FR3010839A1 - DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST ONE CONDUCTOR IN A TERMINAL BELONGING TO AN ELECTRICAL APPARATUS - Google Patents
DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST ONE CONDUCTOR IN A TERMINAL BELONGING TO AN ELECTRICAL APPARATUS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3010839A1 FR3010839A1 FR1358932A FR1358932A FR3010839A1 FR 3010839 A1 FR3010839 A1 FR 3010839A1 FR 1358932 A FR1358932 A FR 1358932A FR 1358932 A FR1358932 A FR 1358932A FR 3010839 A1 FR3010839 A1 FR 3010839A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spring
- conductor
- stirrup
- terminal
- called
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 title claims abstract description 57
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 7
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 3
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
- H01R4/48365—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
Abstract
La présente invention concerne un dispositif de raccordement électrique comportant une pièce formant étrier comportant au moins un orifice destiné à recevoir un conducteur électrique, et associé à le ou chaque orifice, un ressort en appui par l'une de ses extrémités sur une partie fixe dite première de la plage de raccordement de l'appareil et par son autre extrémité, sur une seconde partie fixe de la plage de raccordement en position de repos du ressort, et des moyens d'actionnement de l'étrier apte à déplacer ce dernier entre une première position dans laquelle cet étrier comprime le ressort de manière à permettre le retrait du conducteur de l'orifice, et une seconde position dans laquelle la pression exercée par l'étrier sur le ressort est libérée. Ce dispositif est caractérisé en ce que le ou chaque ressort précité comporte une lame ressort (18,19) en appui par l'une dite première (20,21) de ses parties d'extrémités libres, sur la partie fixe dite première précitée (24) de la plage de raccordement de l'appareil, et par sa seconde partie d'extrémité libre (22,23), en l'absence de conducteurs dans la borne, sur la partie dite seconde (31) de la plage, cette seconde partie d'extrémité libre (22,23) étant également destinée à être amenée en appui élastique sur le conducteur (11,12) lorsque celui-ci est introduit dans l'orifice correspondant (9,10), après le déplacement des moyens d'actionnement précités (14,15) dans la seconde position, de manière à retenir ce conducteur (11,12) à l'intérieur de la borne.The present invention relates to an electrical connection device comprising a stirrup-shaped part comprising at least one orifice intended to receive an electrical conductor, and associated with the or each orifice, a spring bearing by one of its ends on a so-called fixed part. first of the connecting range of the device and at its other end, on a second fixed portion of the connection pad in the rest position of the spring, and actuating means of the stirrup adapted to move the latter between a first position in which the yoke compresses the spring so as to allow removal of the conductor from the orifice, and a second position in which the pressure exerted by the yoke on the spring is released. This device is characterized in that the or each aforementioned spring comprises a leaf spring (18,19) supported by one of said first (20,21) of its free end portions, on the so-called said first aforesaid portion ( 24) of the connecting range of the device, and by its second free end portion (22,23), in the absence of conductors in the terminal, on the so-called second portion (31) of the range, this second free end portion (22,23) being also intended to be brought into elastic support on the conductor (11,12) when the latter is introduced into the corresponding orifice (9,10), after the displacement of the means said actuating means (14,15) in the second position, so as to retain said conductor (11,12) within the terminal.
Description
DISPOSITIF DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE D'AU MOINS UN CONDUCTEUR DANS UNE BORNE APPARTENANT A UN APPAREIL ELECTRIQUE.DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST ONE CONDUCTOR IN A TERMINAL BELONGING TO AN ELECTRICAL APPARATUS.
DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un dispositif de raccordement électrique d'au moins un conducteur électrique dans une borne appartenant à un appareil électrique, ledit dispositif de raccordement comportant une pièce formant étrier, ladite pièce comportant au moins un orifice destiné à recevoir un conducteur électrique de telle manière que ce conducteur soit en contact électrique avec l'une des plages de raccordement de l'appareil, et associé à le ou chaque orifice, un ressort en appui par l'une de ses extrémités sur une partie fixe dite première de la plage de raccordement de l'appareil et par son autre extrémité sur une partie fixe dite seconde de la plage de raccordement, au moins en position de repos du ressort, et des moyens d'actionnement de l'étrier apte à déplacer ce dernier entre une première position dans laquelle cet étrier comprime le ressort de manière à permettre le retrait du conducteur de l'orifice précité de la borne, et une seconde position dans laquelle la pression exercée par l'étrier sur le ressort est libérée, cette seconde position autorisant l'introduction d'un conducteur, ce dernier étant retenu élastiquement dans la borne entre la partie fixe dite seconde de la plage de raccordement de l'appareil et le dit ressort, ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE On connaît actuellement principalement trois types de bornes de raccordement à 30 savoir les bornes de raccordement du type à vis, les bornes de raccordement du type à raccordement dit rapide ainsi que les bornes auto-dénudantes.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a device for electrical connection of at least one electrical conductor in a terminal belonging to an electrical appliance, said connecting device comprising a stirrup-shaped part, said part comprising at least one orifice intended to receive a conductor. such that the conductor is in electrical contact with one of the connection areas of the apparatus, and associated with the or each orifice, a spring supported by one of its ends on a so-called first fixed portion of the connecting range of the device and its other end on a fixed part said second of the connection pad, at least in the rest position of the spring, and means for actuating the stirrup capable of displacing the latter between a first position in which this caliper compresses the spring so as to allow the removal of the conductor of the aforementioned orifice of the b adorns, and a second position in which the pressure exerted by the stirrup on the spring is released, this second position allowing the introduction of a conductor, the latter being elastically retained in the terminal between the so-called fixed second portion of the beach DETAILED DESCRIPTION OF THE PRIOR ART Three types of connection terminals are known at the present time, namely the connection terminals of the screw type, the connection terminals of the so-called quick connection type, as well as three types of connection terminals. the self-stripping terminals.
Les bornes de raccordement à vis permettent le raccordement d'un ou de deux fils dans une même borne, mais ne constituent pas un moyen de raccordement rapide. Les bornes de raccordement du type rapide utilisent un ou plusieurs ressorts pour bloquer le fil en position connecté. Plusieurs méthodes peuvent être employées pour libérer le conducteur en comprimant le ressort. Ces bornes utilisent pour comprimer le ressort soit un tournevis, un levier coulissant, un levier rotatif à came ou autres, etc.... Ces bornes de raccordement du type rapide présentent l'inconvénient qu'elles ne 10 permettent pas de connecter deux conducteurs en même temps, et qu'il est alors nécessaire d'utiliser deux bornes séparées lesquelles doivent être actionnées séparément. Dans la plus part des cas, ces bornes du type à raccordement rapide sont disposées côte à côte et sont munies de leurs propres dispositifs de libération des 15 conducteurs. Or, dans le cas où les bornes nécessitent d'être alignées l'une derrière l'autre, c'est-à-dire suivant une direction perpendiculaire au plan de fixation des appareils, il est nécessaire de disposer d'un moyen de manoeuvre unique. 20 EXPOSE DE L'INVENTION La présente invention résout ces inconvénients et propose un dispositif de raccordement électrique du type rapide, de conception simple, compatible avec 25 les appareils auxiliaires raccordés habituellement au moyen de vis. Un autre objet de l'invention est de proposer un dispositif de raccordement qui puisse être utilisé pour connecter ou déconnecter rapidement soit un, soit deux, ou bien plus de deux conducteurs, de manière rapide et simultanée. L'invention a encore pour objet une borne de raccordement comportant un tel 30 dispositif, ainsi qu'un appareil de protection électrique comportant au moins une telle borne.The screw terminals allow the connection of one or two wires in the same terminal, but do not constitute a means of quick connection. The quick-type connection terminals use one or more springs to lock the wire in the connected position. Several methods can be used to release the conductor by compressing the spring. These terminals use to compress the spring is a screwdriver, a sliding lever, a rotary lever cam or others, etc .... These connection terminals of the rapid type have the disadvantage that they do not allow two conductors to connect at the same time, and it is then necessary to use two separate terminals which must be operated separately. In most cases, these quick-connect type terminals are arranged side by side and are provided with their own conductor release devices. However, in the case where the terminals need to be aligned one behind the other, that is to say in a direction perpendicular to the plane of attachment of the apparatus, it is necessary to have a means of maneuvering unique. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention overcomes these disadvantages and proposes a fast type electrical connection device of simple design compatible with auxiliary devices usually connected by means of screws. Another object of the invention is to provide a connection device that can be used to quickly connect or disconnect either one or two or more than two conductors quickly and simultaneously. The invention also relates to a connection terminal comprising such a device, and an electrical protection device comprising at least one such terminal.
A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de raccordement électrique d'au moins un conducteur électrique dans une borne appartenant à un appareil de protection électrique, ce dispositif étant caractérisé en ce que le ou chaque ressort précité comporte une lame ressort en appui par l'une dite première de ses parties d'extrémités libres, sur la partie fixe dite première de la plage de raccordement de l'appareil, et par sa seconde partie d'extrémité libre, en l'absence de conducteurs dans la borne, sur la partie fixe dite seconde de la plage de raccordement, cette seconde partie d'extrémité libre étant également destinée à être amenée en appui élastique sur le conducteur lorsque celui-ci est introduit dans l'orifice correspondant, après le déplacement des moyens d'actionnement précités dans la seconde position, de manière à retenir ce conducteur à l'intérieur de la borne. On obtient grâce à ces caractéristiques, un dispositif de raccordement rapide de conception simple.For this purpose, the subject of the present invention is a device for electrically connecting at least one electrical conductor in a terminal belonging to an electrical protection device, this device being characterized in that the or each said spring comprises a spring blade made of supported by one said one of its free end portions, on the so-called first fixed portion of the connection area of the apparatus, and by its second free end portion, in the absence of conductors in the terminal on the so-called second fixed part of the connection pad, this second free end portion being also intended to be brought into elastic support on the conductor when the latter is introduced into the corresponding orifice, after the displacement of the means said actuation in the second position, so as to retain this conductor inside the terminal. Thanks to these characteristics, a fast coupling device of simple design is obtained.
Selon une caractéristique particulière préférée, l'étrier précité comporte deux logements destinés à recevoir chacun un conducteur et associés chacun à un ressort, l'activation des moyens d'actionnement permettant d'actionner les deux ressorts en même temps.According to a particular preferred feature, the aforesaid caliper comprises two housings each for receiving a conductor and each associated with a spring, the activation of the actuating means for actuating the two springs at the same time.
Grâce à ces caractéristiques, l'on effectue le raccordement soit d'un, soit de deux conducteurs en même temps, de manière rapide. Il est ainsi possible de maintenir tous les systèmes élastiques ouverts de manière à pouvoir redémonter l'auxiliaire, lequel possède au moins deux conducteurs, facilement et rapidement, du fait qu'il est possible de retirer tous les conducteurs en même temps.Thanks to these characteristics, the connection is made of one or two conductors at the same time, quickly. It is thus possible to keep all the elastic systems open so as to be able to restart the auxiliary, which has at least two conductors, easily and quickly, because it is possible to remove all the conductors at the same time.
Selon une caractéristique particulière préférée, les deux orifices d'introduction précités sont alignés suivant une direction s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan de fixation de l'appareil sur un support de montage. Cette disposition est particulièrement adaptée au raccordement d'un appareil auxiliaire tel un appareil de protection différentiel. Selon une autre caractéristique préférée, l'étrier précité est monté coulissant entre les deux positions précitées par rapport au boîtier de l'appareil.According to a particular preferred feature, the two aforementioned insertion orifices are aligned in a direction extending substantially perpendicular to the attachment plane of the apparatus on a mounting bracket. This arrangement is particularly suitable for connecting an auxiliary device such as a differential protection device. According to another preferred feature, the aforesaid bracket is slidably mounted between the two aforementioned positions relative to the housing of the apparatus.
Avantageusement, les moyens d'actionnement précités comportent un levier à came.Advantageously, the aforementioned actuating means comprise a cam lever.
Selon une autre caractéristique préférée, l'étrier précité comporte une partie formant un U et comprenant une base et deux flasques, lesdits flasques s'étendant sensiblement perpendiculairement à ladite base, ladite base coopérant avec les moyens d'actionnement précités, et chaque flasque comportant au moins une échancrure permettant le pliage vers l'intérieur de l'appareil d'une partie dudit flasque de manière que cette partie constitue une partie repliée formant une surface d'appui apte à coopérer avec la seconde partie d'extrémité précitée de la lame ressort précitée lors de l'activation des moyens d'actionnement. Selon une autre caractéristique préférée, l'étrier précité comporte deux échancrures situées respectivement sur le bord d'extrémité libre du flasque et sur l'un des bords latéraux dudit flasque, au milieu de sa longueur, lesdites échancrures étant destinées à former deux portions repliées destinées à coopérer respectivement avec deux parties d'extrémité dites secondes de deux lames ressort associées respectivement à deux orifices d'introduction d'un conducteur.According to another preferred characteristic, said stirrup has a portion forming a U and comprising a base and two flanges, said flanges extending substantially perpendicularly to said base, said base cooperating with said actuating means, and each flange comprising at least one notch allowing the inward folding of the apparatus of a portion of said flange so that this portion constitutes a folded portion forming a bearing surface capable of cooperating with the second end portion of said blade aforementioned spring when activating the actuating means. According to another preferred feature, the above-mentioned stirrup has two notches located respectively on the free end edge of the flange and on one of the lateral edges of said flange, in the middle of its length, said notches being intended to form two folded portions. intended to cooperate respectively with two so-called second end portions of two spring blades respectively associated with two insertion holes of a conductor.
Selon une caractéristique avantageuse, le ou chaque ressort est conformé sensiblement en S ou de U. La présente invention a encore pour objet une borne de raccordement électrique 25 pour un appareil de protection électrique comportant un dispositif de raccordement comportant les caractéristiques précédemment mentionnées prises seules ou en combinaison. La présente invention a encore pour objet un appareil de protection électrique 30 basse tension comportant au moins une borne comportant les caractéristiques précédemment mentionnées prises seules ou en combinaison. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -La figure 1 est une vue partielle en plan d'un appareil de protection électrique équipé d'un dispositif de raccordement selon une réalisation particulière préférée de l'invention, ledit dispositif étant en position fermée permettant l'insertion de deux conducteurs, -La figure 2 est une vue similaire à la figure précédente, le dispositif de raccordement étant en position ouverte autorisant le retrait des conducteurs, -La figure 3 est une vue similaire à la précédente, le dispositif de raccordement étant en position ouverte, deux conducteurs ayant été introduits sous les plages de raccordement de l'appareil, -La figure 4 est une vue similaire à la figure 3, le dispositif de raccordement ayant été amené en position fermée après la mise en place des conducteurs, -La figure 5 est une vue partielle, en perspective, illustrant le raccordement électrique d'un auxiliaire à un disjoncteur au moyen du dispositif de raccordement selon l'invention, et -La figure 6 est une vue partielle en perspective illustrant seulement une partie de la borne comportant la cage, les deux lames ressort et la plage de raccordement. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION PREFERE DE L'INVENTION.According to an advantageous characteristic, the or each spring is substantially S-shaped or U. The present invention also relates to an electrical connection terminal 25 for an electrical protection device comprising a connection device comprising the aforementioned features taken alone or in combination. The present invention further relates to a low voltage electrical protection apparatus 30 comprising at least one terminal having the above-mentioned characteristics taken alone or in combination. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other advantages and features of the invention will become more apparent in the detailed description which follows and refers to the accompanying drawings given solely by way of example and in which: FIG. 1 is a partial plan view an electrical protection device equipped with a connection device according to a particular preferred embodiment of the invention, said device being in the closed position allowing the insertion of two conductors, -Figure 2 is a view similar to the previous figure , the connection device being in the open position allowing the removal of the conductors, -Figure 3 is a view similar to the previous one, the connection device being in the open position, two conductors having been introduced under the connection areas of the device. FIG. 4 is a view similar to FIG. 3, the connecting device having been brought into a closed position at 5 is a partial view, in perspective, illustrating the electrical connection of an auxiliary to a circuit breaker by means of the connection device according to the invention, and FIG. 6 is a view partial perspective illustrating only a portion of the terminal comprising the cage, the two spring blades and the connection pad. DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Sur les figures, on voit un appareil de protection et/ou de distribution électrique, notamment un disjoncteur modulaire D, destiné à être fixé sur un support de montage tel un rail R. Cet appareil est logé dans un boîtier B de forme sensiblement parallélépipédique comportant une face avant 1 comportant un nez N à travers lequel débouche une manette M d'actionnement de l'appareil, une face arrière 2 par laquelle l'appareil est monté sur le rail R, deux faces principales 3,4 (figure 5) par lesquelles l'appareil peut être accolé à d'autres appareils du même type également montés sur le même support, et deux faces latérales 5 usuellement positionnées au-dessus et en dessous de l'appareil dans une armoire de montage et munies de moyens permettant le raccordement de l'appareil vers un réseau de distribution ou vers d'autres appareils électriques. Ainsi, les conducteurs 34 internes à l'appareil débouchent dans des logements 16,17 prévus dans le boîtier de l'appareil et sont accessibles par des orifices 9,10 dans lesquels peuvent être insérés des conducteurs externes 11,12. Ces logements comprennent des moyens de raccordement, permettant le serrage des câbles, souples ou rigides, ou autres, afin de les maintenir en contact avec une partie des conducteurs internes de l'appareil pour finaliser l'installation électrique. Or, il arrive qu'une même borne d'un appareil électrique nécessite d'être raccordée électriquement à deux conducteurs, par exemple dans le cas où le disjoncteur nécessite d'être relié électriquement en aval d'un côté, à un auxiliaire différentiel, et de l'autre côté, à un autre auxiliaire du type contacteur précablé. Le dispositif de raccordement selon cette réalisation préférée décrite ici de l'invention permet de réaliser cette double connexion (ou déconnexion) et comporte une pièce formant étrier 13 montée coulissante par rapport au boîtier de l'appareil et apte à être déplacée en translation par l'intermédiaire d'un moyen d'actionnement comportant un levier 14 rotatif à came 15. Cette came en position ouverte, est apte à maintenir l'étrier en position ouverte grâce à un système de point mort. Ainsi, il est possible d'actionner les deux cames de deux bornes juxtaposées et de maintenir les deux étriers en position ouverte. Cet étrier 13 comporte également deux logements 7,8 destinés à recevoir respectivement deux conducteurs, lesdits logements étant alignés suivant une direction s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan P de fixation de l'appareil. A l'intérieur de chacun de ces logements 7,8 est placée une lame ressort 18,19 sensiblement en forme de S, chaque lame ressort étant en appui par l'une 20,21 de ses parties d'extrémité dite première, sur une partie fixe dite seconde 24,31 de la plage de raccordement, et par sa partie d'extrémité opposée 22,23, dite seconde, sur une partie fixe dite première 24,31 de la plage de raccordement de l'appareil. A cet effet, l'étrier 13 comporte en regard de chacune des lame-ressorts, une échancrure 25,26 destinée à permettre la création d'une portion 27,28 repliée vers l'intérieur de l'appareil, cette portion étant destinée à venir en appui sur la partie d'extrémité dite première 20,21 de la lame ressort correspondante, de manière à permettre la compression de la lame ressort par l'étrier. Cet étrier 13 est formé d'une base 29 coopérant avec la came 15 du levier 14 et de deux flasques 30 s'étendant à partir de la base, chaque flasque 30 comportant la première échancrure précitée 25 située sur le bord libre 32 situé à l'extrémité du flasque et une seconde échancrure 26 située sur l'un 33 des bords latéraux du flasque sensiblement au milieu de sa longueur. Chacune des lame-ressorts est placée et dimensionnée à l'intérieur de l'appareil par rapport à l'orifice d'introduction du conducteur correspondant et par rapport à l'étrier, de telle manière que lorsque le levier 14 à came 15 est en position ouverte tel qu'illustré sur les figures 2,3 et 5, l'accès aux orifices 9,10 d'introduction du conducteur et aux orifices 7,8 à l'intérieur de l'étrier 13, est libéré et permet donc, soit l'introduction des conducteurs, soit le retrait desdits conducteurs, tandis que lorsque le levier 14 est en position fermée, tel qu'illustré sur les figures 1 et 4, ces orifices sont partiellement obturés par les premières parties 20,21 des lame- ressorts mais permettent cependant l'introduction des conducteurs jusqu'à la mise en contact des conducteurs avec les plages correspondantes de l'appareil, lesdits conducteurs étant alors retenus fermement entre la première partie d'extrémité 20,21 de la lame ressort 18,19 et une partie fixe dite seconde 24, 31 de la plage de raccordement correspondante. Ainsi, en fonctionnement, lorsque le levier 14 à came 15 est en position fermée tel qu'illustré sur les figures 1 et 4, l'étrier est en position haute, c'est-à-dire que l'étrier n'exerce aucune action sur les lame-ressorts 18,19, tandis que lorsque le levier 14 est dans la position ouverte, tel qu'illustré sur les figures 2,3 et 5, l'étrier 13 est en position basse et comprime les lame-ressorts 18,19 de manière à libérer sensiblement complètement les orifices d'introduction 9,10 des conducteurs 11,12, de manière à permettre leur retrait ou même une introduction de ces conducteurs 11,12, bien qu'une telle introduction puisse aussi être réalisée dans la seconde position de l'étrier correspondant à une position fermée du levier 14 à came 15, comme ceci a déjà été précisé précédemment. Lors du passage du levier de la position ouverte à la position fermée, la came libère la pression sur les lame-ressorts, lesquelles repoussent l'étrier vers le haut, c'est-à-dire vers le levier. On a donc réalisé selon l'invention un dispositif de raccordement permettant le raccordement électrique à un appareil de protection électrique d'auxiliaires standards comportant des conducteurs rigides destinés à être reliés habituellement aux bornes de l'appareil au moyen d'un système à vis.In the figures, there is shown an electrical protection and / or distribution apparatus, in particular a modular circuit breaker D, intended to be fixed on a mounting support such as a rail R. This apparatus is housed in a substantially parallelepiped-shaped housing B comprising a front face 1 having a nose N through which opens an operating lever M of the apparatus, a rear face 2 through which the apparatus is mounted on the rail R, two main faces 3,4 (Figure 5) by which the apparatus can be coupled to other devices of the same type also mounted on the same support, and two side faces 5 usually positioned above and below the apparatus in a mounting cabinet and provided with means for connecting the device to a distribution network or to other electrical devices. Thus, the conductors 34 internal to the device open into housings 16,17 provided in the housing of the device and are accessible through orifices 9,10 in which can be inserted external conductors 11,12. These housings include connection means, allowing the clamping of flexible or rigid cables, or other, to keep them in contact with a portion of the internal conductors of the device to complete the electrical installation. However, it happens that the same terminal of an electrical apparatus requires to be electrically connected to two conductors, for example in the case where the circuit breaker needs to be electrically connected downstream on one side, to a differential auxiliary, and on the other side, another auxiliary of the contactor type pre-wired. The connecting device according to this preferred embodiment described herein of the invention allows for this double connection (or disconnection) and comprises a stirrup-shaped part 13 slidably mounted relative to the housing of the device and able to be displaced in translation by the intermediate of an actuating means comprising a rotary lever 14 to cam 15. This cam in the open position, is able to maintain the stirrup in the open position through a neutral system. Thus, it is possible to operate the two cams of two juxtaposed terminals and to keep the two stirrups in the open position. This stirrup 13 also comprises two housings 7, 8 intended to receive respectively two conductors, said housings being aligned in a direction extending substantially perpendicularly to the plane P of fixing the apparatus. Inside each of these housings 7,8 is placed a spring blade 18,19 substantially S-shaped, each leaf spring being supported by a 20,21 of its end portions said first, on a said second fixed portion 24,31 of the connection pad, and its opposite end portion 22,23, said second, on a so-called first fixed portion 24,31 of the connection range of the device. For this purpose, the stirrup 13 comprises opposite each of the leaf springs, a notch 25,26 intended to allow the creation of a portion 27,28 folded towards the inside of the apparatus, this portion being intended for come to bear on the so-called first end portion 20,21 of the corresponding leaf spring, so as to allow the compression of the leaf spring by the stirrup. This stirrup 13 is formed of a base 29 cooperating with the cam 15 of the lever 14 and two flanges 30 extending from the base, each flange 30 having the aforesaid first indentation 25 located on the free edge 32 located at the bottom. end of the flange and a second notch 26 located on one of the 33 side edges of the flange substantially in the middle of its length. Each of the leaf springs is placed and dimensioned inside the apparatus with respect to the corresponding conductor insertion hole and with respect to the yoke, so that when the cam lever 15 is in position. open position as illustrated in Figures 2,3 and 5, the access to the introduction holes 9,10 of the conductor and the orifices 7,8 inside the stirrup 13, is released and allows, therefore, either the introduction of the conductors or the withdrawal of said conductors, whereas when the lever 14 is in the closed position, as illustrated in FIGS. 1 and 4, these orifices are partially closed by the first portions 20, 21 of the strips springs but allow however the introduction of the conductors until the contact of the conductors with the corresponding ranges of the device, said conductors then being held firmly between the first end portion 20,21 of the spring blade 18,19 and a so-called fixed part second 24, 31 of the corresponding connection range. Thus, in operation, when the lever 14 to cam 15 is in the closed position as shown in Figures 1 and 4, the stirrup is in the upper position, that is to say that the stirrup exerts no action on the leaf springs 18,19, whereas when the lever 14 is in the open position, as illustrated in Figures 2,3 and 5, the yoke 13 is in the low position and compresses the leaf springs 18 , 19 so as to substantially completely release the insertion orifices 9, 10 of the conductors 11, 12, so as to allow their removal or even an introduction of these conductors 11, 12, although such an introduction can also be carried out in the second position of the stirrup corresponding to a closed position of the cam lever 14, as already mentioned above. When the lever moves from the open position to the closed position, the cam releases the pressure on the leaf springs, which push the caliper upward, that is to say toward the lever. Thus, according to the invention, a connection device has been made which makes it possible to electrically connect standard auxiliaries with rigid conductors which are usually connected to the terminals of the apparatus by means of a screw system.
Tel que particulièrement illustré sur la figure 5, on voit que le dispositif de raccordement selon l'invention permet avantageusement de raccorder un auxiliaire différentiel à un disjoncteur. L'invention permet de connecter soit un, soit deux conducteurs, de manière rapide. L'invention permet également de maintenir tous les systèmes élastiques ouverts de manière à pouvoir redémonter l'auxiliaire facilement et rapidement du fait que l'invention permet de retirer tous les conducteurs en même temps. L'invention s'applique avantageusement à tout appareil nécessitant de raccorder des conducteurs de petite section. L'invention s'applique en particulier à des disjoncteurs ayant au moins deux poles, Par exemple des disjoncteurs tripolaire et tétrapolaire./ Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que l'invention concerne également un dispositif de raccordement ne comportant qu'un orifice d'introduction, un ressort, etc..., c'est-à-dire adapté pour réaliser le raccordement électrique d'un seul conducteur. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celle-ci sont réalisés suivant son esprit.30As particularly illustrated in FIG. 5, it can be seen that the connection device according to the invention advantageously makes it possible to connect a differential auxiliary to a circuit breaker. The invention makes it possible to connect one or two conductors quickly. The invention also makes it possible to keep all the elastic systems open so as to be able to restart the auxiliary easily and quickly because the invention makes it possible to remove all the conductors at the same time. The invention is advantageously applicable to any apparatus requiring the connection of conductors of small section. The invention applies in particular to circuit breakers having at least two poles, for example three-pole and four-pole circuit breakers. <br/> Of course, the invention is not limited to the embodiments described and illustrated which have not been given. as an example. Thus, the invention also relates to a connection device comprising only an insertion orifice, a spring, etc ..., that is to say adapted to achieve the electrical connection of a single conductor . On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if the latter are made according to its spirit.
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1358932A FR3010839B1 (en) | 2013-09-17 | 2013-09-17 | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST ONE CONDUCTOR IN A TERMINAL BELONGING TO AN ELECTRICAL APPARATUS |
| EP14171713.2A EP2849287B1 (en) | 2013-09-17 | 2014-06-10 | Electric connection device of at least one conductor in a terminal belonging to an electric apparatus |
| CN201410474727.3A CN104465238B (en) | 2013-09-17 | 2014-09-17 | Electrical connection device for at least one conductor in a terminal belonging to an electrical apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1358932A FR3010839B1 (en) | 2013-09-17 | 2013-09-17 | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST ONE CONDUCTOR IN A TERMINAL BELONGING TO AN ELECTRICAL APPARATUS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3010839A1 true FR3010839A1 (en) | 2015-03-20 |
| FR3010839B1 FR3010839B1 (en) | 2017-04-21 |
Family
ID=49578474
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1358932A Active FR3010839B1 (en) | 2013-09-17 | 2013-09-17 | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST ONE CONDUCTOR IN A TERMINAL BELONGING TO AN ELECTRICAL APPARATUS |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2849287B1 (en) |
| CN (1) | CN104465238B (en) |
| FR (1) | FR3010839B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108987153A (en) * | 2017-06-05 | 2018-12-11 | 绍兴联控光电有限公司 | A kind of intelligent control switch |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9252520B1 (en) * | 2014-12-16 | 2016-02-02 | Schneider Electric USA, Inc. | Stacked spring terminals |
| DE102016115601A1 (en) * | 2016-08-23 | 2018-03-01 | Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh | Spring terminal connection |
| CN106816347B (en) * | 2017-03-27 | 2018-10-12 | 浙江中亿豪科技有限公司 | A kind of knockdown breaker |
| DE102017121543A1 (en) * | 2017-09-18 | 2019-03-21 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Connecting device for connecting an electrical line |
| DE102019106351A1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-17 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Terminal |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001047067A1 (en) * | 1999-12-21 | 2001-06-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Screwless terminal |
| EP1309036A1 (en) * | 2000-08-04 | 2003-05-07 | Omron Corporation | Wire connector |
| DE102005052980B3 (en) * | 2005-11-07 | 2007-04-19 | Siemens Ag | Clamping unit for a series apparatus such as a conductor protection switch |
| US20110207361A1 (en) * | 2008-10-31 | 2011-08-25 | Weidmueller Interface Gmbh & Co. Kg | Terminal for connecting lead ends |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2742751B1 (en) * | 1995-12-22 | 1998-01-30 | Rhone Poulenc Rorer Sa | NOVEL TAXOIDS, THEIR PREPARATION AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM |
| US6254422B1 (en) * | 1997-08-25 | 2001-07-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co. | Electronic terminal for use on circuit boards |
| JP2000048874A (en) * | 1998-07-30 | 2000-02-18 | Osada:Kk | Terminal box |
-
2013
- 2013-09-17 FR FR1358932A patent/FR3010839B1/en active Active
-
2014
- 2014-06-10 EP EP14171713.2A patent/EP2849287B1/en active Active
- 2014-09-17 CN CN201410474727.3A patent/CN104465238B/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001047067A1 (en) * | 1999-12-21 | 2001-06-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Screwless terminal |
| EP1309036A1 (en) * | 2000-08-04 | 2003-05-07 | Omron Corporation | Wire connector |
| DE102005052980B3 (en) * | 2005-11-07 | 2007-04-19 | Siemens Ag | Clamping unit for a series apparatus such as a conductor protection switch |
| US20110207361A1 (en) * | 2008-10-31 | 2011-08-25 | Weidmueller Interface Gmbh & Co. Kg | Terminal for connecting lead ends |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108987153A (en) * | 2017-06-05 | 2018-12-11 | 绍兴联控光电有限公司 | A kind of intelligent control switch |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2849287A1 (en) | 2015-03-18 |
| CN104465238B (en) | 2020-07-10 |
| EP2849287B1 (en) | 2019-05-15 |
| CN104465238A (en) | 2015-03-25 |
| FR3010839B1 (en) | 2017-04-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2849287B1 (en) | Electric connection device of at least one conductor in a terminal belonging to an electric apparatus | |
| EP2458607B1 (en) | Interlocking device intended for securing access to the cable box of an electric cell and electric cell comprising such a device | |
| EP1916743B1 (en) | Electric device comprising at least one spring connection terminal | |
| EP2335263B1 (en) | Electric connection device and sliding assembly, in particular for a differential protection unit | |
| EP2680379B1 (en) | Assembly of modular electric switchgear apparatuses with device for locking them on a mounting rail | |
| EP0578576B1 (en) | Electric connection terminal | |
| EP3487006B1 (en) | Electrical system comprising an electrical apparatus and an interchangeable connector module | |
| EP3598582B1 (en) | Electrical connection device | |
| EP1278224B1 (en) | Electrical terminal arrangement for two, next to each other, rail-mounted electrical devices | |
| EP3975353A1 (en) | Electrical distribution device | |
| EP3709445A1 (en) | Electrical connector intended for an electrical appliance | |
| FR2691846A1 (en) | Auto-stripping contact electric current holder - connects power cables using insulated body with electric joining plug having electric contact pins and female receptor to receive connector | |
| FR2877502A1 (en) | TERMINAL ELEMENT AND CONNECTOR WITHOUT SCREW. | |
| EP2849288B1 (en) | Electric apparatus supplied by a comb and comprising at least one terminal | |
| FR2750803A1 (en) | Electrical connector for switching module | |
| FR2936367A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
| FR3002088A1 (en) | Electrical contact for socket-outlet for e.g. dwelling, has cell extending according to perpendicular direction with respect to longitudinal axis when part is encased in another part | |
| FR2900508A1 (en) | Metallic power distribution bus-bar for e.g. circuit-breaker, has connection units between connection terminal and stud, and allowing two configurations in which operating unit is in sides of corresponding main surfaces, respectively | |
| FR3061351A1 (en) | ELECTRICAL DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL | |
| EP0768728A1 (en) | Electrical terminal block | |
| FR2777389A1 (en) | MODULE FOR CONNECTING / DISCONNECTING PAIRS OF INSULATED ELECTRICAL CONDUCTORS | |
| FR2945893A1 (en) | Power socket for receiving electrical plug, has security lock occupying locking and releasing positions and formed from piece distinct from metallic strip of earth pin, where piece is movably mounted at back of trimming cover | |
| EP2068411A1 (en) | Embedded electrical appliance with quick connection | |
| FR3010838A1 (en) | TERMINAL WITH DOUBLE ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A LOW VOLTAGE ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS, AND APPARATUS COMPRISING SUCH A TERMINAL | |
| FR2763430A1 (en) | Electrical connection block for rigid cables |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |