FR3132113A1 - FLOOR FOR HOUSING MODULE - Google Patents

FLOOR FOR HOUSING MODULE Download PDF

Info

Publication number
FR3132113A1
FR3132113A1 FR2200659A FR2200659A FR3132113A1 FR 3132113 A1 FR3132113 A1 FR 3132113A1 FR 2200659 A FR2200659 A FR 2200659A FR 2200659 A FR2200659 A FR 2200659A FR 3132113 A1 FR3132113 A1 FR 3132113A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
beams
floor
metal
wooden
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2200659A
Other languages
French (fr)
Inventor
Didier Goy
Etienne DAELMAN
Laurent Bourdon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeurs Alpines
Original Assignee
Valeurs Alpines
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeurs Alpines filed Critical Valeurs Alpines
Priority to FR2200659A priority Critical patent/FR3132113A1/en
Priority to EP23152229.3A priority patent/EP4219848A1/en
Publication of FR3132113A1 publication Critical patent/FR3132113A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/14Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements being composed of two or more materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/10Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with metal beams or girders, e.g. with steel lattice girders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/12Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/268End filling members to be placed between the floor and the wall, e.g. thermal breaks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Plancher pour module d’habitation comportant un cadre et des solives, le cadre comprenant deux première poutres métalliques (8) à section en U orientées parallèlement de sorte que les U soient en regard, deux deuxièmes poutres métalliques (12) à section en U parallèles reliant les deux première poutres et orientées de sorte que le U soit ouvert vers le haut, dans laquelle chaque deuxième poutre métallique (10) loge une poutre en bois (12), dans laquelle les solives comportent chacune une deuxième poutre métallique (10) à section en U orientée de sorte que le U soit ouvert vers le haut et une poutre en bois (12) logée dans la deuxième poutre métallique (10), au moins un premier plateau (14) reposant sur les poutres en bois (12) et sur les premières poutres (8), et dans laquelle les extrémités longitudinales des deuxièmes poutres métalliques (10) sont reçues dans les premières poutres métalliques (8). Figure 1Floor for a housing module comprising a frame and joists, the frame comprising two first U-section metal beams (8) oriented parallel so that the U's face each other, two parallel U-section second metal beams (12) connecting the two first beams and oriented so that the U is open upwards, in which each second metal beam (10) accommodates a wooden beam (12), in which the joists each comprise a second metal beam (10) at U-section oriented so that the U is open upwards and a wooden beam (12) housed in the second metal beam (10), at least a first plate (14) resting on the wooden beams (12) and on the first beams (8), and wherein the longitudinal ends of the second metal beams (10) are received in the first metal beams (8). Figure 1

Description

PLANCHER POUR MODULE D’HABITATIONFLOOR FOR HOUSING MODULE DOMAINE TECHNIQUE ET ART ANTERIEURTECHNICAL FIELD AND PRIOR ART

La présente invention se rapporte à un plancher pour module d’habitation et à un module comportant un tel plancher.The present invention relates to a floor for a housing module and to a module comprising such a floor.

On cherche, notamment pour permettre une construction plus rapide d’habitations, à réaliser des modules à juxtaposer ou à superposer. L’utilisation du bois est particulièrement adaptée à la réalisation de tels modules.We are seeking, in particular to enable faster construction of homes, to create modules to be juxtaposed or superimposed. The use of wood is particularly suited to the creation of such modules.

Les modules présentent généralement une forme de parallélogramme rectangle. Chaque module comporte un plancher, des parois latérales et un plafond. Lorsque deux modules sont empilés, le plancher du module supérieur repose sur le plafond du module inférieur. La hauteur totale de l’empilement est alors égale à la somme des hauteurs de modules.The modules generally have a rectangular parallelogram shape. Each module has a floor, side walls and a ceiling. When two modules are stacked, the floor of the upper module rests on the ceiling of the lower module. The total height of the stack is then equal to the sum of the module heights.

Or, pour certaines raisons, notamment des normes d’habitation, il peut être souhaitable de réduire la hauteur de chaque module pour permettre de réaliser un certain nombre de niveaux tout en restant en-dessous d’une hauteur maximale. Par exemple, pour les constructions de deuxième famille, la hauteur maximale pour le dernier plancher doit être de 8 mètres. Or, les modules existants ne permettent pas de réaliser une habitation avec un rez-de-chaussée plus trois niveaux respectant cette obligation.However, for certain reasons, notably housing standards, it may be desirable to reduce the height of each module to allow a certain number of levels to be created while remaining below a maximum height. For example, for second family constructions, the maximum height for the last floor must be 8 meters. However, the existing modules do not make it possible to create a home with a ground floor plus three levels respecting this obligation.

La réduction de la hauteur d’un module pose un certain nombre de contraintes, notamment il n’est pas possible de réduire la hauteur de la partie habitable. Par conséquent, la réduction de la hauteur du module impose une réduction des parties en dehors de la zone habitable. La réduction de la hauteur d’un module est donc relativement complexe.Reducing the height of a module poses a certain number of constraints, in particular it is not possible to reduce the height of the habitable part. Consequently, reducing the height of the module requires a reduction in the parts outside the habitable zone. Reducing the height of a module is therefore relatively complex.

La réduction de la hauteur hors-tout d’un module permet de réduire également la quantité de matériau requise pour sa construction, ce qui est favorable en termes de réduction des prix de revient et d’empreinte écologique.Reducing the overall height of a module also makes it possible to reduce the quantity of material required for its construction, which is favorable in terms of reducing cost prices and ecological footprint.

C’est par conséquent un but de la présente demande d’offrir une solution permettant la réalisation de modules de construction présentant une hauteur hors-tout réduite tout en offrant une hauteur habitable acceptable.It is therefore an aim of this application to offer a solution allowing the production of construction modules having a reduced overall height while offering an acceptable habitable height.

Le but énoncé ci-dessus est atteint par un plancher pour module de construction présentant une épaisseur réduite, ce qui permet alors de réduire l’épaisseur hors-tout du module tout en conservant une hauteur habitable acceptable, voire inchangée.The goal stated above is achieved by a floor for a construction module having a reduced thickness, which then makes it possible to reduce the overall thickness of the module while maintaining an acceptable, or even unchanged, habitable height.

Le plancher présente une structure particulière qui permet de réduire sensiblement son épaisseur, en intégrant un isolant thermique et éventuellement une ou plusieurs gaines techniques.The floor has a particular structure which allows its thickness to be significantly reduced, by integrating thermal insulation and possibly one or more technical sheaths.

La structure du plancher comporte des éléments en bois et des éléments métalliques, ce qui permet de combiner les propriétés mécaniques des deux matériaux. En outre, les éléments métalliques présentent une faible épaisseur tout en offrant une très bonne tenue mécanique dans les constructions de grande portée présentant une sollicitation structurelle importante.The structure of the floor includes wooden elements and metal elements, which allows the mechanical properties of the two materials to be combined. In addition, the metal elements have a low thickness while offering very good mechanical strength in long-span constructions with significant structural stress.

La structure est de forme rectangulaire et comporte un cadre réalisé en poutres métalliques et des solives comportant des poutres métalliques à section en U disposées de sorte que le U soit orienté vers le haut et logeant chacune une poutre en bois. Une ou plusieurs plaques de bois recouvrent la surface supérieure du cadre et des solives. L’isolant thermique peut être disposé entre les solives.The structure is rectangular in shape and comprises a frame made of metal beams and joists comprising metal beams with a U-shaped section arranged so that the U is oriented upwards and each housing a wooden beam. One or more wooden plates cover the upper surface of the frame and joists. Thermal insulation can be placed between the joists.

De manière préférée, les poutres de bois sont réalisées en un matériau composite comportant des couches de placage de de bois stratifié avec un adhésif, le placage de bois étant par exemple du hêtre ou de l’épicéa.Preferably, the wooden beams are made of a composite material comprising layers of wood veneer laminated with an adhesive, the wood veneer being for example beech or spruce.

Avantageusement, le plancher comporte un matériau isolant thermique disposés entre les solives, par exemple il s’agit de laine de roche.Advantageously, the floor comprises a thermal insulating material placed between the joists, for example it is rock wool.

Un module d’habitation comporte un plancher selon l’invention, des murs et un plafond.A housing module comprises a floor according to the invention, walls and a ceiling.

La présente demande a alors pour objet un plancher pour habitation comportant un cadre et des solives, le cadre comprenant deux premières poutres métalliques à section transversale en U orientées parallèlement de sorte que les U soient en regard, deux deuxièmes poutres métalliques à section transversale en U parallèles reliant les deux première poutres et orientées de sorte que le U soit ouvert vers le haut. Chaque deuxième poutre métallique loge une poutre en bois. Le plancher comportant des solives comprenant chacune une deuxième poutre métallique à section en U orientée de sorte que le U soit ouvert vers le haut et une poutre en bois logée dans la deuxième poutre métallique, au moins un premier plateau reposant sur les poutres en bois et sur les premières poutres. Les extrémités longitudinales des deuxièmes poutres métalliques sont reçues dans les premières poutres métalliques.The present application then relates to a floor for a home comprising a frame and joists, the frame comprising two first metal beams with a U-shaped cross section oriented parallel so that the U's face each other, two second metal beams with a U-shaped cross section parallel connecting the first two beams and oriented so that the U is open upwards. Each second metal beam houses a wooden beam. The floor comprising joists each comprising a second metal beam with a U-shaped section oriented so that the U is open upwards and a wooden beam housed in the second metal beam, at least a first plate resting on the wooden beams and on the first beams. The longitudinal ends of the second metal beams are received in the first metal beams.

De manière préférée, les poutres en bois comportent un empilement de placage de bois et d’adhésif, le placage de bois étant avantageusement en hêtre ou en épicéa.Preferably, the wooden beams comprise a stack of wood veneer and adhesive, the wood veneer advantageously being beech or spruce.

Le plancher peut comporter une sous-face et des éléments d’isolation thermique disposés entre les solives et entre la sous-face et le plateau. La sous-face peut comporter des panneaux de sous-face disposés entre les solives et les deuxièmes poutres métalliques comportent au moins un talon en saillie latéralement formant un support pour les panneaux de sous-face.The floor may include a soffit and thermal insulation elements placed between the joists and between the soffit and the top. The soffit may include soffit panels arranged between the joists and the second metal beams include at least one laterally projecting heel forming a support for the soffit panels.

Le plancher comporte avantageusement au moins une gaine technique formée par une structure tubulaire à section polygonale, dont la face supérieure débouche dans la surface du premier plateau du plancher, et au moins les poutres en bois et le premier panneau comportent une découpe pour loger la gaine technique.The floor advantageously comprises at least one technical sheath formed by a tubular structure with a polygonal section, the upper face of which opens into the surface of the first plate of the floor, and at least the wooden beams and the first panel have a cutout to accommodate the sheath technical.

La gaine technique est par exemple une gaine de chauffage, la surface supérieure comportant une grille.The technical sheath is for example a heating sheath, the upper surface comprising a grid.

Avantageusement, chaque poutre en bois est fixée dans sa deuxième poutre métallique associée.Advantageously, each wooden beam is fixed in its second associated metal beam.

Un autre objet de la présente demande est un module d’habitation comportant un plancher selon l’invention, des murs bordant les bords extérieurs du plancher et un plafond.Another subject of the present application is a housing module comprising a floor according to the invention, walls bordering the outer edges of the floor and a ceiling.

Chaque mur peut comporter du côté intérieur du module, un deuxième panneau, une poutre de rive dans sa partie supérieure reposant sur une feuillure du deuxième panneau et fixée à celui-ci, et un élément d’isolant thermique sur la face du deuxième panneau située à l’extérieur du module.Each wall may comprise on the interior side of the module, a second panel, an edge beam in its upper part resting on a rebate of the second panel and fixed to it, and a thermal insulating element on the face of the second panel located outside the module.

Au moins l’un des murs comporte de préférence des poutres en I verticales sur lesquelles est fixé le deuxième panneau et sur lesquelles reposent la poutre de rive. Avantageusement ledit mur est destiné à former un mur extérieur et comportant un parement extérieur.At least one of the walls preferably comprises vertical I-beams to which the second panel is fixed and on which the edge beam rests. Advantageously, said wall is intended to form an exterior wall and comprising an exterior facing.

De préférence, les poutres de rives comportent un empilement de plaquage de bois et d’adhésif, le plaquage de bois étant avantageusement en hêtre ou en épicéa.Preferably, the edge beams include a stack of wood veneer and adhesive, the wood veneer advantageously being beech or spruce.

Dans un exemple de réalisation, le plafond comporte un troisième plateau et des raidisseurs métalliques insérés dans des rainures réalisées dans une face dudit troisième plateau non visible de l’intérieur du module.In an exemplary embodiment, the ceiling comprises a third plate and metal stiffeners inserted in grooves made in one face of said third plate not visible from inside the module.

Un autre objet de la présente demande est une habitation comportant au moins deux modules d’habitation selon l’invention, lesdits modules étant superposés ou juxtaposés.Another subject of the present application is a home comprising at least two housing modules according to the invention, said modules being superimposed or juxtaposed.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La description qui va suivre sera mieux comprise à l’aide des dessins en annexes sur lesquels :
est vue en perspective et en coupe d’un exemple de plancher selon l’invention,
est une vue éclatée du plancher de la ,
est une représentation schématique d’un module d’habitation,
est une vue en perspective et en coupe d’un exemple d’assemblage de deux modules d’habitation superposés selon un exemple de réalisation montrant le plancher du module supérieur, le plafond du module inférieur et les murs extérieurs de deux modules,
est une vue éclatée d’un exemple de mur extérieur,
est une vue en perspective et en coupe d’un exemple d’assemblage de deux modules d’habitation superposés selon un exemple de réalisation montrant le plancher du module supérieur, le plafond du module inférieur et les murs extérieurs de deux modules,
est une vue en perspective partielle montrant deux modules superposés.
The description which follows will be better understood with the help of the appended drawings in which:
is seen in perspective and in section of an example of floor according to the invention,
is an exploded view of the floor of the ,
is a schematic representation of a housing module,
is a perspective and sectional view of an example of assembly of two superimposed housing modules according to an exemplary embodiment showing the floor of the upper module, the ceiling of the lower module and the exterior walls of two modules,
is an exploded view of an example of an exterior wall,
is a perspective and sectional view of an example of assembly of two superimposed housing modules according to an exemplary embodiment showing the floor of the upper module, the ceiling of the lower module and the exterior walls of two modules,
is a partial perspective view showing two modules superimposed.

