FR3075128A1 - DEVICE FOR REMOVABLE PROTECTION OF A PART OF A VEHICLE'S COCKPIT - Google Patents

DEVICE FOR REMOVABLE PROTECTION OF A PART OF A VEHICLE'S COCKPIT Download PDF

Info

Publication number
FR3075128A1
FR3075128A1 FR1762286A FR1762286A FR3075128A1 FR 3075128 A1 FR3075128 A1 FR 3075128A1 FR 1762286 A FR1762286 A FR 1762286A FR 1762286 A FR1762286 A FR 1762286A FR 3075128 A1 FR3075128 A1 FR 3075128A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
base
protective device
passenger compartment
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1762286A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3075128B1 (en
Inventor
Laurent Guillermain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soc Europeenne D Equipement Pour Lautomobile Sedepa
Original Assignee
Soc Europeenne D Equipement Pour Lautomobile Sedepa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soc Europeenne D Equipement Pour Lautomobile Sedepa filed Critical Soc Europeenne D Equipement Pour Lautomobile Sedepa
Priority to FR1762286A priority Critical patent/FR3075128B1/en
Publication of FR3075128A1 publication Critical patent/FR3075128A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3075128B1 publication Critical patent/FR3075128B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/01Liners for load platforms or load compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de protection amovible d'une partie d'un habitacle d'un véhicule, comprenant une base prolongée par trois volets articulés, et un quatrième volet articulé par rapport à la base. Lorsque le dispositif de protection est installé sur ledit fond, le dispositif de protection est articulé entre deux états principaux : - un état déplié permettant de couvrir une partie de l'intérieur et/ou de l'extérieur de l'habitacle ; et - un état replié formant un deuxième fond plat, surélevé par rapport au fond de l'habitacle.  The invention relates to a removable protection device for part of a passenger compartment of a vehicle, comprising a base extended by three hinged flaps, and a fourth flap hinged with respect to the base.  When the protection device is installed on said bottom, the protection device is articulated between two main states:  - an unfolded state making it possible to cover part of the interior and / or the exterior of the passenger compartment; and  - a folded state forming a second flat bottom, raised relative to the bottom of the passenger compartment.

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Le domaine de l’invention est celui de l’équipement automobile.The field of the invention is that of automotive equipment.

Plus précisément, l’invention concerne un dispositif de protection amovible d’une partie de l’habitacle, et notamment du coffre, d’un véhicule.More specifically, the invention relates to a removable protection device for part of the passenger compartment, and in particular the trunk, of a vehicle.

L’invention trouve notamment des applications dans une voiture particulière comprenant trois ou cinq portes, utilisée pour transporter un chargement susceptible de laisser des débris à l’intérieur du véhicule, voire d’endommager un revêtement de l’habitacle.The invention finds particular applications in a private car comprising three or five doors, used to transport a load likely to leave debris inside the vehicle, or even to damage a coating of the passenger compartment.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Il est connu de l’art antérieur des dispositifs de protection amovible de l’habitacle.It is known from the prior art for removable protection devices for the passenger compartment.

La Demanderesse a notamment développé un tel dispositif, décrit par exemple dans le brevet français publié sous le numéro FR 3 015 388. Ce dispositif de protection amovible se présente sous la forme d’un bac rectangulaire pouvant se replier afin de former un carré se rangeant dans un coin du coffre d’une voiture.The Applicant has in particular developed such a device, described for example in the French patent published under the number FR 3 015 388. This removable protection device is in the form of a rectangular container which can be folded up in order to form a tidy square in the corner of the trunk of a car.

Un inconvénient de ce dispositif est qu’il n’est pas adapté à une forme complexe d’un coffre comprenant par exemple des trappes ou des décrochés.A disadvantage of this device is that it is not suitable for a complex shape of a trunk comprising, for example, hatches or hooks.

Un autre inconvénient de ce dispositif est qu’il prend de la place dans le coffre lorsqu’il n’est pas utilisé.Another disadvantage of this device is that it takes up space in the trunk when it is not in use.

Il est également connu de l’art antérieur des dispositifs de protection amovible qui se déploient autour d’un bac de rangement de forme rectangulaire, mais ces dispositifs présentent aussi l’inconvénient de ne pas être adapté à une forme complexe du coffre.It is also known from the prior art of removable protection devices which are deployed around a rectangular storage bin, but these devices also have the disadvantage of not being adapted to a complex shape of the trunk.

OBJECTIFS DE L’INVENTIONOBJECTIVES OF THE INVENTION

La présente invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients de l’état de la technique cités ci-dessus.The present invention aims to remedy all or part of the drawbacks of the state of the art cited above.

Un des principaux objectifs de l’invention est de proposer une technique de protection qui puisse être adaptée à la forme complexe d’une partie de l’habitacle d’un véhicule et notamment du coffre.One of the main objectives of the invention is to propose a protection technique which can be adapted to the complex shape of a part of the passenger compartment of a vehicle and in particular of the boot.

Un autre objectif principal de l’invention est de proposer une technique qui puisse protéger différentes parties de l’habitacle, en s’adaptant aux différentes configurations de l’habitacle.Another main objective of the invention is to propose a technique which can protect different parts of the passenger compartment, by adapting to the different configurations of the passenger compartment.

Un autre objectif important de l’invention est de proposer une technique qui puisse facilement être mise en place par un individu.Another important objective of the invention is to propose a technique which can easily be implemented by an individual.

Enfin, un autre objectif important de l’invention est de proposer une technique qui soit robuste.Finally, another important objective of the invention is to propose a technique which is robust.

EXPOSÉ DE L’INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront par la suite sont atteints à l’aide d’un dispositif de protection amovible d’une partie d’un habitacle d’un véhicule, ladite partie comprenant un fond entouré sur au moins quatre côtés par :These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved with the aid of a removable protection device for part of a passenger compartment of a vehicle, said part comprising a bottom surrounded on at least four sides. through :

- deux parois latérales fixes sensiblement parallèles,- two substantially parallel fixed side walls,

- une troisième paroi sensiblement perpendiculaire aux parois latérales, eta third wall substantially perpendicular to the side walls, and

- un seuil d’une ouverture de l’habitacle, dit seuil de coffre,- a threshold for opening the passenger compartment, known as the trunk threshold,

Le dispositif de protection est notamment destiné à être installé dans le coffre d’un véhicule qui comprend trois ou cinq portes, le coffre s’ouvrant en général par un hayon ou par au moins une porte, et permet généralement de protéger tout ou partie du coffre du véhicule.The protective device is in particular intended to be installed in the boot of a vehicle which comprises three or five doors, the boot generally opening by a tailgate or by at least one door, and generally makes it possible to protect all or part of the vehicle trunk.

Autour du fond de la partie de l’habitacle qui correspond généralement au fond du coffre, les deux parois latérales fixes correspondent à l’habillage intérieur de la carrosserie. Par soucis de clarté de la description, le fond de la partie de l’habitacle sera appelé par la suite fond du coffre, sans restriction particulière à un coffre.Around the bottom of the part of the passenger compartment which generally corresponds to the bottom of the boot, the two fixed side walls correspond to the interior trim of the bodywork. For the sake of clarity of description, the bottom of the part of the passenger compartment will hereinafter be called the bottom of the boot, without any particular restriction on a boot.

La forme des parois latérales est notamment dictée par des contraintes mécaniques, tel que le passage des roues, et par des choix d’aménagement intérieur, tel que la présence d’un rangement ouvert ou fermé par une trappe. Les parois latérales sont espacées d’une distance correspondant sensiblement à la largeur du coffre.The shape of the side walls is in particular dictated by mechanical constraints, such as the passage of the wheels, and by interior design choices, such as the presence of open or closed storage by a hatch. The side walls are spaced a distance corresponding substantially to the width of the trunk.

Le fond est également délimité en profondeur d’un côté par l’ouverture de l’habitacle par exemple par l’intermédiaire d’un hayon et de l’autre côté par la troisième paroi qui correspond généralement au dos du dossier d’une banquette arrière installée dans l’habitacle.The bottom is also delimited in depth on one side by the opening of the passenger compartment for example by means of a tailgate and on the other side by the third wall which generally corresponds to the back of the back of a bench seat rear installed in the passenger compartment.

Selon l’invention, le dispositif de protection comprend :According to the invention, the protection device comprises:

- une base destinée à être posée sur ledit fond, le contour de la base comprenant au moins quatre bords ;- A base intended to be placed on said bottom, the outline of the base comprising at least four edges;

- deux volets latéraux prolongeant la base sur un bord respectivement opposé et comprenant chacun des moyens de maintien à une paroi latérale, chacun desdits volets pivotant autour d’un bord commun entre ledit volet et la base afin de couvrir tout ou partie de chacune des parois latérales ;- Two side flaps extending the base on an edge respectively opposite and each comprising means for holding a side wall, each of said flaps pivoting around a common edge between said flap and the base in order to cover all or part of each of the walls lateral;

- un troisième volet prolongeant la base sur un troisième bord et comprenant au moins une pliure et des moyens de maintien à la troisième paroi, le troisième volet pivotant autour d’un bord commun entre le troisième voletvolet et la base afin de couvrir tout ou partie de la troisième paroi ;a third flap extending the base on a third edge and comprising at least one fold and means for holding the third wall, the third flap pivoting around a common edge between the third flap and the base in order to cover all or part from the third wall;

- un quatrième volet pivotant par rapport à la base autour d’un axe parallèle au troisième bord de la base et comprenant au moins une pliure, le quatrième volet étant destiné à protéger tout ou partie du seuil de coffre et à s’étendre à l’extérieur de l’habitacle du véhicule.a fourth flap pivoting with respect to the base about an axis parallel to the third edge of the base and comprising at least one fold, the fourth flap being intended to protect all or part of the trunk threshold and to extend to the exterior of the vehicle interior.

Egalement selon l’invention, lorsque le dispositif de protection est installé sur le fond, le dispositif de protection est articulé entre deux états principaux :Also according to the invention, when the protection device is installed on the bottom, the protection device is articulated between two main states:

- un état déplié permettant de couvrir une partie de l’intérieur et/ou de l’extérieur de l’habitacle ; et- an unfolded state to cover part of the interior and / or exterior of the passenger compartment; and

- un état replié formant un deuxième fond plat, surélevé par rapport au fond de l’habitacle.- a folded state forming a second flat bottom, raised relative to the bottom of the passenger compartment.

Ainsi, dans l’état déplié, le dispositif de protection protège une partie de l’intérieur et/ou de l’extérieur de l’habitacle d’un chargement susceptible d’endommager ou de salir l’intérieur et/ou l’extérieur de l’habitacle.Thus, in the unfolded state, the protection device protects part of the interior and / or exterior of the passenger compartment from a load liable to damage or soil the interior and / or the exterior. of the passenger compartment.

Une fois replié, le dispositif de protection ne prend pas beaucoup de place en formant un nouveau fond plat surélevé de l’épaisseur du dispositif de protection par rapport au fond du coffre.Once folded, the protective device does not take up much space by forming a new flat bottom raised by the thickness of the protective device relative to the bottom of the trunk.

Le dispositif de protection est généralement réalisé par plusieurs couches de matériau souple tel qu’une toile synthétique et peut être renforcé en tout ou partie par une ou plusieurs plaques de renfort insérée(s) entre deux couches de toiles. Chaque plaque pouvant correspondre à tout ou partie d’un volet articulé.The protective device is generally made by several layers of flexible material such as a synthetic fabric and can be reinforced in whole or in part by one or more reinforcing plates inserted between two layers of fabrics. Each plate can correspond to all or part of an articulated flap.

En variante, le dispositif de protection est réalisé par une couche de matériau souple tel qu’une toile synthétique.As a variant, the protection device is produced by a layer of flexible material such as a synthetic fabric.

Les moyens de fixations peuvent comprendre des bandes adhésives aggripantes, comme par exemple des bandes « Scratch >> (marque déposée), pouvant se fixer sur un tissu recouvrant une partie de la paroi ou sur une bande fixée à une paroi.The fastening means may comprise adhesive gripping strips, such as for example “scratch” strips (registered trademark), which can be fixed to a fabric covering part of the wall or to a strip fixed to a wall.

Dans des modes de réalisation préférentiels de l’invention, le contour de la base est ajusté au contour du fond de la partie de l’habitacle.In preferred embodiments of the invention, the contour of the base is adjusted to the contour of the bottom of the part of the passenger compartment.

Ainsi, le dispositif de protection couvre l’ensemble du fond du coffre qui est rarement de forme rectangulaire. En effet, le contour du fond du coffre est dicté par les contraintes de la carrosserie, tel que la présence d’un logement pour les lumières arrières du véhicule ou la forme curviligne du bouclier.Thus, the protective device covers the entire bottom of the trunk which is rarely rectangular in shape. Indeed, the contour of the bottom of the trunk is dictated by the constraints of the body, such as the presence of a housing for the rear lights of the vehicle or the curvilinear shape of the shield.

Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, le deuxième fond formé par l’état replié du dispositif de protection est formé par la superposition de plusieurs couches formées par la base et les quatre volets repliés, le troisième volet étant positionné en couche supérieure.In particular embodiments of the invention, the second bottom formed by the folded state of the protection device is formed by the superposition of several layers formed by the base and the four folded flaps, the third flap being positioned as an upper layer .

En d’autres termes, le deuxième fond est formé par le troisième volet se superposant sur les autres volets préalablement repliés à l’intérieur du dispositif de protection.In other words, the second bottom is formed by the third flap superimposed on the other flaps previously folded inside the protection device.

Ainsi, les deux volets latéraux et le quatrième volet sont repliés avant le troisième volet.Thus, the two side flaps and the fourth flap are folded before the third flap.

Avantageusement, le contour du troisième volet est identique au contour de la base.Advantageously, the outline of the third component is identical to the outline of the base.

En variante, le troisième volet est apte à être replié sur lui-même afin d’obtenir une couche supérieure dont le contour est identique au contour de la base.As a variant, the third flap is able to be folded back on itself in order to obtain an upper layer whose contour is identical to the contour of the base.

Ainsi, le dispositif de protection offre, dans l’état replié, un nouveau fond plat identique au fond de l’habitacle. Les dimensions du contour du nouveau fond sont par conséquent égales aux dimensions du contour du fond de l’habitacle avec une marge de tolérance de l’ordre du centimètre.Thus, the protection device offers, in the folded state, a new flat bottom identical to the bottom of the passenger compartment. The dimensions of the contour of the new bottom are therefore equal to the dimensions of the contour of the bottom of the passenger compartment with a tolerance margin of the order of a centimeter.

Dans des modes de réalisation préférentiels de l’invention, l’épaisseur du dispositif de protection à l’état replié est inférieure à cinq centimètres, préférentiellement à trois centimètres.In preferred embodiments of the invention, the thickness of the protection device in the folded state is less than five centimeters, preferably three centimeters.

L’épaisseur du dispositif de protection correspond notamment à la somme de l’épaisseur de chaque volet replié et de la base. Il convient de souligner que chaque volet peut être replié une ou plusieurs fois afin de s’inscrire à l’intérieur du contour de la base.The thickness of the protective device corresponds in particular to the sum of the thickness of each folded shutter and the base. It should be noted that each flap can be folded one or more times to fit inside the outline of the base.

Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, la base comprend également une pliure sensiblement perpendiculaire aux parois latérales, la pliure se répétant sur les quatre volets du dispositif de protection.In particular embodiments of the invention, the base also comprises a fold substantially perpendicular to the side walls, the fold repeating on the four flaps of the protection device.

Ainsi, il est possible de plier le dispositif de protection à l’état replié afin d’accéder à un rangement situé en-dessous de la base, dans le fond du coffre.Thus, it is possible to fold the protection device in the folded state in order to access a storage located below the base, in the bottom of the trunk.

Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, la répétition de la pliure de la base est concordante avec une pliure du troisième volet et/ou avec une pliure du quatrième volet.In particular embodiments of the invention, the repetition of the folding of the base is consistent with a folding of the third component and / or with a folding of the fourth component.

Ainsi, le troisième volet et/ou le quatrième comprend avantageusement un minimum de pliure. Le troisième volet et/ou le quatrième volet peuvent ainsi être plus robuste et moins articulé.Thus, the third component and / or the fourth advantageously comprises a minimum of folding. The third component and / or the fourth component can thus be more robust and less articulated.

Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, le troisième volet comprend au moins un rabat articulé parallèlement à un bord.In particular embodiments of the invention, the third component comprises at least one flap articulated parallel to an edge.

Ainsi, un flanc de la banquette peut être protégé. Le rabat peut également être appelé jupe.Thus, a side of the bench can be protected. The flap can also be called a skirt.

Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, le troisième volet est fractionnable.In particular embodiments of the invention, the third component can be split.

Ainsi, le dispositif de protection peut protéger plusieurs configurations de l’habitacle, notamment lorsque la banquette est fractionnable, par exemple à 1/3-2/3, et que une partie de la banquette est rabattue afin de pouvoir charger des éléments présentant une longueur supérieure à la profondeur du coffre.Thus, the protection device can protect several configurations of the passenger compartment, in particular when the bench seat can be split, for example 1 / 3-2 / 3, and when part of the bench seat is folded down in order to be able to load elements having a length greater than the depth of the trunk.

Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, l’axe autour duquel le quatrième volet pivote est à une distance prédéterminée du quatrième bord.In particular embodiments of the invention, the axis around which the fourth flap pivots is at a predetermined distance from the fourth edge.

Ainsi, le quatrième bord du contour de la base peut être de forme quelconque, s’adaptant à la forme intérieure de l’habitacle, notamment dicté par la forme d’un bouclier formé à l’arrière du véhicule.Thus, the fourth edge of the outline of the base can be of any shape, adapting to the interior shape of the passenger compartment, in particular dictated by the shape of a shield formed at the rear of the vehicle.

Selon un deuxième aspect, l’invention concerne également un procédé de pliage du dispositif de protection, dans lequel le troisième volet est le dernier à se rabattre.According to a second aspect, the invention also relates to a method of folding the protective device, in which the third flap is the last to be folded down.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description non limitative qui suit d’au moins un mode de réalisation particulier des dispositifs et procédés objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels :Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the non-limiting description which follows of at least one particular embodiment of the devices and methods which are the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which:

- la figure 1 représente un dispositif de protection selon l’invention ;- Figure 1 shows a protection device according to the invention;

- la figure 1 bis représente un coffre d’un habitacle d’un véhicule dans lequel s’installe le dispositif de protection de la figure 1 ;- Figure 1a shows a trunk of a passenger compartment of a vehicle in which the protection device of Figure 1 is installed;

- la figure 2 représente une vue de côté d’une partie de l’habitacle illustré en figure 1 bis, dans lequel le dispositif de protection de la figure 1 est installé et une partie d’une banquette est repliée ;- Figure 2 shows a side view of part of the passenger compartment illustrated in Figure 1a, in which the protection device of Figure 1 is installed and part of a seat is folded;

- la figure 3 illustre l’état déplié du dispositif de protection de la figure 1 installé dans le coffre illustré en figure 1 bis ;- Figure 3 illustrates the unfolded state of the protection device of Figure 1 installed in the trunk illustrated in Figure 1a;

- la figure 4 illustre l’état replié du dispositif de protection de la figure 1 installé dans le coffre illustré en figure 1 bis.- Figure 4 illustrates the folded state of the protection device of Figure 1 installed in the trunk illustrated in Figure 1a.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

La présente description est donnée à titre non limitatif, chaque caractéristique d’un mode de réalisation pouvant être combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse.This description is given without limitation, each characteristic of an embodiment can be combined with any other characteristic of any other embodiment in an advantageous manner.

On note, dès à présent, que les figures ne sont pas à l’échelle.We note, as of now, that the figures are not to scale.

Exemple d’un mode de réalisation particulier de l’inventionExample of a particular embodiment of the invention

La figure 1 représente un dispositif 100 de protection selon l’invention destiné à être installé dans une partie d’un habitacle 110 d’un véhicule 120 illustrée en figure 1 bis, notamment dans un coffre 130 du véhicule. Le coffre 130 comprend un fond 135 délimité notamment par deux parois latérales 140, une troisième paroi 145 correspondant au dos d’une banquette installée à l’arrière de l’habitacle 110, et un seuil 147 d’une ouverture de l’habitacle, appelé par la suite seuil de coffre.FIG. 1 represents a protection device 100 according to the invention intended to be installed in a part of a passenger compartment 110 of a vehicle 120 illustrated in FIG. 1a, in particular in a boot 130 of the vehicle. The trunk 130 comprises a bottom 135 delimited in particular by two side walls 140, a third wall 145 corresponding to the back of a bench seat installed at the rear of the passenger compartment 110, and a threshold 147 of an opening of the passenger compartment, subsequently called the trunk threshold.

Comme illustré en figure 1, le dispositif 100 de protection comprend une base 150 rigide, prolongée par trois volets :As illustrated in FIG. 1, the protection device 100 comprises a rigid base 150, extended by three components:

- deux volets latéraux 155, rigides, destinés à protéger les parois latérales 140 ; et- Two rigid side flaps 155, intended to protect the side walls 140; and

- un troisième volet 160, rigide, destiné à protéger au moins la troisième paroi 145.a third, rigid flap 160, intended to protect at least the third wall 145.

Le dispositif 100 de protection comprend également un quatrième volet 165 destiné à protéger au moins le seuil 147 de coffre.The protection device 100 also includes a fourth flap 165 intended to protect at least the threshold 147 of the trunk.

Les quatre volets 155, 160, 165 s’articulent autour de la base 150. Il convient de souligner que l’articulation des volets latéraux 155 et du troisième volet 160 est effectuée par pivotement autour d’un axe formé par un bord commun entre ledit volet et la base 150. Le quatrième volet 165 pivote quant à lui autour d’un axe qui peut être commun avec un bord de la base 150 ou comme dans le présent exemple non limitatif de l’invention autour d’un axe 156 compris à une distance prédéterminée d’un bord de la base 150, à l’intérieur du contour de la base 150. Le quatrième volet 165 comprend deux pliures 166 délimitant trois bandes 167, parallèles à l’articulation. Parmi les trois bandes 167, au moins la bande centrale 167A, destinée à recouvrir le seuil 147, est rigide.The four flaps 155, 160, 165 are articulated around the base 150. It should be emphasized that the articulation of the lateral flaps 155 and the third flap 160 is effected by pivoting around an axis formed by a common edge between said flap and base 150. As for the fourth flap 165, it pivots around an axis which may be common with an edge of base 150 or, as in the present nonlimiting example of the invention, around an axis 156 included in a predetermined distance from an edge of the base 150, inside the contour of the base 150. The fourth flap 165 comprises two folds 166 delimiting three bands 167, parallel to the joint. Among the three strips 167, at least the central strip 167 A , intended to cover the threshold 147, is rigid.

La base 150 est destinée à être posée sur le fond 135 afin de recouvrir le fond 135 avantageusement sur la grande majorité de sa surface, voire sur la totalité de sa surface. A cet effet, le contour de la base 150 peut avantageusement être ajusté au contour du fond 135, l’ajustement étant effectué avec une tolérance de l’ordre du centimètre, préférentiellement de l’ordre de quelques millimètres.The base 150 is intended to be placed on the bottom 135 in order to cover the bottom 135 advantageously over the vast majority of its surface, or even over the whole of its surface. To this end, the contour of the base 150 can advantageously be adjusted to the contour of the bottom 135, the adjustment being carried out with a tolerance of the order of a centimeter, preferably of the order of a few millimeters.

Il convient de souligner que le contour du fond 135 comprend dans le présent exemple non limitatif de l’invention un bord 136 curviligne suivant la forme curviligne du seuil 147 de coffre. Cette forme est dictée par le design du véhicule 120, notamment du bouclier arrière. L’articulation du quatrième volet 165 est ainsi avantageusement effectuée autour d’un axe distant du bord afin de permettre d’obtenir une meilleure couverture du fond 135.It should be emphasized that the contour of the bottom 135 comprises, in the present nonlimiting example of the invention, a curved edge 136 in the curved shape of the threshold 147 of the trunk. This shape is dictated by the design of the vehicle 120, in particular the rear bumper. The articulation of the fourth flap 165 is thus advantageously carried out around an axis distant from the edge in order to allow better coverage of the bottom 135.

Afin d’être maintenu en place dans le coffre 130, les volets latéraux 155 comprennent chacun des moyens de maintien à une paroi 140, pouvant comporter par exemple une bande adhésive 157 agrippante, de type« Scratch » (marque déposée), fixé sur une des faces de chaque volet latéral 155, notamment sur la face en regard de la paroi 140 sur laquelle est maintenu le volet latéral 155. La bande adhésive 157 permet de s’agripper à un tissu recouvrant une partie des parois latérales 140. Lorsqu’une paroi latérale n’est pas recouverte de tissu ou d’une matière coopérant avec une bande agrippante, une bande, non représentée sur la figure 1, peut être collée sur une partie de la surface, afin de coopérer avec une bande adhésive 157.In order to be held in place in the trunk 130, the side flaps 155 each comprise means for retaining a wall 140, which may for example include a gripping adhesive strip 157, of the “Scratch” type (registered trademark), fixed on a of the faces of each lateral flap 155, in particular on the opposite face of the wall 140 on which the lateral flap 155 is maintained. The adhesive strip 157 makes it possible to hold onto a fabric covering part of the lateral walls 140. When a side wall is not covered with fabric or with a material cooperating with a gripping strip, a strip, not shown in FIG. 1, can be glued to part of the surface, in order to cooperate with an adhesive strip 157.

Le troisième volet 160 comprend dans le présent exemple non limitatif de l’invention quatre bandes adhésives 158 agrippantes de type « Scratch » (marque déposée) afin de maintenir le troisième volet 160 à proximité de la troisième paroi 145, voire au contact de cette paroi. La troisième paroi 145 est généralement recouverte d’un tissu sur laquelle vient s’agripper les bandes adhésives 158.The third flap 160 comprises in the present nonlimiting example of the invention four adhesive strips 158 of “Scratch” type (registered trademark) in order to maintain the third flap 160 near the third wall 145, or even in contact with this wall . The third wall 145 is generally covered with a fabric on which the adhesive strips 158 grip.

Lorsque la troisième paroi 145 est fractionnable, généralement à 1/3-2/3, le troisième volet 160 peut être prévu également fractionnable en deux parties 161 afin de suivre la cinématique de la troisième paroi 145. Une fermeture à glissière 162 permet d’attacher ou de détacher les deux parties 161 de la troisième paroi 145.When the third wall 145 can be split, generally 1 / 3-2 / 3, the third flap 160 can also be provided which can be split into two parts 161 in order to follow the kinematics of the third wall 145. A zipper 162 makes it possible to attach or detach the two parts 161 of the third wall 145.

Lorsqu’une des parties 146 de la troisième paroi 145 est rabattue, comme on peut le voir par exemple sur la figure 2 avec la partie 146a, la partie 146a peut former une marche 210. Afin de protéger plus efficacement la partie 146a, une pliure 220 est prévue sur le troisième volet 160.When one of the parts 146 of the third wall 145 is folded down, as can be seen for example in FIG. 2 with the part 146a, the part 146a can form a step 210. In order to more effectively protect the part 146a, a fold 220 is provided on the third component 160.

Par ailleurs, le troisième volet 160 est dans le présent exemple non limitatif de l’invention prolongé latéralement par deux rabats 170 latéraux pivotant autour d’un bord du troisième volet 160 afin de protéger un flanc de la troisième paroi 145, notamment un flanc 230 d’une partie 161 rabattue de la troisième paroi 145.Furthermore, the third flap 160 is in the present nonlimiting example of the invention extended laterally by two lateral flaps 170 pivoting around an edge of the third flap 160 in order to protect a side of the third wall 145, in particular a side 230 of a part 161 folded down from the third wall 145.

Dans le cas présent, le flanc protégé correspond au flanc en regard d’une ouverture latérale 230 de l’habitacle 110, afin de protéger le flanc 230 lors du chargement ou du déchargement dans l’habitacle 110. Il convient de souligner qu’une tête 240 de tout ou partie de la troisième paroi 145 peut également être protégée par un rabat articulé non représenté sur la figure.In the present case, the protected sidewall corresponds to the sidewall facing a lateral opening 230 of the passenger compartment 110, in order to protect the sidewall 230 during loading or unloading in the passenger compartment 110. It should be emphasized that head 240 of all or part of the third wall 145 can also be protected by an articulated flap not shown in the figure.

Comme illustré par les figures 3 et 4, le dispositif 100 de protection, installé dans le coffre 130 du véhicule 120, est articulé entre deux états principaux :As illustrated in FIGS. 3 and 4, the protection device 100, installed in the boot 130 of the vehicle 120, is articulated between two main states:

- un état déplié, illustré en figure 3, où le dispositif 100 permet de protéger le coffre 130 du véhicule 120 dans lequel la troisième paroi 145 n’est pas rabattue. Il convient de souligner que, dans cet état déplié, les volets latéraux 155 et le troisième volet 160 sont maintenus entre eux par une fermeture à glissière 320 ;- an unfolded state, illustrated in FIG. 3, where the device 100 makes it possible to protect the boot 130 of the vehicle 120 in which the third wall 145 is not folded down. It should be emphasized that, in this unfolded state, the side flaps 155 and the third flap 160 are held together by a zipper 320;

- un état replié, illustré en figure 4, où le dispositif 100 forme un deuxième fond plat 310 surélevé par rapport au fond 135 du coffre 130.- a folded state, illustrated in FIG. 4, where the device 100 forms a second flat bottom 310 raised relative to the bottom 135 of the trunk 130.

Le pliage s’effectue généralement en rabattant dans un premier temps le quatrième volet 165, puis les deux volets latéraux 155 avant de terminer avec le troisième volet 160, les rabats 170 ayant été préalablement rabattus vers l’intérieur du dispositif 100.The folding is generally carried out by first folding the fourth flap 165, then the two side flaps 155 before finishing with the third flap 160, the flaps 170 having been previously folded inwardly of the device 100.

Il convient de souligner que le troisième volet 160 est avantageusement le dernier volet à se rabattre afin de former le deuxième fond plat 310.It should be emphasized that the third flap 160 is advantageously the last flap to be folded down in order to form the second flat bottom 310.

A cet effet, le contour du deuxième fond plat 310, correspondant dans le présent exemple non limitatif de l’invention au troisième volet 160 lorsque les rabats 170 sont rabattus vers l’intérieur du dispositif 100, est identique au contour de la base 150. Notamment, la distance entre le bord commun 360 entre la base 150 et le troisième volet 160, et le bord curviligne 365 extérieur du troisième volet, est égale à la distance entre le bord commun 360 et le bord curviligne 370 venant épouser la forme intérieure du seuil 147. Il convient de souligner que le bord curviligne 365 est avantageusement une répétition du bord curviligne 370.To this end, the contour of the second flat bottom 310, corresponding in this nonlimiting example of the invention to the third flap 160 when the flaps 170 are folded inwards of the device 100, is identical to the contour of the base 150. In particular, the distance between the common edge 360 between the base 150 and the third flap 160, and the curvilinear edge 365 outside of the third flap, is equal to the distance between the common edge 360 and the curvilinear edge 370 which conforms to the internal shape of the threshold 147. It should be emphasized that the curvilinear edge 365 is advantageously a repetition of the curvilinear edge 370.

Dans des variantes de ce mode de réalisation particulier de l’invention, la distance entre le bord 365 et le bord 360 est inférieure à la distance entre le bord 370 et le bord 360.In variants of this particular embodiment of the invention, the distance between the edge 365 and the edge 360 is less than the distance between the edge 370 and the edge 360.

Dans des variantes de ce mode de réalisation particulier de l’invention, le contour du deuxième fond plat est ajusté au contour du fond du coffre.In variants of this particular embodiment of the invention, the outline of the second flat bottom is adjusted to the outline of the bottom of the trunk.

A l’état replié, le dispositif 100 peut avantageusement se plier afin d’accéder à une trappe 410 située au fond du coffre 130, par l’intermédiaire d’une pliure 340 formée sur la base 150 et se répétant par des pliures 350 sur les quatre volets du dispositif 100 de protection.In the folded state, the device 100 can advantageously fold in order to access a hatch 410 situated at the bottom of the trunk 130, by means of a fold 340 formed on the base 150 and repeating itself by folds 350 on the four components of the protection device 100.

Avantageusement, sur le quatrième volet 165, la pliure répétée 350 est concordante avec une des pliures 166 du quatrième volet 165.Advantageously, on the fourth flap 165, the repeated fold 350 is consistent with one of the folds 166 of the fourth flap 165.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection amovible d’une partie d’un habitacle d’un véhicule, ladite partie comprenant un fond entouré sur au moins quatre côtés par :1. Removable protection device for a part of a passenger compartment of a vehicle, said part comprising a bottom surrounded on at least four sides by: deux parois latérales fixes sensiblement parallèles, une troisième paroi sensiblement perpendiculaire aux parois latérales, et un seuil d’une ouverture de l’habitacle, dit seuil de coffre, caractérisé en ce ledit dispositif comprend :two substantially parallel fixed side walls, a third wall substantially perpendicular to the side walls, and a threshold of an opening of the passenger compartment, said trunk threshold, characterized in that said device comprises: une base destinée à être posée sur ledit fond, le contour de la base comprenant au moins quatre bords ;a base intended to be placed on said bottom, the outline of the base comprising at least four edges; deux volets latéraux prolongeant la base sur un bord respectivement opposé et comprenant chacun des moyens de maintien à une paroi latérale, chacun desdits volets pivotant autour d’un bord commun entre ledit volet et la base afin de couvrir tout ou partie de chacune des parois latérales ;two side flaps extending the base on a respectively opposite edge and each comprising means for holding a side wall, each of said flaps pivoting around a common edge between said flap and the base in order to cover all or part of each of the side walls ; un troisième volet prolongeant la base sur un troisième bord et comprenant au moins une pliure et des moyens de maintien à la troisième paroi, le troisième volet pivotant autour d’un bord commun entre le troisième volet à la base afin de couvrir tout ou partie de la troisième paroi ;a third flap extending the base on a third edge and comprising at least one fold and means for holding the third wall, the third flap pivoting around a common edge between the third flap at the base in order to cover all or part of the third wall; un quatrième volet pivotant par rapport à la base autour d’un axe parallèle au troisième bord de la base et comprenant au moins une pliure, le quatrième volet étant destiné à protéger tout ou partie du seuil de coffre et à s’étendre à l’extérieur de l’habitacle du véhicule ;a fourth flap pivoting with respect to the base about an axis parallel to the third edge of the base and comprising at least one fold, the fourth flap being intended to protect all or part of the boot threshold and to extend to the exterior of the vehicle interior; et en ce que lorsque le dispositif de protection est installé sur ledit fond, le dispositif de protection est articulé entre deux états principaux :and in that when the protection device is installed on said bottom, the protection device is articulated between two main states: un état déplié permettant de couvrir une partie de l’intérieur et/ou de l’extérieur de l’habitacle ; et un état replié formant un deuxième fond plat, surélevé par rapport au fond de l’habitacle.an unfolded state making it possible to cover part of the interior and / or exterior of the passenger compartment; and a folded state forming a second flat bottom, raised relative to the bottom of the passenger compartment. 2. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel le contour de la base est ajusté au contour du fond de la partie de l’habitacle.2. Protective device according to claim 1, wherein the contour of the base is adjusted to the contour of the bottom of the part of the passenger compartment. 3. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel le deuxième fond est formé par la superposition de plusieurs couches formées par la base et les quatre volets repliés, le troisième volet étant positionné en couche supérieure.3. Protective device according to any one of claims 1 to 2, in which the second bottom is formed by the superposition of several layers formed by the base and the four folded flaps, the third flap being positioned as an upper layer. 4. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le contour du deuxième fond est identique au contour de la base.4. Protective device according to any one of claims 1 to 3, wherein the outline of the second base is identical to the outline of the base. 5. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’épaisseur du dispositif de protection à l’état replié est inférieure à cinq centimètres, préférentiellement à trois centimètres.5. Protective device according to any one of claims 1 to 4, wherein the thickness of the protective device in the folded state is less than five centimeters, preferably three centimeters. 6. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la base comprend également une pliure sensiblement perpendiculaire aux parois latérales, la pliure se répétant sur les quatre volets du dispositif de protection.6. Protective device according to any one of claims 1 to 5, wherein the base also comprises a fold substantially perpendicular to the side walls, the fold being repeated on the four flaps of the protective device. 7. Dispositif de protection selon la revendication 6, dans lequel la répétition de la pliure de la base est concordante avec une pliure du troisième volet et/ou avec une pliure du quatrième volet.7. Protective device according to claim 6, wherein the repetition of the folding of the base is consistent with a folding of the third component and / or with a folding of the fourth component. 8. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le troisième volet comprend au moins un rabat articulé parallèlement à un bord.8. Protective device according to any one of claims 1 to 7, wherein the third flap comprises at least one flap articulated parallel to an edge. 9. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le troisième volet est fractionnable.9. Protective device according to any one of claims 1 to 8, wherein the third flap can be split. 10. Dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l’axe autour duquel le quatrième volet pivote est à une distance prédéterminée d’un bord.10. Protective device according to any one of claims 1 to 9, in which the axis around which the fourth flap pivots is at a predetermined distance from an edge. 11. Procédé de pliage du dispositif de protection selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le troisième volet est le dernier volet à se rabattre.11. A method of folding the protection device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the third flap is the last flap to be folded down.
FR1762286A 2017-12-15 2017-12-15 REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR PART OF THE INTERIOR OF A VEHICLE Active FR3075128B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1762286A FR3075128B1 (en) 2017-12-15 2017-12-15 REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR PART OF THE INTERIOR OF A VEHICLE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1762286A FR3075128B1 (en) 2017-12-15 2017-12-15 REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR PART OF THE INTERIOR OF A VEHICLE
FR1762286 2017-12-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3075128A1 true FR3075128A1 (en) 2019-06-21
FR3075128B1 FR3075128B1 (en) 2020-07-31

Family

ID=61802101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1762286A Active FR3075128B1 (en) 2017-12-15 2017-12-15 REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR PART OF THE INTERIOR OF A VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3075128B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6206443B1 (en) * 1998-03-30 2001-03-27 Robert Konop Motor vehicle storage area liner
EP1136322A1 (en) * 2000-03-22 2001-09-26 Centre d'Etudes et Recherche pour l'Automobile ( CERA) Interior trim for luggage compartment
DE202004014146U1 (en) * 2004-09-09 2004-12-09 Wellkistenfabrik Fritz Peters Gmbh & Co. Kg Device for protecting the interior of an automobile trunk against soiling by items being transported consists of a corrugated cardboard, and is foldable for easier storage and transport
DE10353719A1 (en) * 2003-11-17 2005-06-02 Keles, Annette Motor vehicle load space floor mat-protector has panel which can be raised to form luggage retainer
FR2948103A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Foldable receptacle for use in passenger compartment of transport unit i.e. motor vehicle, has movable receiving part moving with respect to fixed part, where fixed part is entirely placed in movable receiving part in folded up position
FR3015388A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-26 Europ D Equipement Pour L Automobile Soc REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR VEHICLE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6206443B1 (en) * 1998-03-30 2001-03-27 Robert Konop Motor vehicle storage area liner
EP1136322A1 (en) * 2000-03-22 2001-09-26 Centre d'Etudes et Recherche pour l'Automobile ( CERA) Interior trim for luggage compartment
DE10353719A1 (en) * 2003-11-17 2005-06-02 Keles, Annette Motor vehicle load space floor mat-protector has panel which can be raised to form luggage retainer
DE202004014146U1 (en) * 2004-09-09 2004-12-09 Wellkistenfabrik Fritz Peters Gmbh & Co. Kg Device for protecting the interior of an automobile trunk against soiling by items being transported consists of a corrugated cardboard, and is foldable for easier storage and transport
FR2948103A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Foldable receptacle for use in passenger compartment of transport unit i.e. motor vehicle, has movable receiving part moving with respect to fixed part, where fixed part is entirely placed in movable receiving part in folded up position
FR3015388A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-26 Europ D Equipement Pour L Automobile Soc REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3075128B1 (en) 2020-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1405758B1 (en) Improved folding table arrangement in an automotive vehicle passenger compartment
EP1321335B1 (en) Carpet for vehicle
FR2785243A1 (en) Boot divider for motor vehicle has two panels with pivt mounting to rear seat back
FR2821035A1 (en) Motor vehicle trunk has false floor in hinged sections to provide level loading platform or divide trunk into upper and lower compartments
FR3075128A1 (en) DEVICE FOR REMOVABLE PROTECTION OF A PART OF A VEHICLE'S COCKPIT
FR2893888A3 (en) Luggage covering device for motor vehicle, has reel assemblies linked in end to end manner along longitudinal direction and having ends supported against each other in deployed position and arranged adjacent to each other in folded position
FR2948103A1 (en) Foldable receptacle for use in passenger compartment of transport unit i.e. motor vehicle, has movable receiving part moving with respect to fixed part, where fixed part is entirely placed in movable receiving part in folded up position
FR2870495A1 (en) Rear shelf for motor vehicle, has cover articulated with support frame along articulation axes so that access to less dimensioned storage compartment is possible at same time from both exterior and interior of vehicle
FR2864476A1 (en) Motor vehicle, has superposed panels covering surface between wind-screen and rear window, and displaced between open position and storage position in which panels are housed inside trunk of vehicle
FR2919836A1 (en) Object storage module for central seat of rear seat bank in motor vehicle, has walls with surfaces articulated around axle such that surfaces are folded relative to each other, where each surface is articulated at end around another axle
EP1588896A1 (en) Trunk covering for a vehicle
WO2014048733A1 (en) Bar arrangement for the trunk sill of a motor vehicle
FR2885572A1 (en) Motor vehicle floor unit for passenger compartment, has panels articulated around horizontal axis between folded and deployed positions for being superposed and delimiting flat surface forming continuous floor part
FR3015388A1 (en) REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR VEHICLE
FR2809057A1 (en) Boot for convertible motor vehicle has secondary load storage platform hinged to back of rear seat to from secondary storage space
EP1234757A1 (en) Motor vehicle , transformable from a estate car type into a pickup type
FR2900871A1 (en) Anti-dazzle screen device for motor vehicle, has case movable rotatively between storage position in which case is near headrest and usage position in which case brings curtain near glazed surface to be protected
FR3092054A1 (en) Luggage cover system for motor vehicles
FR2914887A1 (en) Notchback motor vehicle e.g. four-door sedan, for transporting bulk objects, has supports maintaining shelf at level identical to that of bonnet in closed position so that shelf and bonnet support object when shelf is retracted
FR2970687A1 (en) Retractable storage device for storing e.g. targa roof panels on floor of boot of car, has piano hinge type unit to connect rectangular panels in swiveling manner such that rectangular panels take retracted and deployed configurations
FR3075122A1 (en) CARPET ARRANGEMENT COMPRISING DRAWING MEANS
FR3141118A1 (en) Charging support inside a motor vehicle.
FR2986479A3 (en) Vehicle i.e. hatch vehicle, has flexible sheet enroulably supported by transverse rigid elements to cover flexible part of compartment, and fastener unit provided between rigid shelf and tendelet
FR2880589A1 (en) VEHICLE COMPRISING A REAR ROOF ELEMENT REPORTED ON THE HOOD COVER
FR2880309A1 (en) Heavy object e.g. ski, transporting device for vehicle, has bag with open and closed ends, and frame with fixing systems, to fix by lock mechanism, which cooperate directly with edge of window delimited by rigid wall in cab interior

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190621

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7