EP3709445A1 - Electrical connector intended for an electrical appliance - Google Patents

Electrical connector intended for an electrical appliance Download PDF

Info

Publication number
EP3709445A1
EP3709445A1 EP20162893.0A EP20162893A EP3709445A1 EP 3709445 A1 EP3709445 A1 EP 3709445A1 EP 20162893 A EP20162893 A EP 20162893A EP 3709445 A1 EP3709445 A1 EP 3709445A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
conductive
bearing
finger
elastic tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20162893.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexis AILLAUD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulages Plastiques du Midi
Original Assignee
Moulages Plastiques du Midi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1902574A priority Critical patent/FR3093867A1/en
Application filed by Moulages Plastiques du Midi filed Critical Moulages Plastiques du Midi
Publication of EP3709445A1 publication Critical patent/EP3709445A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring
    • H01R4/4818Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4836Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring adapted for axial insertion of a wire end with integral release means
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/746Means for mounting coupling parts in openings of a panel using a screw ring

Abstract

Dispositif de connexion comportant :- un corps conducteur présentant une surface d'appui (26) intérieure,- une lame ressort (32) dans le corps conducteur avec une patte élastique (38) précontrainte vers la surface d'appui (26) et inclinée par rapport à la surface d'appui (26) de manière à permettre l'introduction d'une extrémité de fil conducteur (58) entre ladite patte élastique (38) et la surface d'appui (26) et à en interdire le retrait,- un doigt (52) mobile sensiblement parallèle à la surface d'appui (26) mais décalée par rapport à celle-ci,ledit doigt (52) s'étendant à l'extérieur du corps conducteur et étant mobile entre une première position dans laquelle une extrémité libre du doigt (52) se trouve face à la patte élastique et une seconde position dans laquelle l'extrémité libre du doigt vient agir sur la patte élastique.Dispositif de raccordement intégrant au moins un tel dispositif de connexion.Connection device comprising: - a conductive body having an internal bearing surface (26), - a leaf spring (32) in the conductive body with an elastic tab (38) prestressed towards the bearing surface (26) and inclined relative to the bearing surface (26) so as to allow the introduction of one end of a conductive wire (58) between said elastic tab (38) and the bearing surface (26) and to prevent its withdrawal , - a finger (52) movable substantially parallel to the bearing surface (26) but offset relative to the latter, said finger (52) extending outside the conductive body and being movable between a first position in which a free end of the finger (52) is opposite the elastic tab and a second position in which the free end of the finger acts on the elastic tab. A connecting device incorporating at least one such connection device.

Description

  • La présente invention concerne un connecteur électrique destiné à un appareil électrique et plus particulièrement à un luminaire. Elle concerne également un dispositif de raccordement électrique comportant un tel connecteur électrique ainsi qu'un appareil électrique, notamment un luminaire, et plus particulièrement un luminaire destiné à être encastré, muni d'un tel dispositif de raccordement. Dans le cas d'un luminaire, il peut aussi s'agir d'une applique, d'un luminaire en saillie ou bien suspendu.The present invention relates to an electrical connector intended for an electrical appliance and more particularly for a luminaire. It also relates to an electrical connection device comprising such an electrical connector as well as an electrical appliance, in particular a luminaire, and more particularly a luminaire intended to be recessed, provided with such a connection device. In the case of a luminaire, it can also be a wall lamp, a surface-mounted or suspended luminaire.
  • Domaine techniqueTechnical area
  • On considère ici un appareil électrique monté dans un boîtier et devant être raccordé électriquement par des fils électriques externes d'un réseau électrique. Une paroi du boîtier comporte alors une ouverture destinée au passage des fils électriques externes pour alimenter l'appareil électrique à l'intérieur du boîtier. C'est le cas par exemple pour un luminaire encastré dans un plafond.We consider here an electrical device mounted in a housing and to be electrically connected by external electrical wires of an electrical network. A wall of the housing then has an opening intended for the passage of the external electric wires to supply the electrical apparatus inside the housing. This is the case, for example, for a luminaire recessed in a ceiling.
  • Le plus souvent, il est nécessaire d'ouvrir le boîtier de l'appareil pour le raccorder électriquement. Une fois le raccordement réalisé, il faut refermer le boîtier de l'appareil de préférence en réalisant une étanchéité aux poussières et à l'eau au niveau de l'ouverture par laquelle passent les fils électriques. Le raccordement électrique doit se faire le plus souvent lorsque le luminaire, ou autre appareil électrique est déjà en place. Quand le luminaire est encastré dans un plafond, l'opération est rendue plus difficile et moins confortable à réaliser.Most often it is necessary to open the housing of the device to connect it electrically. Once the connection has been made, the device housing should be closed, preferably by sealing against dust and water at the opening through which the electric wires pass. The electrical connection must be made most often when the light or other electrical device is already in place. When the luminaire is recessed into a ceiling, the operation is made more difficult and less comfortable to perform.
  • Technique antérieurePrior art
  • Il est connu par le document FR2838248 de faciliter le raccordement électrique d'un appareil en prévoyant un support de connexion électrique mobile entre une première position dans laquelle le support est à l'intérieur du boîtier et une seconde position dans laquelle ledit support est au moins partiellement en dehors du boîtier. Dans la forme de réalisation décrite, le support de connexion électrique se présente comme un tiroir que l'on sort pour réaliser une connexion ou une déconnexion électrique et que l'on rentre pour fermer de manière étanche le boîtier.It is known from the document FR2838248 to facilitate the electrical connection of an apparatus by providing an electrical connection support movable between a first position in which the support is inside the housing and a second position in which said support is at least partially outside the housing. In the embodiment described, the connection support electrical is in the form of a drawer that is taken out to make an electrical connection or disconnection and that is brought in to seal the case.
  • Le document WO2016/083966 porte sur un groupe pour l'interconnexion électrique de câbles électriques qui comprend : un premier connecteur multipôle apte à recevoir au moins deux premières bornes et comprenant un premier corps de boîtier et un premier couvercle ; et un second connecteur multipôle apte à recevoir au moins deux secondes bornes et comprenant un second corps de boîtier et un second couvercle, le premier connecteur multipôle comprenant au moins deux premiers éléments de pression formant un corps monolithique unique avec le premier corps de boîtier et/ou le premier couvercle ; et le second connecteur multipôle comprenant au moins deux seconds éléments de pression formant un corps monolithique unique avec le second corps de boîtier e/out le second couvercle.The document WO2016 / 083966 relates to a group for the electrical interconnection of electrical cables which comprises: a first multipole connector adapted to receive at least two first terminals and comprising a first housing body and a first cover; and a second multipole connector adapted to receive at least two second terminals and comprising a second housing body and a second cover, the first multipole connector comprising at least two first pressure elements forming a single monolithic body with the first housing body and / or the first cover; and the second multipole connector comprising at least two second pressing elements forming a single monolithic body with the second housing body and / or the second cover.
  • Le document WO2016/028833 concerne un connecteur électrique comportant un boîtier et des contacts électriques maintenus par le boîtier. Les contacts électriques comportent des poutres de contact comprenant des interfaces de fils configurées pour s'enclencher en contact physique avec des fils électriques correspondants. Les poutres de contact sont mobiles entre des positions fermées et des positions ouvertes. L'interface de fils de chaque poutre de contact est configurée de manière à s'enclencher en contact physique avec le fil électrique correspondant lorsque la poutre de contact est dans la position fermée. L'interface de fils de chaque poutre de contact est configurée pour être dégagée de contact physique du fil électrique correspondant lorsque la poutre de contact est dans la position ouverte. Un élément de dégagement est maintenu de manière mobile par le boîtier, de sorte que le mouvement de l'élément de dégagement soit configuré pour déplacer une pluralité des poutres de contact depuis la position ouverte vers la position fermée, permettant de dégager une pluralité des fils électriques depuis les contacts électriques correspondants.The document WO2016 / 028833 relates to an electrical connector comprising a housing and electrical contacts held by the housing. The electrical contacts include contact beams including wire interfaces configured to snap into physical contact with corresponding electrical wires. The contact beams are movable between closed positions and open positions. The wire interface of each contact beam is configured to snap into physical contact with the corresponding electrical wire when the contact beam is in the closed position. The wire interface of each contact beam is configured to be free from physical contact with the corresponding electrical wire when the contact beam is in the open position. A release member is movably held by the housing such that movement of the release member is configured to move a plurality of the contact beams from the open position to the closed position, allowing a plurality of the wires to be released. electrical contacts from the corresponding electrical contacts.
  • Problème techniqueTechnical problem
  • Ces solutions connues ne permettent pas de connecter un grand nombre de fils électriques ou bien demandent d'avoir une ouverture d'autant plus grande que le nombre de connexions électriques est important.These known solutions do not allow a large number of electric wires to be connected or else require an opening that is all the larger as the number of electric connections is large.
  • En outre, dans le cas d'une application à un raccordement d'appareil électrique, par exemple un luminaire, comme dans le document FR2838248 , la solution de l'art antérieur est relativement encombrante et il convient de prévoir un espace pour loger le support de la connexion électrique mobile à l'intérieur du luminaire (ou autre appareil) dans la position rentrée du tiroir.In addition, in the case of an application to a connection of an electrical device, for example a luminaire, as in the document FR2838248 , the solution of the prior art is relatively bulky and it is advisable to provide a space to house the support of the mobile electrical connection inside the luminaire (or other device) in the retracted position of the drawer.
  • Résumé de l'inventionSummary of the invention
  • L'invention vient améliorer la situation. Elle vise à proposer un dispositif de connexion permettant d'avoir un dispositif de raccordement compact (avec un faible impact à l'intérieur du boîtier de l'appareil électrique), permettant une connexion automatique de conducteurs et aussi de déconnecter les conducteurs connectés aisément depuis l'extérieur.The invention improves the situation. It aims to provide a connection device making it possible to have a compact connection device (with a low impact inside the housing of the electrical apparatus), allowing an automatic connection of conductors and also to disconnect the connected conductors easily from outside.
  • Exposé de l'inventionDisclosure of the invention
  • La présente invention propose alors un dispositif de connexion comportant :
    • un corps conducteur sensiblement tubulaire et présentant une surface d'appui intérieure,
    • une lame ressort disposée dans le corps conducteur et présentant une patte élastique précontrainte en direction de la surface d'appui et inclinée par rapport à la surface d'appui de manière à permettre l'introduction d'une extrémité de fil conducteur entre ladite patte élastique et la surface d'appui et à en interdire le retrait,
    The present invention therefore proposes a connection device comprising:
    • a substantially tubular conductive body having an internal bearing surface,
    • a leaf spring arranged in the conductive body and having an elastic tab prestressed in the direction of the bearing surface and inclined relative to the bearing surface so as to allow the introduction of one end of the conductive wire between said elastic tab and the bearing surface and to prohibit its removal,
  • Selon la présente invention, ce dispositif de connexion comporte en outre :
    • un doigt mobile présentant une surface de guidage pour un fil à connecter sensiblement parallèle à la surface d'appui mais décalée par rapport à celle-ci,
    ledit doigt s'étendant à l'extérieur du corps conducteur et étant mobile entre une première position dite de repos dans laquelle une extrémité libre du doigt se trouve face à la patte élastique sans agir sur celle-ci et une seconde position dans laquelle l'extrémité libre du doigt vient agir sur la patte élastique pour éloigner celle-ci de la surface d'appui.According to the present invention, this connection device further comprises:
    • a movable finger having a guide surface for a wire to be connected substantially parallel to the bearing surface but offset with respect to the latter,
    said finger extending outside the conductive body and being movable between a first so-called rest position in which a free end of the finger is facing the elastic tab without acting on the latter and a second position in which the free end of the finger acts on the elastic tab to move the latter away from the bearing surface.
  • Un tel dispositif de connexion automatique est particulièrement avantageux car les moyens pour réaliser la déconnexion « travaillent » parallèlement au sens d'introduction (et de retrait) des fils à connecter. De cette manière, on obtient un dispositif compact. En outre, ces moyens pour réaliser la déconnexion sont utilisés aussi pour le guidage des fils à connecter et présentent ainsi une double fonction.Such an automatic connection device is particularly advantageous because the means for carrying out the disconnection “work” parallel to the direction of introduction (and withdrawal) of the wires to be connected. In this way, a compact device is obtained. In addition, these means for performing the disconnection are also used for guiding the wires to be connected and thus have a dual function.
  • Dans une forme de réalisation, un tel dispositif de connexion peut en outre comporter un corps isolant avec :
    • un logement dans lequel prend place le corps conducteur,
    • une zone tubulaire d'accès au logement comportant une première paroi de guidage pour un fil à connecter et une seconde paroi de guidage faisant face à la première pour le guidage du doigt mobile.
    In one embodiment, such a connection device may further comprise an insulating body with:
    • a housing in which the conductive body takes place,
    • a tubular access zone to the housing comprising a first guide wall for a wire to be connected and a second guide wall facing the first for guiding the movable finger.
  • Dans une telle forme de réalisation, il est alors prévu que le fil à connecter vienne prendre place entre la première paroi de guidage et le doigt mobile. On a ainsi la première paroi sur laquelle vient reposer le fil à connecter, le doigt mobile et la seconde paroi de guidage, de préférence sans aucun élément supplémentaire de manière à limiter l'encombrement.In such an embodiment, provision is then made for the wire to be connected to take place between the first guide wall and the movable finger. There is thus the first wall on which the wire to be connected rests, the movable finger and the second guide wall, preferably without any additional element so as to limit the bulk.
  • Selon un autre aspect, il est proposé un dispositif de raccordement, caractérisé en ce qu'il comporte un corps isolant et plusieurs dispositifs de connexion tels que décrits ci-dessus logés dans le corps isolant,
    en ce que le corps isolant présente un logement pour chaque corps conducteur, et
    en ce qu'à chaque logement est associé une zone d'accès prolongeant ledit logement et présentant une première paroi de guidage pour guider un fil à connecter vers la surface d'appui et une seconde paroi de guidage faisant face à la première pour le guidage d'un doigt mobile.
    According to another aspect, a connection device is provided, characterized in that it comprises an insulating body and several connection devices as described above housed in the insulating body,
    in that the insulating body has a housing for each conductive body, and
    in that with each housing is associated an access zone extending said housing and having a first guide wall for guiding a wire to connecting to the bearing surface and a second guide wall facing the first for guiding a movable finger.
  • Avec plusieurs dispositifs de connexion, il est alors possible de raccorder un appareil électrique. Dans un tel dispositif de raccordement, on peut prévoir que (les caractéristiques exposées dans les paragraphes suivants peuvent, optionnellement, être mises en œuvre. Elles peuvent être mises en œuvre indépendamment les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres) :
    • les doigts mobiles s'étendent parallèlement les uns aux autres,
    • chaque doigt mobile présente une extrémité libre faisant face à une patte élastique et une extrémité opposée, et
    • les extrémités opposées des doigts mobiles sont rattachées à une partie centrale ou bouton.
    With several connection devices, it is then possible to connect an electrical device. In such a connection device, provision can be made for (the characteristics described in the following paragraphs may, optionally, be implemented. They may be implemented independently of one another or in combination with one another):
    • the movable fingers extend parallel to each other,
    • each movable finger has a free end facing an elastic tab and an opposite end, and
    • the opposite ends of the movable fingers are attached to a central part or button.
  • On réalise ainsi une seule pièce avec le bouton et les doigts mobiles qui permet en une seule opération d'agir sur tous les dispositifs de connexion.A single part is thus produced with the button and the movable fingers which makes it possible in a single operation to act on all the connection devices.
  • Pour obtenir un dispositif de raccordement compact, il est proposé que le corps isolant présente une forme allongée le long d'un axe longitudinal, et
    que les logements pour les corps conducteurs soient régulièrement répartis autour de l'axe longitudinal.
    In order to obtain a compact connection device, it is proposed that the insulating body has an elongated shape along a longitudinal axis, and
    that the housings for the conductive bodies are regularly distributed around the longitudinal axis.
  • De manière avantageuse, chaque dispositif de connexion est apte à recevoir deux fils à connecter dans un même corps conducteur, la lame ressort étant fendue longitudinalement au moins au niveau de sa patte élastique. Il est alors possible avec un seul dispositif de connexion de venir alimenter l'appareil électrique associé audit dispositif de raccordement et à partir de ce dispositif de raccordement, d'effectuer un repiquage pour aller alimenter un autre appareil voisin (ou éloigné).Advantageously, each connection device is able to receive two wires to be connected in the same conductive body, the leaf spring being split longitudinally at least at the level of its elastic tab. It is then possible, with a single connection device, to supply power to the electrical apparatus associated with said connection device and from this connection device, to carry out a transplanting in order to supply power to another neighboring (or remote) device.
  • Pour la fixation du dispositif de raccordement à un appareil électrique, le corps isolant comporte avantageusement un épaulement et une partie filetée, et le dispositif de raccordement peut alors comporter en outre un écrou apte à coopérer avec la partie filetée et l'épaulement pour prendre en sandwich une paroi munie d'une ouverture entre l'épaulement et une face transversale de l'écrou. Pour obtenir une meilleure étanchéité du dispositif de raccordement, l'écrou peut être apte à recevoir un cabochon presse étoupe.For fixing the connection device to an electrical appliance, the insulating body advantageously comprises a shoulder and a threaded part, and the connection device can then further include a nut able to cooperate with the threaded part and the shoulder to sandwich a wall provided with an opening between the shoulder and a transverse face of the nut. To obtain better sealing of the connection device, the nut may be suitable for receiving a cable gland cap.
  • Selon un autre aspect, il est proposé un appareil électrique disposé dans un boîtier, caractérisé en ce qu'il est muni d'un dispositif de raccordement tel que décrit ci-dessus. Cet appareil peut en outre comporter des bornes de connexion reliées électriquement avec des corps conducteurs des dispositifs de connexion du dispositif de raccordement.According to another aspect, there is proposed an electrical device arranged in a housing, characterized in that it is provided with a connection device as described above. This apparatus may further include connection terminals electrically connected with conductive bodies of the connection devices of the connection device.
  • Brève description des dessinsBrief description of the drawings
  • D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l'analyse des dessins annexés, sur lesquels :
    • Fig. 1
      [Fig. 1] montre en perspective et en coupe un dispositif de raccordement d'un appareil électrique avant raccordement dudit appareil ;
    • Fig. 2
      [Fig. 2] est une vue similaire à celle de la figure 1, juste avant raccordement de l'appareil électrique ;
    • Fig. 3
      [Fig. 3] est une vue similaire à celle des deux vues précédentes et montre l'appareil électrique raccordé ;
    • Fig. 4
      [Fig. 4] est une vue similaire à celle des vues précédentes et montre le dispositif de raccordement dans une position permettant la déconnexion électrique de l'appareil électrique ;
    • Fig. 5
      [Fig. 5] montre en perspective une extrémité d'un corps du dispositif de raccordement des figures 1 à 4 ;
    • Fig. 6
      [Fig. 6] montre en perspective l'extrémité opposée à celle illustrée sur la figure 5 du corps du dispositif de raccordement des figures 1 à 4 ;
    • Fig. 7
      [Fig. 7] montre en vue de face la disposition des cinq dispositifs de connexion du dispositif de raccordement des figures 1 à 4 ;
    • Fig. 8
      [Fig. 8] montre en perspective les cinq dispositifs de connexion de la figure 7 avec une pièce de guidage ;
    • Fig. 9
      [Fig. 9] illustre la pièce de guidage de la figure 8 en perspective selon un autre angle à une autre échelle ; et
    • Fig. 10
      [Fig. 10] montre en perspective le dispositif de raccordement des figures 1 à 4 monté sur un luminaire.
    Other characteristics, details and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:
    • Fig. 1
      [ Fig. 1 ] shows in perspective and in section a device for connecting an electrical appliance before connecting said appliance;
    • Fig. 2
      [ Fig. 2 ] is a view similar to that of the figure 1 , just before connecting the electrical appliance;
    • Fig. 3
      [ Fig. 3 ] is a view similar to that of the two previous views and shows the connected electrical appliance;
    • Fig. 4
      [ Fig. 4 ] is a view similar to that of the previous views and shows the connection device in a position allowing the electrical disconnection of the electrical apparatus;
    • Fig. 5
      [ Fig. 5 ] shows in perspective one end of a body of the device for connecting the figures 1 to 4 ;
    • Fig. 6
      [ Fig. 6 ] shows in perspective the end opposite to that illustrated on the figure 5 of the body of the connection device figures 1 to 4 ;
    • Fig. 7
      [ Fig. 7 ] shows a front view of the arrangement of the five connection devices of the connection device. figures 1 to 4 ;
    • Fig. 8
      [ Fig. 8 ] shows in perspective the five connection devices of the figure 7 with a guide piece;
    • Fig. 9
      [ Fig. 9 ] illustrates the guide part of the figure 8 in perspective from another angle on another scale; and
    • Fig. 10
      [ Fig. 10 ] shows in perspective the connection device of the figures 1 to 4 mounted on a luminaire.
  • Description des modes de réalisationDescription of embodiments
  • Les figures et la description ci-après contiennent, pour l'essentiel, des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à mieux faire comprendre la présente invention mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant.The figures and the description below essentially contain elements of a certain nature. They can therefore not only serve to better understand the present invention but also contribute to its definition, where appropriate.
  • La figure 1 illustre un dispositif de raccordement électrique permettant de réaliser un raccordement à travers une paroi 2 d'un appareil électrique. La paroi 2 est munie d'une ouverture 4 circulaire dans laquelle vient prendre place un corps 6 présentant une forme globale de révolution autour d'un axe perpendiculaire à la paroi 2. Le corps 6 est réalisé dans une matière isolante électriquement, par exemple une matière synthétique et présente d'un côté de la paroi 2 un épaulement 8 qui vient en appui sur une face de la paroi 2 autour de l'ouverture 4 et un écrou 10 vient coopérer avec une partie filetée 12 du corps 6 s'étendant de l'autre côté de la paroi 2 pour venir fixer le corps 6 sur la paroi 2. Une telle construction est tout à fait classique pour réaliser une traversée de paroi. D'autres constructions équivalentes, par exemple à l'aide d'un anneau élastique à la place d'un écrou, pourraient être envisagées.The figure 1 illustrates an electrical connection device making it possible to make a connection through a wall 2 of an electrical appliance. The wall 2 is provided with a circular opening 4 in which takes place a body 6 having an overall shape of revolution about an axis perpendicular to the wall 2. The body 6 is made of an electrically insulating material, by example a synthetic material and has on one side of the wall 2 a shoulder 8 which bears on one face of the wall 2 around the opening 4 and a nut 10 cooperates with a threaded portion 12 of the body 6 s' extending on the other side of the wall 2 to come and fix the body 6 on the wall 2. Such a construction is quite conventional for carrying out a wall crossing. Other equivalent constructions, for example using an elastic ring instead of a nut, could be considered.
  • Le corps 6 présente cinq compartiments 14 comme illustré par les figures 5 et 6. Ces compartiments 14 sont traversants longitudinalement et débouchent aux deux extrémités du corps 6. Du côté destiné à se trouver à l'intérieur de l'appareil électrique, le corps 6 présente un diamètre plus important que du côté destiné à se trouver à l'extérieur de l'appareil électrique. Du côté extérieur, le corps 6 présente un diamètre extérieur au plus égal au diamètre intérieur de l'ouverture 4. Ainsi, le corps 6 vient s'introduire depuis l'intérieur de l'appareil électrique et la partie de plus faible diamètre extérieur passe à travers l'ouverture 4 jusqu'à venir plaquer contre l'épaulement 8 contre la paroi 2, du côté intérieur.The body 6 has five compartments 14 as illustrated by the figures 5 and 6 . These compartments 14 are longitudinally through and open at both ends of the body 6. On the side intended to be inside the electrical appliance, the body 6 has a larger diameter than on the side intended to be located outside. of the electrical appliance. On the exterior side, the body 6 has an exterior diameter at most equal to the interior diameter of the opening 4. Thus, the body 6 is introduced from the interior of the electrical appliance and the part of smaller exterior diameter passes. through the opening 4 until it comes to press against the shoulder 8 against the wall 2, on the inside.
  • On appellera par la suite « partie intérieure » une partie destinée à se trouver du côté intérieur de la paroi 2 lorsque le corps 6 est fixé comme expliqué plus haut sur la paroi 2 et « partie extérieure » une partie destinée à se trouver du côté extérieur de la paroi 2 dans ces mêmes conditions.A part intended to be located on the inside of the wall 2 when the body 6 is fixed as explained above on the wall 2 will be called “inner part” hereinafter, and “outer part” a part intended to be located on the outside side. of the wall 2 under these same conditions.
  • Dans la partie intérieure du corps 6, les compartiments 14 sont séparés les uns des autres par des premières parois longitudinales 16 s'étendant depuis un centre 18 du corps 6 en rayonnant vers une paroi périphérique (figure 5).In the inner part of the body 6, the compartments 14 are separated from each other by first longitudinal walls 16 extending from a center 18 of the body 6 radiating towards a peripheral wall ( figure 5 ).
  • La partie extérieure du corps 6 présente un moyeu tubulaire 20 central à partir duquel s'étendent des secondes parois longitudinales 22 jusqu'à une paroi périphérique du corps 6. Ces secondes parois longitudinales 22 séparent les compartiments 14 dans la partie extérieure du corps 6.The outer part of the body 6 has a central tubular hub 20 from which extend second longitudinal walls 22 to a peripheral wall of the body 6. These second longitudinal walls 22 separate the compartments 14 in the outer part of the body 6.
  • Du côté intérieur du corps 6, chaque compartiment 14 comporte un dispositif de connexion 24. Les cinq dispositifs de connexion 24 sont semblables. Il s'agit à chaque fois d'un dispositif de connexion sans vis permettant de réaliser la connexion de deux fils. Un tel dispositif de connexion 24 peut aussi être appelé « contact automatique sans vis ».On the inside of the body 6, each compartment 14 has a connection device 24. The five connection devices 24 are similar. It is each time a connection device without screws allowing to realize the connection of two wires. Such a connection device 24 can also be called an “automatic screwless contact”.
  • Chaque dispositif de connexion 24 présente une structure connue de l'homme du métier (figures 1-4, 7 et 8). Il comprend un corps conducteur métallique et une lame ressort 32 logée dans ledit corps conducteur. Le corps conducteur présente une forme tubulaire de section sensiblement rectangulaire. Une première face intérieure du corps conducteur est dite face d'appui 26 car elle est destinée à venir en contact avec un conducteur électrique en établissant une connexion électrique. Une seconde face intérieure du corps conducteur, dite face opposée 28, s'étend en face de la face d'appui 26. La face opposée 28 est munie de moyen de liaison avec un conducteur électrique (non représenté) qui relie (ou permet de relier) le corps conducteur à l'appareil électrique correspondant. La première face et la seconde face sont reliées l'une à l'autre par des faces latérales 30.Each connection device 24 has a structure known to those skilled in the art ( figures 1-4 , 7 and 8 ). It comprises a metallic conductive body and a leaf spring 32 housed in said conductive body. The conductive body has a tubular shape of substantially rectangular section. A first inner face of the conductive body is called the support face 26 because it is intended to come into contact with an electrical conductor by establishing an electrical connection. A second inner face of the conductive body, called the opposite face 28, extends opposite the bearing face 26. The opposite face 28 is provided with means of connection with an electrical conductor (not shown) which connects (or allows to connect) the conductive body to the corresponding electrical device. The first face and the second face are connected to each other by side faces 30.
  • La lame ressort 32 est réalisée à partir d'une tôle qui est pliée plastiquement pour former un ressort. Cette lame ressort 32 comporte une base 34 sensiblement plane destinée à venir en appui sur la face opposée 28 du corps conducteur. Une extrémité de la base 34 est repliée à plus de 90° pour former une patte de fixation 36 dont l'extrémité libre est fixée (par liaison mécanique avec des crochets par exemple ou bien par d'autres moyens comme une soudure) à la face d'appui 26. L'autre extrémité de la base 34 est elle aussi repliée à plus de 90°, du même côté de la base 34 que la patte de fixation 36 de manière à former une patte élastique qui peut venir en appui, dans sa position de repos, contre la face d'appui 26 et qui peut venir se déformer en direction de la base 34. La lame ressort 32 est fendue longitudinalement en deux bandes de même largeur au moins au niveau de la patte élastique 38 de manière à former deux pattes élastiques 38 afin de coopérer avec deux conducteurs comme il sera expliqué plus loin.The leaf spring 32 is made from a sheet which is plastically bent to form a spring. This leaf spring 32 comprises a substantially planar base 34 intended to come to bear on the opposite face 28 of the conductive body. One end of the base 34 is bent at more than 90 ° to form a fixing tab 36 whose free end is fixed (by mechanical connection with hooks for example or by other means such as welding) to the face support 26. The other end of the base 34 is also folded over at more than 90 °, on the same side of the base 34 as the fixing tab 36 so as to form an elastic tab which can come to bear, in its rest position, against the bearing face 26 and which can come to deform in the direction of the base 34. The leaf spring 32 is split longitudinally into two strips of the same width at least at the level of the elastic tab 38 so as to form two elastic tabs 38 in order to cooperate with two conductors as will be explained below.
  • Le dispositif de raccordement comporte cinq dispositifs de connexion 24. Deux d'entre eux sont visibles en coupe sur les figures 1 à 4. Ces cinq dispositifs de connexion 24 sont montés sur une platine 40 comme illustré plus en détails sur les figures 7 et 8. La platine 40 s'étend transversalement par rapport à l'axe du dispositif de raccordement et présente cinq logements pour recevoir chacun un dispositif de connexion 24 électrique. Comme on peut le voir notamment sur la figure 7, les dispositifs de connexion 24 ne sont pas disposés radialement par rapport à l'axe du dispositif de raccordement mais sont inclinés. Cette position permet une optimisation de l'espace et permet de loger les dispositifs de connexion 24 avec un encombrement réduit.The connection device comprises five connection devices 24. Two of them are visible in section on the figures 1 to 4 . These five connection devices 24 are mounted on a plate 40 as illustrated in more detail on the figures 7 and 8 . The plate 40 extends transversely with respect to the axis of the connection device and has five housings for each receiving an electrical connection device 24. As can be seen in particular on the figure 7 , the connection devices 24 are not disposed radially with respect to the axis of the connection device but are inclined. This position allows space to be optimized and allows the connection devices 24 to be accommodated with reduced bulk.
  • La platine 40 vient se monter sur le corps 6 par encliquetage. On remarque (figure 5) la présence de dents 42 s'étendant radialement vers l'extérieur sur le bord de la partie intérieure du corps 6 ainsi que d'encoches 44 réalisées dans une bague 46 formée à la périphérie de la platine 40. Pour assembler la platine 40 avec les dispositifs de connexion 24 sur le corps 6, la bague 46 vient passer sur les dents 42. Les pièces (corps 6 et platine 40, notamment bague 46) sont dimensionnées de telle sorte que par déformation élastique la bague 46 puisse passer autour des dents 42 lorsque les dents 42 se trouvent dans les encoches 44. Une fois dans cette position, la platine 40 est solidaire du corps 6.The plate 40 is mounted on the body 6 by snap-fastening. We notice ( figure 5 ) the presence of teeth 42 extending radially outwards on the edge of the inner part of the body 6 as well as notches 44 made in a ring 46 formed at the periphery of the plate 40. To assemble the plate 40 with the connection devices 24 on the body 6, the ring 46 passes over the teeth 42. The parts (body 6 and plate 40, in particular ring 46) are dimensioned such that by elastic deformation the ring 46 can pass around the teeth 42 when the teeth 42 are in the notches 44. Once in this position, the plate 40 is secured to the body 6.
  • On remarque sur la figure 8 (mais aussi sur les figures 1 à 4) la présence d'une pièce appelée par la suite pièce centrale 48. Cette dernière comporte une partie centrale appelée bouton 50 (car un utilisateur est amené à agir sur cette partie centrale) et des doigts s'étendant longitudinalement à partir du bouton 50 appelés aiguilles 52.We notice on the figure 8 (but also on figures 1 to 4 ) the presence of a part called hereinafter central part 48. The latter comprises a central part called button 50 (because a user is required to act on this central part) and fingers extending longitudinally from the button 50 called needles 52.
  • Les aiguilles 52 s'étendent chacune contre la paroi périphérique intérieure de la partie extérieure du corps 6 dans un compartiment 14, entre deux parois longitudinales 22. Chaque aiguille 52 présente une face extérieure destinée à coopérer avec la paroi périphérique intérieure du corps 6 et une face intérieure destinée au guidage d'un fil à connecter. De la sorte, la pièce centrale 48 est guidée en translation dans le corps 6 par ses aiguilles 52. On remarque sur la face extérieure des aiguilles 52 la présence d'une dent 54. Une rainure correspondante est aménagée à chaque fois dans le corps 6 de manière d'une part à guider les aiguilles 52 dans leur mouvement de translation longitudinale et d'autre part à empêcher le retrait de la pièce centrale 48 hors du corps 6. La pièce centrale 48 vient se monter sur le corps 6 par encliquetage des dents 54 et reste alors prisonnière de ce corps 6.The needles 52 each extend against the inner peripheral wall of the outer part of the body 6 in a compartment 14, between two longitudinal walls 22. Each needle 52 has an outer face intended to cooperate with the inner peripheral wall of the body 6 and a inner face intended for guiding a wire to be connected. In this way, the central part 48 is guided in translation in the body 6 by its needles 52. On the outer face of the needles 52, we can see the presence of a tooth 54. A corresponding groove is provided each time in the body 6. so on the one hand to guide the needles 52 in their longitudinal translational movement and on the other hand to prevent the central part 48 from being withdrawn from the body 6. The central part 48 is mounted on the body 6 by latching the teeth 54 and then remains a prisoner of this body 6.
  • Le fonctionnement de ce dispositif tel que décrit plus haut est alors le suivant.The operation of this device as described above is then as follows.
  • Au départ, le dispositif de raccordement est monté sur la paroi 2 d'un appareil électrique, par exemple un luminaire 56 comme celui illustré sur la figure 10. Comme illustré sur la figure 1, le corps 6 est fixé à la paroi 2 à l'aide de l'écrou 10. Les dispositifs de connexion 24 sont en place dans la partie intérieure du corps 6, à la fois dans le corps 6 et maintenus dans les logements de la platine 40 qui est encliquetée sur le corps 6. Les dispositifs de connexion 24 sont reliés électriquement au luminaire 56 (les liaisons électriques ne sont pas illustrées sur les figures). La pièce centrale 48 est montée dans la partie extérieure du corps 6. Les extrémités libres des aiguilles 52, c'est-à-dire les extrémités des aiguilles 52 éloignées du bouton 50, sont chacune à proximité d'une patte élastique 38 d'un dispositif de connexion. Des fils à connecter 58 (figure 1) sont en position pour venir se connecter dans les dispositifs de connexion 24.Initially, the connection device is mounted on the wall 2 of an electrical appliance, for example a luminaire 56 like the one illustrated in figure 10 . As shown on the figure 1 , the body 6 is fixed to the wall 2 using the nut 10. The connection devices 24 are in place in the inner part of the body 6, both in the body 6 and held in the housings of the plate 40 which is snapped onto the body 6. The connection devices 24 are electrically connected to the luminaire 56 (the electrical connections are not illustrated in the figures). The central part 48 is mounted in the outer part of the body 6. The free ends of the needles 52, that is to say the ends of the needles 52 remote from the button 50, are each close to an elastic tab 38 of a connection device. Wires to connect 58 ( figure 1 ) are in position to connect to the connection devices 24.
  • La figure 2 montre les mêmes éléments que la figure 1. Les extrémités libres dénudées des fils à connecter 58 ont été introduites dans le dispositif de raccordement et se trouvent chacune à l'entrée d'un dispositif de connexion. Les fils utilisés ici sont de préférence des fils rigides monobrins ou bien des fils multibrins compactés. Chaque extrémité de fil à connecter 58, et chaque fil à connecter 58, entre la position de la figure 1 et celle de la figure 2 est guidé, d'une part, par une aiguille 52 et, d'autre part, soit par le moyeu tubulaire 20, soit par une seconde paroi longitudinale 22 (figure 6). Autrement dit, chaque extrémité de fil est introduit dans une cavité délimitée par une aiguille 52, le moyen tubulaire 20 du corps 6 et deux parois longitudinales 22 du corps 6. Du côté extérieur du corps 6, dans chaque compartiment 14 (délimité par le moyeu tubulaire 20, deux parois longitudinales 22 et une partie de paroi périphérique intérieure du corps 6) se trouvent ainsi (uniquement) une ou deux extrémité(s) de fil à connecter 58 et une aiguille 52, le(s) fil(s) étant vers le centre du système et l'aiguille 52 plus éloignée du centre du système. Il convient de remarquer ici que cinq fils à connecter 58 sont représentés mais qu'il est possible d'en connecter jusqu'à dix. Il est alors possible de raccorder électriquement le luminaire 56 et de repartir de chaque point de connexion/raccordement vers un autre luminaire pour l'alimenter lui aussi.The figure 2 shows the same elements as the figure 1 . The stripped free ends of the wires to be connected 58 have been introduced into the connection device and are each located at the input of a connection device. The yarns used here are preferably rigid single-stranded yarns or else compacted multi-stranded yarns. Each end of wire to be connected 58, and each wire to be connected 58, between the position of the figure 1 and that of the figure 2 is guided, on the one hand, by a needle 52 and, on the other hand, either by the tubular hub 20, or by a second longitudinal wall 22 ( figure 6 ). In other words, each end of the wire is introduced into a cavity delimited by a needle 52, the tubular means 20 of the body 6 and two longitudinal walls 22 of the body 6. On the outside of the body 6, in each compartment 14 (delimited by the hub tubular 20, two longitudinal walls 22 and a part of the inner peripheral wall of the body 6) are thus (only) one or two end (s) of wire to be connected 58 and a needle 52, the wire (s) being towards the center of the system and the needle 52 further away from the center of the system. It should be noted here that five wires to be connected 58 are shown but that it is possible to connect up to ten. It is then possible to electrically connect the luminaire 56 and to start again from each connection / connection point to another luminaire in order to supply it as well.
  • Sur la figure 3, les fils à connecter 58 sont connectés. En appuyant sur le fil vers l'intérieur du corps 6, la patte élastique 38 correspondante se déforme et laisse passer l'extrémité du fil. De par la forme de la patte élastique 38, un retrait est impossible. En effet, une traction dans le sens du retrait du fil provoque un arc-boutement de la patte élastique 38 qui vient retenir fortement l'extrémité du fil introduite dans le dispositif de connexion 24 correspondant.On the figure 3 , the wires to be connected 58 are connected. By pressing the thread towards the inside of the body 6, the corresponding elastic tab 38 is deformed and allows the end of the thread to pass. Due to the shape of the elastic tab 38, removal is impossible. Indeed, a traction in the direction of withdrawal of the wire causes an arching of the elastic tab 38 which strongly retains the end of the wire introduced into the corresponding connection device 24.
  • Une fois la connexion électrique réalisée entre tous les fils à connecter 58 et les dispositifs de connexion 24, un presse étoupe (préalablement enfilés sur les fils) est mis en place pour assurer l'étanchéité aux poussières et à l'eau des connexions réalisées. Un cabochon 60 vient recouvrir l'écrou 10. Le cabochon 60 se fixe par exemple sur l'écrou par un système quart de tour. Un joint 62 vient assurer l'étanchéité entre les fils à connecter 58 (qui sont connectés) et le cabochon 60, un écrou 64 étant utilisé de manière connue pour parfaire l'étanchéité en serrant le joint 62 sur les fils (dispositif presse-étoupe).Once the electrical connection has been made between all the wires to be connected 58 and the connection devices 24, a cable gland (previously threaded on the wires) is put in place to ensure the dust and water tightness of the connections made. A cabochon 60 covers the nut 10. The cabochon 60 is fixed for example on the nut by a quarter turn system. A seal 62 comes to ensure the seal between the wires to be connected 58 (which are connected) and the cap 60, a nut 64 being used in a known manner to complete the seal by tightening the seal 62 on the wires (cable gland device ).
  • Il est prévu de pouvoir déconnecter les fils qui se trouvent dans la position de la figure 3. Pour ce faire, il convient de retirer le presse étoupe pour avoir accès à la pièce centrale 48. En appuyant sur le bouton 50 en direction des dispositifs de connexion 24, les aiguilles 52 viennent agir chacune sur une patte élastique 38 correspondante pour la déformer en direction de sa base 34 correspondante afin de libérer les extrémités des fils à connecter 58. En maintenant le bouton 50 appuyé en direction des dispositifs de connexion 24, il est possible de retirer librement les fils hors des dispositifs de connexion 24.It is planned to be able to disconnect the wires which are in the position of the figure 3 . To do this, it is necessary to remove the stuffing box to gain access to the central part 48. By pressing the button 50 in the direction of the connection devices 24, the needles 52 each act on a corresponding elastic tab 38 to deform it into direction of its corresponding base 34 in order to free the ends of the wires to be connected 58. By keeping the button 50 pressed in the direction of the connection devices 24, it is possible to freely withdraw the wires out of the connection devices 24.
  • On peut remarquer ici que l'extrémité de chaque fil à connecter 58, une fois connecté, est pris en sandwich entre, d'une part, une face d'appui 26 d'un dispositif de connexion 24 et, d'autre part, la patte élastique 38 d'un ressort 32 correspondant. L'aiguille 52 correspondante se trouve en vis-à-vis de la patte élastique 38 et au contact du fil à connecter 38. Ainsi, la face d'appui 26, le fil à connecter 58 et l'aiguille 52 s'étendant chacun sensiblement longitudinalement, la face d'appui 26 du dispositif de connexion 24 est sensiblement parallèle à l'aiguille 52, et notamment à sa face intérieure au contact du fil à connecter 58, mais ces surfaces sont distantes l'une de l'autre d'une distance correspondant sensiblement au diamètre du fil à connecter 58, en considérant la partie dénudée du fil.It can be noted here that the end of each wire to be connected 58, once connected, is sandwiched between, on the one hand, a bearing face 26 of a connection device 24 and, on the other hand, the elastic tab 38 of a corresponding spring 32. The corresponding needle 52 is located opposite the elastic tab 38 and in contact with the wire to be connected 38. Thus, the bearing face 26, the wire to be connected. connect 58 and the needle 52 each extending substantially longitudinally, the bearing face 26 of the connection device 24 is substantially parallel to the needle 52, and in particular to its inner face in contact with the wire to be connected 58, but these surfaces are spaced from each other by a distance substantially corresponding to the diameter of the wire to be connected 58, considering the stripped part of the wire.
  • Le dispositif de raccordement décrit ci-dessus permet ainsi un raccordement rapide d'un appareil électrique, sans outil, de manière étanche aux poussières et à l'eau et démontable.The connection device described above thus allows rapid connection of an electrical device, without tools, in a dust and water-tight and removable manner.
  • Un tel dispositif de raccordement, lors de l'installation par exemple d'un luminaire dans un plafond, facilite grandement le travail de l'installateur. De par la structure du dispositif de raccordement, l'homme du métier comprend immédiatement qu'il est inutile d'ouvrir le luminaire pour le raccorder électriquement (ou le déconnecter).Such a connection device, during the installation for example of a luminaire in a ceiling, greatly facilitates the work of the installer. By virtue of the structure of the connection device, those skilled in the art immediately understand that it is unnecessary to open the luminaire in order to connect it electrically (or to disconnect it).
  • Il est possible avec la structure proposée de réaliser le raccordement de dix fils à travers une ouverture 4 dans la paroi 2 du luminaire 56 (ou plus généralement dans une paroi d'un appareil électrique).It is possible with the proposed structure to make the connection of ten wires through an opening 4 in the wall 2 of the luminaire 56 (or more generally in a wall of an electrical appliance).
  • La déconnection des fils connectés dans le dispositif de raccordement est effectuée à l'aide de la pièce centrale. Cette dernière permet de déconnecter les extrémités de fils sans les libérer totalement en insérant les aiguilles entre les extrémités connectées et la patte élastique qui les maintient dans leur dispositif de connexion. Il suffit alors d'exercer une action de traction pour rendre la déconnexion effective.The disconnection of the wires connected in the connection device is carried out using the central part. The latter makes it possible to disconnect the ends of the wires without completely freeing them by inserting the needles between the connected ends and the elastic tab which holds them in their connection device. It is then sufficient to exert a pulling action to make the disconnection effective.
  • L'invention ne se limite pas à la forme de réalisation préférée décrite ci-avant et aux variantes de réalisation évoquées, seulement à titre d'exemples, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre de la protection recherchée.The invention is not limited to the preferred embodiment described above and to the embodiments mentioned, only by way of example, but it encompasses all the variants that a person skilled in the art may envisage in the context of protection sought.

Claims (10)

  1. Dispositif de connexion comportant :
    - un corps conducteur sensiblement tubulaire et présentant une surface d'appui (26) intérieure,
    - une lame ressort (32) disposée dans le corps conducteur et présentant une patte élastique (38) précontrainte en direction de la surface d'appui (26) et inclinée par rapport à la surface d'appui (26) de manière à permettre l'introduction d'une extrémité de fil conducteur (58) entre ladite patte élastique (38) et la surface d'appui (26) et à en interdire le retrait,
    caractérisé en ce qu'il comporte en outre :
    - un doigt (52) mobile présentant une surface de guidage pour un fil à connecter (58) sensiblement parallèle à la surface d'appui (26) mais décalée par rapport à celle-ci,
    ledit doigt (52) s'étendant à l'extérieur du corps conducteur et étant mobile entre une première position dite de repos dans laquelle une extrémité libre du doigt (52) se trouve face à la patte élastique sans agir sur celle-ci et une seconde position dans laquelle l'extrémité libre du doigt vient agir sur la patte élastique pour éloigner celle-ci de la surface d'appui.
    Connection device comprising:
    - a substantially tubular conductive body and having an internal bearing surface (26),
    - a leaf spring (32) disposed in the conductive body and having an elastic tab (38) prestressed in the direction of the bearing surface (26) and inclined relative to the bearing surface (26) so as to allow the 'introduction of one end of a conductive wire (58) between said elastic tab (38) and the bearing surface (26) and to prevent its removal,
    characterized in that it further comprises:
    - a movable finger (52) having a guide surface for a wire to be connected (58) substantially parallel to the bearing surface (26) but offset with respect to the latter,
    said finger (52) extending outside the conductive body and being movable between a first so-called rest position in which a free end of the finger (52) faces the elastic tab without acting on the latter and a second position in which the free end of the finger acts on the elastic tab to move the latter away from the bearing surface.
  2. Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un corps (6) isolant présentant
    - un logement (14) dans lequel prend place le corps conducteur,
    - une zone tubulaire d'accès au logement comportant une première paroi (20, 22) de guidage pour un fil à connecter (58) et une seconde paroi de guidage faisant face à la première pour le guidage du doigt (52) mobile.
    Connection device according to Claim 1, characterized in that it further comprises an insulating body (6) having
    - a housing (14) in which the conductive body takes place,
    - A tubular access zone to the housing comprising a first guide wall (20, 22) for a wire to be connected (58) and a second guide wall facing the first for guiding the mobile finger (52).
  3. Dispositif de raccordement, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (6) isolant et plusieurs dispositifs de connexion (24) selon la revendication 1 logés dans le corps (6) isolant,
    en ce que le corps (6) isolant présente un logement pour chaque corps conducteur, et
    en ce qu'à chaque logement est associé une zone d'accès présentant une première paroi (20, 22) de guidage pour guider un fil à connecter (58) vers la surface d'appui et une seconde paroi de guidage faisant face à la première pour le guidage d'un doigt (52) mobile.
    Connection device, characterized in that it comprises an insulating body (6) and several connection devices (24) according to claim 1 housed in the insulating body (6),
    in that the insulating body (6) has a housing for each conductive body, and
    in that with each housing is associated an access zone having a first guide wall (20, 22) for guiding a wire to be connected (58) towards the bearing surface and a second guide wall facing the first for guiding a movable finger (52).
  4. Dispositif de raccordement selon la revendication 3, caractérisé en ce que les doigts (52) mobiles s'étendent parallèlement les uns aux autres,
    en ce que chaque doigt (52) mobile présente une extrémité libre faisant face à une patte élastique (38) et une extrémité opposée, et
    en ce que les extrémités opposées des doigts (52) mobiles sont rattachées à une partie centrale ou bouton (50).
    Connection device according to Claim 3, characterized in that the movable fingers (52) extend parallel to each other,
    in that each movable finger (52) has a free end facing an elastic tab (38) and an opposite end, and
    in that the opposite ends of the movable fingers (52) are attached to a central part or button (50).
  5. Dispositif de raccordement selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le corps (6) isolant présente une forme allongée le long d'un axe longitudinal, et
    en ce que les logements pour les corps conducteurs sont régulièrement répartis autour de l'axe longitudinal.
    Connection device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the insulating body (6) has an elongated shape along a longitudinal axis, and
    in that the housings for the conductive bodies are regularly distributed around the longitudinal axis.
  6. Dispositif de raccordement selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que chaque dispositif de connexion (24) est apte à recevoir deux fils à connecter (58) dans un même corps conducteur, la lame ressort (32) étant fendue longitudinalement au moins au niveau de sa patte élastique (38).Connection device according to one of claims 3 to 5, characterized in that each connection device (24) is able to receive two wires to be connected (58) in the same conductive body, the leaf spring (32) being split longitudinally at least at the level of its elastic tab (38).
  7. Dispositif de raccordement selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le corps (6) isolant comporte un épaulement (8) et une partie filetée (12), et en ce que le dispositif de raccordement comporte en outre un écrou (10) apte à coopérer avec la partie filetée (12) et l'épaulement (8) pour prendre en sandwich une paroi (2) munie d'une ouverture (4) entre l'épaulement (8) et une face transversale de l'écrou (10).Connection device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the insulating body (6) comprises a shoulder (8) and a threaded part (12), and in that the connection device further comprises a nut (10) adapted to cooperate with the threaded part (12) and the shoulder (8) to sandwich a wall (2) provided with an opening (4) between the shoulder (8) and a transverse face of the 'nut (10).
  8. Dispositif de raccordement selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'écrou est apte à recevoir un cabochon (60) presse étoupe.Connection device according to Claim 7, characterized in that the nut is suitable for receiving a cable gland cap (60).
  9. ce qu'il est muni d'un dispositif de raccordement selon l'une des revendications 3 à 8.that it is provided with a connecting device according to one of claims 3 to 8.
  10. Appareil électrique (56) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte des bornes de connexion reliées électriquement avec des corps conducteurs des dispositifs de connexion (24) du dispositif de raccordement.Electrical apparatus (56) according to Claim 9, characterized in that it comprises connection terminals electrically connected with conductive bodies of the connection devices (24) of the connection device.
EP20162893.0A 2019-03-13 2020-03-13 Electrical connector intended for an electrical appliance Pending EP3709445A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1902574A FR3093867A1 (en) 2019-03-13 2019-03-13 Electrical connector for an electrical device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3709445A1 true EP3709445A1 (en) 2020-09-16

Family

ID=67810707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20162893.0A Pending EP3709445A1 (en) 2019-03-13 2020-03-13 Electrical connector intended for an electrical appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3709445A1 (en)
FR (1) FR3093867A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2838248A1 (en) 2002-04-05 2003-10-10 Midi Moulages Plast ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING A QUICK ELECTRICAL CONNECTION TO THE ELECTRICAL SUPPLY, IN PARTICULAR WATERPROOF LUMINAIRE
FR2877502A1 (en) * 2004-10-28 2006-05-05 Professional General Elect TERMINAL ELEMENT AND CONNECTOR WITHOUT SCREW.
WO2016028833A1 (en) 2014-08-22 2016-02-25 Tyco Electronics Corporation Electrical connector having poke-in wire contacts
WO2016083966A1 (en) 2014-11-25 2016-06-02 Techno Group S.R.L. Device for the electrical interconnection of electric cables
WO2018116236A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Techno Group S.R.L. Device for the electrical interconnection of electrical cables

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2838248A1 (en) 2002-04-05 2003-10-10 Midi Moulages Plast ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING A QUICK ELECTRICAL CONNECTION TO THE ELECTRICAL SUPPLY, IN PARTICULAR WATERPROOF LUMINAIRE
FR2877502A1 (en) * 2004-10-28 2006-05-05 Professional General Elect TERMINAL ELEMENT AND CONNECTOR WITHOUT SCREW.
WO2016028833A1 (en) 2014-08-22 2016-02-25 Tyco Electronics Corporation Electrical connector having poke-in wire contacts
WO2016083966A1 (en) 2014-11-25 2016-06-02 Techno Group S.R.L. Device for the electrical interconnection of electric cables
WO2018116236A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Techno Group S.R.L. Device for the electrical interconnection of electrical cables

Also Published As

Publication number Publication date
FR3093867A1 (en) 2020-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0521751B1 (en) Device for tapping screened cables
EP0055188B1 (en) Electrical connector for coaxial cables and bifilar cables
EP2273619B1 (en) Coaxial elbow connector and its assembly method
EP1054479A1 (en) Device for electrically connecting a coaxial line to a printed circuit board
FR2741204A1 (en) ASSEMBLY OF ELECTRICAL CONNECTOR
FR2732518A1 (en) CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRIC CONDUCTING WIRES AND MODULE, ESPECIALLY OF JUNCTION BLOCK TYPE, EQUIPPED WITH SUCH ARRANGEMENT
FR2944361A1 (en) INTERCONNECTION SYSTEM
FR2868884A1 (en) CABLE CONNECTOR COMPRISING A PLURALITY OF TORSADED CONDUCTORS
EP2849287A1 (en) Electric connection device of at least one conductor in a terminal belonging to an electric apparatus
FR2899023A1 (en) Electrical conductor connecting system for use in e.g. shop, has conductor positioned such that button when manually pressed from outside compresses conductor on edge to provide contact of metal cable of conductor with terminal contact
EP1672401A1 (en) Adapter for a multicontact connector and said connector
EP3709445A1 (en) Electrical connector intended for an electrical appliance
FR2729507A1 (en) IMPROVEMENTS ON ELECTRICAL CONNECTORS
FR2517482A1 (en) MASS CONTINUITY DEVICE BETWEEN CONNECTOR HOUSINGS
EP3477789B1 (en) Shielded connector adaptor, shielded connector and method for mounting a shielded connector
FR2698729A1 (en) Multiple electrical plug connection device for household electrical and electronic appliances - has compartmentalised box with lid and input slots having secondary sockets in each compartment
FR2478383A1 (en) ELECTRICAL CONTACT MEMBER FOR CONNECTING WITH A MALE CONTACT MEMBER, AND ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING SUCH A CONTACT MEMBER
FR2809872A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR MALE ELECTRIC CONTACT MEMBER AND HOUSING ELEMENT FOR RECEIVING SUCH A DEVICE
EP0643444A1 (en) Electric contact with elastic return
FR2772994A1 (en) FEMALE ELECTRIC CONTACT MEMBER
EP3651273A1 (en) Device for electrical connection of the downstream terminals of an electrical protection device
EP3605749A1 (en) Support for electrical equipment and associated electrical equipment
FR2763430A1 (en) Electrical connection block for rigid cables
FR2469016A1 (en) Electrical cable connector - is formed from two engageable plastics pieces with one having teeth for locking wires in openings in other
FR3081264A1 (en) CABLE TIGHTENING DEVICE FOR SEALED ELECTRICAL CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTOR

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20210305

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR