BE1027659B1 - PREFABRICATED WOODEN BUILDING - Google Patents

PREFABRICATED WOODEN BUILDING Download PDF

Info

Publication number
BE1027659B1
BE1027659B1 BE20195680A BE201905680A BE1027659B1 BE 1027659 B1 BE1027659 B1 BE 1027659B1 BE 20195680 A BE20195680 A BE 20195680A BE 201905680 A BE201905680 A BE 201905680A BE 1027659 B1 BE1027659 B1 BE 1027659B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
panel
boxes
panels
box
building according
Prior art date
Application number
BE20195680A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1027659A1 (en
Inventor
Gaëtan Duyckaerts
Original Assignee
Atelier De Lavenir Scrlf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atelier De Lavenir Scrlf filed Critical Atelier De Lavenir Scrlf
Priority to BE20195680A priority Critical patent/BE1027659B1/en
Publication of BE1027659A1 publication Critical patent/BE1027659A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1027659B1 publication Critical patent/BE1027659B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/023Separate connecting devices for prefabricated floor-slabs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/12Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/24Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs being collapsible or retractable, e.g. for transport
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B2001/2481Details of wall panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B2001/2484Details of floor panels or slabs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

La présente invention est relative à un bâtiment préfabriqué en bois comportant une structure de base du type poteaux-poutres (101), des parois mitoyennes et/ou externes (103), dans ce cas combiné avec un caisson de fermeture (191), éventuellement un ou plusieurs planchers en caissons (105) et des parois ou cloisons de séparation, les parois mitoyennes et/ou contre-cloisons extérieures (103) étant constituées d'une sous-structure ou cadre (131) comportant plusieurs montants et entretoises disposés à distances régulières, des panneaux de fermeture (133) étant assemblés avec le cadre (131), à savoir les montants et/ou les entretoises, à l'aide de clips, afin de former une paroi.The present invention relates to a prefabricated wooden building comprising a basic structure of the post-beam type (101), party and / or external walls (103), in this case combined with a closing box (191), possibly one or more box floors (105) and partition walls or partitions, the party walls and / or exterior counter-partitions (103) consisting of a sub-structure or frame (131) comprising several uprights and spacers arranged at regular distances, closing panels (133) being assembled with the frame (131), namely the uprights and / or the spacers, using clips, in order to form a wall.

Description

BATIMENT PREFABRIQUE EN BOIS La présente invention se rapporte à un bâtiment prefabrique en bois qui convient en tant que construction indépendante ou annexe à une construction existante. Flle concerne plus précisément un bâtiment préfabriqué pouvant servir à des bureaux et/ou à du logement et/ou des bâtiments scolaires. Les exigences relatives à la protection de l’environnement et au développement durable deviennent de plus en plus sévères et le bois s’impose de plus en plus comme matériau de construction, puisqu’il est un matériau généré naturellement et donc renouvelable, qu’il a une longue durée de vie, et qu’il peut aisément être recyclé, Le bois présente par ailleurs d’excellentes caractéristiques de résistance mécanique et convient bien pour la construction, tels que des bâtiments de bureaux ou industriels. En outre, les exigences quant à l’isolation thermique et l’isolation phonique ne cessent d'augmenter et le bois convient bien pour la construction de bâtiments destinés tant à l’habitation qu’à des complexes de bureaux qui doivent répondre aux nouvelles normes, puisqu'il présente lui-même un bon coefficient d'isolation thermique et permet de plus de réaliser facilement des structures creuses qui peuvent être comblées de matériaux isolants thermiques et/ou phoniques. Lorsque l’on parle de bois, on comprend bien entendu le bois en tant que tel, mais aussi les produits composites à base de bois, tels que lamellés collés, laminés, panneaux OSB, MDF (medium density fiber) et autres.The present invention relates to a prefabricated wooden building which is suitable as an independent construction or annex to an existing construction. It relates more specifically to a prefabricated building that can be used for offices and / or housing and / or school buildings. The requirements relating to the protection of the environment and sustainable development are becoming more and more stringent and wood is becoming more and more essential as a construction material, since it is a material generated naturally and therefore renewable, which it requires. has a long lifespan, and can easily be recycled. Wood also has excellent mechanical strength characteristics and is well suited for construction, such as office or industrial buildings. In addition, the requirements for thermal insulation and sound insulation are constantly increasing and the wood is well suited for the construction of buildings for both residential and office complexes that must meet new standards. , since it itself has a good thermal insulation coefficient and also makes it possible to easily produce hollow structures which can be filled with thermal and / or sound insulating materials. When we talk about wood, we understand of course wood as such, but also wood-based composite products, such as glued laminates, laminates, OSB panels, MDF (medium density fiber) and others.

Etat de la Technique On connaît des constructions en bois de divers types. Certaines sont construites sur place ; d’autres se composent d’éléments préfabriqués en atelier et assemblés sur chantier.STATE OF THE ART Wooden constructions of various types are known. Some are built on site; others consist of elements prefabricated in the workshop and assembled on site.

Il est bien entendu que la pression sur les coûts pousse vers BE2019/5680 une préfabrication de plus en plus poussée en ateliers.It is understood that the pressure on costs is pushing towards BE2019 / 5680 an increasingly advanced prefabrication in workshops.

L'un des avantages de la préfabrication d’éléments en bois réside dans le fait que l’on peut, moyennant certaines précautions, relativement aisément modifier l'agencement des pièces dans ce genre de constructions.One of the advantages of prefabrication of wooden elements is that, with certain precautions, the arrangement of the rooms can be changed relatively easily in this type of construction.

Voir notamment le document BE2013/0226. Buts de l’InventionSee in particular document BE2013 / 0226. Aims of the Invention

La présente invention vise à présent à fournir un bâtiment préfabriqué qui permet non seulement le déplacement de parois internes pour la modification de l’agencement intérieur mais aussi le déplacement ou le remplacement de murs miloyens.The present invention now aims to provide a prefabricated building which allows not only the displacement of internal walls for the modification of the interior layout but also the displacement or replacement of middle walls.

Un autre but consiste à fournir un bâtiment du type susmentionné qui permet un agrandissement ou un rétrécissement de la volumétrie ainsi que de la disposition des différents caissons et finitions.Another object is to provide a building of the aforementioned type which allows an enlargement or a narrowing of the volume as well as of the arrangement of the various boxes and finishes.

Un autre but de l'invention consiste à fournir un bâtiment du type susmentionné pour lequel la construction est largement préfabriquée en atelier et l’assemblage des éléments préfabriqués se fait assez facilement sur chantier.Another object of the invention is to provide a building of the above-mentioned type for which the construction is largely prefabricated in the workshop and the assembly of the prefabricated elements is done quite easily on site.

Brève Description de l’Invention L'invention consiste en un bâtiment préfabriqué en bois comportant une structure de base du type poteaux-poutres, des parois mitoyennes et/ou externes, éventuellement un ou plusieurs pianchers en caissons et des parois ou cloisons de séparation, les parois mitoyennes et/ou extérieures étant constituées d’une sous-structure ou cadre comportant plusieurs montants et entretoises disposés à distances régulières, des panneaux de fermeture étant assemblés avec le cadre, à savoir les montants et/ou les entretoises, à l’aide de pattes métalliques, afin de former une paroi fermée.Brief Description of the Invention The invention consists of a prefabricated wooden building comprising a basic structure of the post-beam type, common and / or external walls, optionally one or more pianchers in caissons and partitions or partitions, the party and / or exterior walls consisting of a sub-structure or frame comprising several uprights and spacers arranged at regular distances, closing panels being assembled with the frame, namely the uprights and / or the spacers, at the using metal legs, to form a closed wall.

Lorsqu’il s’agit d’une paroi mitoyenne, on peut munir le cadr«&BEF2019/5680 de panneaux de fermeture sur chaque face.In the case of a party wall, the frame "& BEF2019 / 5680 can be fitted with closing panels on each side.

Lorsqu’il s’agit d’une paroi extérieure, la face extérieure sera munie de panneaux ou caissons de fermeture recouverts d’un matériau, comme une feuille en matière synthétique, imperméable à l’eau.In the case of an outer wall, the outer face will be provided with closing panels or boxes covered with a material, such as a sheet of synthetic material, impermeable to water.

On peut alors les recouvrir de matériaux de bardage.They can then be covered with siding materials.

Il est bien entendu que le volume entre panneaux de fermeture opposés peut être rempli de matière isolante thermique et/ou phonique.It is understood that the volume between opposite closure panels can be filled with thermal and / or sound insulating material.

Avantageusement, les panneaux de fermeture sont clipsés dans les cadres.Advantageously, the closure panels are clipped into the frames.

Il est bien entendu qu’une paroi mitoyenne ou même extérieure peut être aisément déplacée, ajoutée, retirée à l’intérieur d’un volume donné.Of course, a common or even exterior wall can be easily moved, added, removed within a given volume.

On peut aussi remplacer une paroi existante par une autre, notamment remplacer une paroi totalement fermée par une parci qui comporte une fenêtre ou inversement.It is also possible to replace an existing wall with another, in particular to replace a completely closed wall with a partition which has a window or vice versa.

Avantageusement, les montants du cadre sont reliés par les entretoises assemblées avec les montants du cadre par des assemblages en queue d’aronde.Advantageously, the uprights of the frame are connected by spacers assembled with the uprights of the frame by dovetail assemblies.

En pratique, des tétons solidaires des extrémités des entretoises coulissent dans des rainures pratiquées dans les montants du cadre.In practice, studs integral with the ends of the spacers slide in grooves made in the uprights of the frame.

Selon une forme d'exécution avantageuse de l'invention, le cadre est fixé au plafond par des languettes métalliques correspondant à des rainures pratiquées dans le plafond.According to an advantageous embodiment of the invention, the frame is fixed to the ceiling by metal tongues corresponding to grooves made in the ceiling.

L'espace entre le cadre et le plafond est avantageusement bouché par un bouchon en matière isolante, notamment en laine de rcche, Au plancher, la paroi peut être fixée de la même manière, On peut aussi prévoir le placement de la paroi sur une lisse d'orientation qui immobilise la paroi dans le sens perpendiculaire à sa surface de séparation.The space between the frame and the ceiling is advantageously blocked by a plug of insulating material, in particular of rcche wool, On the floor, the wall can be fixed in the same way, It is also possible to provide for the placement of the wall on a rail orientation which immobilizes the wall in the direction perpendicular to its separation surface.

Un colmatage du joint formé par une matière isolante est conseillé.Clogging of the seal formed by an insulating material is recommended.

Le raccord d’une paroi à un poteau de la structure de base peut se faire par fixation d’un montant de la sous-structure au poteau ou éventuellement par l’intermédiaire d’un module BE2019/5680 d'entretoise reliant la sous-structure de la paroi au poteau.The connection of a wall to a post of the basic structure can be done by fixing an upright of the substructure to the post or possibly by means of a BE2019 / 5680 spacer module connecting the sub- structure from wall to post.

Le raccord d’une paroi perpendiculairement à une autre paroi peut se faire de la même manière, la liaison s’effectuant alors sur le panneau de fermeture s’il n’y a pas de poteau à l’endroit de la jonction.The connection of a wall perpendicular to another wall can be done in the same way, the connection then being made on the closure panel if there is no post at the junction.

Les panneaux de fermeture se composent avantageusement de deux panneaux de plâtre vissés sur un panneau de bois, notamment un panneau OSB.The closure panels advantageously consist of two plaster panels screwed onto a wooden panel, in particular an OSB panel.

Cette structure permet de donner de la rigidité à la paroi tout en lui procurant une tenue au feu suffisante, et une résistance acoustique selon les normes en vigueur.This structure makes it possible to give rigidity to the wall while providing it with sufficient fire resistance and acoustic resistance according to the standards in force.

Afin d’encore améliorer la finition, on peut recouvrir la ou les surfaces de la paroi orientées vers l’intérieur du bâtiment par un panneau de plâtre de finition ou en un autre matériau agéquat, éventuellement moyennant un lattage et/ou clipsage.In order to further improve the finish, the surface (s) of the wall facing the interior of the building can be covered with a finishing plaster panel or another suitable material, possibly with lathing and / or clipping.

Four ce qui concerne les surfaces orientées vers l'extérieur du bâtiment, on peut prévoir des caissons solidarisés sur la sous-structure ou sur la structure principale poteaux-poutres, lesdits caissons étant revêtus d’une feuille étanche sur leur face orientée vers l'extérieur.For the surfaces facing the outside of the building, it is possible to provide caissons secured to the substructure or to the main column-beam structure, said caissons being coated with a waterproof sheet on their face oriented towards the outside.

Lesdits caissons comportent avantageusement une matière isolante thermique et/ou phonique qui améliore l’isolation thermique et/ou phonique.Said boxes advantageously comprise a thermal and / or sound insulating material which improves thermal and / or sound insulation.

Les joints entre caissons sont avantageusement colmatés avec une matière isolante.The joints between boxes are advantageously sealed with an insulating material.

Une face extérieure peut ensuite être recouverte de panneaux de bardage, éventuellement ajourés.An outer face can then be covered with cladding panels, possibly perforated.

Lesdits caissons sont avantageusement fixés mécaniquement de l’extérieur permettant ainsi au caisson de jouer éventuellement un rôle de contreventement global du bâtiment.Said caissons are advantageously mechanically fixed from the outside thus allowing the caisson to possibly play a role of overall bracing of the building.

Afin d'empêcher l’infiltration d’eau derrière les techniques de bardage et ensuite entre les caissons formant la paroi externe, il y a lieu de prévoir des joints d’étanchéité.In order to prevent the infiltration of water behind the cladding techniques and then between the boxes forming the outer wall, it is necessary to provide sealing joints.

A ce titre, on peut coller une bande étanche adhésive de manière à couvrir le joint entre deux caissons.As such, it is possible to glue a waterproof adhesive strip so as to cover the joint between two boxes.

On peut toutefois aussi prévoir des doubles joints d’étanchéité pour protéger les BE2019/5680 jonctions horizontales: un premier joint d’étanchéité peut être constitué d’une bande de matière étanche solidaire d’un premier panneau, qui dépasse sur le chant inférieur du caissonHowever, it is also possible to provide double seals to protect the BE2019 / 5680 horizontal joints: a first seal may consist of a strip of waterproof material secured to a first panel, which protrudes on the lower edge of the box

5 de manière à couvrir partiellement un deuxième caisson agencé dans le même plan, mais en-dessous du premier.5 so as to partially cover a second box arranged in the same plane, but below the first.

Un deuxième joint d’étanchéité consiste en une bande de matière étanche à l'eau insérée dans une rainure pratiquée dans le chant inférieur du premier caisson et reposant sur le chant supérieur dudit deuxième caisson.A second seal consists of a strip of waterproof material inserted in a groove made in the lower edge of the first box and resting on the upper edge of said second box.

Ce chant peut encore être chanfreiné de manière à permettre l’écoulement de l’eau qui se serait infiltrée dans la jonction.This edge can still be chamfered to allow the flow of water that would have infiltrated the junction.

Pour ce qui concerne les jonctions verticales, on peut également prévoir deux joints verticaux constitués chacun de bandes de matière étanche solidaires de chacun des caissons adjacents et se recouvrant, l’un des deux joints étant agencé à proximité de la surface externe des caissons et l’autre étant agencé à distance du premier, dans l’interstice compris entre deux caissons.As regards the vertical junctions, one can also provide two vertical joints each consisting of strips of waterproof material integral with each of the adjacent boxes and overlapping, one of the two joints being arranged near the outer surface of the boxes and the the other being arranged at a distance from the first, in the gap between two boxes.

Cette façon de procéder ne nécessite plus de collage sur chantier,This way of proceeding no longer requires bonding on site,

permet la préparation en atelier et s’est avérée particulièrement efficace.allows for workshop preparation and has proven to be particularly effective.

Au vu de tout ce qui précède et comme il sera encore décrit en rapport avec un exemple d’exécution ci-dessous, l’homme de l’art comprendra aisément que le système de construction selon l’invention est particulièrement flexible et permet même de remplacer ou déplacer des parois mitoyennes ou externes.In view of all of the foregoing and as will be further described in connection with an exemplary embodiment below, those skilled in the art will easily understand that the construction system according to the invention is particularly flexible and even makes it possible to replace or move common or external walls.

Selon une forme d’exécution préférée de l'invention, le bâtiment préfabriqué comporte un plancher et/ou un plafond léger qui permet les modifications de volume et/ou de surface rendus possible par le système constructif des parois décrit ci-dessus.According to a preferred embodiment of the invention, the prefabricated building comprises a floor and / or a light ceiling which allows the volume and / or surface modifications made possible by the construction system of the walls described above.

Avantageusement, le plancher léger est constitué de modules juxtaposés qui s'étendent sur une longueur correspondant à la distance entre deux poutres de la structure de base poteau-poutre et sur une largeur adaptée.Advantageously, the lightweight floor consists of juxtaposed modules which extend over a length corresponding to the distance between two beams of the basic post-beam structure and over a suitable width.

Chaque module comporte deux poutres en C opposées et parallèles BE2019/5680 reliées entre elles par des entretoises, de préférence à la partie supérieure, une membrane coupe-feu étant déposée sur la partie inférieure des poutres en C, de préférence sur un matelas en matière isolante, comme de la laine minérale, notamment de la laine de roche. Les entretoises peuvent être vissées et/ou collées sur les têtes de poutre en C des modules. Un matériau isolant thermique et/ou phonique peut encore être déposé sur la membrane coupe-feu. Des panneaux de finition en plâtre ou autre matériau adéquat peuvent être fixés à la partie inférieure des modules, éventuellement par l'intermédiaire d’un lattage ou de moyens de clipsage afin de former un plafond. Un faux-plancher « flottant » est déposé sur la face supérieure des modules, par l’intermédiaire de plots de matériau résilient. Ce type de plancher est destiné à recevoir une finition, comme un carrelage où un parquet ou un autre type de revêtement.Each module has two opposing and parallel C-beams BE2019 / 5680 interconnected by spacers, preferably at the upper part, a fire-resistant membrane being deposited on the lower part of the C-beams, preferably on a mattress of material. insulating, such as mineral wool, especially rock wool. The spacers can be screwed and / or glued to the C-beam heads of the modules. A thermal and / or sound insulating material can also be deposited on the fire-resistant membrane. Plaster or other suitable material finishing panels can be fixed to the lower part of the modules, possibly by means of a lath or clipping means to form a ceiling. A "floating" false floor is placed on the upper face of the modules, via pads of resilient material. This type of floor is intended to receive a finish, such as a tile or a parquet or another type of coating.

La membrane coupe-feu se compose avantageusement de deux panneaux de plâtre fixés sur un panneau OSB pour une question de rigidité. L'Homme de l’art comprendra aisément que la membrane coupe-feu sépare le volume interne des modules en deux parties, une partie supérieure et une partie inférieure qui peuvent être mises à profit pour le logement de techniques spéciales.The fire-resistant membrane advantageously consists of two plaster panels fixed to an OSB panel for the sake of rigidity. Those skilled in the art will easily understand that the fireproof membrane separates the internal volume of the modules into two parts, an upper part and a lower part which can be used to accommodate special techniques.

Les têtes des poutres en C, en pratique les solives supérieures, font saillie sur la section extrême et reposent sur les poutres de la structure de base.The heads of the C-beams, in practice the top joists, protrude on the end section and rest on the beams of the base structure.

Ce type de plancher constitué de modules légers permet le déplacement de la trémie d’escalier ou d’une gaine technique verticale ou autre. L'escalier peut se retrouver tantôt dans un coin de la maison, tantôt au beau milieu d’une pièce. Par ailleurs, il permet d'intégrer la distribution des techniques spéciales, y compris eau, électricité, décharges, ventilation etc., tant pour l'étage inférieur que pour l’étage supérieur.This type of floor made up of light modules allows the movement of the staircase hopper or a vertical or other technical shaft. The stairs can be found sometimes in a corner of the house, sometimes in the middle of a room. In addition, it allows the integration of the distribution of special techniques, including water, electricity, landfills, ventilation etc., for both the lower and upper floors.

Le plancher décrit présente une bonne résistance au feu selon BE2019/5680 les normes en vigueur et est particulièrement résistant malgré sa légèreté. Par ailleurs, il garantit une bonne performance acoustique, suite aux effets de désolidarisation des divers éléments. Un bâtiment selon l’invention comporte bien entendu une toiture. On peut prévoir une toiture plate, soit montée sur chantier, soit préfabriquée en atelier, ou une toiture inclinée, de préférence à deux pans. Selon une forme d'exécution préférée, la toiture à deux pans se compose de modules de toiture à deux pans préfabriqués en atelier. Un tel module de toiture à deux pans préfabriqué comporte au moins deux caissons autoportants destinés à former les deux pans de la toiture, lesdits caissons autoportants étant reliés entre eux par au moins un ou plusieurs, de préférence deux, moyens d’articulation, comme des charnières, agencés de telle sorte que l’axe de rotation se trouve entre les deux arêtes adjacentes supérieures des deux caissons autoportants. Un tel module de toiture peut être aisément transporté « à plat » de facon peu encombrante, grâce à l’articulation des deux Caissons autoportants entre eux. Lors du placement, on peut soulever l'ensemble des deux caissons articulés, par exemple par l’axe de rotation du moyen d'articulation ou le long des axes des centres de gravité de chacun des deux pans, et poser l'ensemble sur une construction à couvrir, sans qu’il ne soit nécessaire de prévoir une structure de support, tel que des pannes ou une structure plus complexe, comme une charpente, les caissons autoportants formant les pans de la toiture à construire.The described floor has good fire resistance according to BE2019 / 5680 the standards in force and is particularly resistant despite its lightness. In addition, it guarantees good acoustic performance, following the separation effects of the various elements. A building according to the invention naturally has a roof. It is possible to provide a flat roof, either mounted on site, or prefabricated in the workshop, or a sloping roof, preferably with two sides. According to a preferred embodiment, the two-sided roof consists of two-sided roof modules prefabricated in the workshop. Such a prefabricated two-sided roof module comprises at least two self-supporting boxes intended to form the two sides of the roof, said self-supporting boxes being interconnected by at least one or more, preferably two, articulation means, such as hinges, arranged so that the axis of rotation is between the two upper adjacent edges of the two self-supporting boxes. Such a roof module can easily be transported "flat" in a space-saving manner, thanks to the articulation of the two self-supporting boxes between them. During placement, it is possible to lift all of the two articulated boxes, for example by the axis of rotation of the articulation means or along the axes of the centers of gravity of each of the two sides, and place the assembly on a construction to be covered, without it being necessary to provide a support structure, such as purlins or a more complex structure, such as a frame, the self-supporting boxes forming the sections of the roof to be built.

Afin de rigidifier l’ensemble, on peut bien entendu prévoir des entraits ou tirants, éventuellement retroussés, qui relient entre eux les deux pans de la toiture et réduisent les efforts horizontaux dans le sens d’une poussée d’écartement agissant sur les appuis, en l’occurrence les murs de la BE2019/5680 constructions à couvrir. Les caissons sont avantageusement constitués d’un cadre en bois, éventuellement rigidifié, par exemple par des entretoises. Ils peuvent comporter un panneau de couverture de surface extérieure, comme par exemple un panneau pare-pluie, par exemple en fibres de bois, et un panneau de couverture de surface intérieure, comme par exemple une plaque de plâtre, un panneau bois et/ou un film étanche à l’air.In order to stiffen the assembly, it is of course possible to provide ties or tie rods, possibly rolled up, which connect the two sides of the roof to each other and reduce the horizontal forces in the direction of a spacing thrust acting on the supports, in this case the walls of BE2019 / 5680 constructions to be covered. The boxes are advantageously made of a wooden frame, possibly stiffened, for example by spacers. They may comprise an outer surface covering panel, such as for example a rain barrier panel, for example made of wood fibers, and an internal surface covering panel, such as for example a plasterboard, a wood panel and / or an airtight film.

On peut, bien entendu, pousser la préfabrication jusqu’à couvrir la face intérieure d’un panneau de finition, comme un panneau de plâtre ou fibro-plâtre.We can, of course, push the prefabrication to cover the inside of a finishing panel, such as a plaster or fiber-plaster panel.

Les caissons comportent avantageusement une isolation thermique et/ou phonique ainsi qu’une ou plusieurs feuilles d’étanchéité à l'air et/ou à l’humidité, selon les exigences et standards de la construction en question.The boxes advantageously include thermal and / or sound insulation as well as one or more airtightness and / or humidity sheets, depending on the requirements and standards of the construction in question.

Brève Description des Dessins La présente invention est explicitée plus en détails à l'appui des dessins dans lesquels : - La Fig.l est une vue schématique en perspective d’une structure de base du type poteaux-poutres telle qu’utilisée dans les bâtiments selon l’invention; - La Fig.2 est une vue en coupe transversale horizontale d’une paroi mitoyenne selon l’invention; - La Fig.3 est une vue en coupe transversale horizontale d'une parci externe selon l’invention ; - La Fig. 4 est une vue en coupe transversale d’un agencement de parois mitovennes préfabriquées selon l'invention ; - La Fig. 5 est une vue en coupe transversale d’une variante d’agencement de parois préfabriquées selon l'invention ;Brief Description of the Drawings The present invention is explained in more detail in support of the drawings in which: - Fig.l is a schematic perspective view of a basic structure of the post-beam type as used in buildings according to the invention; - Fig.2 is a horizontal cross-sectional view of a party wall according to the invention; - Fig.3 is a horizontal cross-sectional view of an external plot according to the invention; - Fig. 4 is a cross-sectional view of an arrangement of prefabricated mitoval walls according to the invention; - Fig. 5 is a cross-sectional view of an alternative arrangement of prefabricated walls according to the invention;

- La Fig. 6 est une coupe verticale au travers d’un module BE2019/5680 de facade ; - La Fig. 7 est une coupe horizontale au travers d’un module de facade ; - La Fig. 8 est une coupe transversale à travers un module de plancher ; - La Fig. 9 est une vue en plan d’un module de plancher utilisé dans les bâtiments selon l’invention ; - La Fig. 10 est une vue en perspective d’une toiture préfabriquée déposée sur un bâtiment selon l'invention ; - La Fig. 11 est une vue schématique en coupe de la partie faitière de la toiture préfabriquée ; et - La Fig. 12 est une vue schématique en coupe de la jonction de la toiture avec une paroi externe.- Fig. 6 is a vertical section through a BE2019 / 5680 facade module; - Fig. 7 is a horizontal section through a facade module; - Fig. 8 is a cross section through a floor module; - Fig. 9 is a plan view of a floor module used in buildings according to the invention; - Fig. 10 is a perspective view of a prefabricated roof deposited on a building according to the invention; - Fig. 11 is a schematic sectional view of the ridge part of the prefabricated roof; and - Fig. 12 is a schematic sectional view of the junction of the roof with an outer wall.

Description Détaillée de l’Invention Afin de faciliter la lecture, les mêmes éléments portent les mêmes repères de référence, dans les diverses figures. L'invention est relative à une construction ou à un bâtiment préfabriqué 100, de préférence en bois, comportant une structure de base 101 du type poteau-poutre connue en soi, des parois mitoyennes ou en contre-cloisons externes 103, un ou plusieurs planchers 105, des parois ou cloisons de séparation amovibles (non représentées) et, éventuellement, une toitureDetailed Description of the Invention In order to facilitate reading, the same elements bear the same reference marks in the various figures. The invention relates to a construction or to a prefabricated building 100, preferably in wood, comprising a base structure 101 of the post-beam type known per se, party walls or in external counter-partitions 103, one or more floors. 105, removable partitions or partitions (not shown) and, optionally, a roof

107.107.

L’une des caractéristiques essentielles de l’invention réside dans le fait que les parois externes et/ou mitoyennes sont amovibles, déplacables et/ou remplacables, de manière à former une construction particulièrement évolutive.One of the essential characteristics of the invention lies in the fact that the external and / or party walls are removable, movable and / or replaceable, so as to form a particularly scalable construction.

Les divers éléments d’une construction ou bâtiment selon l’invention sont décrits en détail ci-dessous en référence aux diverses figures annexées.The various elements of a construction or building according to the invention are described in detail below with reference to the various attached figures.

La figure 2 montre une coupe transversale à travers une paroiFigure 2 shows a cross section through a wall

103. Les parois mitoyennes et/ou contre-cloisons extérieures103. Common walls and / or external partitions

103 comportent une sous-structure qui se compose de plusieurs BE2019/5680 montants 131 agencés à distance régulière l’un de l’autre, séparés par des entretoises (non représentées). Des panneaux de fermeture 133 sont clipsés sur la sous-structure 131 à l'aide de clips. On peut encore prévoir une couche de laine de roche formant joint entre un panneau de fermeture 131 et la sous-structure. Ce joint est destiné à amortir les vibrations pour augmenter l’isolation phonique et à protéger la sous- structure 131 contre le feu.103 have a substructure which is made up of several BE2019 / 5680 uprights 131 arranged at a regular distance from each other, separated by spacers (not shown). Closure panels 133 are clipped onto the substructure 131 using clips. It is also possible to provide a layer of rock wool forming a seal between a closure panel 131 and the substructure. This gasket is intended to damp vibrations to increase sound insulation and to protect the substructure 131 against fire.

Un panneau de fermeture 131 consiste avantageusement en un panneau OSB 141 sur lequel sont assemblés, notamment par vissage, deux panneaux de plâtre 143 et 145, aussi appelés panneaux de carton-plâtre. on peut appliquer les panneaux de fermeture sur l’une des faces d’une paroi mitoyenne 103 ou sur les deux faces de celle-ci.A closure panel 131 advantageously consists of an OSB panel 141 on which are assembled, in particular by screwing, two plaster panels 143 and 145, also called plasterboard panels. the closure panels can be applied on one side of a party wall 103 or on both sides thereof.

Afin de parfaire la surface, notamment lorsqu’il s’agit d’une face intérieure d’une paroi mitoyenne ou contre-cloison extérieure, on peut appliquer, éventuellement par l'intermédiaire d’un lattage, des panneaux de finition 149. Ceux-ci peuvent consister en une ou deux couches superposées. Dans le cas où une paroi mitoyenne 103 est agencée de deux côtés d’un poteau de la structure de base 101, la surface de finition constituée par les panneaux de finition 149 peut recouvrir et ainsi cacher la structure de base 101, On notera encore que dans l’exemple d'exécution de la figure 2, les deux faces de la paroi sont recouvertes de panneaux de finition 149, Il est bien entendu que dans le cas d’une paroi externe, la face intérieure peut être préparée comme susmentionné et la face externe est différente (voir ci- dessous).In order to perfect the surface, in particular when it is an internal face of a dividing wall or external counter-partition, it is possible to apply, optionally by means of a lathing, finishing panels 149. Those -ci can consist of one or two superimposed layers. In the case where a party wall 103 is arranged on two sides of a post of the base structure 101, the finishing surface formed by the finishing panels 149 can cover and thus hide the base structure 101, It will also be noted that in the exemplary embodiment of FIG. 2, the two faces of the wall are covered with finishing panels 149. It is understood that in the case of an outer wall, the inner face can be prepared as mentioned above and the external face is different (see below).

L'espace compris entre les divers éléments de la sous- structure 131 et les panneaux de fermeture peut être au moins partiellement comblé de laine minérale, notamment de laine de BE2019/5680 roche 151. La figure 3 montre une paroi externe.The space between the various elements of the substructure 131 and the closure panels can be at least partially filled with mineral wool, in particular with BE2019 / 5680 rock wool 151. FIG. 3 shows an external wall.

La face interne est agencée comme décrit en rapport avec la figure 2 et la face externe porte des caissons de fermeture 191 remplis de matière isolante 197 et fermés moyennant un panneau de fermeture.The internal face is arranged as described in relation to FIG. 2 and the external face carries closing boxes 191 filled with insulating material 197 and closed by means of a closing panel.

On y distingue un joint isolant 199. La figure 4 montre un agencement en coin d’une paroi mitoyenne, autour d’un poteau de structure de base 101. Dans ce cas, on peut prévoir un élément de paroi intercalaire pour parfaire la jonction avec le poteau 101. L'élément de paroi intercalaire est identique à la paroi, mis à part le fait que la distance entre montants 131 de sous-structure est plus courte.There can be seen an insulating seal 199. FIG. 4 shows a corner arrangement of a party wall, around a post of basic structure 101. In this case, an intermediate wall element can be provided to complete the junction with the post 101. The intermediate wall element is identical to the wall, except for the fact that the distance between uprights 131 of the substructure is shorter.

Comme on peut le voir, les panneaux de finition 149 recouvrent le poteau sur l'extérieur ; les panneaux de finition 149 se rejoignent en formant un angle et en recouvrant au moins partiellement les éléments intercalaires, à l’intérieur de l'angle formé par la paroi décrite.As can be seen, the finishing panels 149 cover the post on the outside; the finishing panels 149 meet at an angle and at least partially covering the spacer elements, within the angle formed by the wall described.

La figure 5 montre un agencement en coin d’une paroi mitoyenne.Figure 5 shows a corner arrangement of a party wall.

On y distingue les mêmes éléments essentiels que dans le cas des figures précédentes.There are the same essential elements as in the case of the previous figures.

Le coin 142 est formé par des panneaux OSB 141 assemblés en coin sur lesquels sont chaque fois vissés des panneaux de plâtre 143 et 145. L'élément de coin est clipsè sur les montants 131 de la sous-The corner 142 is formed by OSB panels 141 assembled in a corner onto which plaster panels 143 and 145 are each screwed. The corner element is clipped onto the uprights 131 of the sub-

structure.structure.

Comme mentionné plus haut, lorsque la paroi en question est appliquée dans la paroi extérieure, la face extérieure est revêtue de caissons extérieurs 191 pouvant accueillir le bardage.As mentioned above, when the wall in question is applied in the outer wall, the outer face is coated with outer boxes 191 which can accommodate the cladding.

Les caissons 191 comportent un cadre 193 fermé d’une côté au moins par un panneau de fermeture 195, et rempli de matière isolante thermique et/ou phonique 197. Une partie au moins du cadre et le panneau de fermeture sont recouverts d’une feuille étanche.The boxes 191 comprise a frame 193 closed on at least one side by a closure panel 195, and filled with thermal and / or sound-insulating material 197. At least part of the frame and the closure panel are covered with a sheet. waterproof.

Un joint en matière isolante 199 peut être inséré entre deux caissons afin d’éviter la création de ponts thermiques.A gasket of insulating material 199 can be inserted between two boxes in order to avoid the creation of thermal bridges.

Un bardage de facade 201 connu en soi peut BE2019/5680 être appliqué sur les panneaux de fermeture 195. Afin d’empêcher l’infiltration d’eau entre et/ou dans les Caissons, au moins un joint 203 est inséré dans les chants latéraux et inférieurs des caissons 193. La partie supérieure du cadre 193 est avantageusement chanfreinée de manière à permettre l’écoulement d'eau qui aurait pu y pénétrer.A facade cladding 201 known per se can BE2019 / 5680 be applied to the closing panels 195. In order to prevent the infiltration of water between and / or into the caissons, at least one seal 203 is inserted in the side edges. and lower boxes 193. The upper part of the frame 193 is advantageously chamfered so as to allow the flow of water which could have entered it.

Le joint 203 inférieur vient s’appuyer sur le chanfrein.The lower seal 203 rests on the chamfer.

A l’endroit des joints latéraux, ceux-ci sont agencés de sorte qu’ils se chevauchent.At the location of the side joints, these are arranged so that they overlap.

Cet agencement permet de réaliser facilement une étanchéité efficace, en préfabriquant le plus possible en atelier et sans qu’on ne doive recourir à des collages sur chantier.This arrangement makes it easy to achieve effective sealing, prefabricating as much as possible in the workshop and without having to resort to bonding on site.

Afin d’encore parfaire l'étanchéité, on peut prévoir un deuxième joint d'étanchéité au niveau de la surface extérieure des caissons de fermeture.To further improve the seal, a second seal can be provided at the outer surface of the closure boxes.

Selon le même principe que celui énoncé ci-dessus, le joint ou la bavette inférieure vient s'appuyer contre la surface externe du caisson inférieur et sur les côtés, les joints des caissons adjacents se chevauchent.According to the same principle as that stated above, the seal or the lower flap comes to rest against the outer surface of the lower box and on the sides, the joints of the adjacent boxes overlap.

La description qui suit est relative à un plancher destiné à une construction préfabriquée en bois, qui, par ailleurs, permet une évolutivité poussée, à savoir que ledit plancher est modulaire et permet l’enlèvement, le déplacement au sein d’un bâtiment et/ou le remplacement de modules de plancher.The following description relates to a floor intended for a prefabricated wooden construction, which, moreover, allows extensive scalability, namely that said floor is modular and allows removal, movement within a building and / or replacement of floor modules.

Ce type de plancher permet ainsi de modifier la position de la trémie d'escalier ou d'une gaine technique verticale.This type of floor thus makes it possible to modify the position of the staircase hopper or of a vertical technical shaft.

En outre, il permet d’intégrer les distributions des techniques spéciales, tant pour l’étage inférieur que pour l’étage supérieur.In addition, it allows the integration of distributions of special techniques, both for the lower floor and for the upper floor.

Il doit évidemment aussi répondre aux exigences de résistance mécanique, de résistance au feu et garantir une isolation thermique et phonique adéquate.It must obviously also meet the requirements of mechanical strength, fire resistance and guarantee adequate thermal and sound insulation.

Selon une forme d’exécution avantageuse, un module de plancher se compose de deux poutres longitudinales en C 211, 2117 orientées parallèlement avec les semelles 215,217 de l’une BE2019/5680 faisant face aux semelles 215',217’ de l’autre.According to an advantageous embodiment, a floor module consists of two longitudinal C-beams 211, 2117 oriented parallel with the flanges 215,217 of one BE2019 / 5680 facing the flanges 215 ', 217 "of the other.

Chaque poutre en C 211,211" peut être constituée d’une âme en OSB 219,219" sur laquelle sont collées les semelles supérieures 217,217" et inférieures 215,215’. Les deux poutres en C sont reliées par des entretoises 221 fixées par leurs extrémités aux semelles supérieures 217,217’. Cet assemblage peut se faire par collage et/ou vissage.Each 211.211 "C-beam may consist of a 219.219" OSB web to which the upper 217.217 "and lower 215.215 'flanges are glued. The two C-beams are connected by spacers 221 fixed by their ends to the upper flanges 217.217 This assembly can be done by gluing and / or screwing.

La hauteur de l'âme des poutres en C influe sur la portée maximale du plancher.The height of the web of the C-beams influences the maximum span of the floor.

On peut prévoir des hauteurs de par exemple 300mm, 400mm ou 5C0mm pour des portées de plus de 6m selon les applications.Heights of for example 300mm, 400mm or 5C0mm can be provided for spans of more than 6m depending on the applications.

Ces modules de plancher reposent par leurs extrémités sur les poutres de la structure de base du type poteaux-poutres.These floor modules rest at their ends on the beams of the base structure of the post-beam type.

De préférence, la tête de poutre en C, en fait la solive supérieure, vient se loger dans un décaissé pratiqué dans la poutre de la structure de base (poteaux-poutres). Selon une forme d'exécution préférée, une barrière coupe-feu 223 repose sur les semelles inférieures 215,215’, de préférence par l’intermédiaire d’un joint en laine minérale 225,225’. La barrière coupe-feu se compose avantageusement d’un panneau OSB 227 sur lequel sont vissés deux panneaux de plâtre 229,231, Par ailleurs, un isolant thermique et/ou phonique 233 peut encore être déposé sur la barrière coupe-Preferably, the head of the C-beam, in fact the upper joist, is housed in a recess made in the beam of the base structure (column-beams). In a preferred embodiment, a fire barrier 223 rests on the bottom flanges 215.215 ", preferably via a mineral wool gasket 225.225". The fire barrier advantageously consists of an OSB panel 227 on which are screwed two plaster panels 229,231, Furthermore, a thermal and / or sound insulation 233 can still be deposited on the cut-off barrier.

feu.fire.

Comme on peut le voir, l'agencement du plancher selon l’invention permet le placement des techniques spéciales, électricité, eau, décharges dans le vide compris juste sous le plancher flottant.As can be seen, the arrangement of the floor according to the invention allows the placement of special techniques, electricity, water, vacuum discharges included just under the floating floor.

Des techniques de distribution d’air et/ou de ventilation peuvent être agencèes dans l’espace sous la barrière coupe-feu.Air distribution and / or ventilation techniques can be arranged in the space under the fire barrier.

Un plancher flottant est avantageusement déposé sur des plots 237 en matière résiliente.A floating floor is advantageously placed on pads 237 of resilient material.

Ledit plancher flottant 235 peut consister en deux panneaux OSB assemblés à joints décalés et BE2019/5680 être revêtu d’une finition 239 selon les désirs.Said floating floor 235 can consist of two OSB panels assembled with staggered joints and BE2019 / 5680 be coated with a 239 finish as desired.

Sur la face inférieure servant de plafond, on peut, éventuellement, fixer une membrane pare-vapeur, mais aussi des panneaux de finition, comme des panneaux de plâtre 241, éventuellement par l’intermédiaire d’un lattage 243. Une construction selon l'invention doit évidemment aussi comporter une toiture.On the underside serving as a ceiling, it is possible, if necessary, to fix a vapor barrier membrane, but also finishing panels, such as plaster panels 241, possibly by means of a lathing 243. A construction according to the invention must obviously also include a roof.

Celle-ci peut être une toiture plate ou autre.This can be a flat roof or the like.

Les figure 10-12 sont relatives à une toiture à deux pans.Figures 10-12 relate to a gable roof.

La figure 10 montre, selon une vue schématique en perspective, un élément de toiture 107 selon l’invention.Figure 10 shows, in a schematic perspective view, a roof element 107 according to the invention.

L'élément de toiture comporte deux caissons autoportants, 301 et 303, qui sont assemblés par deux charnières 315 et 317 dont l’axe de rotation se trouve substantiellement entre les arrêtes supérieures adjacentes des deux caissons autoportants 301,303. Chaque caisson autoportant comporte un panneau de couverture de la surface externe, 319 et 321. Les caissons autoportants reposent chacun sur une structure de base et sont retenus par une butée solidaire de cette dernière ou pratiquée dans cette dernière.The roof element has two self-supporting boxes, 301 and 303, which are assembled by two hinges 315 and 317 whose axis of rotation is located substantially between the adjacent upper ridges of the two self-supporting boxes 301,303. Each self-supporting box comprises a cover panel for the external surface, 319 and 321. The self-supporting boxes each rest on a base structure and are retained by a stop integral with the latter or formed in the latter.

Un isolant 345 (voir figure 12) est avantageusement inséré entre la face d'appui, 323 et 325, de chacun des caissons, 301 et 303, et la surface d’appui correspondante, 324 et 326, de la structure porteuse.An insulator 345 (see Figure 12) is advantageously inserted between the bearing face, 323 and 325, of each of the boxes, 301 and 303, and the corresponding bearing surface, 324 and 326, of the supporting structure.

Afin de contrebalancer les efforts horizontaux tendant à écarter les pans de toiture, donc les caissons autoportants, sous une charge, comme le vent et/ou la neige, on peut prévoir des entraits, éventuellement retroussés, 327, 329. Pour le montage d’une toiture, on peut donc placer des modules préfabriqués 107 les uns à la suite des autres, et on peut éventuellement les relier entre eux avec des moyens de fixation connus en soi.In order to counterbalance the horizontal forces tending to separate the roof sections, and therefore the self-supporting caissons, under a load, such as wind and / or snow, it is possible to provide ties, possibly rolled up, 327, 329. For the assembly of a roof, we can therefore place prefabricated modules 107 one after the other, and we can optionally connect them with fixing means known per se.

La toiture ainsi constituée peut encore être recouverte d’une feuille d'étanchéité connue en soi (voir figure 11) et ensuite être recouverte de tuiles ou d’un revêtement de toiture habituel 365 (voir figure 11).The roof thus formed can still be covered with a sealing sheet known per se (see figure 11) and then be covered with tiles or a usual roof covering 365 (see figure 11).

La figure 11 montre en détail le faîte de toiture plié comme äÆE2019/5680 la figure 10 et à plat, pour le transport et/ou le stockage. On peut y voir ies extrémités des deux caissons autoportants 301 et 303 reliés par une charnière 317 dont les éléments femelles sont vissés sur les côtés transversaux correspondants des caissons, et dont l’axe de rotation se trouve substantiellement entre les deux arêtes adjacentes supérieures des deux caissons autoportants 301 et 303. L'’'étanchéité à l'endroit de la jonction articulée des deux caissons peut être préparée en atelier de sorte qu’il suffise de terminer la couverture de ladite jonction sur chantier, si nécessaire. Les caissons comportent avantageusement des solives 332 reliées entre elles par les éléments transversaux 341, 349 etFigure 11 shows in detail the roof ridge folded as in Figure 10 and flat, for transport and / or storage. We can see the ends of the two self-supporting boxes 301 and 303 connected by a hinge 317 whose female elements are screwed onto the corresponding transverse sides of the boxes, and whose axis of rotation is located substantially between the two upper adjacent edges of the two self-supporting caissons 301 and 303. The sealing at the location of the articulated junction of the two caissons can be prepared in the workshop so that it is sufficient to complete the coverage of said junction on site, if necessary. The boxes advantageously comprise joists 332 interconnected by the transverse elements 341, 349 and

351. Les caissons peuvent, par ailleurs, être rigidifiés par des entretoises supplémentaires, si nécessaire. Les creux ainsi créés sont remplis de matière isolante thermique et/ou phonique 355. La face externe des caissons peut être couverte d’un panneau de couverture de toiture 357. La face interne des caissons peut être couverte d’un panneau de couverture de face interne ou simplement d’une feuille d'étanchéité 367. Il est bien entendu que ces caissons, leur revétements de face extérieure et de face orientée vers l’intérieur peuvent être réalisés avec précision et dans de bonnes conditions de sécurité en atelier. L’assemblage de plusieurs modules pour former la toiture se fera sur chantier. Lorsque la toiture est assemblée, on peut recouvrir celle-ci d’une feuille d’étanchéité habituelle 361 et couvrir la toiture de tuiles, ardoises ou de tout autre matériau de couverture connu en soi 365. Comme on peut le voir à la figure 11, les éléments transversaux supérieurs 341 sur lesquels sont vissées les charnières sont inclinés par rapport à un plan perpendiculaire au plan de la surface extérieure du caisson et comprenant l’axe d’articulation des deux caissons d’un angle a qui BE2019/5680 correspond à l’angle d’inclinaison de la toiture de manière à permettre le déplacement angulaire voulu des deux caissons autoportants, l’un par rapport à l’autre.351. The boxes can also be stiffened by additional spacers, if necessary. The hollows thus created are filled with thermal and / or sound-insulating material 355. The outer face of the caissons can be covered with a roof covering panel 357. The internal face of the caissons can be covered with a front cover panel. internal or simply a sealing sheet 367. It is understood that these boxes, their outer face and their face facing inwardly can be produced with precision and in good safety conditions in the workshop. The assembly of several modules to form the roof will be done on site. When the roof is assembled, it can be covered with a usual waterproofing sheet 361 and the roof can be covered with tiles, slates or any other roofing material known per se 365. As can be seen in FIG. 11 , the upper transverse elements 341 on which the hinges are screwed are inclined relative to a plane perpendicular to the plane of the outer surface of the box and comprising the axis of articulation of the two boxes at an angle a which BE2019 / 5680 corresponds to the angle of inclination of the roof so as to allow the desired angular displacement of the two self-supporting boxes, one relative to the other.

On comprendra aisément, notamment de la figure 11 qu’un élément de toiture préfabriqué selon l'invention « s’ouvre » ou « se déplie » aisément, permettant ainsi un stockage et/ou transport relativement peu encombrant, c.à.d. dans une position essentiellement plane.It will be easily understood, in particular from FIG. 11, that a prefabricated roof element according to the invention "opens" or "unfolds" easily, thus allowing relatively space-saving storage and / or transport, ie. in a predominantly flat position.

IO Pour le montage, il suffit de lever le module préfabriqué par l’axe des charnières ou à proximité de celles-ci afin de permettre le « pliage » ou la « fermeture » du module de toiture préfabriqué et de le poser et fixer, par exemple par vissage 377, 378 sur la structure de base. On peut ensuite déposer le module suivant etc.IO For assembly, it suffices to lift the prefabricated module by the axis of the hinges or near them in order to allow the “folding” or the “closing” of the prefabricated roof module and to put it down and fix, by example by screwing 377, 378 on the base structure. We can then drop the next module etc.

En variante, on peut lever les modules préfabriqués par des fixations de levage agencés le long des axes des centres de gravité de chacun des pans.As a variant, the prefabricated modules can be lifted by lifting fixings arranged along the axes of the centers of gravity of each of the panels.

Comme on peut le voir à la figure 10 et plus particulièrement à la figure 12, afin de former des surfaces d’appui 323 et 325 horizontales, les éléments transversaux inférieurs 349 et 351 sont inclinés d’un angle B par rapport à un plan perpendiculaire au plan de couverture externe du caisson autoportant, qui correspond à l’angle d'inclinaison de la toiture.As can be seen in Figure 10 and more particularly in Figure 12, in order to form horizontal bearing surfaces 323 and 325, the lower transverse elements 349 and 351 are inclined at an angle B with respect to a perpendicular plane the external cover plane of the self-supporting box, which corresponds to the angle of inclination of the roof.

Comme représenté dans les figures 11 et 12, la face interne des caissons est couverte de panneaux de finition comme des panneaux de carton plâtre 371, notamment par l’intermédiaire d’un lattage adéquat 373.As shown in Figures 11 and 12, the internal face of the boxes is covered with finishing panels such as plasterboard panels 371, in particular by means of a suitable lathing 373.

Il apparaît clairement de la description ci-dessus que le type de toiture selon l'invention permet de pousser très loin la préfabrication en atelier avec un minimum de tâches étant dévolues au chantier de construction.It is clear from the above description that the type of roof according to the invention makes it possible to push prefabrication in the workshop very far with a minimum of tasks being devolved on the construction site.

Par ailleurs, les travaux de préfabrication peuvent se faire BE2019/5680 dans de bonnes conditions de sécurité en atelier et les tâches restant à faire en chantier sont réduites et moins exposées aux risque d’accident que la majeure partie des tâches de construction de toiture classique.In addition, the prefabrication work can be done BE2019 / 5680 in good safety conditions in the workshop and the tasks remaining to be done on site are reduced and less exposed to the risk of accident than the majority of conventional roof construction tasks. .

Comme déjà mentionné dans la partie générale, il y a lieu de souligner que la conception des modules de toiture préfabriqués selon l'invention permet le transport des modules « à plat » réduisant ainsi les risques d’endommagement,As already mentioned in the general part, it should be emphasized that the design of the prefabricated roof modules according to the invention allows the transport of the modules "flat" thus reducing the risk of damage,

réduisant l'encombrement et de ce fait les coûts de stockage et de transport.reducing space requirements and therefore storage and transport costs.

Il est bien entendu que la description détaillée ci-dessus est donnée à titre d'exemple qui n’a nullement comme but de restreindre la portée de l'invention et que l’homme de l’art y trouvera les informations utiles à la reproduction de l’invention.It is understood that the detailed description above is given by way of example which in no way has the aim of restricting the scope of the invention and that those skilled in the art will find therein information useful for reproduction. of the invention.

Claims (11)

