BE1017300A7 - IMPROVEMENTS INTRODUCED IN INTERLOCKING CONNECTION SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES. - Google Patents

IMPROVEMENTS INTRODUCED IN INTERLOCKING CONNECTION SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES. Download PDF

Info

Publication number
BE1017300A7
BE1017300A7 BE2007/0130A BE200700130A BE1017300A7 BE 1017300 A7 BE1017300 A7 BE 1017300A7 BE 2007/0130 A BE2007/0130 A BE 2007/0130A BE 200700130 A BE200700130 A BE 200700130A BE 1017300 A7 BE1017300 A7 BE 1017300A7
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
housing
terminal
contact
interlocking connection
connection systems
Prior art date
Application number
BE2007/0130A
Other languages
French (fr)
Inventor
Soler Cristina Egea
Original Assignee
Simon Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simon Sa filed Critical Simon Sa
Application granted granted Critical
Publication of BE1017300A7 publication Critical patent/BE1017300A7/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2408—Modular blocks

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

A l'intérieur d'un boîtier (1) parallèlépipédique est incorporé un contact borne simple (2) sur lequel vient se placer un bouton actionneur (3) et au-dessus duquel se trouve un couvercle de fermeture avec guidage (4) pour que le conducteur électrique (5) à connecter, préalablement introduit dans un orifice (6) du boîtier (1) et dans un logement (7) correspondant du bouton actionneur (3), puisse rencontrer la paroi finale (3b) fermant le logement (7) et soit positionné de façon à ce que le bouton actionneur (3), sous la pression de son ailette (3a), le comprime contre la partie coupante (8) du contact borne (2), provoquant ainsi la section du revêtement isolant du conducteur (5) et par conséquent le contact du câble avec le contact borne (2). Sont de même prévues les réalisations de bornes de deux éléments en parallèle et d'une borne deux éléments alignés, la première étant composée d'un boîtier (1a) assez large pour recevoir deux contacts borne (2a) reliés en parallèle et un couvercle de fermeture avec guidage (4a) et deux boutons actionneurs (3), identiques à ceux de la borne simple (2)Inside a housing (1) parallelepiped is incorporated a single terminal contact (2) on which is placed an actuator button (3) and above which is a closing cover with guide (4) for that the electrical conductor (5) to be connected, previously introduced into an orifice (6) of the housing (1) and into a corresponding housing (7) of the actuator button (3), can meet the final wall (3b) closing the housing (7). ) and is positioned so that the actuator button (3), under the pressure of its fin (3a), compresses it against the cutting part (8) of the terminal contact (2), thereby causing the section of the insulating coating of the conductor (5) and therefore the contact of the cable with the terminal contact (2). Are also provided the embodiments of terminals of two elements in parallel and a terminal two aligned elements, the first being composed of a housing (1a) large enough to receive two terminal contacts (2a) connected in parallel and a cover of closing with guiding (4a) and two actuating buttons (3), identical to those of the single terminal (2)

Description

Perfectionnements Introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage applicables aux dispositifs électriquesImprovements Introduced in interlocking connection systems for electrical devices

DESCRIPTIONDESCRIPTION

Le présent brevet d’invention concerne les perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion applicables aux dispositifs électriques, basés essentiellement sur l’insertion du conducteur électrique directement dans le contact borne par perforation ou section de l'isolement du conducteur, grâce à un système de bouton actionneur qui sera décrit ci-après.The present patent relates to the improvements introduced in the connection systems applicable to electrical devices, based essentially on the insertion of the electrical conductor directly into the terminal contact by perforation or section of the insulation of the conductor, thanks to a system of actuator button which will be described below.

Actuellement, et afin de réduire au maximum les coûts d’une installation électrique à basse tension, généralement employée dans le but d’offrir un service approprié aux appartements, maisons, commerces, bureaux ou autres lieux similaires, on ne peut que constater la tendance à réduire le temps employé à la réalisation desdites installations, grâce à l’utilisation d’éléments basiques à structure modulaire pouvant on non être encastrés et permettant l’installation de différents mécanismes électriques avec un changement minime des composants, ainsi que leur installation et extraction en vue de leur substitution grâce à leur grande accessibilité et maniabilité.Currently, and in order to minimize the costs of a low-voltage electrical installation, generally used for the purpose of providing an appropriate service to apartments, houses, businesses, offices or similar places, one can only note the trend to reduce the time used for the realization of these installations, thanks to the use of basic elements with modular structure which can not be recessed and allowing the installation of various electrical mechanisms with a minimal change of the components, as well as their installation and extraction for their substitution thanks to their great accessibility and maneuverability.

Dans cette optique d’économie, l’incidence du travail pour ce qui est de la connexion des conducteurs électriques dans les mécanismes électriques correspondants, tels que les interrupteurs, les poussoirs, les prises de courant et autres éléments similaires, dans la mesure où cette opération de connexion requiert la participation d’une main d’oeuvre considérable en comparaison avec d’autres opérations nécessaires à l’exécution de l’installation.With this view in mind, the impact of the work on the connection of electrical conductors in the corresponding electrical mechanisms, such as switches, pushbuttons, sockets and the like, insofar as this Connection operation requires the participation of a considerable workforce in comparison with other operations necessary for the execution of the installation.

OBJET DE L’INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

Les perfectionnements faisant l’objet de la présente invention sont destinés à améliorer les systèmes connus et actuellement utilisés dans la réalisation de connexions des conducteurs électriques dépendant du mécanisme électrique lequel, faisant partie de l’ensemble de l’installation, sera positionné et connecté de la façon prévue dans le projet de l'installation plusieurs fois citée.The improvements which are the subject of the present invention are intended to improve the known systems currently used in the production of connections of electrical conductors depending on the electrical mechanism which, being part of the entire installation, will be positioned and connected to each other. the intended way in the installation project several times cited.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Il convient de citer, de manière concrète, le Brevet EP1523065A1, au nom de « Phoenix Contact » et faisant référence à une borne électrique, dans la mesure où cette réalisation nous présente l’état de la technique telle qu’elle se trouve actuellement.It is worth mentioning, in a concrete manner, the patent EP1523065A1, in the name of "Phoenix Contact" and referring to an electrical terminal, insofar as this realization presents the state of the art as it currently stands.

Ce brevet européen, mis en rapport avec les perfectionnements faisant l’objet de l'invention décrite ci-après, présente une série de limitations en ce qui concerne le fonctionnement ainsi qu’une plus grande complexité des éléments qui le composent.This European patent, related to the improvements which are the subject of the invention described below, presents a series of limitations with regard to the operation and a greater complexity of the elements that compose it.

DESCRIPTION DE L’INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

La présente invention est composée des caractéristiques suivantes : une structure et une disposition spéciales des composants du système de connexion qui permet, de façon rapide et sans danger, de réaliser la connexion du conducteur électrique en une seule opération de commande, par pression d’un bouton actionneur, après l’introduction de l’extrémité du conducteur électrique à connecter à travers l’orifice du boîtier de l’ensemble prévu à l’effet, lequel admettant également le logement dudit bouton actionneur.The present invention is composed of the following features: a special structure and arrangement of the components of the connection system which makes it possible, quickly and safely, to make the connection of the electrical conductor in a single control operation, by pressing a actuator button, after the introduction of the end of the electrical conductor to be connected through the orifice of the housing of the assembly provided for the effect, which also admitting the housing of said actuator button.

Sous l’effet de cette pression manuelle, ledit bouton actionneur réalise un mouvement de rotation sur un axe défini par les tétons de fixation qu’il possède. Il agit ainsi sur l’extrémité du conducteur électrique placé à l’intérieur du corps du contact borne, une introduction qui s’effectue par la partie coupante ouverte située à son extrémité, de telle sorte que le revêtement isolant du conducteur électrique est perforé ou coupé, s’établissant ainsi immédiatement le contact nécessaire ou la connexion entre le câble métallique du conducteur, jusqu'alors entièrement recouvert, et le contact borne.Under the effect of this manual pressure, said actuator button rotates on an axis defined by the fastening studs that it has. It thus acts on the end of the electrical conductor placed inside the body of the terminal contact, an introduction which is made by the open cutting part located at its end, so that the insulating coating of the electrical conductor is perforated or cut, establishing immediately the necessary contact or the connection between the wire cable of the driver, previously completely covered, and the terminal contact.

La structure particulière des composants de l’invention permet différentes variantes de réalisation en ne modifiant que quelques-uns de ses composants, mais en conservant toujours cette même action directe de pression sur le bouton actionneur donnant lieu, comme nous l’avons indiqué antérieurement, à la perforation ou à la section du revêtement isolant du conducteur électrique à connecter.The particular structure of the components of the invention allows different embodiments by modifying only some of its components, but still retaining the same direct action of pressure on the actuator button giving rise, as we have indicated previously, to the perforation or the section of the insulating coating of the electrical conductor to be connected.

Ces réalisations possibles sont les suivantes: - La connexion dans un ensemble de bornes simple composée d’un boîtier, d’un contact borne, d’un bouton actionneur, et d’un couvercle de fermeture avec guidage, tout cela conçu de manière à ce que l’espace interne du boîtier permette de loger de manière adéquate le contact borne et la partie inférieure du bouton actionneur, ledit boîtier étant fermé et fixé par le couvercle de fermeture avec guidage. Tout ceci servant à la connexion d'un seul et unique conducteur électrique.These possible embodiments are the following: - The connection in a simple set of terminals consisting of a housing, a terminal contact, an actuator button, and a closing lid with guidance, all designed to that the internal space of the housing allows to adequately accommodate the terminal contact and the lower part of the actuator button, said housing being closed and fixed by the closing cover with guidance. All this is used to connect a single electrical conductor.

- La connexion dans un ensemble de bornes de deux éléments en parallèle, composée d’un boîtier dont la capacité interne lui permet de loger les deux contacts borne en parallèle, installés en parallèle et convenablement reliés ; le couvercle de fermeture avec guidage servant à fixer les contacts borne ainsi que deux boutons actionneurs identiques à celui employé dans la réalisation antérieure.- The connection in a set of terminals of two elements in parallel, consisting of a housing whose internal capacity allows it to house the two terminal contacts in parallel, installed in parallel and properly connected; the closure cover with guide for fixing the terminal contacts and two actuator buttons identical to that used in the previous embodiment.

- La connexion dans un ensemble de bornes de deux éléments alignés, composée d’un boîtier dont la capacité interne et la forme permettent d’y loger les deux contacts borne alignés, disposés l’un après l’autre en symétrie et convenablement reliés ; le couvercle de fermeture avec guidage servant à fixer les contacts borne ainsi que deux boutons actionneurs identiques, alignés mais en symétrie, semblables aux boutons des réalisations antérieures.- The connection in a set of terminals of two aligned elements, consisting of a housing whose internal capacity and shape allow to accommodate the two aligned terminal contacts, arranged one after the other in symmetry and properly connected; the closure cover with guide for fixing the terminal contacts and two identical actuator buttons, aligned but in symmetry, similar to the buttons of previous achievements.

Ces dispositifs pourront être reliés, l’un après l’autre, placés en symétrie ou en alignement et les systèmes électriques voulus pourront être disposés, de manière optionnelle.These devices may be connected, one after the other, placed in symmetry or alignment and the desired electrical systems may be arranged, optionally.

DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF THE FIGURES

Afin de détailler les différents composants du système de connexion sur lequel ont été appliqués les perfectionnements faisant l’objet de la présente invention, nous annexons quelques dessins sur lesquels, à titre d’exemple non limitatif de réalisation pratique, ont été représentés lesdits perfectionnements, appliqués aux trois réalisations du système de connexion antérieurement décrites.In order to detail the various components of the connection system on which the improvements forming the object of the present invention have been applied, we append some drawings in which, by way of non-limiting example of a practical embodiment, these improvements have been represented, applied to the three embodiments of the connection system previously described.

Sur ces dessins, la fig. 1 est une vue en perspective et éclatée de l’ensemble de bornes simple ; la fig. 2 est une vue en perspective et éclatée de l’ensemble de bornes de deux éléments en parallèle; la fig. 3 est une vue en perspective et éclatée de l’ensemble de bornes de deux éléments alignés; la fig. 4 est une vue partielle et en coupe de l'ensemble monté, montrant le bouton actionneur dans sa position ouverte ou initiale ; la fig. 5 est une vue identique à celle de la figure antérieure, montrant la séquence de déplacement du bouton actionneur, dans sa position intermédiaire, en mouvement ou en action ; la fig. 6 est une vue identique à celle des figures a et 5, montrant la séquence finale de déplacement du bouton actionneur dans sa position fermée ; la fig. 7 montre en trois projections dièdriques le couvercle de fermeture avec guidage de l’ensemble de bornes simple ; la fig. 8 montre également en trois projections dièdriques le couvercle de fermeture avec guidage de l’ensemble de deux éléments parallèles ; la fig. 9 représente en trois projections dièdriques le couvercle de fermeture avec guidage correspondant à l’ensemble de deux éléments alignés ; la fig. 10 est une vue en coupe, par rapport au plan vertical défini par l’axe des tétons de guidage-rotation du bouton actionneur, de l’ensemble de la réalisation de borne simple, montrant l’emplacement du bouton actionneur par rapport au boîtier; la fig.11 est une vue en coupe sur un plan différent de celui de la coupe de la figure antérieure, du même ensemble de borne simple et montrant l’emplacement du couvercle de fermeture avec guidage par rapport au boîtier; la fig. 12 est une vue schématique, en plan, montrant les différents emplacements possibles des ensembles de borne simple ; la fig.13 est une vue en coupe, selon le plan vertical défini par l’axe des tétons de guidage-rotation du bouton actionneur, de l’ensemble de borne de deux éléments en parallèle, montrant la séquence d’installation des boutons actionneurs et du couvercle de fermeture avec guidage à l’intérieur du boîtier correspondant ; les fig. 14 à 18représentent les séquences successives de l’installation débutant sur la figure 14 jusqu’à la complète fixation des divers composants à l’intérieur du boîtier, figure 18 ;In these drawings, FIG. 1 is a perspective and exploded view of the single terminal assembly; fig. 2 is an exploded perspective view of the set of terminals of two elements in parallel; fig. 3 is an exploded perspective view of the set of terminals of two aligned elements; fig. 4 is a partial view in section of the assembled assembly, showing the actuator button in its open or initial position; fig. 5 is a view identical to that of the previous figure, showing the sequence of movement of the actuator button, in its intermediate position, in motion or in action; fig. 6 is a view identical to that of Figures a and 5, showing the final sequence of movement of the actuator button in its closed position; fig. 7 shows in three dihedral projections the closing cap with guidance of the single terminal assembly; fig. 8 also shows in three dihedral projections the closing cap with guidance of the set of two parallel elements; fig. 9 shows three dihedral projections closure cover with guidance corresponding to the set of two aligned elements; fig. 10 is a sectional view, with respect to the vertical plane defined by the axis of the guide-rotation pins of the actuator button, of the assembly of the single terminal embodiment, showing the location of the actuator button relative to the housing; Fig.11 is a sectional view on a plane different from that of the section of the previous figure, of the same single terminal assembly and showing the location of the closure lid with guiding relative to the housing; fig. 12 is a schematic plan view showing the different possible locations of the single terminal assemblies; FIG. 13 is a sectional view, along the vertical plane defined by the axis of the actuator button rotation-guide studs, of the two element assembly in parallel, showing the sequence of installation of the actuator buttons. and closing lid with guiding within the corresponding housing; figs. 14 to 18represent the successive sequences of the installation beginning in Figure 14 until the complete fixing of the various components inside the housing, Figure 18;

la fig. 19 est une vue schématique, en plan, qui montre les différentes installations possibles des ensembles de deux bornes en parallèle ; la fig. 20 est une vue schématique, en plan, montrant les différentes installations possibles des ensembles de deux bornes alignées ; DESCRIPTIONfig. 19 is a schematic plan view showing the different possible installations of sets of two terminals in parallel; fig. 20 is a schematic plan view showing the various possible installations of sets of two aligned terminals; DESCRIPTION

Conformément aux dessins détaillés ci-dessus, les perfectionnements introduits au sein des systèmes de connexion par interverrouillage, applicables aux dispositifs électriques, faisant l’objet de la présente invention et ayant pour objectif l’insertion de manière immédiate et correcte du conducteur électrique dans le contact de la borne correspondante, par perforation ou section du revêtement isolant du conducteur, se caractérisent par la présence d’un boîtier (1), à l’intérieur duquel est installé un contact borne (2) sur lequel vient se placer le bouton actionneur (3) et au dessus duquel est installé le couvercle de fermeture avec guidage (4), tous ces composants étant parfaitement placés à l’endroit du boîtier (1) qui leurs correspond.In accordance with the drawings detailed above, the improvements introduced within the interlocking connection systems, applicable to electrical devices, which are the subject of the present invention and whose objective is the immediate and correct insertion of the electrical conductor into the contact of the corresponding terminal, by perforation or section of the insulating coating of the conductor, are characterized by the presence of a housing (1), inside which is installed a terminal contact (2) on which is placed the actuator button (3) and above which is installed the closing cover with guidance (4), all these components being perfectly placed at the location of the housing (1) which corresponds to them.

Le conducteur électrique (5) à connecter est introduit par l’orifice (6) que possède le boîtier (1) dans sa partie inférieure postérieure, étant ainsi placé à l’intérieur du logement (7) que possède le bouton actionneur (3) dans sa partie basse, et positionnant ledit conducteur (5) jusqu’à ce que celui-ci entre en contact avec la paroi finale (3b) fermant par devant cette zone de logement (7).The electrical conductor (5) to be connected is introduced through the orifice (6) that the casing (1) has in its lower rear part, thus being placed inside the housing (7) that the actuator button (3) has. in its lower part, and positioning said conductor (5) until it comes into contact with the final wall (3b) closing in front of this housing area (7).

Le boîtier (1) possède, dans la partie inférieure et intérieure de ses deux faces latérales, des logements (9) par lesquels seront introduits les tétons de guidage-rotation (10) que possède le bouton actionneur (3) dans sa partie inférieure, de manière à ce que ledit bouton actionneur (3) puisse basculer autour de l’axe imaginaire formé par les tétons de guidage-rotation (10).The housing (1) has, in the lower and inner part of its two lateral faces, housings (9) through which the guide-rotation studs (10) which the actuator button (3) has in its lower part, are introduced, so that said actuator button (3) can tilt around the imaginary axis formed by the guide pins-rotation (10).

De même, sur les faces latérales internes du boîtier (1) se trouvent des orifices (11) par lesquels seront introduites les saillies latérales (12) du couvercle de fermeture avec guidage (4), lequel restera ainsi fixé à l’endroit qui lui correspond.Similarly, on the internal lateral faces of the housing (1) there are openings (11) through which the lateral protrusions (12) of the guiding closure cover (4) will be inserted, which will thus remain fixed at the place matches.

Sur la partie inférieure des faces latérales internes du boîtier (1 ), ainsi que dans le fond du boîtier, seront installées des saillies triangulaires verticales (13) et d’autres horizontales (13a) servant à délimiter l’espace occupé par le contact borne (2) et facilitant ainsi l’installation et la fixation de celui-ci à l’endroit qui lui correspond.On the lower part of the inner side faces of the housing (1), as well as in the bottom of the housing, will be installed triangular projections vertical (13) and other horizontal (13a) to delimit the space occupied by the terminal contact (2) and thus facilitating the installation and fixing of the latter to the place that corresponds to it.

Le bouton actionneur (3) est équipé d’une ailette externe (3a) apparente et accessible par le dessus du bord supérieur du boîtier (1) et sur laquelle l’usager pourra agir en exerçant la pression adéquate, tel que l’illustrent les séquences représentées dans les figures 4, 5 et 6.The actuator button (3) is equipped with an external fin (3a) visible and accessible from above the upper edge of the housing (1) and on which the user can act by exerting the appropriate pressure, as illustrated by the sequences shown in Figures 4, 5 and 6.

Le bouton actionneur (3) se déplacera pour cela de la position ouverte ou initiale jusqu’à la position finale de fermeture, en passant par une position de mouvement intermédiaire.The actuator button (3) will move for this purpose from the open or initial position to the final closed position, through an intermediate position of movement.

Ce bouton actionneur (3) contient, sur sa partie avant, la paroi finale (3b) de sa paroi supérieure curviligne, disposée en angle droit (3c) par sa partie inférieure. Le conducteur (5), introduit dans le logement (7) du bouton actionneur (3), sera placé à l’intérieur de celui-ci, en contact avec la paroi finale (3b) laissant ainsi à découvert la zone (5a) du conducteur comprise entre la paroi à angle droit (3c) et ledit logement (7).This actuator button (3) contains, on its front part, the final wall (3b) of its curvilinear upper wall, arranged at right angles (3c) by its lower part. The conductor (5), introduced into the housing (7) of the actuator button (3), will be placed inside thereof, in contact with the final wall (3b) thus exposing the area (5a) of the conductor between the right-angled wall (3c) and said housing (7).

Le contact borne (2) possède une forme sensiblement prismatique et verticale, sa face postérieure étant ouverte afin de former la zone ou partie coupante (8) du contact borne (2).The terminal contact (2) has a substantially prismatic and vertical shape, its posterior face being open to form the zone or cutting portion (8) of the terminal contact (2).

L’ensemble ainsi disposé, sous la pression de l’ailette (3a) du bouton actionneur, le conducteur (5) est poussé vers la partie coupante (8) du contact borne (2), pénétrant ainsi au travers de celle-ci et se produisant alors la perforation ou section du revêtement isolant du conducteur sur la zone à découvert (5a), emprisonnant par conséquent le conducteur (5) entre les bords de la zone coupante (8) du contact borne (2) et faisant entrer en contact direct la partie métallique ou le câble du conducteur (5) et le contact borne (2).The assembly thus disposed, under the pressure of the fin (3a) of the actuator button, the conductor (5) is pushed towards the cutting portion (8) of the terminal contact (2), thus penetrating therethrough and then occurring the perforation or section of the insulating coating of the conductor on the exposed area (5a), thereby trapping the conductor (5) between the edges of the cutting area (8) of the terminal contact (2) and making contact directly the metal part or the conductor cable (5) and the terminal contact (2).

Ce contact borne est complété par une lame de contact (16) située dans sa partie antérieure et qui sera placée vers l’embouchure du boîtier (1), le contact borne (2) étant placé au fond du boîtier (1), entre les saillies triangulaires verticales (13) et horizontales (13a), immobilisé sous l’action des autres ailettes inclinées inférieures (17) du couvercle de fermeture avec guidage (4) et qui reposent directement sur le propre contact borne (2).This terminal contact is completed by a contact blade (16) located in its front part and which will be placed towards the mouth of the housing (1), the terminal contact (2) being placed at the bottom of the housing (1), between the vertical triangular (13) and horizontal (13a) protrusions, immobilized by the action of the other lower inclined fins (17) of the guiding closure cover (4) and which rest directly on the own terminal contact (2).

Les saillies latérales (12) se trouvent près de la face supérieure du couvercle de fermeture avec guidage (4), et sont introduites sous pression, grâce à la flexibilité propre au matériel, dans les vides (11) correspondants du boîtier (1), permettant ainsi au couvercle d’être immobilisé à la place qui lui correspond.The lateral protrusions (12) are located near the upper face of the guiding closure (4), and are introduced under pressure, thanks to the material flexibility, in the corresponding voids (11) of the housing (1), thus allowing the cover to be immobilized in the corresponding place.

Ledit couvercle de fermeture avec guidage (4), sur sa face supérieure, possède de même une rigole longitudinale (18), ayant deux paires d’expansions (18a) vers l’intérieur de cette rigole composée de trois zones de passage du bras (14) qui soutient l’ailette extérieure (3a) du bouton actionneur (3) tel que nous l’avons décrit antérieurement et qui se trouve clairement représenté sur la figure 1.Said closure cover with guide (4), on its upper face, likewise has a longitudinal channel (18), having two pairs of expansions (18a) towards the inside of this channel composed of three zones of passage of the arm ( 14) which supports the outer fin (3a) of the actuator button (3) as previously described and which is clearly shown in Figure 1.

Les perfectionnements faisant l’objet de la présente invention permettent au minimum trois variantes de réalisation: celle décrite jusqu’à présent avec une borne simple, et les réalisations de borne de deux éléments en parallèle selon Figure 2 et de borne de deux éléments alignés selon Figure 3.The improvements that are the subject of the present invention allow at least three variant embodiments: the one described up to now with a single terminal, and the terminal embodiments of two elements in parallel according to FIG. 2 and the terminal of two elements aligned according to FIG. Figure 3

Dans la réalisation représentée sur la figure 2, l’ensemble dispose d’un boîtier (1a), plus large que précédemment avec deux contacts borne (2a) reliés en parallèle, et d’un couvercle de fermeture avec guidage (4a) dans lequel ont été installés deux boutons actionneurs (3) identiques à ceux de la réalisation de borne simple.In the embodiment shown in FIG. 2, the assembly has a housing (1a), wider than before, with two terminal contacts (2a) connected in parallel, and a closing cover with a guide (4a) in which were installed two actuator buttons (3) identical to those of the realization of simple terminal.

Dans la réalisation de deux éléments alignés, selon la figure 3, l’ensemble dispose d’un boîtier (1b) avec deux contacts borne (2b) reliés et alignés en sens contraire l’un par rapport à l’autre, et d’un couvercle de fermeture avec guidage (4b) sur lequel ont été installés respectivement deux boutons actionneurs (3) identiques aux précédents.In the embodiment of two aligned elements, according to FIG. 3, the assembly has a housing (1b) with two terminal contacts (2b) connected and aligned in opposite directions with respect to each other, and a closing cover with guide (4b) on which were installed respectively two actuator buttons (3) identical to the previous ones.

Le boîtier (1a) de la variante aux deux contacts borne (2a) (Figure 2) est constituée, sur la partie inférieure de ses faces latérales internes, de vides (9a) dans lesquels seront introduits les tétons externes de guidage (10) des boutons actionneurs (3). Ledit boîtier (1a) dispose également de vides latéraux supérieurs (11a) servant à l’introduction sous pression, grâce encore à la flexibilité du matériel employé, des saillies latérales (12a) du couvercle de fermeture avec guidage (4a) et possède de plus une saillie centrale, installée au fond de ce dernier, (15) qui permettra le positionnement des contacts borne (2a) séparés et immobilisés par les saillies triangulaires verticales (13) et horizontales (13a), situées sur les côtés de cette saillie centrale (15) et à l’endroit correspondant aux faces latérales intérieures du boîtier (1a).The housing (1a) of the variant with the two terminal contacts (2a) (FIG. 2) is formed, on the lower part of its internal lateral faces, with voids (9a) in which the external guide pins (10) are introduced. actuator buttons (3). Said housing (1a) also has upper lateral voids (11a) for introducing under pressure, thanks to the flexibility of the equipment used, lateral projections (12a) of the closing cover with guiding (4a) and has more a central projection, installed at the bottom thereof, (15) which will allow the positioning of the terminal contacts (2a) separated and immobilized by the vertical triangular projections (13) and horizontal (13a), located on the sides of this central projection ( 15) and at the location corresponding to the inner side faces of the housing (1a).

Ce boîtier (1a) possède deux orifices (6) afin de permettre l’entrée des conducteurs correspondants (5) situés dans la partie inférieure postérieure, et, entre eux, une broche d’immobilisation (19) permettant à un support vertical inférieur central (20) que possède le couvercle de fermeture avec guidage (4a) d’être relié à celle-ci par pression ou par élasticité et par l’action d’un effet de cale, immobilisant ainsi l’ensemble.This housing (1a) has two openings (6) to allow the entry of the corresponding conductors (5) located in the lower rear portion, and, therebetween, an immobilization pin (19) for a lower central vertical support (20) has the closure cover with guide (4a) to be connected thereto by pressure or elasticity and by the action of a wedge effect, thereby immobilizing the assembly.

Tout ceci pourra être réalisé lorsqu’une fois installés les contacts borne (2a) à l’intérieur du boîtier (1a) ainsi que les boutons actionneurs (3), le couvercle de fermeture avec guidage (4a) sera posé à l’endroit qui lui correspond pour permettre la fermeture de l’ensemble, le couvercle demeurant ainsi bloqué sous l'action de ses saillies latérales (12a) introduites sous pression à l’intérieur des vides latéraux (11a) du boîtier (1a), conformément à ce qui a été indiqué antérieurement.All this can be achieved when once installed the terminal contacts (2a) inside the housing (1a) and the actuator buttons (3), the closing lid with guidance (4a) will be placed at the place that corresponds to it to allow the closure of the assembly, the lid thus remaining locked under the action of its lateral projections (12a) introduced under pressure inside the lateral voids (11a) of the housing (1a), in accordance with which has been indicated previously.

Dans cette réalisation, le couvercle de fermeture avec guidage (4a) possède, sur sa face supérieure, deux entailles longitudinales (22), parallèles et identiques, avec deux paires d’expansions (22a) formant trois zones de passage pour chacun des bras (14) des ailettes extérieures (3b) que possède chaque bouton actionneur, fixant ainsi le positionnement dédits boutons connecteurs conformément à ce qui a déjà été décrit antérieurement et tel qu’il se trouve représenté sur les figures 4 à 6.In this embodiment, the guiding closure cover (4a) has, on its upper face, two parallel and identical longitudinal notches (22), with two pairs of expansions (22a) forming three passage zones for each of the arms ( 14) outer fins (3b) that each actuator button has, thus fixing the positioning of said connector buttons according to what has already been described previously and as shown in Figures 4 to 6.

De plus, ce couvercle de fermeture avec guidage (4a) possède, dans sa partie inférieure, des ailettes inclinées inférieures (17a) qui s’appuient et s’immobilisent avec les contacts borne respectifs (2a) à l’endroit où elles devront être placées définitivement.In addition, this guiding closing cover (4a) has, in its lower part, lower inclined fins (17a) which rest and come to rest with the respective terminal contacts (2a) at the place where they will have to be. placed permanently.

Ce support vertical inférieur central (20) est équipé, sur ses deux faces latérales, de logements (20a) pour l’introduction des tétons de guidage rotation (10) inférieurs des deux boutons actionneurs (3), leurs permettant ainsi de tourner librement. Ce support vertical (20) est également équipé d’une entaille (23) permettant, une fois que l'ensemble formé par le bouton (3) et le couvercle (4a) est introduit à l’intérieur du logement du boîtier (1a), à l’ensemble de se fléchir tel que l’on peut observer sur les séquences de position des figures 13 à 18. Cette flexion permet, en premier lieu, aux tétons de guidage-rotation (10) des boutons actionneurs (3) de s’introduire et d’être positionnés à l’intérieur des vides respectifs (9a) du boîtier (1a), alors que, de manière immédiate et une fois la flexion de l’ensemble terminée, la broche d’immobilisation (19) est introduite dans l’entaille (23) agissant comme une cale empêchant la flexion lors de l’extraction de l'ensemble.This central lower vertical support (20) is equipped, on its two lateral faces, with housings (20a) for the introduction of the lower rotation guide pins (10) of the two actuator buttons (3), thus allowing them to rotate freely. This vertical support (20) is also equipped with a notch (23) allowing, once the assembly formed by the button (3) and the cover (4a) is introduced inside the housing housing (1a). , to the assembly to bend as can be observed on the position sequences of Figures 13 to 18. This bending allows, in the first place, the guide pins-rotation (10) actuator buttons (3) of introduced and positioned inside the respective voids (9a) of the casing (1a), whereas, immediately and once the flexion of the assembly is complete, the immobilizing pin (19) is introduced into the notch (23) acting as a wedge preventing bending during the extraction of the assembly.

Le contact borne (2a) est constitué de deux corps en tout point identiques à celui du contact borne unitaire décrit (2), placés en parallèles et équipés de leur partie coupante respective (8). Issues de la partie inférieure de ces deux corps se trouvent des lames de contact (16a), reliées par le biais d’une autre lame de contact (16b), l’ensemble étant alors installé vers l’embouchure du boîtier (1a).The terminal contact (2a) consists of two bodies identical at all points to that of the unitary terminal contact described (2), placed in parallel and equipped with their respective cutting part (8). From the lower part of these two bodies are contact blades (16a), connected by means of another contact blade (16b), the assembly then being installed towards the mouth of the housing (1a).

Dans la troisième réalisation possible, c’est à dire celle de la borne avec deux éléments alignés, selon la représentation de la figure 3, le boîtier (1 b) possède une forme parallélépipédique rectangulaire allongée, ses quatre flancs étant fermés, à l’exception d’une zone centrale ouverte (24) de l’une de ses parois latérales (25), dans laquelle sera placée une saillie latérale (16d) de la lame de contact commune (16c) qui relie les bornes.In the third possible embodiment, that is to say that of the terminal with two aligned elements, according to the representation of Figure 3, the housing (1 b) has an elongated rectangular parallelepipedal shape, its four sides being closed, to the except for an open central zone (24) of one of its side walls (25), in which a lateral projection (16d) of the common contact blade (16c) connecting the terminals will be placed.

Dans cette réalisation de deux éléments alignés, le contact borne (2b) est constitué de deux corps identiques au contact borne unitaire ou simple (2), placés l’un derrière l’autre et en sens inverse, et équipés de leur partie coupante respective (8) et de la lame commune (16c), prolongée latéralement par la saillie latérale (16d) issue de la partie inférieure des deux corps.In this embodiment of two aligned elements, the terminal contact (2b) consists of two bodies identical to the single or single terminal contact (2), placed one behind the other and in the opposite direction, and equipped with their respective cutting part. (8) and the common blade (16c), extended laterally by the lateral projection (16d) from the lower part of the two bodies.

Le couvercle de fermeture avec guidage (4b), dans le cas présent, possède sur sa face supérieure, deux rigoles (26), longitudinales identiques, situées en opposition et présentant chacune deux élargissements (26a) déterminant les trois zones de passage pour chacun des bras correspondants (14) des ailettes extérieures (3a) des boutons actionneurs (3). De manière identique aux couvercles de fermeture avec guidage décrits antérieurement (4) et (4a), le positionnement des boutons actionneurs (3) sur le couvercle de fermeture avec guidage (4b) est ainsi réalisé.The closure cover with guide (4b), in this case, has on its upper face, two identical longitudinal grooves (26) situated in opposition and each having two enlargements (26a) determining the three zones of passage for each of the corresponding arms (14) of the outer wings (3a) of the actuator buttons (3). In the same way as the previously described guiding closure caps (4) and (4a), the positioning of the actuator buttons (3) on the guiding closure cover (4b) is thus achieved.

Ledit couvercle (4b) dispose d'ailettes inclinées inférieures (17b) qui, en s’appuyant sur les contacts borne respectifs (2b), les immobilisent à la place qui leur correspond au fond du boîtier (1b), entre les saillies triangulaires verticales (13) et horizontales (13a).Said cover (4b) has lower inclined fins (17b) which, by relying on the respective terminal contacts (2b), immobilize them in the place corresponding to the bottom of the housing (1b), between the vertical triangular projections (13) and horizontal (13a).

Ces ensembles de systèmes de connexion par interverrouillage, conformément aux caractéristiques essentielles de l’invention, peuvent être installés l’un derrière l’autre en symétrie, tel que l’on peut observer sur les figures 12 et 19, ou bien l'un près de l’autre de façon latérale, tel que l’illustre la figure 20.These sets of interlocking connection systems, in accordance with the essential features of the invention, may be installed one behind the other in symmetry, as can be seen in FIGS. 12 and 19, or one near the other sideways, as shown in Figure 20.

Ces différentes installations possibles permettront également la disposition des systèmes électriques (26), ces ensembles étant placés entre eux.These various possible installations will also allow the arrangement of the electrical systems (26), these assemblies being placed between them.

L’objet de l’invention étant suffisamment décrit, il convient à présent de stipuler que la réalisation pratique de ces perfectionnements ne se verra en rien altérée par des variations dans les dimensions, dans la forme et dans les finis, ainsi que dans le type et la qualité des matériaux employés, lesdites caractéristiques essentielles étant résumées dans les revendications présentées ci-après.The object of the invention being sufficiently described, it should now be stipulated that the practical realization of these improvements will not be altered in any way by variations in the dimensions, in the form and in the finishes, as well as in the type and the quality of the materials employed, said essential features being summarized in the claims presented hereinafter.

Claims (14)

1. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, applicables aux dispositifs électriques, afin de réaliser l’insertion du conducteur dans le contact de la borne, par perforation ou section du revêtement isolant de celui-ci, dont les caractéristiques consistent en l’incorporation à l’intérieur du boîtier (1), de préférence parallélépipédique rectangulaire, d’un contact borne simple (2) sur lequel sera installé un bouton actionneur (3) et sur ce dernier un couvercle de fermeture avec guidage (4), l’ensemble placé de manière à ce que le conducteur électrique (5) à bloquer dans le dispositif, ayant été au préalable introduit par un orifice (6) du boîtier (1) et par un logement (7) correspondant du bouton actionneur (3) jusqu’à entrer en contact avec la paroi finale (3b) fermant ledit logement (7), soit positionné pour que le bouton actionneur (3), pressé manuellement de l’extérieur, le pousse contre la partie coupante (8) du contact borne (2), provoquant la perforation ou la section du revêtement isolant du conducteur (5) et donnant ainsi lieu au contact du câble du conducteur avec le contact borne (2).1. Improvements introduced in interlocking connection systems, applicable to electrical devices, for effecting the insertion of the conductor into the contact of the terminal, by perforation or section of the insulating coating thereof, the characteristics of which consist of incorporating inside the housing (1), preferably rectangular parallelepiped, a single terminal contact (2) on which will be installed an actuator button (3) and on the latter a guiding closure cover (4), the assembly placed so that the electrical conductor (5) to be locked in the device, having been previously introduced through an orifice (6) of the housing (1) and by a corresponding housing (7) of the actuator button (3). ) to come into contact with the final wall (3b) closing said housing (7), is positioned so that the actuator button (3), manually pressed from the outside, pushes against the neck part pante (8) of the terminal contact (2), causing the perforation or the section of the insulating coating of the conductor (5) and thus giving rise to contact of the conductor cable with the terminal contact (2). 2. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage caractérisés, selon la revendication antérieure, en ce que le boîtier (1) sur la partie basse de ses faces latérales internes, dispose de vides (9) servant à l’introduction des tétons de guidage-rotation (10) que possède le bouton actionneur (3) sur sa partie inférieure, ainsi que chacun des vides latéraux (11) pour l’introduction sous pression des saillies latérales (12) du couvercle de fermeture avec guidage (4), et des saillies triangulaires verticales (13) situées sur ses faces latérales internes et d’autres horizontales (13a) situées dans son fond, pour le positionnement du contact borne (2).2. Improvements introduced in the interlocking connection systems characterized, according to the preceding claim, in that the housing (1) on the lower part of its internal lateral faces, has voids (9) for the introduction of the nipples of guide-rotation (10) possessed by the actuator button (3) on its lower part, as well as each of the lateral voids (11) for the pressure introduction of the lateral projections (12) of the guiding closure cover (4), and vertical triangular protrusions (13) on its inner lateral faces and horizontal ones (13a) located in its bottom, for positioning the terminal contact (2). 3. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications antérieures, caractérisés en ce que le bouton actionneur (3) est équipé d’une ailette externe (3a) qui est à découvert au dessus du boîtier (1) et sur lequel on agit manuellement, par pression, depuis la position ouverte ou initiale jusqu’à la position finale ou de fermeture, en passant par une activité intermédiaire, ledit bouton actionneur (3) étant équipé de tétons de guidage-rotation (10) qui déterminent un axe imaginaire autour duquel tourne le bouton actionneur (3) équipé du logement (7), fermé sur sa partie interne par la fin (3b) de la paroi supérieure curviligne du propre bouton (3), disposée en angle droit par sa partie inférieure (3c), un logement dans lequel sera placé le conducteur (5) en contact direct avec l’extrémité (3b) de celui-ci, laissant à découvert une zone (5a) du conducteur (5) située entre la paroi en angle droit (3c) et le propre logement (7), tout cela de manière à ce que, sous la pression de l’ailette (3a) du bouton actionneur (3), le conducteur (5) soit poussé contre la partie coupante (8) du contact borne (2), pénétrant à travers cette partie coupante, entraînant ainsi la perforation ou la section du revêtement isolant sur ladite zone à découvert (5a) du conducteur (5) et le contact du câble métallique interne et du contact borne (2).3. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to the preceding claims, characterized in that the actuator button (3) is equipped with an outer fin (3a) which is exposed above the housing (1) and on which is manually operated, by pressure, from the open or initial position to the final position or closure, through an intermediate activity, said actuator button (3) being equipped with guide pins-rotation (10) which determine an imaginary axis around which the actuator knob (3) equipped with the housing (7), closed on its internal part by the end (3b) of the curvilinear upper wall of its own button (3), arranged at a right angle by its lower part, rotates (3c), a housing in which will be placed the conductor (5) in direct contact with the end (3b) thereof, leaving exposed an area (5a) of the conductor (5) located between the wall at right angles (3 c) and the own housing (7), all this so that, under the pressure of the fin (3a) of the actuator button (3), the driver (5) is pushed against the cutting part (8) of the contact terminal (2), penetrating through this cutting part, thereby causing the perforation or the section of the insulating coating on said open area (5a) of the conductor (5) and the contact of the internal wire rope and the terminal contact (2) . 4. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon la revendication 1, caractérisés en ce que le contact borne (2) est complété par une lame de contact (16) située sur sa partie antérieure et qui sera placée vers l’embouchure du boîtier (1), ce contact borne (2) étant positionné dans le fond dudit boîtier (1), immobilisé à son tour sous l’action des ailettes inclinées inférieures (17) que possède le couvercle de fermeture avec guidage (4) et qui s’appuient sur le propre contact borne (2).4. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claim 1, characterized in that the terminal contact (2) is completed by a contact blade (16) located on its front part and which will be placed towards the mouth of the housing (1), this contact terminal (2) being positioned in the bottom of said housing (1), immobilized in turn under the action of the lower inclined fins (17) that has the closing closure with guidance (4) and which rely on the own terminal contact (2). 5. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 2, et 4, caractérisés en ce que le couvercle de fermeture avec guidage (4) a sur sa face supérieure chacune des saillies latérales émergeantes (12), lesquelles sont introduites sous pression à l’intérieur des vides (11) du boîtier (1) prévus à cette fin, disposant de plus, sur sa face supérieure, d’une rigole longitudinale (18) avec deux paires d’expansions (18a) qui déterminent trois zones pour le passage d’un bras (14) de l’ailette extérieure (3a) et par conséquent le positionnement du propre bouton actionneur (3)5. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the closure cover with guide (4) has on its upper face each of the emergent lateral projections (12), which are introduced under pressure into the voids (11) of the housing (1) provided for this purpose, further having, on its upper face, a longitudinal channel (18) with two pairs of expansions (18a) which determine three zones for the passage of an arm (14) of the outer fin (3a) and consequently the positioning of the own actuator button (3) 6. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon la revendication 1, caractérisés par le fait de prévoir des réalisations de bornes de deux éléments parallèles et de bornes de deux éléments alignés, la première d’entre elles disposant d’un boîtier (1a) suffisamment large pour accueillir deux contacts borne (2a) reliés en parallèle, et un couvercle de fermeture avec guidage (4a) avec deux boutons actionneurs (3), identiques à ceux de la réalisation de borne simple (2) alors que la seconde réalisation dispose de deux éléments alignés dans un boîtier(1b) avec deux contacts borne (2b) reliés et alignés en sens inverse l’un par rapport à l’autre et un couvercle de fermeture avec guidage (4b) avec deux boutons actionneurs (3) également identiques à ceux de la réalisation de borne simple.6. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claim 1, characterized by providing terminal embodiments of two parallel elements and terminals of two aligned elements, the first of them having a housing (1a) sufficiently wide to accommodate two terminal contacts (2a) connected in parallel, and a closing cover with guidance (4a) with two actuator buttons (3), identical to those of the realization of single terminal (2) while the second embodiment has two elements aligned in a housing (1b) with two terminal contacts (2b) connected and aligned in opposite directions with respect to each other and a closing cover with guidance (4b) with two actuating buttons ( 3) also identical to those of the realization of simple terminal. 7. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 2 et 6, caractérisés en ce que le boîtier (1a) de la borne de deux éléments parallèles, dispose de vides (9a) situés sur la partie basse de ses faces latérales internes où sont introduits les tétons externes avec guidage-rotation (10) des boutons actionneurs (3) et d’autres vides latéraux (11a) servant à introduire sous pression des saillies émergeantes latérales (12a) du couvercle de fermeture avec guidage (4a), ledit boîtier (1a) étant de même équipé, dans son fond, d’une saillie centrale (15) qui positionnera les contacts borne (2a), séparés et immobilisés par d’autres saillies triangulaires verticales (13) situées sur les côtés de cette saillie centrale (15) et à l’endroit correspondant des faces latérales internes du boîtier (1a) avec d’autres saillies triangulaires horizontales (13a) et étant équipé également sur sa face postérieure basse, entre les deux orifices (6) servant à l’introduction des conducteurs électriques (5), d’une broche d’immobilisation (19), à laquelle reste attaché par pression et par élasticité, un support vertical inférieur central (20) que possède le couvercle de fermeture avec guidage (4a) lorsque celle-ci est installée à sa place pour la fermeture, après l’installation à l’intérieur du boîtier (1 a) des deux contacts borne (2a).7. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 2 and 6, characterized in that the housing (1a) of the terminal of two parallel elements, has voids (9a) located on the lower part of its internal lateral faces where the external studs are introduced with guiding-rotation (10) actuator buttons (3) and other lateral voids (11a) for introducing under pressure lateral emergent projections (12a) of the closing lid with guiding (4a), said housing (1a) being similarly equipped, in its bottom, with a central projection (15) which will position the terminal contacts (2a), separated and immobilized by other vertical triangular protrusions (13) located on the sides of this central projection (15) and at the corresponding location of the inner lateral faces of the housing (1a) with other horizontal triangular protrusions (13a) and being also equipped on its post face lower, between the two orifices (6) for introducing the electrical conductors (5), an immobilizing pin (19), to which is attached by pressure and elasticity, a central lower vertical support (20); ) that the closing cover with guide (4a) has when it is installed in its place for closing, after installation inside the housing (1 a) of the two terminal contacts (2a). 8. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 5, 6 et 7, caractérisés en ce que le couvercle de fermeture avec guidage (4a), en ce qui concerne la variante de réalisation avec borne de deux éléments en parallèle, possède deux entailles (22) parallèles et identiques, sur sa face supérieure, avec deux paires d’expansions (22a) formant trois zones de passage pour chacun des bras (14) des ailettes extérieures (3a) des boutons actionneurs (3), fixant, par conséquent, le positionnement desdits boutons, et disposant de même ce couvercle de fermeture avec guidage d’ailettes inférieures inclinées (17a) qui immobilisent les contacts borne (2a), les saillies latérales (12a) qui s’introduisent sous pression dans les vides correspondants (11a) du boîtier (1a) et possèdent le support vertical inférieur central (20), dont les faces latérales présentent quelques logements (20a) servant à l’introduction des tétons inférieurs de guidage-rotation (10) des deux boutons actionneurs (3), permettant ainsi la rotation voulue.8. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 5, 6 and 7, characterized in that the closing cover with guide (4a), with regard to the embodiment with a terminal of two elements in parallel, has two parallel and identical cuts (22) on its upper face, with two pairs of expansions (22a) forming three passage zones for each of the arms (14) of the outer fins (3a) of the actuator buttons (3). ), fixing, therefore, the positioning of said buttons, and also having this closure cover with guiding lower inclined fins (17a) which immobilize the terminal contacts (2a), the lateral projections (12a) which are introduced under pressure in the corresponding voids (11a) of the housing (1a) and have the central lower vertical support (20), the lateral faces of which have a few housings (20a) for the introduction of s lower pins guide-rotation (10) of the two actuator buttons (3), allowing the desired rotation. 9. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon la revendication antérieure, caractérisés en ce que le support vertical central (20) du couvercle de fermeture avec guidage (4a) est équipé d’une entaille (23) permettant, lorsque l’ensemble formé par le couvercle (4a) et le bouton actionneur (3) est placé à l’intérieur du boîtier (1a), la flexion de l’ensemble servant à l’introduction des tétons de guidage-rotation (10) des boutons actionneurs (3) dans les vides respectifs (9a) du boîtier (1a) alors que de manière immédiate et une fois la flexion de l’ensemble terminée, la broche d’immobilisation (19) est introduite dans l’entaille (23), empêchant ainsi la flexion de l’ensemble (3-4a) en vue de son extraction postérieure.9. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to the preceding claim, characterized in that the central vertical support (20) of the closure cover with guide (4a) is equipped with a notch (23) allowing, when the assembly formed by the cover (4a) and the actuator button (3) is placed inside the casing (1a), the bending of the assembly serving to introduce the guide-rotation studs (10) of the buttons actuators (3) in the respective voids (9a) of the casing (1a) while immediately and once the bending of the assembly is complete, the immobilizing pin (19) is introduced into the notch (23), thus preventing bending of the assembly (3-4a) for subsequent extraction. 10. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 4, 6, 7 et 8, caractérisés par le fait de prévoir pour la réalisation avec borne de deux éléments en parallèles, un contact borne (2a) formé de deux corps identiques, disposés en parallèle, semblables aux contacts borne simple (2), équipés d’une partie coupante (8) et de lames de contact (16a) issues de la partie inférieur de ces deux corps, étant ainsi unies par un contact (16b) et orientées vers l’embouchure du boîtier (1a).10. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 4, 6, 7 and 8, characterized by providing for the embodiment with a terminal of two elements in parallel, a terminal contact (2a) formed of two identical bodies, arranged in parallel, similar to the single terminal contacts (2), equipped with a cutting part (8) and contact blades (16a) from the lower part of these two bodies, thus being united by a contact (16b) and oriented towards the mouth of the housing (1a). 11. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 2 et 6, caractérisés en ce que pour la réalisation avec borne de deux éléments alignés, le boîtier (1b) présente une forme parallélépipédique allongée, dont les quatre flancs sont fermés à l’exception d’une zone centrale ouverte (24) de l’une de ses parois latérales (25) où se trouve positionnée une saillie latérale (16d) d’une lame commune (16c) de contact borne (2b), ledit boîtier (1a) étant équipé, sur la partie basse de ses faces latérales internes près des coins opposés, de deux paires de vides (9b) servant à l’introduction des tétons de guidage-rotation (10) des deux boutons actionneurs (3) ainsi que de deux paires de vides latéraux (11b) pour l’introduction sous pression de quatre saillies latérales (12b) de son couvercle de fermeture avec guidage (4b) et des saillies triangulaires verticales (13) et horizontales (13a), situées dans son fond pour le positionnement des contacts borne correspondants (2b).11. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 2 and 6, characterized in that for the embodiment with a terminal of two aligned elements, the housing (1b) has an elongated parallelepipedal shape, the four flanks of which are closed except for an open central zone (24) of one of its side walls (25) where a lateral projection (16d) of a common contact blade (16c) is located (2b) , said housing (1a) being equipped, on the lower part of its inner side faces near the opposite corners, with two pairs of voids (9b) serving to introduce the guide-rotation pins (10) of the two actuator buttons ( 3) as well as two pairs of side voids (11b) for the pressure introduction of four lateral protrusions (12b) of its guiding closure cover (4b) and vertical (13) and horizontal (13a) triangular projections (13a), if you in its bottom for the positioning of the corresponding terminal contacts (2b). 12. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 4, 6 et 11 caractérisés en ce que les contacts borne (2b) pour la réalisation avec borne de deux éléments alignés, sont constitués de deux corps identiques et disposés de façon alignée, en symétrie, identiques aux contacts borne simples (2) équipés respectivement d’une partie coupante (8) et dotés d’une même et unique lame de contact (16c) avec une saillie latérale (16d) placée vers l’ouverture centrale (24) de la paroi latérale (25) du boîtier (1b).12. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 4, 6 and 11 characterized in that the terminal contacts (2b) for the embodiment with terminal of two aligned elements, consist of two identical bodies and arranged aligned, in symmetry, identical to the single terminal contacts (2) respectively equipped with a cutting part (8) and provided with the same and only contact blade (16c) with a lateral projection (16d) placed towards the central opening (24) of the side wall (25) of the housing (1b). 13. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1, 5, 6,11 et 12, caractérisés en ce que le couvercle de fermeture avec guidage (4b) pour la réalisation avec borne de deux éléments alignés, possède sur sa face postérieure deux entailles longitudinales (26), identiques et placées de façon alignée et en symétrie par rapport au plan imaginaire central, avec deux paires d’élargissement (26a) qui déterminent trois zones de passage pour chacun des bras (14) des ailettes extérieures (3a) des deux boutons actionneurs (3), fixant le positionnement de ces derniers à chaque phase de la connexion, le couvercle de fermeture avec guidage (4b) disposant également d’ailettes inclinées inférieures (17b) qui immobilisent les contacts borne respectifs (2b) et chacune des saillies latérales émergeantes (12b) qui sont introduites sous pressions dans les vides correspondants (11b) du boîtier (1b).13. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1, 5, 6, 11 and 12, characterized in that the closing cover with guide (4b) for the embodiment with a terminal of two aligned elements has on two longitudinal notches (26), identical and aligned and symmetrical with respect to the central imaginary plane, with two pairs of widening (26a) which define three zones of passage for each of the arms (14) of the fins; external (3a) of the two actuator buttons (3), fixing the positioning of the latter at each phase of the connection, the closing cover with guide (4b) also having lower inclined fins (17b) which immobilize the respective terminal contacts (2b) and each of the emergent lateral projections (12b) which are introduced under pressure into the corresponding voids (11b) of the housing (1b). 14. Perfectionnements introduits dans les systèmes de connexion par interverrouillage, selon les revendications 1 et 6, caractérisés en ce que les ensembles de systèmes de connexion par interverrouillage peuvent être installés l’un derrière l’autre, ou en symétrie, ou encore l’un près de l’autre de manière latérale, permettant ainsi entre eux la présence d'un système électrique (26) intermédiaire.14. Improvements introduced in the interlocking connection systems, according to claims 1 and 6, characterized in that the sets of interlocking connection systems can be installed one behind the other, or in symmetry, or the one near the other in a lateral manner, thus allowing between them the presence of an intermediate electrical system (26).
BE2007/0130A 2006-03-21 2007-03-20 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN INTERLOCKING CONNECTION SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES. BE1017300A7 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600710A ES2316227B1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.
ES200600710 2006-03-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1017300A7 true BE1017300A7 (en) 2008-05-06

Family

ID=38481091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2007/0130A BE1017300A7 (en) 2006-03-21 2007-03-20 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN INTERLOCKING CONNECTION SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.

Country Status (13)

Country Link
CN (1) CN101075705B (en)
AT (1) AT504074B1 (en)
BE (1) BE1017300A7 (en)
DE (1) DE102007013414A1 (en)
ES (1) ES2316227B1 (en)
FR (1) FR2899023A1 (en)
IT (1) ITTO20070206A1 (en)
MA (1) MA29070B1 (en)
NL (1) NL1033561C2 (en)
PL (1) PL382031A1 (en)
PT (1) PT103695B (en)
RU (1) RU2424608C2 (en)
TR (1) TR200701812A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1067707Y (en) * 2008-04-02 2008-09-16 Simon Sa ELECTRIC CROSS SWITCH MECHANISM, PROVIDED WITH A QUICK EMBORNADO DEVICE
ES1067708Y (en) * 2008-04-02 2008-09-16 Simon Sa DOUBLE SWITCH ELECTRICAL MECHANISM, WITH QUICK COVERING
RU2516229C2 (en) * 2008-04-02 2014-05-20 Симон, С.А. Electrical three-way switching mechanism with fast connection device
ES1067727Y (en) * 2008-04-08 2008-09-16 Simon Sa ELECTRIC SWITCH / SWITCH OR SWITCH MECHANISM WITH QUICK COVER
CN101853747B (en) * 2009-04-01 2014-04-02 西蒙股份公司 Three-way electrical switching mechanism with fast connecting device
PT105296A (en) 2010-09-17 2012-03-19 Jsl Material Electrico S A ELECTRIC CONDUCTOR LINER
DE102016109364A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-23 Berker Gmbh & Co. Kg Electrical / electronic installation device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2608326B1 (en) * 1986-12-15 1989-03-31 Telemecanique Electrique INSULATOR DISPLACEMENT CONNECTOR FOR SINGLE-CONDUCTOR CABLE
CH690213A5 (en) * 1995-07-13 2000-05-31 Reichle & De Massari Fa Modular contact support for solderless insulation displacement Andrahtung electrical conductor.
US6238233B1 (en) * 1997-01-22 2001-05-29 Siemens Aktiengesellschaft Connecting device for at least one non-bared conductor
WO1999004455A1 (en) * 1997-07-18 1999-01-28 The Whitaker Corporation Distribution or cross-connection assembly
US6254421B1 (en) * 1998-06-29 2001-07-03 The Whitaker Corporation Connector assembly having pivoting wire carrier with position detents
US6152760A (en) * 1999-03-23 2000-11-28 The Whitaker Corporation Pivoting wire carrier for aerial drop wire and terminal therefor
US6406324B1 (en) * 2001-03-13 2002-06-18 Tyco Electronics Corporation Insulation displacement connector terminal block
DE20312123U1 (en) * 2003-08-01 2003-10-09 Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg Electrical rail mounted switch has built in cutters to make contact with insulated cable
DE10347668B4 (en) * 2003-10-09 2005-12-29 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical terminal

Also Published As

Publication number Publication date
ES2316227A1 (en) 2009-04-01
RU2424608C2 (en) 2011-07-20
PT103695B (en) 2008-02-25
FR2899023A1 (en) 2007-09-28
AT504074B1 (en) 2009-11-15
DE102007013414A1 (en) 2008-02-21
PT103695A (en) 2007-09-28
CN101075705A (en) 2007-11-21
CN101075705B (en) 2012-02-01
TR200701812A2 (en) 2007-10-22
MA29070B1 (en) 2007-12-03
AT504074A2 (en) 2008-02-15
ES2316227B1 (en) 2009-10-19
NL1033561A1 (en) 2007-09-24
ITTO20070206A1 (en) 2007-09-22
RU2007110203A (en) 2008-09-27
NL1033561C2 (en) 2007-12-18
PL382031A1 (en) 2007-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1017300A7 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN INTERLOCKING CONNECTION SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.
EP2456024B1 (en) Electric socket comprising a shutter
EP3605749B9 (en) Support for electrical equipment and associated electrical equipment
EP2936638A1 (en) Electrical housing for electrical equipment
EP0951094A1 (en) Connection arrangement with insulation displacement connector
EP2456021B1 (en) Electric socket comprising translatably mobile side posts
WO2016087799A1 (en) Electrical connection element penetrating an electrical wire insulation sheath
FR2703192A1 (en) Assembly of a plug connector and a coaxial cable plug.
FR2698729A1 (en) Multiple electrical plug connection device for household electrical and electronic appliances - has compartmentalised box with lid and input slots having secondary sockets in each compartment
EP3255732B1 (en) Electrical connection terminal comprising a connection lever and associated electrical switchgear
EP1865579B1 (en) Self-stripping drop terminal and electrical equipment equipped with such a terminal
FR3008557A1 (en) HOUSING FOR ELECTRICAL NETWORK EQUIPMENT
FR2839819A1 (en) Clamp box for hollow closures, used to embed switch or power outlet in this closure in buildings, has pivoting units allowing rotation of clamp
EP1999823B1 (en) Low voltage connector
FR3093867A1 (en) Electrical connector for an electrical device
FR3020506A1 (en) TERMINAL OF ELECTRICAL CONNECTION MULTI-CONDUCTORS
FR3136322A1 (en) Modular multiple ground terminal
FR2469016A1 (en) Electrical cable connector - is formed from two engageable plastics pieces with one having teeth for locking wires in openings in other
EP2068411A1 (en) Embedded electrical appliance with quick connection
EP0926775B1 (en) Housing for electrical connectors
EP1002345B1 (en) Current supply box
EP1461847B1 (en) Built-in electric contact enclosure and mounting method
FR2837482A1 (en) CABLE WINDING DEVICE
EP4258499A2 (en) Sealed electrical apparatus
FR2843496A1 (en) Exterior cable junction box connection having isolating box with spring strip loop having free end tool positioned active cable position and tool clamped during operation

Legal Events

Date Code Title Description
RE20 Patent expired

Owner name: S.A. *SIMON

Effective date: 20130320