre van szükség, mert a lisztharraat és gombabetegségek ritkán vagy egyáltalán nem lépnek fel, úgyhogy gyakorlatilag csak a téli lemosó permetezésre van szükség. A köszméte szedése kézzel vagy rázógéppel, a ribiszke szedése kézzel történik. Tekintettel arra, hogy a gyümölcsök mindenkor vízszintesen futó ágak alsó felületéről fürtökben csüngnek le a szedés rendkívül egyszerűen és gyorsan elvégezhető.The fertilization, irrigation and crop protection of the plants are completely the same as traditional methods. The only difference in plant protection is that much less plant protection is needed, since powdery mildew and fungal infections are rarely or not at all, so virtually all winter washing is required. The gooseberry is picked by hand or shaker, and the currant is picked by hand. Given that the fruit always hangs from the underside of the horizontal branches in bunches, picking is extremely easy and quick.

A tárgy szerinti eljárást nem csak új ültetvények telepítésénél lehet alkalmazni, hanem régi ültetvényeket is ét lehet vele alakítani, ha a régi ültetvény köszméténél 4-6 évnél, ribiszkénél 3-4 évnél nem öregebb.The subject procedure can be used not only for planting new plantations, but also for transforming old plantations if it is not older than 4-6 years, and 3-4 years old than currants.

Claims (5)

1. Eljárás bogyós növények, különösen köszméte és ribiszke termesztésére, amelynél a töveket (1) egymással párhuzamos sorokba ültetjük és a növénysorok mellett támrendszert (2, 3) építünk ki és a támrendszeren (2, 3) egymás felett és egymás mellett legalább két huzalt (4, 5) húzunk ki párhuzamosan, azzal jellemezve, hogy az első sor huzalt (4) a talajtól kb. 0,9 m magasságban húzzuk ki és a második sor huzalt (5), valamint a harmadik illetve negyedik sor huzalt (6 ill. 7) párhuzamosan egymás fölött kb. 40 cm-re húzzuk ki és az oltás helye felett a vesszőkből egy-egyét a sorok irányában jobbra-balra vezetünk és az első sor huzalhoz (4) rögzítjük, egy vesszőt pedig függőlegesen felfelé a felette lévő huzalhoz (5) vezetünk és ehhez a huzalhoz (5) rögzítjük és ezt a vonalvezetést minden évben az új hajtásokkal megismételjük mindaddig, amíg a legfelső huzalsort (6 vagy 7) elérjük, ill. mig az egy sorban lévő hajtások összeérnek, a sorok irányára merőleges hajtásokat illetve az egymás fölötti huzalok (4, 5, 6 vagy 7) közötti hajtásokat pedig tőből kimetsszük.A method for growing berries, in particular gooseberries and currants, in which the roots (1) are planted in parallel rows and a support system (2, 3) is arranged adjacent the rows of plants and at least two wires are placed on top of and adjacent to the support system (2, 3). (4, 5), characterized in that the first row of wire (4) extends from the ground approx. At a height of 0.9 m, pull out the second row of wires (5) and the third and fourth rows of wires (6 and 7), approximately 1 in. Pull out 40 cm and place one of the canes above and below the inoculation point in the direction of the rows to the left and to the first row of wire (4) and upright to the top of the wire (5) and to this wire (5), and repeating this pattern every year with new drives until the top row of wires (6 or 7) is reached, respectively. while the shoots in a row are in contact, the shoots perpendicular to the rows and the shoots between the wires (4, 5, 6 or 7) are cut from the stem. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a sorok irányában vezetett hajtásokat egy-egy szinten mindenkor két párhuzamos sorban vezetjük úgy, hogy a talajtól kb. 0,9 m magasságban két egymással párhuzamos huzalt (4a, 4b) húzunk ki egymástól kb. 30’ cm távolságban, majd ezek fölött párhuzamosan további második sor huzalt (5a, 5b) és harmadik, illetve negyedik sor huzalt (6a, 6b ill. 7a, 7b) húzunk ki g egymás fölött kb. 40 cm távolságban és az oltás helye felett a sorok irányára merőlegesen elhúzunk két vesszőt az egyik első huzal (4a) irányában és egyet jobbra egyet balra a sorok irányában hozzáerősitünk a 10 huzalhoz (4a), ugyanezt megtesszük a másik oldali első huzal (4b) felé két másik veszszóvel és azokat is rögzítjük a huzalhoz (4b), egy vesszőt pedig függőlegesen felfelé vezetünk és a második sor huzal egyikéhez lg (5a vagy 5b) kötjük.Method according to Claim 1, characterized in that the shoots directed in the rows are guided on each level in two parallel rows each, with a distance from the ground of approx. At a height of 0.9 m, two parallel wires (4a, 4b) are pulled apart for approx. 30 'cm apart, and a second row of wires (5a, 5b) and third and fourth rows of wires (6a, 6b and 7a, 7b) are pulled out g above each other for approx. At a distance of 40 cm and above the inoculation site, pull two arrows in the direction of one of the first wires (4a) and fasten one to the right in the direction of the rows to wire 10 (4a) and do the same to the other wire (4b). with two other pliers and also secured to the wire (4b), and a comma is guided vertically upwards and connected to one of the second rows of wire (lg (5a or 5b)). 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy a sorok irányában vezetett hatjásokat egy-egy szinten mindenkor három párhuzamos sorban vezetjük, úgy hogy három egymással párhuzamos huzalt (4a, 4b, 4c) húzunk ki egymástól kb. 30 cm távolságban, majd ezek fölött párhuzamosan további második sor huzalt (5a, 5b, 5c) és harmadik ill. negyedik sor huzalt (6a, 6b, 6c illetve 7a,Method according to claim 1, characterized in that the directional effects are driven at each level in three parallel rows by pulling three parallel wires (4a, 4b, 4c) from each other for approx. 30 cm apart, then a second row of wires (5a, 5b, 5c) and a third and a third row of wires parallel to each other. fourth row of wires (6a, 6b, 6c and 7a, 25 7b, 7c) húzunk ki egymás fölött kb. 40 cm távolságban és az oltás helye felett a veszszőkből az első alsó középső huzalhoz (4b) a sorok irányával párhuzamosan egyet jobbra, egy balra lekötünk, két vesszőt a sorok irá2q nyara merőlegesen az egyik alsó szélső.huzal (4c) felé vezetünk és a huzalhoz (4c) lekötjük és két vesszőt a sorok irányára merőlegesen a másik alsó szélső huzal (4a) irányában vezetünk és a huzalhoz (4a) rögzít35 jük, egyet pedig függőlegesen felfelé vezetünk a fölötte levő középső huzalhoz (5b) és ahhoz rögzítjük.25 7b, 7c) pull each other for approx. At a distance of 40 cm and above the inoculation site, one is tied from the calyx to the first lower middle wire (4b) parallel to the rows, one to the left, two arrows are directed perpendicular to one of the lower outer wires (4c) and to the wire. (4c) is tied and two arrows are guided perpendicular to the rows in the direction of the other lower end wire (4a) and secured to the wire (4a), and one is guided vertically upwards to and attached to the middle wire (5b) above it. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy köszméte4. A process according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it is a gout 40 esetén a töveket (1) egymástól egy sorban A = kb. 4 m-re ültetjük és szüretelés előtt a hajtásokat két szemre visszametszük, illetve, ha a visszavágott rügyek kihajtanak a metszést lombhullás után, de rügyfakadás előttIn case of 40, the roots (1) in a row A = approx. Planted at 4 m and cut the shoots to two eyes before harvest, or if the cut buds sprout after deciduous, but before bud bud 45 ismét elvégezzük úgy, hogy a hajtásokat két szemre visszametsszük.45 again by cutting the shoots back to two eyes. 5. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy ribiszke esetében a töveket (1) egy sorban, egymástól5. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of currants, the roots (1) are arranged in a row, 50 A = kb. 2 m-re ültetjük el és lombhullás után, de legkésőbb rúgypattanás előtt az éves vesszőket kb. 15 cm-re visszavágjuk és az egymástól 10 cm-nél sűrűbben lévő új hajtásokat tőből kimetsszük, nyáron pedig50 A = approx. It is planted 2 m and after the fall, but at the latest before the burst of mosquitoes, the annual canes are approx. Cut back to 15 cm and cut new shoots more than 10 cm apart, and in summer 55 önmagában ismert módon hajtásválogatást végzünk.The shoot is selected in a manner known per se.
HU272484A 1984-07-12 1984-07-12 Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry HU191940B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU272484A HU191940B (en) 1984-07-12 1984-07-12 Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU272484A HU191940B (en) 1984-07-12 1984-07-12 Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT38197A HUT38197A (en) 1986-05-28
HU191940B true HU191940B (en) 1987-04-28

Family

ID=10960847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU272484A HU191940B (en) 1984-07-12 1984-07-12 Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU191940B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103988744A (en) * 2014-05-19 2014-08-20 江苏丘陵地区镇江农业科学研究所 Method for cultivating kiwi fruits in unsuitable distribution areas

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103988744A (en) * 2014-05-19 2014-08-20 江苏丘陵地区镇江农业科学研究所 Method for cultivating kiwi fruits in unsuitable distribution areas
CN103988744B (en) * 2014-05-19 2016-02-03 江苏丘陵地区镇江农业科学研究所 A kind of kiwi fruit is at the cultivation method of non-normal region

Also Published As

Publication number Publication date
HUT38197A (en) 1986-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109362501B (en) Transparent frame-shaped cultivation method for passion fruit
KR102652676B1 (en) How to grow fruit trees and related trees
CN109302933B (en) Rapid cultivation and shaping method for premature high-yield tree form of kiwi fruit
WO2020032817A1 (en) System of crossed cordons on inclined trellises
EA025056B1 (en) Method for cultivation of hazel tree with the crown having the form of vertical spindle on the support
JP2795823B2 (en) Cane seedling production method
HU191940B (en) Method for growing berried plants particularly red currant and gooseberry
RU2397637C2 (en) Method for maintaining vines
RU2375868C1 (en) Method for cultivation of wine grapes with functionaly-female type of blossom
RU2228021C1 (en) Method for growing of crowned apple-tree seedling during one growing period
RU2228022C2 (en) Method for training of grape vine
CN110050632A (en) A kind of cultural method of sapphire grape
RU2200383C2 (en) Grape bush training method
RU2063677C1 (en) Intensive gardening method
SU1524848A1 (en) Method of growing seedlings of fruit cultures and grape
SU1641227A1 (en) Process for growing shelter grape crops
SU1665957A1 (en) Vineyard growing method
RU1811776C (en) Method for establishing grope plantations under phylloxera infestation conditions
RU2045153C1 (en) Fruit tree crown training method
SU1576041A1 (en) Method of reconstructing vineyard
SU1165295A1 (en) Method of making the crown of fruit trees
SU1355174A1 (en) Method of forming a grape bush
SU843848A1 (en) S.r.lerner's method of forming spur gardens
SU835364A1 (en) Method of cultivating apple tree
RU2628940C1 (en) Method for maintaining vine

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee