FR3099516A1 - Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method. - Google Patents

Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method. Download PDF

Info

Publication number
FR3099516A1
FR3099516A1 FR1908929A FR1908929A FR3099516A1 FR 3099516 A1 FR3099516 A1 FR 3099516A1 FR 1908929 A FR1908929 A FR 1908929A FR 1908929 A FR1908929 A FR 1908929A FR 3099516 A1 FR3099516 A1 FR 3099516A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
mounting
assembly
flange
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1908929A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3099516B1 (en
Inventor
Sebastien Brogly
Jérôme Maillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh Feller SAS
Priority to FR1908929A priority Critical patent/FR3099516B1/en
Priority to PL434856A priority patent/PL434856A1/en
Publication of FR3099516A1 publication Critical patent/FR3099516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3099516B1 publication Critical patent/FR3099516B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174Bearings specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17023Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)

Abstract

Support de fixation d’un tube supportant un écran , sous ensemble de montage et installation de fermeture et/ou de protection solaire comprenant un tel support et procédé de montage associé Support de fixation (34) d’au moins un tube (8, 10) supportant un écran de fermeture ou de protection solaire dans un demi-linteau (102) ménagé dans un mur (4), qui comprend un flasque (16) et un embout inférieur (30). Le flasque est ménagé dans une plaque définissant un premier plan et comprenant au moins un orifice (26) de réception d’un palier (12) du tube centré sur un axe longitudinal (A8, A10) orthogonal au premier plan. L’embout inférieur (30) est configuré pour être fixé au mur, tandis que le flasque est fixé à l’embout inférieur à l’aide de premiers organes de fixation (66) réversibles. Le support de fixation (34) comprend, en outre, un embout supérieur (32), qui est guidé en translation par rapport à l’embout inférieur suivant un axe de déploiement (A30), orthogonal à l’axe longitudinal (A8, A10), entre une position fermée, dans laquelle un encombrement (H34) du support de fixation, mesuré parallèlement à l’axe de déploiement, présente une première valeur, et une position ouverte, dans laquelle l’encombrement présente une deuxième valeur, supérieure à la première valeur. Figure pour l'abrégé : Figure 1Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method Support for fixing (34) of at least one tube (8, 10 ) supporting a closing screen or solar protection in a half-lintel (102) formed in a wall (4), which comprises a flange (16) and a lower end (30). The flange is formed in a plate defining a first plane and comprising at least one orifice (26) for receiving a bearing (12) of the tube centered on a longitudinal axis (A8, A10) orthogonal to the foreground. The lower end cap (30) is configured to be fixed to the wall, while the flange is fixed to the bottom end cap using reversible first fasteners (66). The fixing support (34) further comprises an upper end piece (32), which is guided in translation with respect to the lower end piece along a deployment axis (A30), orthogonal to the longitudinal axis (A8, A10 ), between a closed position, in which a size (H34) of the fixing support, measured parallel to the axis of deployment, has a first value, and an open position, in which the size has a second value, greater than the first value. Figure for the abstract: Figure 1

Description

Support de fixation d’un tube supportant un écran, sous ensemble de montage et installation de fermeture et/ou de protection solaire comprenant un tel support et procédé de montage associé.Support for fixing a tube supporting a screen, mounting subassembly and closing and/or solar protection installation comprising such a support and associated mounting method.

La présente invention concerne un support de fixation d’un tube supportant un écran de fermeture ou de une protection solaire dans un demi-linteau et un sous ensemble de montage comprenant deux tels supports de fixation. L’invention concerne aussi une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un écran. L’invention concerne enfin un procédé de montage d’un tel sous-ensemble de montage dans un demi-linteau.The present invention relates to a support for fixing a tube supporting a closing screen or sun protection in a half-lintel and a mounting sub-assembly comprising two such fixing supports. The invention also relates to a closing or solar protection installation comprising a screen. The invention finally relates to a method for mounting such a mounting sub-assembly in a half-lintel.

Il est connu d’installer un écran de fermeture ou de protection solaire, tel qu’un volet roulant, au-dessus d’une porte ou d’une fenêtre, le volet roulant comprenant un tube d’enroulement et un tablier enroulé sur ce tube, logés dans un volume de montage ménagé à cet effet dans la maçonnerie au-dessus de la fenêtre. Le tablier passe par une fente inférieure du demi-linteau et se déploie devant la fenêtre pour l’occulterIt is known to install a closing or solar protection screen, such as a roller shutter, above a door or a window, the roller shutter comprising a winding tube and an apron rolled up on this tube, housed in an assembly space provided for this purpose in the masonry above the window. The apron passes through a lower slot in the half-lintel and unfolds in front of the window to hide it

Pour plus de clarté, un linteau désigne un élément de maçonnerie délimitant le bord supérieur d’une ouverture, telle qu’une porte ou une fenêtre. Dans le domaine de la construction en général et des volets roulants en particulier, lorsque le linteau inclut un volume de montage de volet roulant ouvert uniquement vers le bas, on parle de montage en tunnel. Lorsque le volume de montage est ouvert vers le bas et vers l’intérieur du bâtiment, on parle de demi-linteau.For clarity, a lintel refers to a masonry unit delimiting the upper edge of an opening, such as a door or a window. In the field of construction in general and roller shutters in particular, when the lintel includes a roller shutter mounting volume open only downwards, it is called tunnel mounting. When the mounting volume is open downwards and towards the interior of the building, it is called a semi-lintel.

Pour des raisons de confort, notamment thermique, les fenêtres et les volet roulants doivent présenter une structure étanche, qui limite les infiltrations d’air.For reasons of comfort, particularly thermal, windows and roller shutters must have a sealed structure, which limits air infiltration.

Il est connu d’utiliser des systèmes de volet roulant pré-montés dans les demi-linteaux, ces systèmes offrant une étanchéité élevée. Cependant, pour s’adapter aux diverses tailles d’ouvertures pratiquées dans un mur, pour ménager des fenêtres ou des portes fenêtres, il faut, pour chaque ouverture, prévoir un système pré-monté de la taille correspondante. Ceci qui multiplie le nombre de références de systèmes pré-montés à prévoir, ce qui est couteux. Ces systèmes pré-montés sont d’autre part difficiles à ouvrir, notamment dans le cas d’opérations de maintenance, et à ré-étancher une fois la maintenance terminée.It is known to use roller shutter systems pre-mounted in the half-lintels, these systems offering high sealing. However, to adapt to the various sizes of openings made in a wall, to provide windows or French windows, it is necessary, for each opening, to provide a pre-assembled system of the corresponding size. This multiplies the number of pre-assembled system references to be provided, which is costly. These pre-assembled systems are also difficult to open, especially in the case of maintenance operations, and to reseal once the maintenance is complete.

De plus, un demi-linteau peut être obtenu de diverses façon, notamment lors de la construction du bâtiment : par l’utilisation d’éléments préfabriqués, en terre cuite ou en béton, ou bien, dans le cas d’un mur en béton coulé sur place, par la mise en place d’une contre-forme au sein des coffrages du mur. En fonction de ces divers modes constructifs, la géométrie des demi-linteau peut présenter des écarts de côtes importants, dus aux tolérances de fabrication, notamment lorsque le linteau est limité vers le haut par un élément du gros-œuvre du bâtiment, tel qu’une poutre ou une dalle. L’étanchéité entre le système de volet roulant et le demi-linteau doit être mise en œuvre au cas par cas, ce qui est consommateur en temps.In addition, a half-lintel can be obtained in various ways, in particular during the construction of the building: by the use of prefabricated elements, in terracotta or concrete, or else, in the case of a concrete wall poured on site, by placing a counter-form within the wall formwork. Depending on these various construction methods, the geometry of the half-lintels may have significant dimensional deviations, due to manufacturing tolerances, in particular when the lintel is limited at the top by an element of the structural work of the building, such as a beam or a slab. The sealing between the roller shutter system and the half-lintel must be implemented on a case-by-case basis, which is time-consuming.

C’est à ces problèmes qu’entend plus particulièrement remédier l’invention, en proposant un système de fixation de volet roulant dans un demi-linteau, ce système étant facile à monter et à étancher avec diverses tailles de demi-linteau, même quand le demi-linteau présente une géométrie imparfaite.It is to these problems that the invention more particularly intends to remedy, by proposing a system for fixing a rolling shutter in a half-lintel, this system being easy to mount and to seal with various sizes of half-lintel, even when the half-lintel has an imperfect geometry.

À cet effet, l’invention concerne un support de fixation d’au moins un tube supportant un écran de fermeture ou de protection solaire dans un demi-linteau ménagé dans un mur. Le support de fixation comprend un flasque, qui est ménagé dans une plaque définissant un premier plan et qui comprend au moins un orifice de réception d’un palier du tube centré sur un axe longitudinal qui est orthogonal au premier plan. Le support de fixation comprend, en outre, un embout inférieur, qui est configuré pour être fixé au mur, tandis que le flasque étant fixé à l’embout inférieur à l’aide de premiers organes de fixation réversibles. Selon l’invention, le support de fixation comprend, en outre, un embout supérieur. L’embout supérieur est guidé en translation par rapport à l’embout inférieur suivant un axe de déploiement, orthogonal à l’axe longitudinal, entre une position fermée, dans laquelle un encombrement du support de fixation, mesuré parallèlement à l’axe de déploiement, présente une première valeur, et une position ouverte, dans laquelle l’encombrement présente une deuxième valeur, supérieure à la première valeur.To this end, the invention relates to a support for fixing at least one tube supporting a closing screen or solar protection in a half-lintel formed in a wall. The fixing support comprises a flange, which is formed in a plate defining a first plane and which comprises at least one orifice for receiving a bearing of the tube centered on a longitudinal axis which is orthogonal to the first plane. The fixing support further comprises a lower end piece, which is configured to be fixed to the wall, while the flange being fixed to the lower end piece using first reversible fixing members. According to the invention, the mounting bracket further comprises an upper end piece. The upper end piece is guided in translation with respect to the lower end piece along a deployment axis, orthogonal to the longitudinal axis, between a closed position, in which a size of the fixing support, measured parallel to the deployment axis , has a first value, and an open position, in which the space has a second value, greater than the first value.

Grâce à l’invention, le support de fixation de tube de volet roulant peut être monté de façon étanche dans le demi-linteau en rattrapant les jeux de fabrication du demi-linteau. Alors que l’embout inférieur est fixé dans une paroi latérale du mur, l’embout supérieur et mis en position déployée au contact de la poutre avant d’être fixé à la paroi latérale. L’étanchéité entre le support et la maçonnerie est facile à réaliser, y compris après un démontage pour une opération de maintenance.Thanks to the invention, the roller shutter tube fixing support can be mounted in a sealed manner in the half-lintel by taking up the manufacturing clearances of the half-lintel. While the lower end piece is fixed in a side wall of the wall, the upper end piece is placed in the deployed position in contact with the beam before being fixed to the side wall. Sealing between the support and the masonry is easy to achieve, even after dismantling for a maintenance operation.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, un tel support de fixation peut aussi incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises selon toute combinaison techniquement admissible :According to advantageous but not obligatory aspects of the invention, such a fixing support can also incorporate one or more of the following characteristics taken according to any technically admissible combination:

  • l'embout inférieur présente une surface de glissement, tandis que l'embout supérieur présente une paroi de glissement de forme complémentaire à la surface de glissement, les surface et paroi de glissement étant configurées pour assurer le guidage en translation de l'embout supérieur par rapport à l'embout inférieur parallèlement à l'axe de déploiement.the lower end piece has a sliding surface, while the upper end piece has a sliding wall of a shape complementary to the sliding surface, the sliding surface and wall being configured to ensure the guiding in translation of the upper end piece by relative to the lower nozzle parallel to the deployment axis.
  • la surface de glissement et la paroi de glissement sont en contact l'une avec l'autre suivant un contour de contact continu, alors que le contact entre la surface de glissement et la paroi de glissement est étanche.the sliding surface and the sliding wall are in contact with each other in a continuous contact contour, while the contact between the sliding surface and the sliding wall is sealed.
  • le support de fixation comprend des organes d'étanchéité, qui assurent l'étanchéité entre l'embout inférieur et l'embout supérieur.the fixing support comprises sealing members, which provide sealing between the lower end piece and the upper end piece.
  • le flasque comporte des encoches de guidage, qui sont ménagées dans le flasque suivant un axe d'ajustement orthogonal à l'axe de déploiement, tandis que l'embout inférieur comprend des reliefs de guidage, qui coopèrent avec les encoches de guidage et guident en translation le flasque par rapport à l'embout inférieur parallèlement à l'axe d'ajustement.the flange comprises guide notches, which are made in the flange along an adjustment axis orthogonal to the deployment axis, while the lower end piece comprises guide reliefs, which cooperate with the guide notches and guide in translation of the flange with respect to the lower end piece parallel to the adjustment axis.

L’invention concerne aussi un sous-ensemble de montage :The invention also relates to an assembly sub-assembly:

  • le sous-ensemble de montage comprend deux supports de fixation tels que décrits précédemment, au moins un tube qui définit deux extrémités comportant chacune un palier, chaque palier étant reçu dans l'un des orifices de réception du flasque de l'un des supports de fixation respectif, un profilé inférieur, qui relie entre eux les embouts inférieurs des deux supports de montage, définissant une partie inférieure du sous-ensemble de montage, un profilé supérieur, qui relie entre eux les embouts supérieurs des deux supports de montage, définissant une partie supérieure du sous-ensemble de montage, alors que le sous-ensemble de montage est configuré pour passer d'une configuration fermée, dans laquelle les deux embouts supérieurs sont en position fermée, à une configuration déployée, dans laquelle au moins un des embouts supérieurs est en position déployée.the mounting sub-assembly comprises two mounting brackets as described previously, at least one tube which defines two ends each comprising a bearing, each bearing being received in one of the flange receiving orifices of one of the mounting brackets respective fixing, a lower profile, which connects the lower ends of the two mounting brackets together, defining a lower part of the mounting sub-assembly, an upper profile, which connects the upper ends of the two mounting brackets together, defining a upper part of the mounting sub-assembly, while the mounting sub-assembly is configured to pass from a closed configuration, in which the two upper end caps are in the closed position, to an extended configuration, in which at least one of the end caps upper is in the deployed position.
  • les profilés supérieur et inférieur présentent chacun une forme de L avec une double branche qui définit un volume d’accueil (V100, V108) à section en U, les volumes d’accueil des profilés inférieur et supérieur étant disposés en regard l’un de l’autre et définissant ensemble un volume de réception d’un panneau, le panneau étant apte à coulisser de façon étanche au sein des volumes d’accueil des profilés supérieur et inférieur.the upper and lower sections each have an L-shape with a double branch which defines a reception volume (V100, V108) with a U-section, the reception volumes of the lower and upper sections being arranged opposite one of the other and together defining a volume for receiving a panel, the panel being able to slide in a sealed manner within the reception volumes of the upper and lower sections.

L’invention concerne en outre une installation de fermeture et/ou de protection solaire, qui comprend un sous-ensemble de montage tel que décrit ci-dessus, un mur dans lequel est ménagé une ouverture et un demi-linteau surmontant l’ouverture, le demi-linteau s’étendant horizontalement suivant un axe principal et définissant un volume de montage parallélépipédique, qui est délimité dans sa partie haute par une poutre présentant une face inférieure, dans sa partie basse par un montant supérieur d’un dormant de menuiserie et, sur les côtés, par des parois latérales du mur, la portion supérieure de la menuiserie, les parois latérales du mur et la poutre délimitant une trappe d’accès du demi-linteau, alors que la partie inférieure du sous-ensemble de montage est en appui sur le montant supérieur de la menuiserie les embouts inférieurs étant fixés sur les parois latérales du mur, tandis que la partie supérieure est en configuration déployée, le profilé supérieur étant en appui sur la face inférieure de la poutre et les embouts supérieurs étant fixés sur les parois latérales du mur, et que le panneau est logé conjointement dans les volumes d’accueil des profilés supérieur et inférieur, obturant de façon étanche la trappe d’accès du demi-linteau.The invention further relates to a closing and/or solar protection installation, which comprises a mounting sub-assembly as described above, a wall in which an opening is formed and a half-lintel surmounting the opening, the half-lintel extending horizontally along a main axis and defining a parallelepipedal assembly volume, which is delimited in its upper part by a beam having a lower face, in its lower part by an upper upright of a carpentry frame and , on the sides, by the side walls of the wall, the upper portion of the carpentry, the side walls of the wall and the beam delimiting an access hatch of the half-lintel, while the lower part of the mounting sub-assembly is resting on the upper upright of the carpentry, the lower end pieces being fixed to the side walls of the wall, while the upper part is in the deployed configuration, the upper profile resting on the underside of the beam and the upper end pieces being fixed on the side walls of the wall, and that the panel is housed together in the reception volumes of the upper and lower profiles, closing the access door of the half-lintel in a sealed manner.

L’invention concerne enfin un procédé de montage d’un sous-ensemble de montage tel que décrit ci-dessus :The invention finally relates to a method for mounting a mounting sub-assembly as described above:

  • le procédé comprend les étapes consistant à :the method comprises the steps of:

a. insérer le sous-ensemble de montage dans le volume de montage du demi-linteau ;To. insert the mounting sub-assembly into the mounting volume of the half lintel;

b. caler la partie inférieure du sous-ensemble de montage en appui sur le montant supérieur de la menuiserie ;b. wedge the lower part of the assembly sub-assembly against the upper upright of the carpentry;

c. fixer chacun des demi-embouts inférieurs dans une paroi latérale respective ;vs. fixing each of the lower half-end pieces in a respective side wall;

d. déployer la partie supérieure du sous-ensemble en mettant le profilé supérieur au contact de la face inférieure de la poutre ;d. deploy the upper part of the sub-assembly by bringing the upper section into contact with the lower face of the beam;

e. fixer chacun des demi-embouts supérieurs dans les parois latérales du mur.e. fix each of the upper end caps in the side walls of the wall.

  • le procédé de montage inclut au moins une étape préalable parmi :the assembly process includes at least one preliminary step from among:

  • une étape consistant à ajuster, pour chaque support de fixation, la position relative du flasque par rapport à l’embout inférieur par une translation parallèle à l’axe d’ajustement des encoches de guidage puis à immobiliser le flasque par rapport à l’embout inférieur à l’aide d’organes de fixation eta step consisting in adjusting, for each fixing support, the relative position of the flange with respect to the lower end piece by a translation parallel to the adjustment axis of the guide notches and then immobilizing the flange with respect to the end piece lower using fasteners and
  • une étape consistant à ajuster, pour chaque support de fixation, la position relative de la cale par rapport au flasque par une translation parallèle à l’axe de déploiement puis à immobiliser la cale par rapport au flasque à l’aide d’organes de fixation.a step consisting of adjusting, for each fixing support, the relative position of the wedge with respect to the flange by a translation parallel to the deployment axis and then of immobilizing the wedge with respect to the flange using fasteners .

Ce procédé induit les mêmes avantages que ceux mentionnés ci-dessus au sujet du support de fixation de volet roulant de l’invention.This method induces the same advantages as those mentioned above regarding the roller shutter mounting bracket of the invention.

L’invention sera mieux comprise, et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d’un mode de réalisation d’un support de fixation de volet roulant, d’un sous-ensemble comprenant un tel support, d’une installation de volet roulant comprenant un tel sous-ensemble et d’un procédé de montage conformes à son principe, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The invention will be better understood, and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description, of an embodiment of a roller shutter fixing support, of a sub- assembly comprising such a support, of a roller shutter installation comprising such a sub-assembly and of an assembly method in accordance with its principle, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:

la figure 1 est une vue en perspective éclatée d’une installation de fermeture et de protection solaire conforme à l’invention, comprenant deux supports de fixation de tube conformes à l’invention ; FIG. 1 is an exploded perspective view of a closure and solar protection installation according to the invention, comprising two tube fixing supports according to the invention;

la figure 2 est une coupe partielle suivant le plan II de la figure 1 ; Figure 2 is a partial section along plane II of Figure 1;

la figure 3 est une coupe partielle suivant le plan III de la figure 1 ; Figure 3 is a partial section along the plane III of Figure 1;

la figure 4 est une coupe analogue à la figure 3, illustrant une première étape du procédé de montage du support de fixation conforme à l’invention, certains éléments étant omis pour faciliter la lecture ; Figure 4 is a section similar to Figure 3, illustrating a first step of the method of mounting the mounting bracket according to the invention, some elements being omitted to facilitate reading;

la figure 5 est une coupe analogue à la figure 4, illustrant une deuxième étape du procédé de montage ; Figure 5 is a section similar to Figure 4, illustrating a second step of the mounting method;

la figure 6 est une coupe analogue à la figure 4, illustrant une troisième étape du procédé de montage, et FIG. 6 is a section similar to FIG. 4, illustrating a third step of the mounting method, and

la figure 7 est une coupe analogue à la figure 4, illustrant une quatrième étape du procédé de montage. Figure 7 is a section similar to Figure 4, illustrating a fourth step of the mounting method.

La figure 1 représente une installation 2 de fermeture et de protection solaire conforme à l’invention. Dans l’exemple de la figure 1, l’installation 2 est une installation de volet roulant. La figure 1 est une perspective éclatée de l’installation 2, dans laquelle tous les éléments sont orientés dans la même position qu’ils ont lorsque l’installation 2 est dans une configuration montée sur un mur 4.FIG. 1 represents an installation 2 for closure and solar protection in accordance with the invention. In the example of figure 1, installation 2 is a roller shutter installation. Figure 1 is an exploded perspective of installation 2, in which all the elements are oriented in the same position that they have when installation 2 is in a configuration mounted on a wall 4.

L’installation 2 est fixée sur le mur 4 au-dessus d’une ouverture 6 pratiquée dans ce mur. Le mur 4 et l’ouverture 6 ne sont pas représentés sur la figure 1, mais sont tous les deux visibles sur les figures 3 à 7, le mur 4 étant également visible sur la figure 2. L’installation 2 est symétrique par rapport à un plan de symétrie P2 vertical et orthogonal au mur 4.Installation 2 is fixed to wall 4 above an opening 6 made in this wall. The wall 4 and the opening 6 are not represented in figure 1, but are both visible in figures 3 to 7, the wall 4 also being visible in figure 2. The installation 2 is symmetrical with respect to a plane of symmetry P2 vertical and orthogonal to the wall 4.

Dans l’exemple, le mur 4 est vertical, tandis que l’ouverture 6 est rectangulaire. Par commodité, les directions « haut » et « bas » pour l’interprétation des termes « haut », « bas », « supérieur » et « inférieur » sont les directions que l’on prend par rapport à la configuration de l’installation 2, montée sur le mur 6 vertical.In the example, wall 4 is vertical, while opening 6 is rectangular. For convenience, the "up" and "down" directions for the interpretation of the terms "up", "down", "upper" and "lower" are the directions taken with respect to the configuration of the installation. 2, mounted on the wall 6 vertical.

Les termes « intérieur » et « extérieur » sont pris en référence au volume délimité par le mur 4. Sur les figures 3 à 7, l’intérieur est situé sur la gauche du dessin tandis que l’extérieur est situé sur la droite du dessin.The terms “interior” and “exterior” are taken with reference to the volume delimited by the wall 4. In FIGS. 3 to 7, the interior is located on the left of the drawing while the exterior is located on the right of the drawing. .

Les termes « côtés internes » et « côtés externes », pour les éléments situés de part et d’autre du plan P2, désignent les côtés de ces éléments orientés respectivement vers le plan de symétrie P2, et à l’opposé du plan de symétrie P2.The terms "internal sides" and "external sides", for the elements located on either side of the plane P2, designate the sides of these elements oriented respectively towards the plane of symmetry P2, and opposite the plane of symmetry P2.

L’installation 2 comprend un tube haut 8 et un tube bas 10. Les deux tubes haut et bas 8 et 10 présentent chacun une structure cylindrique centrée sur un axe longitudinal A8 et A10 respectif et sont disposés horizontalement dans la configuration de la figure 1. Dans l’exemple, les tubes haut et bas 8 et 10 sont pivotants, et les axes longitudinaux A8 et A10 sont des axes d’enroulement car les tubes 8 et 10 sont des tubes d’enroulement de tablier.The installation 2 comprises a top tube 8 and a bottom tube 10. The two top and bottom tubes 8 and 10 each have a cylindrical structure centered on a respective longitudinal axis A8 and A10 and are arranged horizontally in the configuration of FIG. 1. In the example, the top and bottom tubes 8 and 10 are pivoting, and the longitudinal axes A8 and A10 are winding axes because the tubes 8 and 10 are apron winding tubes.

Dans l’exemple, les écrans supportés par les tubes haut et bas 8 et 10 sont, selon les cas, un écran de fermeture formé de lames rigides ou un écran occultant, telle qu’une toile de protection solaire ou une toile de protection contre les insectes, ces exemples n’étant pas limitatifs. Chacun des tubes 8 et 10 comprend trois portions assemblées longitudinalement les unes aux autres, dans lesquelles sont logés des organes respectifs de commande en rotation des tubes 8 et 10 tels que des moteurs électriques. Avantageusement, les tubes 8 et 10 sont réalisés en métal.In the example, the screens supported by the top and bottom tubes 8 and 10 are, depending on the case, a closing screen formed of rigid blades or an obscuring screen, such as a sun protection fabric or a fabric for protection against insects, these examples not being limiting. Each of the tubes 8 and 10 comprises three portions assembled longitudinally to each other, in which are housed respective members for controlling the rotation of the tubes 8 and 10 such as electric motors. Advantageously, the tubes 8 and 10 are made of metal.

En variante non représentée, les tubes haut et bas 8 et 10 peuvent être commandés en rotation par des moyens manuels, tels que des treuils.In a variant not shown, the top and bottom tubes 8 and 10 can be controlled in rotation by manual means, such as winches.

Chacun des tubes 8 et 10 présente deux extrémités opposées l’une à l’autre, ces extrémités étant chacune montée pivotante sur un palier 12. Dans l’exemple, les paliers 12 sont au nombre total de quatre et présentent chacun la forme d’une plaque disposée dans un plan vertical, avec un côté interne orienté vers le tube et un côté externe opposé présentant des tétons 14.Each of the tubes 8 and 10 has two ends opposite to each other, these ends each being pivotally mounted on a bearing 12. In the example, the bearings 12 are four in number in total and each have the shape of a a plate arranged in a vertical plane, with an internal side oriented towards the tube and an opposite external side having studs 14.

L’installation 2 comporte, en outre, deux flasques 16. Les flasques 16 sont disposés en regard l’un de l’autre, symétriquement de part et d’autre du plan P2, et sont chacun constitués d’une plaque métallique. Avantageusement, les flasques 16 présentent une structure identique l’un à l’autre.The installation 2 further comprises two flanges 16. The flanges 16 are arranged facing each other, symmetrically on either side of the plane P2, and each consist of a metal plate. Advantageously, the flanges 16 have an identical structure to each other.

Pour chacun des flasques 16 on définit une face interne 18 comme étant la face du flasque 16 orientée vers l’autre flasque 16, et une face externe 20, opposée à la face interne 18. Chaque flasque 16 présente aussi un bord inférieur 22, un rebord latéral 24, des orifices 26 et des encoches de guidage 28. Le bord inférieur 22 et les encoches de guidage 28 présentent des directions parallèles entre elles et le rebord latéral 24 est orthogonal aux encoches 28. Dans la configuration de la figure 1, le bord inférieur 22 et les encoches de guidage 28 sont horizontales et le rebord latéral 24 est vertical.For each of the flanges 16, an internal face 18 is defined as being the face of the flange 16 oriented towards the other flange 16, and an external face 20, opposite the internal face 18. Each flange 16 also has a lower edge 22, a lateral flange 24, orifices 26 and guide notches 28. The lower edge 22 and the guide notches 28 have directions parallel to each other and the lateral flange 24 is orthogonal to the notches 28. In the configuration of FIG. 1, the bottom edge 22 and guide notches 28 are horizontal and side flange 24 is vertical.

Les orifices 26 traversent de part en part chaque flasque 16 et sont des orifices de réception des tétons 14 des paliers 12. En configuration montée de l’installation 2, les tétons 14 sont logés dans les orifices 26 de réception, les paliers 12 étant fixés aux flasques 16. Les tubes haut et bas 8 et 10 sont ainsi montés entre, et pivotant sur, les flasques 16 autour des axes respectifs A8 et A10, et les axes A8 et A10 sont orthogonaux aux flasques 16.The orifices 26 pass right through each flange 16 and are orifices for receiving the pins 14 of the bearings 12. In the mounted configuration of the installation 2, the pins 14 are housed in the orifices 26 for receiving, the bearings 12 being fixed to the flanges 16. The top and bottom tubes 8 and 10 are thus mounted between, and pivoting on, the flanges 16 around the respective axes A8 and A10, and the axes A8 and A10 are orthogonal to the flanges 16.

L’installation 2 comprend, en outre, deux embouts inférieurs 30 et deux embouts supérieurs 32. Les embouts inférieurs et supérieurs 30 et 32 sont chacun au nombre de deux et sont disposés symétriquement par rapport au plan de symétrie P2. Des embouts inférieurs 30, respectivement supérieurs 32, disposés en regard l’un de l’autre par rapport au plan P2 présentent ainsi une structure symétrique l’un à l’autre.The installation 2 further comprises two lower end pieces 30 and two upper end pieces 32. The lower and upper end pieces 30 and 32 are each two in number and are arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry P2. Lower 30, respectively upper 32 end pieces, arranged facing each other with respect to the plane P2 thus have a structure symmetrical to each other.

Chacun des embouts inférieurs 30 coopère avec l’embout supérieur 32 situé du même côté du plan P2. Le sous-ensemble formé par un flasque 16, un embout inférieur 30 et un embout supérieur 32 situés du même côté du plan P2 définit un support de fixation 34.Each of the lower end pieces 30 cooperates with the upper end piece 32 located on the same side of the plane P2. The sub-assembly formed by a flange 16, a lower end piece 30 and an upper end piece 32 located on the same side of the plane P2 defines a fixing support 34.

Autrement dit, l’installation 2 comprend deux supports de fixation 34 présentant une structure symétrique l’une à l’autre et situés en regard l’un de l’autre, symétriquement de part et d’autres du plan de symétrie P2.In other words, the installation 2 comprises two mounting brackets 34 having a structure symmetrical to each other and located opposite one another, symmetrically on either side of the plane of symmetry P2.

Chaque embout inférieur 30 présente une première paroi 36, qui est, dans la configuration de la figure 1, située dans un plan vertical parallèle au mur 4, une deuxième paroi 38, qui est située dans un plan vertical orthogonal à la première paroi, et une troisième paroi 40, qui est reliée à la deuxième paroi et parallèle à la première paroi. Les arêtes d’intersection des parois 36, 38 et 40 parallèles et définissent un axe de déploiement A30. Sur la figure 1, l’axe A30 est vertical.Each lower end piece 30 has a first wall 36, which is, in the configuration of FIG. 1, located in a vertical plane parallel to the wall 4, a second wall 38, which is located in a vertical plane orthogonal to the first wall, and a third wall 40, which is connected to the second wall and parallel to the first wall. The intersection edges of the walls 36, 38 and 40 parallel and define a deployment axis A30. In Figure 1, axis A30 is vertical.

La première paroi 30 présente une forme rectangulaire, disposée parallèlement à l’axe A30 dans sa longueur. La première paroi 30 présente, en outre, deux trous oblongs 42, dont la plus grande dimension est parallèle à l’axe A30 et alignés suivant l’axe A30. Les trous oblongs 42 sont configurés pour coopérer avec des organes de fixation, tels que des vis, non représentés.The first wall 30 has a rectangular shape, arranged parallel to the axis A30 in its length. The first wall 30 also has two oblong holes 42, the largest dimension of which is parallel to the axis A30 and aligned along the axis A30. The oblong holes 42 are configured to cooperate with fasteners, such as screws, not shown.

La deuxième paroi 38 présente une forme rectangulaire, est disposée parallèlement à l’axe A30 dans sa longueur, et est liée à la première paroi 36 par un côté du rectangle, tandis que le côté opposé est lié à la troisième paroi 40 par un côté opposé de ce rectangle. La troisième paroi 40 présente une forme rectangulaire, disposée parallèlement à l’axe A30 dans sa longueur, et est orientée par rapport à la deuxième paroi 38, à l’opposé de la première paroi 36. Dans un plan orthogonal à l’axe A30, les parois 36, 38 et 40 présentent un profil en forme de chicane avec des angles droits.The second wall 38 has a rectangular shape, is arranged parallel to the axis A30 along its length, and is linked to the first wall 36 by one side of the rectangle, while the opposite side is linked to the third wall 40 by one side. opposite of this rectangle. The third wall 40 has a rectangular shape, arranged parallel to the axis A30 in its length, and is oriented with respect to the second wall 38, opposite the first wall 36. In a plane orthogonal to the axis A30 , the walls 36, 38 and 40 have a baffle-shaped profile with right angles.

Chaque embout inférieur 30 comprend, en outre, un premier logement 44 et un deuxième logement 46. Le premier logement 44 présente une forme cylindrique de section circulaire centrée sur un axe orthogonal à la première paroi 36 et orthogonal à l’axe A30. Le premier logement 44 est configuré pour recevoir une butée 50, qui est ici une vis à tête plate cylindrique. Le deuxième logement 46 présente une forme parallélépipédique, est disposé à la jonction entre la première paroi 36 et la deuxième paroi 38, et définit un volume de réception 48. Le volume de réception 48 est configuré pour loger un boîtier 52, qui est dans l’exemple un organe de commande électronique de l’un des moteurs du tube haut 8 ou du tube bas 10. L’installation 2 comprend ainsi deux boîtiers 52, aptes à commander les mouvements en rotation des tubes haut 8 et bas 10.Each lower end piece 30 further comprises a first housing 44 and a second housing 46. The first housing 44 has a cylindrical shape of circular section centered on an axis orthogonal to the first wall 36 and orthogonal to the axis A30. The first housing 44 is configured to receive a stop 50, which here is a cylindrical flat head screw. The second housing 46 has a parallelepipedal shape, is arranged at the junction between the first wall 36 and the second wall 38, and defines a reception volume 48. The reception volume 48 is configured to house a housing 52, which is in the example an electronic control device for one of the motors of the top tube 8 or of the bottom tube 10. The installation 2 thus comprises two boxes 52, capable of controlling the rotational movements of the top 8 and bottom 10 tubes.

L’embout inférieur 30 présente, en outre, une surface de glissement 54, qui est ménagée sur des portions des première, deuxième et troisième parois 36, 38 et 40. La surface de glissement 54 présente ainsi, dans un plan orthogonal à l’axe A30, un profil en forme de chicane avec des angles droits.The lower end piece 30 also has a sliding surface 54, which is provided on portions of the first, second and third walls 36, 38 and 40. The sliding surface 54 thus has, in a plane orthogonal to the axis A30, a chicane-shaped profile with right angles.

L’embout supérieur 32 comprend une paroi d’ajustement 56, qui présente une forme rectangulaire, est située dans un plan parallèle à la première paroi 36 et comprend un trou oblong 58, dont la plus grande dimension est parallèle à l’axe A30.The upper end piece 32 comprises an adjustment wall 56, which has a rectangular shape, is located in a plane parallel to the first wall 36 and comprises an oblong hole 58, the largest dimension of which is parallel to the axis A30.

Le trou oblong 58 est configuré pour coopérer avec un organe de fixation, non représenté, tel qu’une vis, de manière à fixer l’embout supérieur 32 sur le mur 4.The oblong hole 58 is configured to cooperate with a fixing member, not shown, such as a screw, so as to fix the upper end piece 32 on the wall 4.

L’embout supérieur 32 comprend, en outre, un corps 60 qui présente une forme de dièdre, avec des faces orthogonales deux à deux.The upper end piece 32 further comprises a body 60 which has the shape of a dihedral, with two by two orthogonal faces.

Chaque embout supérieur 32 présente une paroi de glissement 62. Cette paroi de glissement 62 présente un profil complémentaire de celui de la surface de glissement 54 de l’embout inférieur 30 adjacent, propre à guider en translation l’embout supérieur 32 par rapport à l’embout inférieur 30 suivant une direction parallèle à l‘axe de déploiement A30.Each upper end piece 32 has a sliding wall 62. This sliding wall 62 has a profile complementary to that of the sliding surface 54 of the adjacent lower end piece 30, capable of guiding the upper end piece 32 in translation with respect to the lower nozzle 30 in a direction parallel to the deployment axis A30.

Sur les figures 5 et 6, le support de fixation 34 est représenté dans une configuration où le recouvrement de la surface de glissement 54 par la paroi de glissement 62 est maximum. Le support de fixation 34 est alors dans une position dite « fermée ».In Figures 5 and 6, the mounting bracket 34 is shown in a configuration where the overlap of the sliding surface 54 by the sliding wall 62 is maximum. The mounting bracket 34 is then in a so-called “closed” position.

On définit un encombrement H34 d’un support de fixation 34 comme étant une mesure, parallèlement à l’axe de déploiement A30, entre deux points les plus éloignés appartenant à l’embout inférieur 30 et à l’embout supérieur 32, tant que la surface 54 coopère de façon étanche avec la paroi 62. Lorsque le support de fixation est en position fermée, l’encombrement H34 présente une première valeur qui est minimale. Lorsque le recouvrement de la surface 54 avec la paroi 62 n’est pas maximum, le support de fixation 34 est dans une position dite « ouverte », dans laquelle l’encombrement H34 présente une deuxième valeur, supérieure à la première valeur de l’encombrement H34. On comprend que l’encombrement H34 peut prendre n’importe quelle valeur intermédiaire, entre la valeur minimale de la position ouverte, et une valeur maximale.A size H34 of a mounting bracket 34 is defined as being a measurement, parallel to the deployment axis A30, between two most distant points belonging to the lower end piece 30 and the upper end piece 32, as long as the surface 54 cooperates in a leaktight manner with wall 62. When the mounting bracket is in the closed position, the size H34 has a first value which is minimum. When the overlap of the surface 54 with the wall 62 is not maximum, the fixing support 34 is in a so-called "open" position, in which the size H34 has a second value, greater than the first value of the H34 footprint. It is understood that the size H34 can take any intermediate value, between the minimum value of the open position, and a maximum value.

Avantageusement, l’embout inférieur 30 et l’embout supérieur 32 sont en contact l’un avec l’autre, par l’intermédiaire respectivement de la surface 54 et de la paroi 62, suivant un contour de contact continu. Avantageusement, le contact entre la surface de glissement 54 et la paroi de glissement 62 est étanche, c’est-à-dire que l’air ne peut pas passer entre la surface 54 et de la paroi 62, lorsque la surface 54 est en contact avec la paroi 62.Advantageously, the lower end piece 30 and the upper end piece 32 are in contact with each other, via the surface 54 and the wall 62 respectively, following a continuous contact contour. Advantageously, the contact between the sliding surface 54 and the sliding wall 62 is tight, that is to say that the air cannot pass between the surface 54 and the wall 62, when the surface 54 is in contact. contact with the wall 62.

Avantageusement, des organes d’étanchéité, tels que des joints à lèvres aptes à assurer l’étanchéité de deux surfaces glissant l’une par rapport à l’autre, peuvent être prévus, à l’interface entre la surface de glissement 54 et la paroi de glissement 62, pour améliorer l’étanchéité entre l’embout supérieur 32 et l’embout inférieur 30. Ces organes d’étanchéité ne sont pas représentés.Advantageously, sealing members, such as lip seals capable of ensuring the sealing of two surfaces sliding relative to each other, can be provided, at the interface between the sliding surface 54 and the sliding wall 62, to improve the seal between the upper end piece 32 and the lower end piece 30. These sealing members are not shown.

Dans l’exemple, les embouts inférieur et supérieur 30 et 32 sont réalisés en un matériau synthétique polymère. Ils sont fabriqués, par exemple, par injection plastique. En variante non représentée, les organes d’étanchéité peuvent être intégrés aux embouts inférieur et supérieur 30 et 32 lors de la fabrication, notamment par injection dite « bi-matière ».In the example, the lower and upper ends 30 and 32 are made of a synthetic polymer material. They are made, for example, by plastic injection. In a variant not shown, the sealing members can be integrated into the lower and upper ends 30 and 32 during manufacture, in particular by so-called “bi-material” injection.

Chacun des embouts supérieurs 32 comprend, en outre, un premier logement 45, qui présente une forme analogue aux premiers logements 44 des embouts inférieurs 30. Chaque premier logement 45 présente une forme cylindrique de section circulaire centrée sur un axe orthogonal à la paroi d’ajustement 56 et orthogonal à l’axe A30. Chaque premier logement 45 est configuré pour coopérer avec une butée 51, qui est ici une vis à tête plate cylindrique analogue à la butée 50.Each of the upper end pieces 32 further comprises a first housing 45, which has a shape similar to the first housings 44 of the lower end pieces 30. Each first housing 45 has a cylindrical shape of circular section centered on an axis orthogonal to the wall of the fit 56 and orthogonal to axis A30. Each first housing 45 is configured to cooperate with a stop 51, which here is a cylindrical flat head screw similar to the stop 50.

Sur les figures 2 à 7, le support de fixation 34 est représenté assemblé, le flasque 16 étant en appui surfacique contre la deuxième paroi 38 de l’embout inférieur 30. Du côté interne, c’est-à-dire du côté orienté vers le plan P2, la deuxième paroi 38 de chaque support de fixation 34 présente des reliefs de guidage 64. Les reliefs de guidage 64 sont ménagés en saillie sur chacun des embouts inférieurs 30, et définissent des guides parallèles entre eux et situés dans un plan orthogonal à l’axe de déploiement A30.In FIGS. 2 to 7, the fixing support 34 is shown assembled, the flange 16 bearing on the surface against the second wall 38 of the lower end piece 30. On the internal side, that is to say on the side facing the plane P2, the second wall 38 of each fixing support 34 has guide reliefs 64. The guide reliefs 64 project from each of the lower end pieces 30, and define guides parallel to each other and located in an orthogonal plane to the A30 deployment axis.

Les reliefs de guidage 64 sont conçus pour coopérer avec les encoches 28 des flasques 16, c’est-à-dire pour guider en translation le flasque 16 par rapport à l’embout inférieur 30, suivant une direction parallèle aux encoches de guidage 28.The guide reliefs 64 are designed to cooperate with the notches 28 of the flanges 16, that is to say to guide the flange 16 in translation relative to the lower end piece 30, in a direction parallel to the guide notches 28.

La position relative du flasque 16 par rapport à l’embout inférieur 30 peut ainsi être ajustée par une translation de direction parallèle aux encoches de guidage 28, le flasque 16 étant ensuite immobilisé par rapport à l’embout inférieur 30 à l’aide des vis 66, qui sont un exemple d’organes de fixation. En variante non représentée, les vis 66 sont remplacées par des goupilles ou par des clips.The relative position of the flange 16 with respect to the lower end piece 30 can thus be adjusted by a translation in direction parallel to the guide notches 28, the flange 16 then being immobilized with respect to the lower end piece 30 using screws 66, which are an example of fasteners. In a variant not shown, the screws 66 are replaced by pins or by clips.

Ainsi, la position des tubes haut et bas 8 et 10 par rapport à l’embout inférieur 30 peut être ajustée, pour adapter, lors du montage, la position des tubes 8 et 10 à diverses tailles de tablier et/ou à diverses tailles de demi-linteau.Thus, the position of the top and bottom tubes 8 and 10 relative to the lower end piece 30 can be adjusted, to adapt, during assembly, the position of the tubes 8 and 10 to various sizes of apron and/or to various sizes of half lintel.

Chaque support de fixation 34 comprend, en outre, une cale 68. Chacune des cales 68 comprend une embase 70, qui est liée à deux parois de fixation 72. L’embase 70 définit une surface d’appui plane, qui est horizontale dans la configuration des figures 1, 3, et 5 à 7.Each fixing support 34 further comprises a shim 68. Each of the shims 68 comprises a base 70, which is linked to two fixing walls 72. The base 70 defines a flat bearing surface, which is horizontal in the configuration of figures 1, 3, and 5 to 7.

Les parois de fixation 72 présentent la forme de pattes parallélépipédiques, allongées et disposées, dans leur longueur, orthogonalement à l’embase 70. Les parois de fixation 72 sont conçues pour être fixées aux flasques 16 à l’aide de vis 74, qui sont un exemple d’organes de fixation. En variante non représentée, les vis 74 sont remplacées par des goupilles ou par des clips.The fixing walls 72 have the shape of parallelepipedic legs, elongated and arranged, in their length, orthogonal to the base 70. The fixing walls 72 are designed to be fixed to the flanges 16 by means of screws 74, which are an example of fasteners. In a variant not shown, the screws 74 are replaced by pins or by clips.

L’écartement entre l’embase 70 et le bord inférieur 22 du flasque 16, mesuré parallèlement à l’axe de déploiement A30, peut être ajusté par l’opérateur, en fonction notamment de la géométrie du demi-linteau dans lequel le support de fixation 34 est monté. Les cales 68 sont ainsi des cales réglables et sont parfois appelées « pattes de sous-face ». Plus généralement, on comprend que la cale 68 permet, lors du montage, d’ajuster la position du flasque 16 par rapport au demi-linteau, suivant une direction parallèle à l’axe de déploiement A30, pour s’adapter aux divers types d’écrans de fermeture et/ou de protection solaire, ainsi qu’aux diverses géométries de demi-linteaux, sachant que l’axe de déploiement A30 est vertical lorsque le système 2 est monté dans le demi-linteau, comme représenté sur les figures 1 à 3 et 5 à 7.The spacing between the base 70 and the lower edge 22 of the flange 16, measured parallel to the axis of deployment A30, can be adjusted by the operator, depending in particular on the geometry of the half-lintel in which the support of fastener 34 is mounted. The shims 68 are thus adjustable shims and are sometimes called “soffit tabs”. More generally, it is understood that the wedge 68 makes it possible, during assembly, to adjust the position of the flange 16 relative to the half-lintel, in a direction parallel to the axis of deployment A30, to adapt to the various types of closing and/or solar protection screens, as well as the various half-lintel geometries, knowing that the deployment axis A30 is vertical when the system 2 is mounted in the half-lintel, as shown in FIGS. 1 at 3 and 5 at 7.

L’installation de la figure 2 comprend, en outre, deux coulisses 76 et deux tulipes 78. Les deux coulisses 76 présentent chacune une forme de profilés qui sont disposés verticalement dans leur longueur, de part et d’autre de l’ouverture 6. Les coulisses 76 sont disposées symétriquement l’une à l’autre de part et d’autre du plan de symétrie P2 et définissent entre elles un plan de guidage P76. Le plan de guidage P76 est parallèle au mur 4. Les tulipes 78, visibles sur les figures 1 et 3, sont chacune fixée sur une extrémité haute d’une coulisse 76 respective, chacune des tulipes 78 présentant des parois avec une partie basse alignée sur le plan de guidage P76 et une partie haute évasée.The installation of Figure 2 further comprises two slides 76 and two sockets 78. The two slides 76 each have the shape of sections which are arranged vertically along their length, on either side of the opening 6. The slides 76 are arranged symmetrically to one another on either side of the plane of symmetry P2 and define between them a guide plane P76. The guide plane P76 is parallel to the wall 4. The sockets 78, visible in FIGS. 1 and 3, are each fixed to an upper end of a respective slide 76, each of the sockets 78 having walls with a lower part aligned with the P76 guide plane and a flared upper part.

L’installation 2 comprend, en outre, un tablier T1 et deux verrous 80.Installation 2 also includes a T1 apron and two 80 locks.

Le tablier T1 comprend des lames 82, de forme rectangulaire horizontalement dans leur longueur, les lames 82 étant articulées entre elles, c’est-à-dire mobiles en rotation l’une par rapport à l’autre suivant un axe de rotation horizontal dans la configuration de la figure 1. Le tablier T1 définit, à une extrémité basse, une lame basse 84, et à une extrémité opposée, une lame haute 86.The apron T1 comprises slats 82, of rectangular shape horizontally along their length, the slats 82 being hinged together, that is to say movable in rotation relative to each other along a horizontal axis of rotation in the configuration of FIG. 1. The apron T1 defines, at a lower end, a lower slat 84, and at an opposite end, a upper slat 86.

Le verrou 80 comprend un maillon avant 88, un maillon intermédiaire 90 et un maillon arrière 92. Les trois maillons 88, 90 et 92 sont articulés entre eux selon deux axes horizontaux dans la configuration de la figure 1. Plus précisément, le maillon arrière 92 est articulé avec le maillon intermédiaire à une extrémité, tandis qu’à l’autre extrémité le maillon arrière 92 est relié à la lame haute 86 du tablier T1. Le maillon avant 88 est, quant à lui, lié en rotation au maillon intermédiaire 90 et fixé à l’un des tubes haut ou bas 8 ou 10. Dans l’exemple de la figure 1, le tablier T1 est représenté déployé devant l’ouverture 6 et est entièrement situé dans un plan parallèle au plan de guidage P76. On comprend que le tablier T1 est conjointement guidé par les coulisses 76 et par les tulipes 78, le tablier T étant enroulé autour du tube haut ou bas 8 ou 10 auquel il est rattaché, lorsqu’un opérateur commande la rotation dudit tube haut ou bas 8 ou 10.The lock 80 comprises a front link 88, an intermediate link 90 and a rear link 92. The three links 88, 90 and 92 are hinged together along two horizontal axes in the configuration of Figure 1. More specifically, the rear link 92 is articulated with the intermediate link at one end, while at the other end the rear link 92 is connected to the upper blade 86 of the apron T1. The front link 88 is, for its part, linked in rotation to the intermediate link 90 and fixed to one of the top or bottom tubes 8 or 10. In the example of FIG. 1, the apron T1 is shown deployed in front of the opening 6 and is entirely located in a plane parallel to the guide plane P76. It is understood that the apron T1 is jointly guided by the slides 76 and by the tulips 78, the apron T being wound around the top or bottom tube 8 or 10 to which it is attached, when an operator controls the rotation of said top or bottom tube 8 or 10.

Sur la figure 3, les silhouettes du tablier T1 et d’un autre tablier T2 sont représentées par des cercles hachurés, qui montrent l’encombrement des tabliers T1 et T2 lorsqu’ils sont entièrement enroulés autour des tubes bas et haut 10 et 8 respectifs, les portions des tabliers T1 et T2 passant par les tulipes 78 ou par les coulisses 76 n’étant pas représentées.In FIG. 3, the silhouettes of the apron T1 and of another apron T2 are represented by hatched circles, which show the size of the aprons T1 and T2 when they are entirely wound around the lower and upper tubes 10 and 8 respectively , the portions of the aprons T1 and T2 passing through the sockets 78 or through the wings 76 not being shown.

Dans l’exemple, le tablier T2, qui présente un encombrement bien moindre que le tablier T1, est une toile de protection, telle qu’une protection solaire ou une moustiquaire.In the example, the apron T2, which takes up much less space than the apron T1, is a protective canvas, such as sun protection or a mosquito net.

On comprend que selon la nature des tabliers T1 et T2, l’espace nécessaire au sein du demi-linteau varie et que, en conséquence, le positionnement des tubes haut et bas 8 et 10 au sein du demi-linteau doit être ajusté lors du montage. Ainsi que décrit précédemment, la position du flasque 16 par rapport à l’embout inférieur 30 peut être ajustée de diverses façons. Il est bien sûr possible d’utiliser un flasque 16 d’une géométrie différente de celle des exemples, pour autant que le flasque 16 coopère avec les embouts inférieurs et supérieurs 30 et 32, ainsi qu’avec les autres éléments du support de fixation 34, tels que la cale 68 ou les paliers 12. Il est ainsi possible d’utiliser le support de fixation 34 avec diverses géométries de demi-linteaux et diverses configurations, notamment lorsque les tabliers T1 et T2 sont de natures diverses, en changeant simplement le flasque 16 et sans changer les autres éléments du support de fixation 34. En ce sens, le support de fixation 34 est modulaire.It is understood that depending on the nature of the aprons T1 and T2, the space required within the half-lintel varies and that, consequently, the positioning of the top and bottom tubes 8 and 10 within the half-lintel must be adjusted during assembly. As described above, the position of the flange 16 relative to the lower end piece 30 can be adjusted in various ways. It is of course possible to use a flange 16 of a geometry different from that of the examples, provided that the flange 16 cooperates with the lower and upper ends 30 and 32, as well as with the other elements of the fixing support 34 , such as the wedge 68 or the bearings 12. It is thus possible to use the fixing support 34 with various geometries of half-lintels and various configurations, in particular when the aprons T1 and T2 are of various natures, by simply changing the flange 16 and without changing the other elements of the mounting bracket 34. In this sense, the mounting bracket 34 is modular.

L’installation 2 comprend, en outre, un profilé supérieur 94 et un profilé inférieur 96. Les profilé supérieur 94 et inférieur 96 présentent chacun une forme une section en L avec une double branche et sont disposés horizontalement dans leur longueur. La branche simple du L du profilé supérieur 94 présente une face d’appui 98, tandis que la double branche du L définit un volume d’accueil V100 à section en U, qui est situé dans un plan vertical et est ouvert vers le bas dans la configuration de la figure 1. Le profilé supérieur 94 présente deux extrémités qui coopèrent avec un embout supérieur 32 respectif. Autrement dit, le profilé supérieur 94 relie entre eux les deux embouts supérieurs 32 de l’installation 2.Installation 2 further comprises an upper profile 94 and a lower profile 96. The upper 94 and lower profile 96 each have an L-shaped section with a double branch and are arranged horizontally along their length. The single branch of the L of the upper profile 94 has a bearing face 98, while the double branch of the L defines a reception volume V100 with a U-section, which is located in a vertical plane and is open downwards in the configuration of Figure 1. The upper section 94 has two ends which cooperate with a respective upper end piece 32. In other words, the upper section 94 connects the two upper ends 32 of the installation 2 to each other.

De façons analogue, le profilé inférieur 96 présente deux extrémités, qui coopèrent avec un embout inférieur 30 respectif. Autrement dit le profilé inférieur 96 relie entre eux les deux embouts inférieurs 30 de l’installation 2. La branche simple du L du profilé inférieur 96 présente une face d’appui 106, tandis que la double branche du L définit un volume d’accueil V108 à section en U, le volume V108 étant situé dans un plan vertical et est ouvert vers le haut dans la configuration de la figure 1.Similarly, the lower profile 96 has two ends, which cooperate with a respective lower end piece 30. In other words, the lower profile 96 connects the two lower end pieces 30 of the installation 2 to each other. The single branch of the L of the lower profile 96 has a support face 106, while the double branch of the L defines a reception volume V108 with a U-section, the volume V108 being located in a vertical plane and is open at the top in the configuration of figure 1.

Les volumes d’accueil V100 et V108 sont disposés en regard l’un de l’autre, symétriquement de part et d’autre d’un plan orthogonal à l’axe de déploiement A30.The V100 and V108 reception volumes are arranged facing each other, symmetrically on either side of a plane orthogonal to the A30 deployment axis.

Dans l’exemple, les profilés supérieur et inférieur 94 et 96 sont chacun formés de deux cornières en angle droit coopérant l’une avec l’autre. En variante non représentée, l’un et/ou l’autre des profilés supérieur et inférieur 94 et 96 peut être formé d’une seule pièce.In the example, the upper and lower sections 94 and 96 are each formed of two angles at right angles cooperating with each other. In a variant not shown, one and/or the other of the upper and lower sections 94 and 96 can be formed in one piece.

L’installation 2 comprend, en outre, un panneau 110. Le panneau 110 est une plaque rectangulaire, ménagée dans un matériau isolant et étanche. Sur la figure 1, le panneau 110 est représenté transparent par des traits mixtes pour faciliter la lecture. Sur les figures 3 à 7, le panneau 110 est logé conjointement dans les volumes d’accueil V100 et V108. Autrement dit les volumes d’accueil V100 et V108 définissent ensemble un volume de réception du panneau 110.Installation 2 further comprises a panel 110. The panel 110 is a rectangular plate, made of an insulating and waterproof material. In Figure 1, the panel 110 is shown transparent by dashed lines to facilitate reading. In FIGS. 3 to 7, the panel 110 is housed jointly in the reception volumes V100 and V108. In other words, the reception volumes V100 and V108 together define a reception volume of the panel 110.

Avantageusement, le panneau 110 est mobile au sein des volumes d’accueil V100 et V108, c’est-à-dire que les profilés inférieur 96 et supérieur 94 peuvent chacun coulisser par rapport au panneau 110, en translation suivant une direction parallèle à l’axe de déploiement A30.Advantageously, the panel 110 is mobile within the reception volumes V100 and V108, that is to say that the lower 96 and upper 94 profiles can each slide relative to the panel 110, in translation in a direction parallel to the A30 deployment axis.

Avantageusement, le panneau 110 est apte à coulisser de façon étanche au sein des volumes d’accueil V100 et V108, quelle que soit la position relative du panneau 110 au sein des volumes d’accueil V100 et V108. Par « étanche » on entend ici que les infiltrations d’air entre le panneau 110 est les parois des volumes d’accueil V100 et V108 sont minimales, voire nulles.Advantageously, the panel 110 is able to slide in a sealed manner within the reception volumes V100 and V108, whatever the relative position of the panel 110 within the reception volumes V100 and V108. By "tight" is meant here that the air infiltration between the panel 110 and the walls of the reception volumes V100 and V108 are minimal, even zero.

Avantageusement, lorsque le panneau 110 est logé dans les volumes d’accueil V100 et V108, le panneau 110 est aussi en appui étanche sur les troisièmes parois 40 de chacun des embouts inférieurs 30. Conjointement, le panneau 110 est en appui étanche sur les corps 60 des embouts supérieurs 32.Advantageously, when the panel 110 is housed in the reception volumes V100 and V108, the panel 110 is also in leaktight support on the third walls 40 of each of the lower end pieces 30. Together, the panel 110 is in leaktight support on the bodies 60 of the top end caps 32.

Le sous-ensemble comprenant les deux embouts inférieurs 30, les deux embouts supérieurs 32, les profilés supérieur et inférieur 94 et 96 définit un cadre en forme de trapèze, qui est obturé de façon étanche par le panneau 110.The sub-assembly comprising the two lower end pieces 30, the two upper end pieces 32, the upper and lower sections 94 and 96 defines a trapezium-shaped frame, which is sealed off by the panel 110.

Sur les figures 2 et 3, l’installation 2 est représentée en configuration assemblée et montée au sein d’un demi-linteau 102, que l’on décrit ci-après. Le demi-linteau 102 et représenté sur les figures 2 à 7.In Figures 2 and 3, the installation 2 is shown in assembled configuration and mounted within a half-lintel 102, which is described below. The half-lintel 102 and shown in Figures 2 to 7.

L’ouverture 6, ménagée dans le mur 4, est partiellement obturée dans sa partie supérieure par une cloison 112. La cloison 112 est un élément de maçonnerie en brique ou en béton, qui comporte ici des alvéoles, présente une forme parallélépipédique disposée horizontalement dans sa longueur et affleurante avec le mur 4 du côté extérieur du bâtiment. Dans l’exemple, la cloison 112 et le mur 4 sont recouverts, côté extérieur, d’une couche de finition 114. La couche de finition 114 comprend par exemple une ou plusieurs couches d’un enduit minéral ou organique.The opening 6, formed in the wall 4, is partially closed off in its upper part by a partition 112. The partition 112 is a brick or concrete masonry element, which here comprises cells, has a parallelepiped shape arranged horizontally in its length and flush with wall 4 on the exterior side of the building. In the example, the partition 112 and the wall 4 are covered, on the outside, with a finishing layer 114. The finishing layer 114 comprises for example one or more layers of a mineral or organic coating.

L’ouverture 6 est limitée vers le haut par une poutre 116. La poutre 116 présente une face inférieure 118, qui est située dans un plan horizontal et est orientée vers l’ouverture 6. Alternativement, la face inférieure 118 peut faire partie d’un autre élément de maçonnerie tel qu’une dalle. La cloison 112 est en appui sur la face inférieure 118 de la poutre 116 par une extrémité haute, tandis que la cloison 112 est liée, à son extrémité basse, à une plaque isolante 120. La plaque isolante 120 présente ici une structure alvéolaire et est située dans un plan horizontal et orthogonal à la cloison 112. La face inférieure 118 de la poutre 116, la cloison 112 et la plaque isolante 120 délimitent ensemble un volume de montage V122, dans lequel sont logés plusieurs éléments de l’installation 2, parmi lesquels les deux supports de fixation 34, les profilés supérieur 94 et inférieur 96, les tubes haut et bas 8 et 10 reliés au support de fixation 34 par l’intermédiaire des paliers 12, ainsi que, lorsqu’ils sont enroulés, les tabliers T1 et T2, éventuellement fixés aux tubes bas ou haut 10 ou 8, à l’aide de verrous 80. La liste de ces éléments n’est pas limitative.The opening 6 is limited upwards by a beam 116. The beam 116 has a lower face 118, which is located in a horizontal plane and is oriented towards the opening 6. Alternatively, the lower face 118 can be part of another masonry unit such as a slab. The partition 112 is supported on the lower face 118 of the beam 116 by a high end, while the partition 112 is linked, at its lower end, to an insulating plate 120. The insulating plate 120 here has a honeycomb structure and is located in a horizontal plane and orthogonal to the partition 112. The lower face 118 of the beam 116, the partition 112 and the insulating plate 120 together delimit an assembly volume V122, in which are housed several elements of the installation 2, among which the two fixing supports 34, the upper 94 and lower 96 profiles, the upper and lower tubes 8 and 10 connected to the fixing support 34 via the bearings 12, as well as, when rolled up, the aprons T1 and T2, optionally fixed to the bottom or top tubes 10 or 8, using locks 80. The list of these elements is not exhaustive.

En retrait de la cloison 112 vers l’intérieur du bâtiment, l’installation 2 comprend une menuiserie 124, qui est par exemple la menuiserie 124 d’une fenêtre. La menuiserie 124 présente généralement une forme rectangulaire et est située dans un plan vertical en retrait de la cloison 112 par rapport à l’extérieur du mur 4. Une menuiserie du type de la menuiserie 124 comprend généralement une partie fixe, dite « dormant », qui est fixée au mur, et une partie mobile, dite « battant », mobile en rotation par rapport au dormant. Dans l’exemple des figures 3 à 7, la menuiserie 124 est partiellement représentée, seul un montant supérieur 126 du dormant de la menuiserie 124 étant représenté en coupe.Set back from the partition 112 towards the inside of the building, the installation 2 comprises a joinery 124, which is for example the joinery 124 of a window. The carpentry 124 generally has a rectangular shape and is located in a vertical plane set back from the partition 112 relative to the outside of the wall 4. A carpentry of the carpentry 124 type generally comprises a fixed part, called "frame", which is fixed to the wall, and a movable part, called "leaf", movable in rotation relative to the frame. In the example of Figures 3 to 7, the joinery 124 is partially shown, only an upper upright 126 of the frame of the joinery 124 being shown in section.

Une première portion de l’ouverture 6 est ainsi partiellement obturée par la menuiserie 124, tandis qu’une portion complémentaire de la première portion de l’ouverture 6, délimitée par le montant supérieur 126 de la menuiserie, par des parois latérales 138 du mur 4 et par la poutre 116, définit une trappe d’accès 140 du demi-linteau 102.A first portion of the opening 6 is thus partially closed off by the carpentry 124, while a complementary portion of the first portion of the opening 6, delimited by the upper upright 126 of the carpentry, by the side walls 138 of the wall 4 and by the beam 116, defines an access door 140 of the half-lintel 102.

La menuiserie 124 obture partiellement l’ouverture 6. Avantageusement, le profilé inférieur 96 coopère avec le montant supérieur 126 de la menuiserie 124 de manière étanche. En variante non représentée, d’autres moyens d’étanchéité complémentaires peuvent être utilisés, tels qu’une membrane auto-adhésive, une bande de mousse comprimée ou du mastic.The joinery 124 partially closes the opening 6. Advantageously, the lower section 96 cooperates with the upper upright 126 of the joinery 124 in a sealed manner. As a variant not shown, other complementary sealing means can be used, such as a self-adhesive membrane, a strip of compressed foam or mastic.

De façon analogue, le profilé supérieur 94 coopère avec la face inférieure 118 de la poutre 116 de manière étanche, cette étanchéité pouvant être complétée par d’autres moyens d’étanchéité complémentaires tels que cités précédemment.Similarly, the upper profile 94 cooperates with the lower face 118 of the beam 116 in a sealed manner, this sealing being able to be supplemented by other complementary sealing means as mentioned above.

Dans la configuration de la figure 3, l’ouverture 6 est obturée de manière étanche par la menuiserie 124 d’une part et, entre le montant supérieur 126 et la poutre 116, par un contour continu formé du profilé inférieur 96 en appui sur le montant supérieur 126, le panneau 110 coopérant dans sa partie basse avec le volume d’accueil V108 du profilé inférieur 96 et, dans sa partie haute, avec le volume d’accueil V100 du profilé supérieur 94, la face d’appui 98 du profilé supérieur 94 coopérant avec la face inférieure 118 de la poutre 116.In the configuration of FIG. 3, the opening 6 is sealed off by the carpentry 124 on the one hand and, between the upper upright 126 and the beam 116, by a continuous contour formed by the lower section 96 resting on the upper upright 126, the panel 110 cooperating in its lower part with the reception volume V108 of the lower profile 96 and, in its upper part, with the reception volume V100 of the upper profile 94, the support face 98 of the profile upper 94 cooperating with the lower face 118 of the beam 116.

Les butées 50, coopérant avec les logements cylindriques 44 ménagés sur les embouts inférieur et supérieur 30 et 32, coopèrent ensemble avec un panneau d’habillage 128. Le panneau d’habillage 128 est réalisé par exemple en une plaque de plâtre, présente une forme rectangulaire et permet de cacher l’installation 2 du côté intérieur du bâtiment. Avantageusement, le panneau d’habillage 128 coopère de façon réversible avec les butées 50, c’est-à-dire que le panneau d’habillage 128 est démontable. Dans l’exemple, les butées 50 sont des vis qui présentent une tête cylindrique en matériau ferromagnétique, tandis que le panneau d’habillage 128 comprend des aimants, non représentés, qui maintiennent en position le panneau d’habillage 128 par rapport aux butées 50 de façon réversible.The stops 50, cooperating with the cylindrical housings 44 provided on the lower and upper ends 30 and 32, cooperate together with a trim panel 128. The trim panel 128 is made for example of a plasterboard, has a shape rectangular and makes it possible to hide installation 2 on the interior side of the building. Advantageously, the trim panel 128 cooperates reversibly with the stops 50, that is to say the trim panel 128 is removable. In the example, the stops 50 are screws which have a cylindrical head made of ferromagnetic material, while the covering panel 128 comprises magnets, not shown, which hold the covering panel 128 in position with respect to the stops 50 reversibly.

Dans l’exemple des figures, l’installation 2 comprend deux supports de fixation 34, reliés par les profilés supérieur 94 et inférieur 96, tandis que deux tubes haut et bas 8 et 10 sont montés pivotants sur les flasque 16, ces éléments définissant ensemble un sous-ensemble de montage 130 de volet roulant. En variante non représentée, seul le tube bas 10 est monté sur les flasque 16, auquel cas le sous-ensemble de montage 130 ne comprend qu’un seul tube supportant un écran de fermeture ou de protection solaire.In the example of the figures, the installation 2 comprises two mounting brackets 34, connected by the upper 94 and lower 96 sections, while two top and bottom tubes 8 and 10 are pivotally mounted on the flanges 16, these elements defining together a roller shutter mounting sub-assembly 130. In a variant not shown, only the bottom tube 10 is mounted on the flanges 16, in which case the assembly sub-assembly 130 comprises only a single tube supporting a closing or solar protection screen.

Parmi les éléments qui composent le sous-ensemble de montage 130, les deux embouts inférieurs 30 reliés entre eux par le profilé inférieur 96 définissent une partie inférieure 132 du sous-ensemble de montage 130. De façon analogue, les deux embouts supérieurs 32, reliés entre eux par le profilé supérieur 94 définissent ensemble une partie supérieure 134 du sous-ensemble de montage 130.Among the elements that make up the mounting sub-assembly 130, the two lower end pieces 30 connected to each other by the lower profile 96 define a lower part 132 of the mounting sub-assembly 130. Similarly, the two upper end pieces 32, connected between them by the upper section 94 together define an upper part 134 of the mounting sub-assembly 130.

La partie supérieure 134 du sous-ensemble de montage 130 est guidée en translation par rapport à la partie inférieure 132 du sous-ensemble de montage 130, parallèlement à l’axe de déploiement A30, grâce aux embouts supérieur 32 et inférieur 30 situés aux extrémités des profilés inférieur 96 et supérieur 94.The upper part 134 of the mounting sub-assembly 130 is guided in translation relative to the lower part 132 of the mounting sub-assembly 130, parallel to the deployment axis A30, thanks to the upper 32 and lower 30 end pieces located at the ends lower 96 and upper 94 profiles.

On décrit à présent un procédé de montage de volet roulant à l’aide du sous-ensemble de montage 130 tel que décrit précédemment.We now describe a roller shutter mounting method using the mounting sub-assembly 130 as described above.

La figure 4 illustre une première étape du procédé de montage du volet roulant, consistant à insérer le sous-ensemble de montage 130 dans le volume de montage V122. Le sous-ensemble de montage 130 présente alors un encombrement minimal, c’est-à-dire que les embouts supérieurs 32 des deux supports de fixation 34 sont en configuration fermée, dans laquelle l’encombrement H34 est minimal.FIG. 4 illustrates a first step in the method of mounting the roller shutter, consisting in inserting the mounting sub-assembly 130 into the mounting volume V122. The assembly sub-assembly 130 then has a minimal bulk, that is to say that the upper ends 32 of the two fixing brackets 34 are in the closed configuration, in which the bulk H34 is minimal.

Le montant supérieur 126 de la menuiserie 124 comprend un rebord 136. Le rebord 136 est ménagé en saillie sur le montant supérieur 126 et s’étend verticalement en direction de la poutre 116 située en regard.The upper upright 126 of the carpentry 124 includes a rim 136. The rim 136 projects from the upper upright 126 and extends vertically in the direction of the beam 116 located opposite.

Le sous-ensemble de montage 130 est présenté avec les flasques 16 orientés vers la cloison 112, c’est-à-dire vers l’avant du volume de montage V122, tandis que les profilés supérieur et inférieur 94 et 96 sont orientés à l’opposé de la cloison 112. Le sous-ensemble de montage 130 est inséré dans le volume de montage V122 suivant un mouvement qui comprend une composante de translation horizontale dirigée vers la cloison 112, cette composante étant représentée par la flèche F1 sur la figure 4, et une composante de rotation autour d’un axe horizontal sensiblement confondu avec le rebord 136, représentée par la flèche F2 sur la figure 4. Dans l’exemple des figures, les cales 68 fixées aux flasques 16 sont le point le plus éloigné, parallèlement à l’axe de déploiement A30, du profilé supérieur 94. Le mouvement de rotation, représenté par la flèche F2, permet de passer le rebord 136 lors du mouvement d’insertion. Bien entendu, le mouvement d’insertion peut être changé en fonction de la géométrie du sous-ensemble de montage 130 et de la géométrie du rebord 136.The mounting sub-assembly 130 is presented with the flanges 16 oriented towards the partition 112, that is to say towards the front of the mounting volume V122, while the upper and lower sections 94 and 96 are oriented to the opposite the partition 112. The mounting sub-assembly 130 is inserted into the mounting volume V122 following a movement which includes a component of horizontal translation directed towards the partition 112, this component being represented by the arrow F1 in FIG. , and a component of rotation about a horizontal axis substantially coinciding with the rim 136, represented by the arrow F2 in FIG. 4. In the example of the figures, the wedges 68 fixed to the flanges 16 are the furthest point, parallel to the deployment axis A30, of the upper section 94. The rotational movement, represented by the arrow F2, allows the flange 136 to pass during the insertion movement. Of course, the insertion movement can be changed depending on the geometry of the mounting subassembly 130 and the geometry of the rim 136.

Sur la figure 5, le sous-ensemble de montage 130 est dans une situation intermédiaire du mouvement d’insertion, dans laquelle l’axe de déploiement A30 est vertical, le profilé supérieur 94 étant en contact avec la poutre 116. Le mouvement d’insertion dans le volume de montage V122 se poursuit par une translation horizontale dirigée vers la cloison 112, telle que représentée par la flèche F3 sur la figure 5. Le mouvement du sous-ensemble de montage 130 suivant la flèche F3 se poursuit jusqu’à ce que les embouts inférieurs 30 arrivent en contact des côtés intérieurs des parois latérales 138 du mur 4, dans une configuration analogue à celle de la figure 2. L’insertion du sous-ensemble de montage 130 dans le volume de montage V122 est alors terminée.In FIG. 5, the mounting subassembly 130 is in an intermediate position of the insertion movement, in which the deployment axis A30 is vertical, the upper channel 94 being in contact with the beam 116. The movement of insertion into the mounting volume V122 continues with a horizontal translation directed towards the partition 112, as represented by the arrow F3 in FIG. 5. The movement of the mounting sub-assembly 130 along the arrow F3 continues until that the lower end pieces 30 come into contact with the inner sides of the side walls 138 of the wall 4, in a configuration similar to that of FIG. 2. The insertion of the mounting sub-assembly 130 into the mounting volume V122 is then completed.

Dans une étape suivante, illustrée par la figure 6, le sous-ensemble de montage 130 est calé contre la menuiserie 124, suivant un mouvement de translation vertical dirigé vers le bas représenté par la flèche F4 sur la figure 6. Ce mouvement de translation se poursuit jusqu’à ce que la partie inférieure 132 arrive au contact du montant supérieur 126 de la menuiserie 124. Plus précisément, la face d’appui 106 du profilé inférieur 96 est alors en appui sur une face supérieure du montant supérieur 126 de la menuiserie 124. Conjointement, les cales 68 sont en appui sur la plaque isolante 120.In a following step, illustrated by FIG. 6, the assembly subassembly 130 is wedged against the carpentry 124, following a vertical translational movement directed downwards represented by the arrow F4 in FIG. 6. This translational movement is continues until the lower part 132 comes into contact with the upper upright 126 of the carpentry 124. More specifically, the bearing surface 106 of the lower profile 96 is then in contact with an upper face of the upper upright 126 of the carpentry 124. Together, the wedges 68 rest on the insulating plate 120.

On comprend que, en fonction de la géométrie du volume de montage V122, notamment en fonction de la position de la plaque isolante 120, la position relative des cales 68 par rapport aux flasques 16 respectifs est ajustée par un opérateur préalablement à l’étape d’insertion du sous-ensemble de montage 130 dans le volume de montage V122.It is understood that, depending on the geometry of the assembly volume V122, in particular depending on the position of the insulating plate 120, the relative position of the wedges 68 with respect to the respective flanges 16 is adjusted by an operator prior to step d insertion of assembly subassembly 130 into assembly volume V122.

De façon analogue, dans un autre étape préalable à l’étape d’insertion du sous-ensemble de montage 130 dans le volume de montage V122, la position relative des flasques 16 par rapport aux embouts inférieurs 30 peut être ajustée en fonction de la géométrie du volume de montage V122, de la géométrie des flasques 16, ainsi que de la nature des tabliers T1 et T2 destinés à être enroulés sur les tubes haut et bas 8 et 10, par une translation parallèle à l’axe des encoches de guidage 28, suivie d’une immobilisation des flasques 16 à l’embout inférieur 30 respectifs à l’aide des vis 66.Similarly, in another step prior to the step of inserting the mounting subassembly 130 into the mounting volume V122, the relative position of the flanges 16 with respect to the lower end pieces 30 can be adjusted according to the geometry the assembly volume V122, the geometry of the flanges 16, as well as the nature of the aprons T1 and T2 intended to be wound on the top and bottom tubes 8 and 10, by a translation parallel to the axis of the guide notches 28 , followed by immobilization of the flanges 16 to the respective lower end piece 30 using the screws 66.

Une fois la partie inférieure 132 calée sur la menuiserie 124, la partie inférieure 132 est fixée au mur 4. Plus précisément, les deux embouts inférieurs 30 sont fixés sur les parois latérales 138 du mur 4 par des moyens de fixation, tels que des vis non représentées, coopérant avec les trous oblongs 42.Once the lower part 132 is wedged on the carpentry 124, the lower part 132 is fixed to the wall 4. More specifically, the two lower end pieces 30 are fixed to the side walls 138 of the wall 4 by fixing means, such as screws not shown, cooperating with the oblong holes 42.

Dans un étape suivante, illustrée par la figure 7, la partie supérieure 134 du sous-ensemble de montage 130 est déployée, suivant un mouvement de translation parallèle à l’axe de déploiement A30 illustré par la flèche F5 sur la figure 7, jusqu’à ce que la partie supérieure 134 arrive au contact de la poutre 116. Lors de ce déploiement, les embouts supérieurs 32 sont guidés en translation parallèlement à l’axe A30 par la coopération des surfaces de glissement 54 et des parois de glissement 62.In a next step, illustrated by FIG. 7, the upper part 134 of the assembly sub-assembly 130 is deployed, following a translation movement parallel to the axis of deployment A30 illustrated by the arrow F5 in FIG. 7, until until the upper part 134 comes into contact with the beam 116. During this deployment, the upper ends 32 are guided in translation parallel to the axis A30 by the cooperation of the sliding surfaces 54 and the sliding walls 62.

Plus précisément, la face d’appui 98 du profilé supérieur 94 est déplacée jusqu’au contact de la face inférieure 118 de la poutre 116.More precisely, the support face 98 of the upper profile 94 is moved until it comes into contact with the lower face 118 of the beam 116.

Dans une étape suivante, la partie supérieure 134 est fixée au mur 4. Plus précisément, les embouts supérieurs 32 sont fixés dans les parois latérales 138 du mur 4, au moyen d’organes de fixation, tels que des vis non représentées, coopérant avec les trous oblongs 58.In a next step, the upper part 134 is fixed to the wall 4. More specifically, the upper end pieces 32 are fixed in the side walls 138 of the wall 4, by means of fixing members, such as screws not shown, cooperating with the oblong holes 58.

À l’issue de cette étape de montage, les tubes haut et bas 8 et 10 sont positionnés au sein du volume de montage V122 grâce aux flasques 16 fixés aux embouts inférieurs et supérieurs 30 et 32, qui sont eux-mêmes fixés au mur 4.At the end of this assembly step, the top and bottom tubes 8 and 10 are positioned within the assembly volume V122 thanks to the flanges 16 fixed to the lower and upper end pieces 30 and 32, which are themselves fixed to the wall 4 .

Il résulte de ce qui précède que le sous-ensemble de montage 130 peut être monté dans des demi-linteaux présentant des géométries différentes de celles du demi-linteau 102 représenté sur les figures et qu’il permet, notamment, de rattraper les défauts géométriques de la maçonnerie.It follows from the foregoing that the assembly subassembly 130 can be mounted in half-lintels having geometries different from those of the half-lintel 102 shown in the figures and that it makes it possible, in particular, to compensate for geometric defects masonry.

Avantageusement, les deux supports de fixation 34 du sous-ensemble de montage 130 peuvent se déployer à des degrés différents l’un de l’autre, c’est-à-dire que l’encombrement H34 de l’un des deux supports de fixation 34 peut être différent de l’encombrement H34 de l’autre des deux supports de fixation 34 au terme du montage. Ainsi, si la poutre 116 présente des défauts d’horizontalité, les embouts supérieurs 32 des deux supports de fixation 34 du sous-ensemble de montage 130 peuvent se déployer à des degrés différents l’un de l’autre, c’est-à-dire que le profilé supérieur 94, en appui sur la face inférieure 118 de la poutre 116, n’est pas horizontal afin de rattraper les défauts d’horizontalité de la poutre 116.Advantageously, the two mounting brackets 34 of the mounting sub-assembly 130 can be deployed at different degrees from each other, that is to say that the size H34 of one of the two mounting brackets fixing 34 may be different from the overall dimensions H34 of the other of the two fixing supports 34 at the end of assembly. Thus, if the beam 116 has defects of horizontality, the upper ends 32 of the two mounting brackets 34 of the assembly sub-assembly 130 can be deployed to different degrees from each other, that is to say to say that the upper profile 94, resting on the lower face 118 of the beam 116, is not horizontal in order to compensate for the defects of horizontality of the beam 116.

Une fois le sous-ensemble de montage 130 positionné et immobilisé dans le volume de montage V122 tel que décrit précédemment, le panneau d’habillage 128 est mis en place entre le montant supérieur 126 et la poutre 116, le panneau d’habillage 128 étant en appui sur les butées 50.Once the mounting sub-assembly 130 has been positioned and immobilized in the mounting volume V122 as described above, the trim panel 128 is put in place between the upper upright 126 and the beam 116, the trim panel 128 being resting on the stops 50.

L’installation 2 représentée sur les figures est une installation de volet roulant, comportant des tubes 8 et 10 montés pivotants par rapport aux flasques 16, les tabliers T1 et T2 étant respectivement un tablier occultant et une toile de protection.The installation 2 shown in the figures is a roller shutter installation, comprising tubes 8 and 10 pivotally mounted with respect to the flanges 16, the aprons T1 and T2 being respectively a blackout apron and a protective canvas.

En variante non représentée, le tube 10 d’enroulement est remplacé par un tube fixé aux flasques 16 et qui s’étend selon un axe longitudinal comparable à l’axe longitudinal A10, tandis que le tablier T1 est remplacé par un tablier à lames orientables, aussi dit brise-soleil orientable ou BSO. Le BSO est lié au tube par des cordelettes. Un ou plusieurs moteurs électriques entrainent un ou plusieurs enrouleurs de ces cordelettes, de manière à commander les mouvements verticaux ou d’orientation du BSO.In a variant not shown, the winding tube 10 is replaced by a tube fixed to the flanges 16 and which extends along a longitudinal axis comparable to the longitudinal axis A10, while the apron T1 is replaced by an apron with adjustable blades , also called adjustable sunshade or BSO. The BSO is linked to the tube by cords. One or more electric motors drive one or more reels of these cords, so as to control the vertical or orientation movements of the BSO.

Les modes de réalisation et les variantes mentionnés ci-dessus peuvent être combinés entre eux pour générer de nouveaux modes de réalisation de l’invention.The embodiments and variants mentioned above can be combined with each other to generate new embodiments of the invention.

Claims (10)

Support de fixation (34) d’au moins un tube (8, 10) supportant un écran de fermeture ou de protection solaire dans un demi-linteau (102) ménagé dans un mur (4), le support de fixation comprenant :
  • un flasque (16), le flasque étant ménagé dans une plaque définissant un premier plan et comprenant au moins un orifice (26) de réception d’un palier (12) du tube centré sur un axe longitudinal (A8, A10) orthogonal au premier plan,
  • un embout inférieur (30), l’embout inférieur étant configuré pour être fixé au mur (4), le flasque étant fixé à l’embout inférieur à l’aide de premiers organes de fixation (66) réversibles,
caractérisé en ce que le support de fixation (34) comprend, en outre, un embout supérieur (32), l’embout supérieur étant guidé en translation par rapport à l’embout inférieur suivant un axe de déploiement (A30), orthogonal à l’axe longitudinal (A8, A10), entre une position fermée, dans laquelle un encombrement (H34) du support de fixation, mesuré parallèlement à l’axe de déploiement, présente une première valeur, et une position ouverte, dans laquelle l’encombrement présente une deuxième valeur, supérieure à la première valeur.
Fixing support (34) for at least one tube (8, 10) supporting a closing screen or solar protection in a half-lintel (102) formed in a wall (4), the fixing support comprising:
  • a flange (16), the flange being formed in a plate defining a first plane and comprising at least one orifice (26) for receiving a bearing (12) of the tube centered on a longitudinal axis (A8, A10) orthogonal to the first plan,
  • a lower endpiece (30), the lower endpiece being configured to be fixed to the wall (4), the flange being fixed to the lower endpiece by means of first reversible fixing members (66),
characterized in that the fixing support (34) further comprises an upper endpiece (32), the upper endpiece being guided in translation with respect to the lower endpiece along a deployment axis (A30), orthogonal to the longitudinal axis (A8, A10), between a closed position, in which an overall dimensions (H34) of the fixing support, measured parallel to the deployment axis, has a first value, and an open position, in which the overall dimensions has a second value, greater than the first value.
Support de fixation (34) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’embout inférieur (30) présente une surface de glissement (54), tandis que l’embout supérieur (32) présente une paroi de glissement (62) de forme complémentaire à la surface de glissement (54), les surface et paroi de glissement étant configurées pour assurer le guidage en translation de l’embout supérieur (32) par rapport à l’embout inférieur (30) parallèlement à l’axe de déploiement (A30).Fixing support (34) according to the preceding claim, characterized in that the lower endpiece (30) has a sliding surface (54), while the upper endpiece (32) has a sliding wall (62) of complementary to the sliding surface (54), the sliding surface and wall being configured to ensure the translational guidance of the upper nozzle (32) relative to the lower nozzle (30) parallel to the deployment axis ( A30). Support de fixation (34) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de glissement (54) et la paroi de glissement (62) sont en contact l’une avec l’autre suivant un contour de contact continu et en ce que le contact entre la surface de glissement et la paroi de glissement est étanche.Mounting bracket (34) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding surface (54) and the sliding wall (62) are in contact with each other along a continuous contact contour and in that the contact between the sliding surface and the sliding wall is tight. Support de fixation (34) selon l’une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le support de fixation comprend des organes d’étanchéité, qui assurent l’étanchéité entre l’embout inférieur (30) et l’embout supérieur (32).Fixing support (34) according to any one of Claims 2 or 3, characterized in that the fixing support comprises sealing members, which provide sealing between the lower end piece (30) and the upper end piece. (32). Support de fixation (34) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le flasque (16) comporte des encoches de guidage (28), qui sont ménagées dans le flasque suivant un axe d’ajustement orthogonal à l’axe de déploiement (A30), tandis que l’embout inférieur (30) comprend des reliefs de guidage (64), qui coopèrent avec les encoches de guidage et guident en translation le flasque par rapport à l’embout inférieur parallèlement à l’axe d’ajustement.Fixing support (34) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flange (16) comprises guide notches (28), which are formed in the flange along an axis of adjustment orthogonal to the axis deployment (A30), while the lower endpiece (30) comprises guide reliefs (64), which cooperate with the guide notches and guide the flange in translation relative to the lower endpiece parallel to the axis d 'adjustment. Sous-ensemble de montage (130) de volet roulant, caractérisé en ce que le sous-ensemble de montage comprend :
  • deux supports de fixation (34) selon l’une quelconque des revendications précédentes,
  • au moins un tube (8, 10), qui définit deux extrémités comportant chacune un palier (12), chaque palier étant reçu dans l’un des orifices (26) de réception du flasque (16) de l’un des supports de fixation (34) respectif,
  • un profilé inférieur (96), qui relie entre eux les embouts inférieurs (30) des deux supports de montage (34), définissant une partie inférieure (132) du sous-ensemble de montage (130),
  • un profilé supérieur (94), qui relie entre eux les embouts supérieurs (32) des deux supports de montage, définissant une partie supérieure (134) du sous-ensemble de montage,
et en ce que le sous-ensemble de montage (130) est configuré pour passer d’une configuration fermée, dans laquelle les deux embouts supérieurs (32) sont en position fermée, à une configuration déployée, dans laquelle au moins un des embouts supérieurs est en position déployée.
Roller shutter mounting sub-assembly (130), characterized in that the mounting sub-assembly comprises:
  • two fixing brackets (34) according to any one of the preceding claims,
  • at least one tube (8, 10), which defines two ends each comprising a bearing (12), each bearing being received in one of the orifices (26) for receiving the flange (16) of one of the fixing supports (34) respectively,
  • a lower profile (96), which connects the lower end pieces (30) of the two mounting brackets (34), defining a lower part (132) of the mounting sub-assembly (130),
  • an upper profile (94), which connects the upper ends (32) of the two mounting brackets, defining an upper part (134) of the mounting sub-assembly,
and in that the mounting subassembly (130) is configured to change from a closed configuration, in which the two upper end caps (32) are in the closed position, to an extended configuration, in which at least one of the upper end caps is in the deployed position.
Sous-ensemble de montage (130) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les profilés supérieur (94) et inférieur (96) présentent chacun une forme de L avec une double branche qui définit un volume d’accueil (V100, V108) à section en U, les volumes d’accueil des profilés inférieur et supérieur étant disposés en regard l’un de l’autre et définissant ensemble un volume de réception d’un panneau (110), le panneau étant apte à coulisser de façon étanche au sein des volumes d’accueil (V100, V108) des profilés supérieur et inférieur.Mounting sub-assembly (130) according to the preceding claim, characterized in that the upper (94) and lower (96) sections each have an L shape with a double branch which defines a reception volume (V100, V108) with a U-section, the reception volumes of the lower and upper profiles being arranged facing each other and together defining a reception volume for a panel (110), the panel being able to slide in a sealed manner within the reception volumes (V100, V108) of the upper and lower profiles. Installation (2) de fermeture et/ou de protection solaire, caractérisée en ce que l’installation comprend ;
  • un sous-ensemble de montage (130) conforme à l’une quelconque des revendications 6 ou 7,
  • un mur (4) dans lequel est ménagé une ouverture (6) et un demi-linteau (102) surmontant l’ouverture, le demi-linteau s’étendant horizontalement suivant un axe principal et définissant un volume de montage (V122) parallélépipédique, qui est délimité dans sa partie haute par une poutre (116) présentant une face inférieure (118), dans sa partie basse par un montant supérieur (126) d’un dormant de menuiserie (124) et, sur les côtés, par des parois latérales (138) du mur, la portion supérieure de la menuiserie, les parois latérales du mur et la poutre délimitant une trappe d’accès (140) du demi-linteau (102),
en ce que la partie inférieure (132) du sous-ensemble de montage (130) est en appui sur le montant supérieur (126) de la menuiserie (124), les embouts inférieurs (30) étant fixés sur les parois latérales (138) du mur, tandis que la partie supérieure (134) est en configuration déployée, le profilé supérieur (94) étant en appui sur la face inférieure (118) de la poutre (116) et les embouts supérieurs (32) étant fixés sur les parois latérales (138) du mur (4),
et en ce que le panneau (110) est logé conjointement dans les volumes d’accueil (V100, V108) des profilés supérieur (94) et inférieur (96), obturant de façon étanche la trappe d’accès (140) du demi-linteau.
Closing and/or solar protection installation (2), characterized in that the installation comprises;
  • a mounting subassembly (130) according to any one of claims 6 or 7,
  • a wall (4) in which is formed an opening (6) and a half-lintel (102) surmounting the opening, the half-lintel extending horizontally along a main axis and defining a parallelepipedal mounting volume (V122), which is delimited in its upper part by a beam (116) having a lower face (118), in its lower part by an upper upright (126) of a carpentry frame (124) and, on the sides, by walls sides (138) of the wall, the upper portion of the carpentry, the side walls of the wall and the beam delimiting an access hatch (140) of the half-lintel (102),
in that the lower part (132) of the mounting subassembly (130) rests on the upper upright (126) of the carpentry (124), the lower end pieces (30) being fixed to the side walls (138) of the wall, while the upper part (134) is in the deployed configuration, the upper profile (94) resting on the lower face (118) of the beam (116) and the upper ends (32) being fixed to the walls sides (138) of the wall (4),
and in that the panel (110) is housed together in the reception volumes (V100, V108) of the upper (94) and lower (96) sections, sealing off the access hatch (140) of the half- lintel.
Procédé de montage de volet roulant à l’aide d’un sous-ensemble de montage (130) conforme à l’une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes consistant à :
  1. insérer le sous-ensemble de montage dans le volume de montage (V122) du demi-linteau (102) ;
  2. caler la partie inférieure (132) du sous-ensemble de montage en appui sur le montant supérieur (126) de la menuiserie (124) ;
  3. fixer chacun des demi-embouts inférieurs (30) dans une paroi latérale (138) respective ;
  4. déployer la partie supérieure (134) du sous-ensemble en mettant le profilé supérieur (94) au contact de la face inférieure (118) de la poutre (116) ;
  5. fixer chacun des demi-embouts supérieurs (32) dans les parois latérales (138) du mur (4).
Roller shutter mounting method using a mounting sub-assembly (130) in accordance with any one of claims 6 or 7, characterized in that the method comprises the steps consisting of:
  1. inserting the mounting sub-assembly into the mounting volume (V122) of the half lintel (102);
  2. wedging the lower part (132) of the mounting sub-assembly resting on the upper upright (126) of the carpentry (124);
  3. securing each of the lower end cap halves (30) in a respective side wall (138);
  4. deploy the upper part (134) of the subassembly by bringing the upper section (94) into contact with the lower face (118) of the beam (116);
  5. fix each of the upper half-end pieces (32) in the side walls (138) of the wall (4).
Procédé de montage de volet roulant selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le procédé de montage inclut au moins une étape préalable parmi :
– une étape consistant à ajuster, pour chaque support de fixation (34), la position relative du flasque (16) par rapport à l’embout inférieur (30) par une translation parallèle à l’axe des encoches de guidage (28) puis à immobiliser le flasque par rapport à l’embout inférieur à l’aide d’organes de fixation (66) et
– une étape consistant à ajuster, pour chaque support de fixation (34), la position relative de la cale (68) par rapport au flasque (16) par une translation parallèle à l’axe de déploiement (A30) puis à immobiliser la cale par rapport au flasque à l’aide d’organes de fixation (74).
Roller shutter mounting method according to the preceding claim, characterized in that the mounting method includes at least one prior step from among:
– a step consisting in adjusting, for each fixing support (34), the relative position of the flange (16) with respect to the lower end piece (30) by a translation parallel to the axis of the guide notches (28) then to immobilize the flange with respect to the lower end piece using fixing members (66) and
– a step consisting in adjusting, for each fixing support (34), the relative position of the wedge (68) with respect to the flange (16) by a translation parallel to the deployment axis (A30) then immobilizing the wedge relative to the flange with the aid of fasteners (74).
FR1908929A 2019-08-02 2019-08-02 Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method. Active FR3099516B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908929A FR3099516B1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method.
PL434856A PL434856A1 (en) 2019-08-02 2020-07-31 Support for fixing the tube supporting the cover, assembly subset and closure and/or sun protection and the related method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908929A FR3099516B1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method.
FR1908929 2019-08-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3099516A1 true FR3099516A1 (en) 2021-02-05
FR3099516B1 FR3099516B1 (en) 2021-09-17

Family

ID=68987870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1908929A Active FR3099516B1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3099516B1 (en)
PL (1) PL434856A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6900374U (en) * 1969-01-07 1969-09-04 Architekt Peter Mueller FINISHING BOX FOR SHUTTERS WITH SMALL BALE DIAMETER
DE19711311A1 (en) * 1996-03-19 1997-10-30 Rollmat Ag Mounting unit for roller-shutter or door
FR2927929A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-28 Deprat Jean Sa Sa Roller-blind for closing e.g. door opening in building, has connection unit connecting flanges to slides, and monoblock roller-blind located on upper edges of wall sections or on end plates of tunnel caisson
EP2907961A2 (en) * 2014-02-12 2015-08-19 Alukon Kg Modular roller shutter housing

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6900374U (en) * 1969-01-07 1969-09-04 Architekt Peter Mueller FINISHING BOX FOR SHUTTERS WITH SMALL BALE DIAMETER
DE19711311A1 (en) * 1996-03-19 1997-10-30 Rollmat Ag Mounting unit for roller-shutter or door
FR2927929A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-28 Deprat Jean Sa Sa Roller-blind for closing e.g. door opening in building, has connection unit connecting flanges to slides, and monoblock roller-blind located on upper edges of wall sections or on end plates of tunnel caisson
EP2907961A2 (en) * 2014-02-12 2015-08-19 Alukon Kg Modular roller shutter housing

Also Published As

Publication number Publication date
FR3099516B1 (en) 2021-09-17
PL434856A1 (en) 2021-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1741872B1 (en) Roller shutter system
FR3099516A1 (en) Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method.
EP0945584B1 (en) Roller shutter box
EP2952670B1 (en) Method for manufacturing and installing a gate
FR2969203A1 (en) DEVICE FOR ESTABLISHING AND MAINTAINING A BOX OF AN OCCULTATION SYSTEM, HOUSING, SLIDING AND CORRESPONDING MOUNTING METHOD.
EP0851089B1 (en) Roller shutter box and window assembly
EP1045106B1 (en) Method for installing a frame assembly comprising a roller shutter box
EP1767738A2 (en) Closing system for opening in a wall
FR3023575A1 (en) TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT
FR2967196A1 (en) Roller blind box for placing above joinery work in building to place e.g. joinery element, has effort collecting unit including fixing element for fixing upper cross beam, where collecting unit is connected to rear face
EP0502800B2 (en) Roller shutter for a door, window or the like with a renewed frame comprising a box
FR2712322A1 (en) Removable partition e.g. for use in building conversion
FR2788555A1 (en) BLOCK, DOOR, WINDOW OR ROLLER SHUTTER ASSEMBLY
FR3073243A1 (en) JOINERY SYSTEM COMPRISING A VERTICAL DISPLACEMENT OPENER
FR2917450A1 (en) Window installing system for construction of house, has fixation rail presenting U-shaped section whose vertical walls are inclined with each other in manner to maintain rail by clamping on lower part of lintel
FR3045706A1 (en) TRUNK FOR RECEIVING A CLOSURE AND / OR OCCULTATION SYSTEM, AND ITS SUBFACE WITH END CAP (S)
FR3053071A1 (en) SHUTTER SYSTEM, AND LOCKING MEMBER FOR THE FINAL BLADE OF A SHUTTER APRON
EP3173564A1 (en) Frame for shutter
FR3091718A1 (en) Roller shutter structure comprising a box provided with a longitudinal support extension
FR2805565A1 (en) Sliding shutter for windows has a case and two lateral slides with pins on the top and the bottom of the shutter, which are housed in a rail
FR2682152A1 (en) Device for the external covering of the fixed frame of an opening in order to conceal its peripheral installation seal and method for fitting this device
BE1019602A3 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING A SHUTTER BOX.
EP4223950A1 (en) Method for mounting a component
EP1471781A1 (en) Modular rack for computer, electrical, electronic and/or similar equipment
FR2779760A1 (en) Sealing profile for garage bay door

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210205

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5