RevendicationsClaims 1. Bâtiment préfabriqué (100) en bois comportant une structure de base (101) du type poteaux-poutres, des parois mitoyennes et/ou externes (103), éventuellement un ou plusieurs planchers en caissons (105) et des parois ou cloisons de séparation, les parois mitoyennes et/ou extérieures (103) étant constituées d’une sous- structure ou cadre comportant plusieurs montants (131) et entretoises disposés à distances régulières, des panneaux de fermeture (133) étant assemblés avec le cadre, à savoir les montants (131) et/ou les entretoises, à l’aide de clips, afin de former une paroi (103).1. Prefabricated wooden building (100) comprising a base structure (101) of the post-beam type, party and / or external walls (103), possibly one or more box floors (105) and walls or partitions. separation, the party and / or exterior walls (103) consisting of a sub-structure or frame comprising several uprights (131) and spacers arranged at regular distances, closing panels (133) being assembled with the frame, namely the uprights (131) and / or the spacers, using clips, to form a wall (103). 2. Bâtiment selon la revendication il caractérisé en ce que le cadre (131) est muni de panneaux de fermeture (133) sur chaque face.2. Building according to claim it characterized in that the frame (131) is provided with closure panels (133) on each side. 3. Bâtiment selon la revendication 1 caractérisé en ce que la face extérieure de la paroi (103} est munie de panneaux (133} ou caissons {191} de fermeture recouverts d’un matériau imperméable ; ledit panneau ou caisson pouvant accueillir un bardage (201).3. Building according to claim 1 characterized in that the outer face of the wall (103} is provided with panels (133} or {191} closing boxes covered with an impermeable material; said panel or box can accommodate a cladding ( 201). 4. Bâtiment selon la revendication 3 caractérisé en ce qu’au moins un premier joint d'étanchéité horizontal (200) constitué d’une bande de matière étanche solidaire d’un premier panneau ou caisson (191) de fermeture dépasse sur le chant inférieur dudit panneau ou caisson de fermeture pour couvrir partiellement un deuxième panneau ou caisson de fermeture agencé dans le même plan, en dessous du premier, et au moins un premier joint vertical {204} de matière étanche solidaire d’un premier panneau ou caisson de fermeture BE2019/5680 de chaque côté latéral de celui-ci recouvrant au moins partiellement un joint lateral d’un panneau ou caisson adjacent ; en ce que les caissons de fermeture (191) sont éventuellement munis d’un deuxième joint d'étanchéité horizontal (203) consistant en une bande de matière étanche insérée dans une rainure pratiquée dans le chant inférieur du premier caisson de fermeture {(191)et reposant sur le chant supérieur dudit caisson inférieur, ledit chant étant éventuellement chanfreiné de manière à permettre l’écoulement de l’eau, et éventuellement d’un deuxième joint vertical (206) inséré à distance du premier, dans les chants latéraux des caissons de fermeture et agencé de manière à recouvrir au moins partiellement le joint latéral correspondant du caisson de fermeture adjacent.4. Building according to claim 3 characterized in that at least a first horizontal seal (200) consisting of a strip of waterproof material integral with a first panel or box (191) of closure protrudes on the lower edge. of said panel or closing box to partially cover a second panel or closing box arranged in the same plane, below the first, and at least a first vertical seal {204} of waterproof material integral with a first panel or closing box BE2019 / 5680 on each lateral side thereof at least partially covering a lateral seal of an adjacent panel or box; in that the closing boxes (191) are optionally provided with a second horizontal seal (203) consisting of a strip of waterproof material inserted in a groove made in the lower edge of the first closing box {(191) and resting on the upper edge of said lower box, said edge optionally being chamfered so as to allow the flow of water, and possibly a second vertical seal (206) inserted at a distance from the first, in the side edges of the boxes closure and arranged so as to at least partially cover the corresponding side seal of the adjacent closure box. 5. Bâtiment selon l’une des revendications précédentes caractérisé par l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :5. Building according to one of the preceding claims characterized by one or more of the following characteristics: 5.1 en ce que le volume intérieure des parois est rempli au moins partiellement de matière isolante phonique et/ou thermique (151 ;197) ;5.1 in that the internal volume of the walls is at least partially filled with sound and / or thermal insulating material (151; 197); 5.2 en ce que les panneaux de fermeture sont clipsés sur le cadre ou la sous-structure {131} ; 5,3 en ce que les panneaux de fermeture (133) consistent en deux panneaux de plâtre (143, 145) vissés sur un panneau en bois (141), notamment un panneau OSB ;5.2 in that the closing panels are clipped onto the frame or the substructure {131}; 5.3 in that the closure panels (133) consist of two plaster panels (143, 145) screwed onto a wooden panel (141), in particular an OSB panel; 5.4 en ce que la face de paroi orientée vers l’intérieur du bâtiment est recouverte d’un panneau de finition {149}, notamment un panneau de plâtre, éventuellement moyennant un lattage {147} et/ou clipsage ;5.4 in that the face of the wall facing the interior of the building is covered with a finishing panel {149}, in particular a plaster panel, possibly with a batten {147} and / or clipping; 6. Bâtiment selon l’une des revendications précédentes caractérisé en ce qu’il comporte un plancher et/ou un plafond léger {105} qui est constitué de modules juxtaposés qui s’étendent sur une longueur correspondant à la distance entre deux poutres de la structure de base poteau-poutre (101) et sur une largeur adaptée, chaque module comportant deux poutres en C opposées et parallèles (219,219’) reliées entre elles par des entretoises (221), de préférence à la partie supérieure, une membrane coupe-feu (223) étant déposée sur la partie inférieure (215,215”’) des poutres en © (219,219"), de préférence sur un matelas en matière isolante (225,225"), comme de la laine minérale, notamment de la laine de roche, des panneaux de finition (241) de préférence en plâtre étant éventuellement fixés à la partie inférieure des modules, éventuellement par l'intermédiaire d’un lattage (243) ou de moyens de clipsage afin de former un plafond, et un faux-plancher « flottant » (235) étant éventuellement déposé sur la face supérieure des modules, par l'intermédiaire de plots (237) de matériau résilient, éventuellement recouvert d’une finition (239), comme un carrelage ou un parquet ou un autre type de revêtement. 6. Building according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a floor and / or a light ceiling {105} which consists of juxtaposed modules which extend over a length corresponding to the distance between two beams of the basic post-beam structure (101) and over a suitable width, each module comprising two opposite and parallel C-beams (219,219 ') connected to each other by spacers (221), preferably at the top, a cut-off membrane fire (223) being deposited on the lower part (215.215 "') of the © beams (219.219"), preferably on a mattress of insulating material (225.225 "), such as mineral wool, in particular rock wool, finishing panels (241) preferably in plaster being optionally fixed to the lower part of the modules, optionally by means of a lathing (243) or of clipping means in order to form a ceiling, and a false floor " floating ”(235) being possibly depo on the upper face of the modules, by means of studs (237) of resilient material, optionally covered with a finish (239), such as tiling or parquet or another type of coating. 7, Bâtiment selon la revendication 6 caractérisé en ce qu’un matériau isolant thermique et/ou phonique (233) est encore déposé sur la membrane coupe-feu (223).7, Building according to claim 6 characterized in that a thermal insulating material and / or sound (233) is still deposited on the fire membrane (223). 8. Bâtiment selon l’une des revendications précédentes caractérisé en ce qu’il comporte une toiture à deux pans (107) qui se compose de modules de toiture à deux pans préfabriqués comportant au moins deux caissons BE2019/5680 autoportants (319,321) destinés à former les deux pans de la toiture, lesdits caissons autoportants (319,321) étant reliés entre eux par au moins une ou plusieurs, de préférence deux, charnières (317) agencées de telle sorte que l’axe de rotation se trouve entre les deux arêtes adjacentes supérieures des deux caissons autoportants (319,321), les caissons autoportants formant les pans de la toiture.8. Building according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a two-sided roof (107) which consists of prefabricated two-sided roof modules comprising at least two self-supporting BE2019 / 5680 caissons (319,321) intended for forming the two sides of the roof, said self-supporting boxes (319,321) being interconnected by at least one or more, preferably two, hinges (317) arranged so that the axis of rotation is between the two adjacent ridges upper two self-supporting boxes (319,321), the self-supporting boxes forming the sides of the roof. 9. Bâtiment selon la revendication 8 caractérisé en ce que des entraits ou tirants (327,329), éventuellement retroussés, relient entre eux les deux pans de toiture (319,321).9. Building according to claim 8 characterized in that ties or tie rods (327,329), optionally rolled up, interconnect the two roof sections (319,321). 10. Bâtiment selon la revendication 8 ou S caractérisé en Ce que les caissons (319,321) comportent des panneaux de couverture de surface extérieure (303) et/ou intérieure.10. Building according to claim 8 or S characterized in that the boxes (319,321) comprise exterior surface cover panels (303) and / or interior. 11. Bâtiment selon l’une des revendications 8 - 10 caractérisé en ce que les caissons comportent une isolation thermique et/ou phonique (355).11. Building according to one of claims 8 - 10 characterized in that the boxes have thermal and / or sound insulation (355).
BE20195680A 2019-10-11 2019-10-11 PREFABRICATED WOODEN BUILDING BE1027659B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195680A BE1027659B1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 PREFABRICATED WOODEN BUILDING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195680A BE1027659B1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 PREFABRICATED WOODEN BUILDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1027659A1 BE1027659A1 (en) 2021-05-05
BE1027659B1 true BE1027659B1 (en) 2021-05-11

Family

ID=68392658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20195680A BE1027659B1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 PREFABRICATED WOODEN BUILDING

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1027659B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2605340A1 (en) * 1986-10-20 1988-04-22 Baseilhac Marcel Timber modular constructional system which can be pre-engineered and is implemented by means of a single tool, and can be applied to the field of architecture
AT6491U2 (en) * 2003-07-30 2003-11-25 Elk Fertighaus Ag WALL TRAINING IN CONSTRUCTIONS
ITBO20100350A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-05 Marco Durastanti MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM PREFABRICATED WITH CONTROLLED STIFFNESS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2605340A1 (en) * 1986-10-20 1988-04-22 Baseilhac Marcel Timber modular constructional system which can be pre-engineered and is implemented by means of a single tool, and can be applied to the field of architecture
AT6491U2 (en) * 2003-07-30 2003-11-25 Elk Fertighaus Ag WALL TRAINING IN CONSTRUCTIONS
ITBO20100350A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-05 Marco Durastanti MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM PREFABRICATED WITH CONTROLLED STIFFNESS

Also Published As

Publication number Publication date
BE1027659A1 (en) 2021-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010086533A1 (en) Module for a modular construction system, and modular construction consisting of said modules
EP0097102B1 (en) Construction process for buildings from wooden framed modular elements with incorporated insulation, and modular elements for carrying out the process
WO2014053905A2 (en) Structured beam and modular construction element made using said beam
BE1027659B1 (en) PREFABRICATED WOODEN BUILDING
EP3058150B1 (en) Construction module based on cardboard and production method thereof
WO2020065198A1 (en) Modular construction system
WO2016189210A1 (en) Building having mostly prefabricated components
EP2005011B1 (en) Corner assembly comprising a male element preformed to a predetermined angle and bordered by returns
EP2576933B1 (en) Cardboard construction element and construction method using such elements
BE1027658B1 (en) SEMI-DETACHED OR EXTERIOR PARTITION FOR BUILDING
BE1024966A1 (en) THERMALLY INSULATING FACTORY INSULATION SYSTEM FOR INSULATION INSIDE A BUILDING
WO2022184663A1 (en) Beam for constructing wood-framed buildings, construction element incorporating said beam and building constructed with at least one such element
BE1027654A1 (en) PREFABRICATED PITCHED ROOF
EP1317590B1 (en) Self-supporting wooden structural panel
EP3388592A1 (en) Self-supporting roof panel
FR2972011A1 (en) WOOD FRAME CONSTRUCTION COMPRISING CARTON-BASED ELEMENTS AND CONSTRUCTION MODULE
EP4219848A1 (en) Floor for a dwelling module
FR2710928A1 (en) Industrialised construction with wooden framework
BE428691A (en)
WO2023242492A1 (en) Structure with double framework made of concrete
FR3135288A1 (en) High thermal performance building
CH658089A5 (en) Construction structure
FR2949484A1 (en) Air impermeable partition e.g. ceiling, for constructing e.g. room of air impermeable building, has rigid panels connected together via H-shaped assembling unit to form air impermeable wall element of wall
WO1998054417A1 (en) Prefabricated structure formed by assembling parallepiped elements
FR2933720A1 (en) Modular construction method for wooden framework building in residential application, involves determining widths of building openings as multiple integer of standard module width that is equal to one fourth of height of standard module

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20210511