DESCRIPTION DETAILLES DE MODES DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Dans la présente demande, on entend par « plan du plancher » le plan moyen du plancher qui est destiné à être orienté horizontalement, et auquel la face supérieure du plancher sur laquelle les occupants marchent est parallèle.In the present application, the term “floor plane” means the average plane of the floor which is intended to be oriented horizontally, and to which the upper face of the floor on which the occupants walk is parallel.

Sur les figures 1 et 2, on peut voir un exemple de réalisation d’un plancher P selon l’invention. Sur les figures 4 et 6, on peut voir une vue en coupe partielle du plancher.In Figures 1 and 2, we can see an example of production of a floor P according to the invention. In Figures 4 and 6, we can see a partial sectional view of the floor.

Le plancher a généralement une forme rectangulaire. Un plancher de forme carrée ne sort pas du cadre de la présente invention.The floor generally has a rectangular shape. A square-shaped floor does not go beyond the scope of the present invention.

Le plancher comporte deux côtés 2 s’étendant le long de la longueur et deux côtés 4 s’étendant le long de la largeur.The floor has two sides 2 extending along the length and two sides 4 extending along the width.

Le plancher comporte un cadre définissant les bords extérieurs du plancher. Le cadre comporte deux premières poutres métalliques 8 (une seule est représentée) s’étendant chacun le long des côtés 2, et deux deuxièmes poutres métalliques 10 (une seule est représentée) s’étendant le long des côtés 4. Ces poutres forment des poutres de rive. En outre le plancher comporte des deuxièmes poutres 10 s’étendant perpendiculairement aux premières poutres 8 et réparties régulièrement sur la longueur du plancher.The floor has a frame defining the outer edges of the floor. The frame comprises two first metal beams 8 (only one is shown) each extending along the sides 2, and two second metal beams 10 (only one is shown) extending along the sides 4. These beams form beams shore. In addition, the floor comprises second beams 10 extending perpendicular to the first beams 8 and distributed regularly along the length of the floor.

Les premières poutres 8 ont une section transversale en forme de U, communément désignées UPN. Les premières poutres sont parallèles l’une à l’autre et sont orientées de sorte que les U soient en regard, i.e. les ailes du U sont horizontales, l’âme est verticale et délimite le bord extérieur des côtés 2.The first beams 8 have a U-shaped cross section, commonly referred to as UPN. The first beams are parallel to each other and are oriented so that the U's face each other, i.e. the wings of the U are horizontal, the web is vertical and delimits the outer edge of the sides 2.

Les deuxièmes poutres 10 ont également une section transversale en U, mais l’âme présente une largeur plus grande que la distance entre les ailles de sorte que la poutre comporte deux talons 11 s’étendant latéralement en saillie à l’extérieur de l’espace défini entre les deux ailes.The second beams 10 also have a U-shaped cross section, but the core has a width greater than the distance between the wings so that the beam has two heels 11 extending laterally projecting outside the space defined between the two wings.

Le plancher comporte également des poutres en bois 12 s’étendant dans la direction de la largeur du plancher et chaque poutre en bois 12 est reçue entre les deux ailes d’une deuxième poutre métallique 10. Ainsi le plancher comporte autant de poutres en bois 12 que de deuxièmes poutres métalliques 10. Les ensembles deuxième poutre métallique 10 et poutre en bois 12 forment des solives.The floor also comprises wooden beams 12 extending in the direction of the width of the floor and each wooden beam 12 is received between the two wings of a second metal beam 10. Thus the floor comprises as many wooden beams 12 as second metal beams 10. The second metal beam 10 and wooden beam 12 assemblies form joists.

Dans la présente demande, on entend par « poutre en bois » une poutre comportant du bois. Il peut s’agir d’une poutre entièrement en bois ou une poutre composite comportant du bois et au moins un autre matériau. Le matériau peut être un lamellé collé en épicéa présentant par exemple une résistance à la flexion entre GL24 et GL32.In the present application, the term “wooden beam” means a beam comprising wood. It can be an entirely wooden beam or a composite beam comprising wood and at least one other material. The material can be a spruce glued laminate having for example a bending resistance between GL24 and GL32.

De manière très avantageuse, la poutre est un composite comportant des couches de placage de bois solidarisé par un adhésif. Ce matériau est désigné « lamibois » ou LVL (« Laminated Veneer Lumber » en en terminologie anglosaxonne). Le bois est de manière préférée du hêtre, le LVL est commercialisé sous le nom BauBuche® par la société Pollmeier et présente une résistance à la flexion GL70. En variante le placage est en pin ou en épicéa et présente un GL50.Very advantageously, the beam is a composite comprising layers of wood veneer held together by an adhesive. This material is called “lamibois” or LVL (“Laminated Veneer Lumber” in Anglo-Saxon terminology). The wood is preferably beech, LVL is marketed under the name BauBuche® by the company Pollmeier and has a bending strength GL70. Alternatively, the veneer is pine or spruce and has a GL50.

De préférence, chaque poutre en bois 12 est maintenue dans une deuxième poutre 10 au moyen de vis 13 traversant les ailes du U et vissées dans la poutre 12 ( ).Preferably, each wooden beam 12 is held in a second beam 10 by means of screws 13 passing through the wings of the U and screwed into the beam 12 ( ).

Comme on peut le voir sur la et de manière avantageuse, chaque deuxième poutre métallique 10 comporte des extrémités longitudinales 10.1, configurées pour se loger, pour l’une dans l’une des premières poutres métalliques 8 et pour l’autre dans l’autre des premières poutres métalliques. Pour cela, l’âme de chaque deuxième poutre 10 est plus courte au niveau des extrémités et ne comporte pas de talons latéraux. Ainsi les extrémités longitudinales 10.1 s’emboîtent dans les premières poutres 8. Cette configuration permet de réduire les épaisseurs empilées et donc de participer à la réduction de la hauteur du plancher. En variante, les deuxièmes poutres 10 comportent des bords transversaux s’étendant sur toute la longueur des poutres.As can be seen on the and advantageously, each second metal beam 10 has longitudinal ends 10.1, configured to be housed, one in one of the first metal beams 8 and the other in the other of the first metal beams. For this, the core of each second beam 10 is shorter at the ends and does not have lateral heels. Thus the longitudinal ends 10.1 fit into the first beams 8. This configuration makes it possible to reduce the stacked thicknesses and therefore contribute to reducing the height of the floor. Alternatively, the second beams 10 have transverse edges extending over the entire length of the beams.

De préférence, les poutres métalliques 8 et 10 sont solidarisées par boulonnage. En variante, elles sont solidarisées par soudure.Preferably, the metal beams 8 and 10 are joined together by bolting. Alternatively, they are joined by welding.

L’épaisseur des poutres en bois est telle que leur face supérieure est dans le même plan que la surface supérieure des ailes supérieures des premières poutres, de sorte à définir un plan pour supporter la partie d’usage du plancher, sur laquelle les occupants marchent.The thickness of the wooden beams is such that their upper face is in the same plane as the upper surface of the upper wings of the first beams, so as to define a plane to support the use part of the floor, on which the occupants walk .

Dans cet exemple, la partie d’usage comporte une ou plusieurs plateaux 14 de contreplaqué de bois reposant sur les poutres en bois set sur les premières poutres 8. La ou les plateaux 14 ont une épaisseur suffisante pour supporter une tenue mécanique du plancher sous charge. L’épaisseur du ou des plateaux est par exemple comprise entre 20 mm et 40 mm. De préférence, les plateaux 14 sont collés sur les poutres en bois 12 et sont vissés sur leur bord extérieur aux poutres en bois 12 et au premières poutres métalliques 8. Comme nous le verrons par la suite, les vis sont avantageusement cachées par les murs. Le plateau 14 peut former directement la surface sur laquelle les usagers marchent ou un sous-plancher, sur laquelle un revêtement est posé, par exemple un parquet ou une moquette.In this example, the use part comprises one or more trays 14 of wooden plywood resting on the wooden beams set on the first beams 8. The tray(s) 14 have a sufficient thickness to support mechanical strength of the floor under load . The thickness of the plate(s) is for example between 20 mm and 40 mm. Preferably, the plates 14 are glued to the wooden beams 12 and are screwed on their outer edge to the wooden beams 12 and to the first metal beams 8. As we will see later, the screws are advantageously hidden by the walls. The plate 14 can directly form the surface on which users walk or a subfloor, on which a covering is laid, for example parquet or carpet.

L’espacement entre les solives et l’épaisseur des poutres en bois notamment dépendent de la charge d’exploitation du module.The spacing between the joists and the thickness of the wooden beams in particular depend on the operating load of the module.

Un isolant thermique, par exemple sous forme de plaques de laine de roche ou de laine de verre 18, est interposé entre les solives.A thermal insulator, for example in the form of rock wool or glass wool plates 18, is interposed between the joists.

Dans cet exemple, le fond inférieur du plancher comporte une sous-face comprenant des plaques 16 disposées entre deux deuxièmes poutres et reposant sur les talons transversaux 11. Ces plaques 16 ont uniquement pour fonction de supporter l’isolant thermique et de le protéger. Les plaques de laine de roche ou de laine de verre 18 ont une épaisseur égale, voire légèrement supérieure à l’épaisseur des solives de sorte à être légèrement compressées.In this example, the lower bottom of the floor has an underside comprising plates 16 arranged between two second beams and resting on the transverse heels 11. These plates 16 have the sole function of supporting the thermal insulation and protecting it. The rock wool or glass wool 18 sheets have a thickness equal to, or even slightly greater than, the thickness of the joists so as to be slightly compressed.

En variante, l’isolant thermique est suffisamment rigide pour ne pas requérir de plaques 16.Alternatively, the thermal insulation is sufficiently rigid not to require plates 16.

Les plaques 16 sont par exemple fixées aux talons 11 par des boulons.The plates 16 are for example fixed to the heels 11 by bolts.

Il est à noter que les deuxièmes poutres métalliques 10 formant le cadre du plancher ne comportent pas de talon latéral à l’extérieur du cadre.It should be noted that the second metal beams 10 forming the floor frame do not have a lateral heel outside the frame.

Dans l’exemple représenté et de manière avantageuse, le plancher comporte un conduit ou gaine technique 20 permettant par exemple de faire passer les câbles électriques, les câbles réseaux ou des moyens de chauffage et/ou climatisation. Dans cet exemple, le conduit est formé par un tube à section rectangulaire 20 qui vient se loger dans le plancher et dont la face supérieure 20.1 affleure la face supérieure du plateau 14. Afin de loger la gaine technique 20, les poutres en bois 12 comportent une découpe 22 de sorte qu’elles présentent une épaisseur réduite. Le plateau 14 comporte, quant à lui, une partie formant la partie centrale du plancher et une partie formant le contour du plancher. En variante, la face supérieure 20.1 de la gaine 20 est en saillie par rapport à la face supérieure du plateur 14. L’isolant thermique est configuré pour loger la gaine et conservée une épaisseur d’isolant sous la gaine.In the example shown and advantageously, the floor comprises a conduit or technical sheath 20 allowing for example electrical cables, network cables or heating and/or air conditioning means to pass through. In this example, the conduit is formed by a rectangular section tube 20 which is housed in the floor and whose upper face 20.1 is flush with the upper face of the plate 14. In order to accommodate the technical sheath 20, the wooden beams 12 comprise a cutout 22 so that they have a reduced thickness. The plate 14 comprises, for its part, a part forming the central part of the floor and a part forming the contour of the floor. Alternatively, the upper face 20.1 of the sheath 20 projects relative to the upper face of the plate 14. The thermal insulator is configured to accommodate the sheath and maintains a thickness of insulation under the sheath.

Dans cet exemple, les poutres en bois présentent une extrémité longitudinale d’épaisseur réduite pour loger la gaine et la partie non occupée par la gaine est avantageusement comblée par du matériau isolant thermique.In this example, the wooden beams have a longitudinal end of reduced thickness to accommodate the sheath and the part not occupied by the sheath is advantageously filled with thermal insulating material.

Dans l’exemple représenté et de manière préférée, la découpe 22 comporte un fond plan 22.1 parallèle au plan du plancher et une face inclinée 22.2, cette face inclinée réduit l’effet de la découpe sur les propriétés mécaniques de la solive. Néanmoins, en fonction des sollicitations, une découpe dont le bord 22.2 serait perpendiculaire au plan du plancher ne sort pas du cadre de la présente demande.In the example shown and preferably, the cutout 22 has a flat bottom 22.1 parallel to the plane of the floor and an inclined face 22.2, this inclined face reduces the effect of the cutout on the mechanical properties of the joist. However, depending on the requests, a cutout whose edge 22.2 would be perpendicular to the plane of the floor does not go beyond the scope of this application.

En variante, la gaine technique présente un bord latéral incliné qui vient s’appuyer sur le face inclinée 22.2 de la découpe 22.Alternatively, the technical sheath has an inclined side edge which rests on the inclined face 22.2 of the cutout 22.

Dans cet exemple, la gaine technique 20 est disposée sur un bord du plancher. En variante, elle pourrait être située dans une partie plus centrale de celui, dans ce cas la découpe forme un berceau comportant un fond et deux faces latérales. En outre, la gaine peut s’étendre sur tout ou partie de la longueur du plancher.In this example, the technical sheath 20 is placed on one edge of the floor. Alternatively, it could be located in a more central part of it, in this case the cutout forms a cradle comprising a bottom and two side faces. In addition, the sheath can extend over all or part of the length of the floor.

En variante, la gaine est dissimulée sous le plateau et n’est pas visible de l’intérieur du module. Eventuellement une trappe est ménagée pour accéder à la gaine.Alternatively, the sheath is hidden under the plate and is not visible from inside the module. Optionally a hatch is provided to access the sheath.

Dans cet exemple, la gaine technique 20 comporte une face supérieure ajourée par exemple formée par une grille permettant d’amener de l’air chaud ou de l’air froid dans le module.In this example, the technical sheath 20 has a perforated upper face, for example formed by a grid making it possible to bring hot air or cold air into the module.

Il sera compris que le plancher peut intégrer plusieurs gaines, l’une dissimulée sous le plateau 14 pour le réseau électrique et/ou de télécommunication et une gaine débouchant dans la face supérieure du plancher et assurant l’arrivée de l’air.It will be understood that the floor can integrate several ducts, one hidden under the plate 14 for the electrical and/or telecommunications network and a duct opening into the upper face of the floor and ensuring the arrival of air.

En réalisant des solives composites comportant une partie métallique et une partie en bois, avantageusement en LVL, les solives présentent une tenue mécanique à la flexion suffisante pour réaliser des planchers. L’isolant thermique peut être intégré entre les solives et la ou les gaines techniques éventuelles peut ou peuvent être intégrées dans l’épaisseur des solives, tout en conservant un plancher d’épaisseur réduite offrant une résistance mécanique suffisante.By producing composite joists comprising a metal part and a wooden part, advantageously in LVL, the joists have sufficient mechanical resistance to bending to make floors. The thermal insulation can be integrated between the joists and any technical sheath(s) can be integrated into the thickness of the joists, while maintaining a floor of reduced thickness offering sufficient mechanical resistance.

A titre d’exemple, le plancher mesure 147 mm d’épaisseur, alors qu’un plancher classique d’un module de construction intégrant l’isolant et la gaine technique a une épaisseur de l’ordre de 500 mmFor example, the floor measures 147 mm thick, while a classic floor of a construction module integrating the insulation and the technical sheath has a thickness of around 500 mm.

Sur la , on peut voir représenté schématiquement un exemple d’un module d’habitation mettant en œuvre le plancher selon l’invention. Sur la , on peut voir une vue en perspective partielle de deux modules superposés.On the , we can see schematically represented an example of a housing module implementing the floor according to the invention. On the , we can see a partial perspective view of two superimposed modules.

Le module comporte un plancher P, des parois latérales M et un plafond PA.The module has a floor P, side walls M and a ceiling PA.

La structure des parois ou murs n’est pas limitative et celle-ci peut être identique ou similaire aux parois des modules de l’état de la technique.The structure of the walls or walls is not restrictive and it may be identical or similar to the walls of the modules of the state of the art.

Le plafond PA n’a pas de fonction dans la tenue mécanique du module, mais uniquement une fonction de parement Dans l’exemple représenté sur la , il comporte un panneau de contreplaqué de bois 24, par exemple de bouleau, ayant une épaisseur par exemple comprise entre 20 mm et 40 mm, et des profils métalliques 26 insérés dans des rainures réalisées dans sa face non visible de l’intérieur de l’habitacle.The PA ceiling has no function in the mechanical strength of the module, but only a facing function. In the example shown on the , it comprises a panel of wooden plywood 24, for example birch, having a thickness for example between 20 mm and 40 mm, and metal profiles 26 inserted in grooves made in its face not visible from the inside of the passenger compartment.

Nous allons maintenant décrire des exemples de murs extérieurs et intérieurs particulièrement adaptés à la réalisation de module d’habitation comportant un plancher selon l’invention, mais ces murs pourraient être utilisés avec tout autre type de plancher, par exemple avec une dalle en béton.We will now describe examples of exterior and interior walls particularly suited to the production of a housing module comprising a floor according to the invention, but these walls could be used with any other type of floor, for example with a concrete slab.

De manière très avantageuse, comme on peut le voir sur la , la face supérieure d’un module et la face inférieure d’un module sont configurées pour venir s’emboîter lorsqu’ils sont superposés. Dans cet exemple, les parois extérieures comportent en tête de mur et en pied de mur des poutres horizontales 28, 30 respectivement décalées l’une par rapport à l’autre, de sorte que, en tête de mur, un logement soit ménagé pour recevoir la poutre en pied de mur et inversement. Des moyens de fixation de type vis solidarisent les poutres.In a very advantageous way, as can be seen in the , the upper face of a module and the lower face of a module are configured to fit together when they are superimposed. In this example, the exterior walls comprise at the head of the wall and at the foot of the wall horizontal beams 28, 30 respectively offset relative to each other, so that, at the head of the wall, a housing is provided to receive the beam at the base of the wall and vice versa. Screw-type fixing means secure the beams.

De préférence, les parois destinées à former les murs extérieurs de l’habitation et les parois destinées à former l’extérieur de l’habitation ont des structures différentes.Preferably, the walls intended to form the exterior walls of the home and the walls intended to form the exterior of the home have different structures.

Sur la , on peut voir un exemple de parois destinées à former les murs extérieurs ME. Sur la , on peut voir une coupe au niveau du plancher et montrant le pied d’un mur extérieur et le nez d’un mur intérieur. INT désigne l’intérieur de l’habitation et EXT l’extérieur de l’habitation. Sur la , on peut voir une vue en éclaté du mur extérieur ME de la . Le mur ME comporte des poutres en bois 32 disposées à la verticale. Les poutres 32 ont avantageusement une section transversale en I, i.e. elles comportent une âme centrale 32.1 orientée perpendiculairement au plan du mur, et deux membrures 32.2, 32.3 qui forme les extrémités du I. les poutres en I sont d’usage courant en construction. Elles peuvent être entièrement en bois massif ou comporter une âme en panneau de particules et des membrures en bois massifs.On the , we can see an example of walls intended to form the exterior walls ME. On the , we can see a section at floor level showing the foot of an exterior wall and the nose of an interior wall. INT designates the interior of the home and EXT the exterior of the home. On the , we can see an exploded view of the ME exterior wall of the . The ME wall has wooden beams 32 arranged vertically. The beams 32 advantageously have an I-shaped cross section, ie they comprise a central core 32.1 oriented perpendicular to the plane of the wall, and two members 32.2, 32.3 which form the ends of the I. I-beams are commonly used in construction. They can be entirely made of solid wood or have a particle board core and solid wood frames.

Le mur ME comporte également des panneaux d’isolant thermique 34 entre les poutres 32 et logé entre les membrures 32.2, une poutre de rive 34 disposée en tête du mur et reposant sur l’extrémité supérieure 36 de la membrure intérieure 32.3 de chaque poutre 32 qui est plus courte que la membrure extérieure 32.3. La poutre de rive 34 s’étend sur toute la longueur du mur.The ME wall also includes thermal insulation panels 34 between the beams 32 and housed between the frames 32.2, an edge beam 34 arranged at the head of the wall and resting on the upper end 36 of the interior frame 32.3 of each beam 32 which is shorter than the outer frame 32.3. The edge beam 34 extends over the entire length of the wall.

Le mur ME compote également une ou plusieurs plaques de parement 38 sur sa face extérieure et un ou plusieurs panneaux de contreplaqué de bois épais 48 sur sa face intérieure.The ME wall also has one or more facing plates 38 on its exterior face and one or more thick wooden plywood panels 48 on its interior face.

Le panneau de contreplaqué 48 et la poutre de rive 34 sont solidarisés par exemple par des boulons 40. Dans l’exemple représenté et de préférence, le panneau de contreplaqué 48 comporte une feuillure 50 formant également un appui horizontal pour la poutre de rive. De préférence, le panneau de contreplaqué 48 à son extrémité inférieure comporte également une feuillure 52 pour venir en appui contre le bord extérieur latéral du plancher et venir en appui sur le contour de la face supérieure du plancher. Comme expliqué ci-dessus, les vis de fixation du panneau 14 sont alors cachées par le mur.The plywood panel 48 and the edge beam 34 are secured for example by bolts 40. In the example shown and preferably, the plywood panel 48 includes a rebate 50 also forming a horizontal support for the edge beam. Preferably, the plywood panel 48 at its lower end also includes a rebate 52 to bear against the lateral outer edge of the floor and to bear on the contour of the upper face of the floor. As explained above, the fixing screws of panel 14 are then hidden by the wall.

Un exemple d’assemblage du mur extérieur va maintenant être décrit.An example of exterior wall assembly will now be described.

Les poutres en I 32, le panneau de contreplaqué 48 et la poutre de rive 36 sont assemblés à l’horizontal. Cet ensemble est relevé et approché d’un bord latéral du plancher. Sur la , l’ensemble est disposé le long d’une solive. Cet ensemble est fixé à la solive par des vis à travers le panneau de contreplaqué 48. Ensuite, les panneaux d’isolant thermique sont placés entres les poutres en I puis le panneau de parement extérieur est fixé sur la membrure extérieure des poutres en I.The I-beams 32, the plywood panel 48 and the edge beam 36 are assembled horizontally. This assembly is raised and brought closer to a side edge of the floor. On the , the assembly is arranged along a joist. This assembly is fixed to the joist by screws through the plywood panel 48. Then, the thermal insulation panels are placed between the I-beams then the exterior facing panel is fixed to the exterior chord of the I-beams.

De préférence, l’assemblage des différentes parties structurelles du mur est réalisé par collage et vissage ou collage et boulonnage pour assurer un haut niveau d’étanchéité à l’air.Preferably, the assembly of the different structural parts of the wall is carried out by gluing and screwing or gluing and bolting to ensure a high level of airtightness.

Sur la , on peut voir une vue en coupe d’un plancher, du nez d’un mur intérieur MI ou cloison de séparation et du pied de la cloison de séparation d’un étage inférieur. Le mur MI comporte deux panneaux de contreplaqué de bois 54, séparés par des panneaux d’isolant thermique 57, et deux poutres de rive 56 en nez du mur supportées par des feuillures 58 réalisées dans les panneaux 54. L’ensemble est solidarisé par des boulons 59. Les poutres de rive s’étendent sur toute la longueur du mur.On the , we can see a sectional view of a floor, the nose of an interior MI wall or partition wall and the foot of the partition wall of a lower floor. The MI wall comprises two wooden plywood panels 54, separated by thermal insulation panels 57, and two edge beams 56 at the nose of the wall supported by rebates 58 made in the panels 54. The whole is secured by bolts 59. The edge beams extend the entire length of the wall.

Les panneaux d’isolant thermique sont de préférence fixés à la face extérieure des panneaux de contreplaqué. Lors de la juxtaposition de deux modules, les deux panneaux d’isolant viennent en contact l’un contre l’autre et présentent l’épaisseur requise.The thermal insulation panels are preferably attached to the exterior face of the plywood panels. When two modules are juxtaposed, the two insulating panels come into contact with each other and have the required thickness.

De manière très avantageuse, un espace entre les deux murs intérieurs est aménagé pour le passage des réseaux filaires, tels que le réseau électrique et le réseau de télécommunication. De préférence, cet espace est situé entre les pieds des murs MI.Very advantageously, a space between the two interior walls is provided for the passage of wired networks, such as the electrical network and the telecommunications network. Preferably, this space is located between the feet of the MI walls.

De préférence les panneaux de contreplaqué 48, 54 sont épais, par exemple de l’ordre de 50 mm. Comme pour les murs extérieurs, les panneaux de contreplaqué comportent à leur extrémité inférieure une feuillure venant en appui contre le bord extérieur latéral du plancher.Preferably the plywood panels 48, 54 are thick, for example of the order of 50 mm. As with the exterior walls, the plywood panels have at their lower end a rebate that rests against the exterior side edge of the floor.

Les parois de séparation au sein d’un même logement et entre deux logements ont de préférence la même structure, elles se différencient par l’épaisseur des panneaux isolants et/ou leur composition, les murs de séparation entre deux logements présentant des panneaux isolants plus épais.The separation walls within the same dwelling and between two dwellings preferably have the same structure, they differ by the thickness of the insulating panels and/or their composition, the dividing walls between two dwellings having more insulating panels thick.

Dans le cas de la superposition de deux modules, la reprise de charge du module supérieur par le module inférieur se fait principalement par les poutres de rives 34 et 56 reposant sur la membrure intérieure 22.3 des poutres en I 32 et les feuillures dans les plateaux en contreplaqué 48, 54.In the case of the superposition of two modules, the load absorption of the upper module by the lower module is mainly done by the edge beams 34 and 56 resting on the interior chord 22.3 of the I-beams 32 and the rebates in the trays in plywood 48, 54.

Le plafond PA comporte également une feuillure 58 sur tout son bord extérieur pour recevoir l’extrémité supérieure des poutres de rive 36, 56 qui bordent la face intérieure des murs.The PA ceiling also has a rebate 58 on its entire outer edge to receive the upper end of the edge beams 36, 56 which border the interior face of the walls.

Les poutres de rives 36 et 56 sont de préférence de structure proche des poutres du plancher, par exemple en LVL avec placage en hêtre en en épicéa.The edge beams 36 and 56 are preferably of structure close to the floor beams, for example in LVL with beech or spruce veneer.

Au niveau des angles d’un module, les murs se connectent par exemple de la manière suivante, les panneaux de contreplaqué sont fixés l’un à l’autre. Les poutres de rives sont entaillées de sorte à venir s’emboîter l’une dans l’autre. De préférence, les poutres de rives les plus longues sont entaillées pour assurer le support, ainsi lors du déplacement du module par une grue, puisque la fixation des câbles s’effectue en général sur les poutres de rive les plus longues, elles supporteront les poutres de rives les plus courtes lors de l’ascension du module. Ensuite les parements sont également assemblés l’un à l’autre.At the corners of a module, the walls connect for example in the following way, the plywood panels are fixed to each other. The edge beams are notched so as to fit into each other. Preferably, the longest edge beams are notched to provide support, so when the module is moved by a crane, since the cables are generally fixed on the longest edge beams, they will support the beams of the shortest banks during the ascent of the module. Then the facings are also assembled together.

Il sera compris que la structure de mur particulièrement adaptée pour réaliser un mur extérieur peut être utilisée pour réaliser un mur intérieur.It will be understood that the wall structure particularly suited to making an exterior wall can be used to make an interior wall.

En variante, la structure mettant en œuvre des poutres en I pourrait être remplacée par une structure comportant des poutres classiques. Néanmoins la mise en œuvre de poutres classiques crée des ponts thermiques plus importants que la mise en œuvre de poutres en I.Alternatively, the structure using I-beams could be replaced by a structure comprising conventional beams. However, the implementation of conventional beams creates greater thermal bridges than the implementation of I-beams.

Les panneaux de contreplaqué peuvent être remplacés par des panneaux en LVL comme les poutres 12 ou par des panneaux en bois lamellé croisé ou CLT (Cross Laminated Timber en terminologie anglosaxonne).The plywood panels can be replaced by LVL panels such as beams 12 or by cross-laminated timber panels or CLT (Cross Laminated Timber in Anglo-Saxon terminology).

Un exemple de procédé de fabrication d’un module va maintenant être décrit.An example of a module manufacturing process will now be described.

Le plancher est fabriqué. Les deuxième poutres 10 sont disposées parallèlement les uns aux autres. Les poutres en bois 12 sont logées dans les deuxièmes poutres 10 et sont fixées dans celles-ci et forment les solives. Les deux premières poutres 8 sont disposées perpendiculairement aux deuxièmes poutres 10 de sorte que les extrémités longitudinales des solives soient reçues dans les premières poutres 8.The floor is manufactured. The second beams 10 are arranged parallel to each other. The wooden beams 12 are housed in the second beams 10 and are fixed therein and form the joists. The two first beams 8 are arranged perpendicular to the second beams 10 so that the longitudinal ends of the joists are received in the first beams 8.

Les plaques de sous-face sont placées entre les solives en appui sur les talons latéraux 11 et sont fixés à ceux-ci.The soffit plates are placed between the joists resting on the side heels 11 and are fixed to them.

Les panneaux d’isolant thermique sont placés entre les solives. Dans le cas de l’exemple des figures 1 et 2, la gaine technique est mise en place. Le ou les panneaux de contreplaqué 14 est ou sont ensuite fixés sur les solives et sur les premières poutres 8 par collage et vissage respectivement.Thermal insulation panels are placed between the joists. In the case of the example in Figures 1 and 2, the technical sheath is put in place. The plywood panel(s) 14 is or are then fixed to the joists and to the first beams 8 by gluing and screwing respectively.

Les murs extérieurs ME et/ou intérieurs MI sont fabriqués séparément comme décrits ci-dessus. Tout autre mur présentant une structure adaptée à la réalisation de module d’habitation préfabriqué, notamment en termes de masse et de tenue lors du transport, peut convenir. Les murs ME et/ou MI sont ensuite fixés au plancher. De préférence, les murs intérieurs sont montés avec une couche d’isolant thermique déjà fixée sur le panneau de contreplaqué.Exterior ME and/or interior MI walls are manufactured separately as described above. Any other wall with a structure suitable for the production of prefabricated housing modules, particularly in terms of mass and resistance during transport, may be suitable. The ME and/or MI walls are then fixed to the floor. Preferably, interior walls are mounted with a layer of thermal insulation already attached to the plywood panel.

La solidarisation des murs entre eux est obtenue par la solidarisation des poutres de rive 34 et 56.The joining of the walls to each other is obtained by the joining of the edge beams 34 and 56.

Le plafond est réalisé séparément, par exemple en insérant des éléments de rigidification métallique dans des rainures réalisées dans un panneau en contreplaqué, puis déposé sur les murs, la feuillure du plafond recevant les bords intérieurs des poutres de rives 34 et 56. Le plafond est fixé aux murs, par exemple par vissage.The ceiling is produced separately, for example by inserting metal stiffening elements into grooves made in a plywood panel, then placed on the walls, the ceiling rebate receiving the interior edges of the edge beams 34 and 56. The ceiling is fixed to the walls, for example by screwing.

Le module d’habitation est terminé et peut être assemblé avec d’autres modules. Il peut être superposé à un autre module ou juxtaposé à un autre module. Lors de la juxtaposition, les panneaux d’isolant thermique des murs intérieurs sont en contact et les poutres de rive 56 sont solidarisées par des boulons.The housing module is completed and can be assembled with other modules. It can be superimposed on another module or juxtaposed with another module. During juxtaposition, the thermal insulation panels of the interior walls are in contact and the edge beams 56 are secured by bolts.

Dans le cas d’un empilement de module, l’immobilisation des modules entre eux est obtenue principalement par la charge du module supérieur sur le module inférieur.In the case of module stacking, the immobilization of the modules between them is obtained mainly by the loading of the upper module on the lower module.

Les ouvertures, telles que les fenêtres et les portes, peuvent être réalisées lors de la fabrication des murs ou après. La communication entre les étages est obtenue en réalisant une ouverture dans le plancher entre les solives. Il peut être envisagé de faire varier l’écartement de solives pour ménager une ouverture suffisante.Openings, such as windows and doors, can be made during the fabrication of the walls or afterwards. Communication between floors is achieved by making an opening in the floor between the joists. It may be considered to vary the spacing of the joists to provide a sufficient opening.

Le plancher et les murs peuvent comporter en plus d’un isolant thermique, un isolant phonique et tout autre élément pouvant améliorer le confort des habitants.The floor and walls may include, in addition to thermal insulation, sound insulation and any other element that can improve the comfort of residents.

Grâce à l’invention, il est possible de réaliser des planchers d’épaisseur réduite, pouvant intégrer l’isolation thermique et éventuellement une ou plusieurs gaines techniques, tout en offrant une tenue mécanique, notamment adaptée à la réalisation de modules d’habitation préfabriqués et assemblables, en particulier empilables. Les modules présentent une hauteur hors-tout réduite tout en conservant la même hauteur habitable. La hauteur des modules superposés est donc également réduite.
Thanks to the invention, it is possible to produce floors of reduced thickness, which can integrate thermal insulation and possibly one or more technical sheaths, while offering mechanical strength, particularly suitable for the production of prefabricated housing modules. and assembled, in particular stackable. The modules have a reduced overall height while maintaining the same habitable height. The height of the stacked modules is therefore also reduced.

Claims (13)

Plancher pour habitation comportant un cadre et des solives, le cadre comprenant deux première poutres métalliques (8) à section transversale en U orientées parallèlement de sorte que les U soient en regard, deux deuxièmes poutres métalliques (12) à section transversale en U parallèles reliant les deux première poutres et orientées de sorte que le U soit ouvert vers le haut, dans laquelle chaque deuxième poutre métallique (10) loge une poutre en bois (12), dans laquelle les solives comportent chacune une deuxième poutre métallique (10) à section en U orientée de sorte que le U soit ouvert vers le haut et une poutre en bois (12) logée dans la deuxième poutre métallique (10), au moins un premier plateau (14) reposant sur les poutres en bois (12) et sur les premières poutres (8), et dans laquelle les extrémités longitudinales des deuxièmes poutres métalliques (10) sont reçues dans les premières poutres métalliques (8).Floor for a dwelling comprising a frame and joists, the frame comprising two first metal beams (8) with a U-shaped cross section oriented parallel so that the U's face each other, two second metal beams (12) with a parallel U-shaped cross section connecting the first two beams and oriented so that the U is open upwards, in which each second metal beam (10) houses a wooden beam (12), in which the joists each comprise a second metal beam (10) with cross section U-shaped oriented so that the U is open upwards and a wooden beam (12) housed in the second metal beam (10), at least a first plate (14) resting on the wooden beams (12) and on the first beams (8), and in which the longitudinal ends of the second metal beams (10) are received in the first metal beams (8). Plancher selon la revendication 1, dans lequel les poutres en bois (12) comportent un empilement de placage de bois et d’adhésif, le placage de bois étant avantageusement en hêtre ou en épicéa.Floor according to claim 1, in which the wooden beams (12) comprise a stack of wood veneer and adhesive, the wood veneer advantageously being beech or spruce. Plancher selon la revendication 1 ou 2, comportant une sous-face et des éléments d’isolation thermique disposés entre les solives et entre la sous-face et le plateau (14).Floor according to claim 1 or 2, comprising a soffit and thermal insulation elements arranged between the joists and between the soffit and the plate (14). Plancher selon la revendication 3, dans lequel la sous-face comporte des panneaux de sous-face disposés entre les solives et dans laquelle les deuxièmes poutres métalliques (10) comportent au moins un talon (11) en saillie latéralement formant un support pour les panneaux de sous-face.Floor according to claim 3, in which the underside comprises underside panels arranged between the joists and in which the second metal beams (10) comprise at least one heel (11) projecting laterally forming a support for the panels underside. Plancher selon l’une des revendications 1 à 4, comportant au moins une gaine technique (20) formée par une structure tubulaire à section polygonale, et dans laquelle au moins les poutres en bois (12) comportent une découpe pour loger la gaine technique (20).Floor according to one of claims 1 to 4, comprising at least one technical sheath (20) formed by a tubular structure with a polygonal section, and in which at least the wooden beams (12) have a cutout to accommodate the technical sheath ( 20). Plancher selon la revendication 5, dans laquelle la gaine technique (20) est une gaine de chauffage, la surface supérieure débouchant dans le premier plateau (14) et comportant une grille.Floor according to claim 5, in which the technical sheath (20) is a heating sheath, the upper surface opening into the first plate (14) and comprising a grid. Plancher selon l’une des revendications 1 à 6, dans laquelle chaque poutre en bois (12) est fixée dans sa deuxième poutre métallique (10) associée.Floor according to one of claims 1 to 6, in which each wooden beam (12) is fixed in its second associated metal beam (10). Module d’habitation comportant un plancher selon l’une des revendications 1 à 7, des murs bordant les bords extérieurs du plancher et un plafond (PA).Housing module comprising a floor according to one of claims 1 to 7, walls bordering the outer edges of the floor and a ceiling (PA). Module d’habitation selon la revendication 8, dans lequel chaque mur comporte du côté intérieur du module, un deuxième panneau (48, 54), une poutre de rive (36, 56) dans sa partie supérieure reposant sur une feuillure (50) du deuxième panneau (48, 54) et fixée à celui-ci, et un élément d’isolant thermique sur la face du deuxième panneau (48, 54) située à l’extérieur du module.Housing module according to claim 8, in which each wall comprises on the interior side of the module, a second panel (48, 54), an edge beam (36, 56) in its upper part resting on a rebate (50) of the second panel (48, 54) and fixed thereto, and a thermal insulating element on the face of the second panel (48, 54) located outside the module. Module d’habitation selon la revendication 9, dans lequel au moins l’un des murs comporte des poutres en I (32) verticales sur lesquelles est fixé le deuxième panneau (48) et sur lesquelles reposent la poutre de rive (36), avantageusement ledit mur étant destiné à former un mur extérieur et comportant un parement extérieur.Housing module according to claim 9, in which at least one of the walls comprises vertical I-beams (32) on which the second panel (48) is fixed and on which the edge beam (36) rests, advantageously said wall being intended to form an exterior wall and comprising an exterior facing. Module d’habitation selon l’une des revendications 9 ou 10, dans lequel les poutres de rives (36, 56) comportent un empilement de plaquage de bois et d’adhésif, le plaquage de bois étant avantageusement en hêtre ou en épicéa.Housing module according to one of claims 9 or 10, in which the edge beams (36, 56) comprise a stack of wood veneer and adhesive, the wood veneer advantageously being beech or spruce. Module d’habitation selon l’une des revendications 8 à 11, dans lequel le plafond (PA) comporte un troisième plateau et des raidisseurs métalliques insérés dans des rainures réalisées dans une face dudit troisième plateau non visible de l’intérieur du module.Housing module according to one of claims 8 to 11, in which the ceiling (PA) comprises a third plate and metal stiffeners inserted in grooves made in one face of said third plate not visible from inside the module. Habitation comportant au moins deux modules d’habitation selon l’une des revendications 8 à 12, lesdits modules étant superposés ou juxtaposés.Housing comprising at least two housing modules according to one of claims 8 to 12, said modules being superimposed or juxtaposed.
FR2200659A 2022-01-26 2022-01-26 FLOOR FOR HOUSING MODULE Pending FR3132113A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200659A FR3132113A1 (en) 2022-01-26 2022-01-26 FLOOR FOR HOUSING MODULE
EP23152229.3A EP4219848A1 (en) 2022-01-26 2023-01-18 Floor for a dwelling module

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200659 2022-01-26
FR2200659A FR3132113A1 (en) 2022-01-26 2022-01-26 FLOOR FOR HOUSING MODULE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3132113A1 true FR3132113A1 (en) 2023-07-28

Family

ID=82196797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2200659A Pending FR3132113A1 (en) 2022-01-26 2022-01-26 FLOOR FOR HOUSING MODULE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4219848A1 (en)
FR (1) FR3132113A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB560461A (en) * 1942-08-27 1944-04-05 Walter John Worthington Improvements in beams for use in building construction
US4301635A (en) * 1979-11-14 1981-11-24 Nu Floor Co. Ltd. Composite joists, joist assemblies and building panels including such joist assemblies
EP0675990A1 (en) * 1991-04-29 1995-10-11 Peehr Mathias Ornfeld Svensson Beam or girder for building construction and a building unit including said beam or girder, and a method of manufacturing the beam or girder.
DE202004011154U1 (en) * 2004-07-15 2004-09-23 Lignotrend Ag Wooden beam for building wall construction has longitudinals and cross pieces defining spaces to receive insulation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB560461A (en) * 1942-08-27 1944-04-05 Walter John Worthington Improvements in beams for use in building construction
US4301635A (en) * 1979-11-14 1981-11-24 Nu Floor Co. Ltd. Composite joists, joist assemblies and building panels including such joist assemblies
EP0675990A1 (en) * 1991-04-29 1995-10-11 Peehr Mathias Ornfeld Svensson Beam or girder for building construction and a building unit including said beam or girder, and a method of manufacturing the beam or girder.
DE202004011154U1 (en) * 2004-07-15 2004-09-23 Lignotrend Ag Wooden beam for building wall construction has longitudinals and cross pieces defining spaces to receive insulation

Also Published As

Publication number Publication date
EP4219848A1 (en) 2023-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1017998A3 (en) MODULAR CONSTRUCTION COMPOSITE STRUCTURE.
EP1771629B1 (en) Assembling and arrangement flat element consisting of one or several elements
EP3102755B1 (en) Composite wall for construction, as well as construction units comprising at least one such composite wall
WO2014053905A2 (en) Structured beam and modular construction element made using said beam
EP4028603B1 (en) Modular construction system
FR3132113A1 (en) FLOOR FOR HOUSING MODULE
WO2016189210A1 (en) Building having mostly prefabricated components
EP0152145A1 (en) Panel for the modular construction of a building
EP2576933B1 (en) Cardboard construction element and construction method using such elements
WO2016071747A2 (en) New insulating connecting element between composite building panels, new matching panels and method for building walls
FR3022570A1 (en) PREFABRICATED MODULAR CONSTRUCTION ELEMENT FOR THE PRODUCTION OF WALL
FR3035892A1 (en) ASSEMBLY OF BEAMS AND POSTS FOR STACK CONSTRUCTION
BE1027659B1 (en) PREFABRICATED WOODEN BUILDING
WO2017005625A1 (en) Composite wall for construction, and construction assembly comprising at least one such composite wall
FR3079853A1 (en) THERMALLY INSULATING CONSTRUCTION PANEL WITH WOOD FRAME
FR3118470A1 (en) PREFABRICATED WOODEN PANEL FOR BUILDING CONSTRUCTION
WO2023242492A1 (en) Structure with double framework made of concrete
FR2575203A1 (en) Timber framework construction
FR3048988A1 (en) WOOD WALL MODULE, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
EP4301942A1 (en) Beam for constructing wood-framed buildings, construction element incorporating said beam and building constructed with at least one such element
CH714228A2 (en) Structured element and method of constructing a partition with a plurality of such elements
FR2704886A1 (en) Structural element, especially one made of timber
FR2939812A1 (en) Wooden wall element for forming e.g. floor of wooden framework building, has spacer panel comprising opposite longitudinal portions flatably fixed against longitudinal face of carrying stringer and longitudinal face of additional stringer
FR2523175A1 (en) Joint for wood frame houses - has plywood brackets glued into frame section grooves
FR3013746A1 (en) BUILDING WHOSE COMPONENTS ARE MAJORITARILY PREFABRICATED

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230728

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3