FR2843496A1 - Exterior cable junction box connection having isolating box with spring strip loop having free end tool positioned active cable position and tool clamped during operation - Google Patents

Exterior cable junction box connection having isolating box with spring strip loop having free end tool positioned active cable position and tool clamped during operation Download PDF

Info

Publication number
FR2843496A1
FR2843496A1 FR0209993A FR0209993A FR2843496A1 FR 2843496 A1 FR2843496 A1 FR 2843496A1 FR 0209993 A FR0209993 A FR 0209993A FR 0209993 A FR0209993 A FR 0209993A FR 2843496 A1 FR2843496 A1 FR 2843496A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
terminal block
block according
return means
external tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209993A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2843496B1 (en
Inventor
Stephane Prost
Michel Sartorio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB France SAS
Original Assignee
Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entrelec SAS filed Critical Entrelec SAS
Priority to FR0209993A priority Critical patent/FR2843496B1/en
Priority to DE10335797A priority patent/DE10335797B4/en
Publication of FR2843496A1 publication Critical patent/FR2843496A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2843496B1 publication Critical patent/FR2843496B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/484Spring housing details
    • H01R4/4842Spring housing details the spring housing being provided with a single opening for insertion of a spring-activating tool
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4811Spring details
    • H01R4/4816Spring details the spring shape preventing insertion of the conductor end when the spring is unbiased

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The cable connection unit has an isolating box (2) with an inner conductor slab (5). There is a spring strip loop (6) with a moving section (16). An electrical cable (11) can be introduced through a window (10). The moving spring strip section holds the cable in place. The window has a blocking mechanism (35) to hold the spring strip activating mechanism (13) in place when the tool is introduced.

Description

La présente invention est relative à un bloc de jonction électrique pourThe present invention relates to an electrical terminal block for

le raccordement d'éléments électriquement conducteurs  connection of electrically conductive elements

extérieurs au bloc.outside the block.

L'invention concerne plus particulièrement un bloc de jonction comprenant: - un boîtier isolant, - au moins une barrette conductrice logée dans le boîtier, - au moins une lame ressort en boucle qui est logée dans le boîtier, qui comprend une première branche placée en contact électrique avec la 10 barrette conductrice, et une deuxième branche mobile munie d'une ouverture destinée au passage de l'extrémité d'un câble électrique, - au moins une fenêtre d'introduction de câble électrique ménagée dans une face du boîtier et qui débouche au voisinage de la branche mobile, - et au moins une fenêtre de manoeuvre de la lame ressort ménagée  The invention relates more particularly to a terminal block comprising: - an insulating housing, - at least one conductive bar housed in the housing, - at least one loop spring leaf which is housed in the housing, which comprises a first branch placed in electrical contact with the conducting strip, and a second movable branch provided with an opening intended for the passage of the end of an electrical cable, - at least one window for introducing electrical cable formed in one face of the housing and which opens out in the vicinity of the movable branch, - and at least one operating window for the spring leaf provided

dans une face du boîtier et destinée au passage d'un outil extérieur pour déplacer la branche mobile de la lame ressort entre une position de repos dans laquelle la position de l'ouverture n'est pas repérée par rapport à la fenêtre d'introduction, et une position active dans laquelle la lame ressort 20 est contrainte et l'ouverture est en regard de la fenêtre d'introduction.  in one face of the housing and intended for the passage of an external tool for moving the movable branch of the spring blade between a rest position in which the position of the opening is not marked with respect to the insertion window, and an active position in which the leaf spring 20 is constrained and the opening is opposite the introduction window.

Après avoir été introduit dans la fenêtre de manoeuvre pour écraser la boucle ressort, I'outil extérieur tel qu'un tournevis a tendance à être repoussé hors de cette fenêtre. La boucle ressort exerce en effet une force sur la tige du tournevis dont le sens est opposé au sens 25 d'introduction du tournevis. Il est alors nécessaire pour l'opérateur de maintenir en place ce tournevis jusqu'à ce qu'il ait mis en place l'extrémité  After being introduced into the operating window to crush the spring loop, the external tool such as a screwdriver tends to be pushed out of this window. The spring loop in fact exerts a force on the rod of the screwdriver, the direction of which is opposite to the direction of insertion of the screwdriver. It is then necessary for the operator to hold this screwdriver in place until he has put the end in place

d'un câble électrique dans le bloc.  an electric cable in the block.

On comprend donc que l'opérateur doit utiliser ses deux mains uniquement pour la connexion du câble alors que lors de cette opération de 30 branchement, il est souvent nécessaire d'avoir une main libre pour une  It is therefore understood that the operator must use his two hands only for the connection of the cable whereas during this connection operation, it is often necessary to have a free hand for a

action parallèle.parallel action.

La présente invention a notamment pour but de fournir un nouveau bloc de jonction électrique qui remédie aux inconvénients précités  The present invention aims in particular to provide a new electrical terminal block which overcomes the aforementioned drawbacks

et ce, par des moyens simples, efficaces et peu coteux.  and this, by simple, effective and inexpensive means.

A cet effet, selon l'invention, un bloc de jonction électrique du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que la fenêtre de manoeuvre comprend des moyens de blocage pour bloquer temporairement l'outil extérieur dans la fenêtre de manoeuvre lorsque cet outil est introduit  To this end, according to the invention, an electrical junction block of the kind in question is essentially characterized in that the operating window comprises locking means for temporarily blocking the external tool in the operating window when this tool is inserted.

pour déplacer la lame ressort en position active.  to move the leaf spring to the active position.

Grâce à ces dispositions, le branchement d'un câble électrique 5 dans le bloc de jonction électrique ne nécessite qu'une seule main de l'opérateur. Celui-ci possède ainsi une main libre pour une autre tâche simultanée. De manière avantageuse, les moyens de blocage comprennent  Thanks to these provisions, the connection of an electrical cable 5 in the electrical terminal block requires only one hand of the operator. The latter thus has a free hand for another simultaneous task. Advantageously, the blocking means comprise

des premiers moyens de rappel élastique qui sollicitent l'outil extérieur dans 10 le même sens que la sollicitation de la lame ressort sur l'outil extérieur.  first elastic return means which urge the external tool in the same direction as the urging of the leaf spring on the external tool.

De préférence, les moyens de blocage comprennent des deuxièmes moyens de rappel élastique qui sollicitent l'outil extérieur dans une direction transversale à celle de la sollicitation de la lame ressort sur  Preferably, the locking means comprise second elastic return means which urge the external tool in a direction transverse to that of the urging of the leaf spring on

l'outil extérieur.the outside tool.

De manière préférée encore, les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel élastique sollicitent l'outil extérieur contre une paroi de la  More preferably still, the first and / or second elastic return means urge the external tool against a wall of the

fenêtre de manoeuvre.maneuvering window.

Avantageusement, les premiers et/ou deuxièmes moyens de  Advantageously, the first and / or second means of

rappel s'étendent sur sensiblement toute la hauteur de la fenêtre de 20 manoeuvre et font saillie à l'intérieur de celle-ci.  reminder extend over substantially the entire height of the operating window and protrude inside thereof.

Dans une forme préférée, les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel comprennent au moins une patte convexe dont la convexité est  In a preferred form, the first and / or second return means comprise at least one convex tab whose convexity is

tournée vers l'intérieur de la fenêtre de manoeuvre.  facing the inside of the operating window.

De préférence, la patte s'étend sur toute la largeur de la fenêtre 25 de manoeuvre.  Preferably, the tab extends over the entire width of the operating window 25.

Avantageusement encore, les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel comprennent au moins deux dents qui font saillie vers l'intérieur  Advantageously also, the first and / or second return means comprise at least two teeth which project inwards

de la fenêtre de manoeuvre.of the maneuver window.

De manière préférée, les premiers et/ou deuxièmes moyens de 30 rappel comprennent deux pattes convexe dont la convexité est tournée vers l'intérieur de la fenêtre de manoeuvre et qui font saillie dans les angles  Preferably, the first and / or second return means comprise two convex tabs, the convexity of which is turned towards the inside of the operating window and which protrude in the corners

de celle-ci.of it.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other characteristics and advantages of the invention

apparaîtront au cours de la description suivante de cinq de ses formes de 35 réalisation, données à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins  will appear during the following description of five of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the drawings

joints, dans lesquels: - La figure 1 est une vue de côté partielle d'un premier mode de réalisation d'un bloc de jonction selon la présente invention, la face supérieure du bloc étant vue en coupe; - La figure 2 est une vue de dessus des seules fenêtres 5 d'introduction du câble et de manoeuvre d'un outil extérieur du bloc de la figure 1; et - Les figures 3 à 6 sont des vues similaires à celle de la figure 2, respectivement des deuxième à cinquième modes de réalisation  joints, in which: - Figure 1 is a partial side view of a first embodiment of a terminal block according to the present invention, the upper face of the block being seen in section; - Figure 2 is a top view of only windows 5 for cable introduction and operation of an external tool from the block of Figure 1; and - Figures 3 to 6 are views similar to that of Figure 2, respectively of the second to fifth embodiments

du bloc selon la présente invention.  of the block according to the present invention.

A la figure 1 est représenté un bloc de jonction électrique 1 pour le raccordement de câbles électriques extérieurs au bloc. De manière connue en soi, ce bloc de jonction comporte un boîtier 2 réalisé en un matériau isolant moulé, dont l'allure générale est plate et de faible épaisseur relativement à ses autres dimensions. Ce boîtier possède un pied 15 de fixation 3 qui lui permet de se fixer sur un rail support d'un type normalisé avec d'autres boîtiers identiques ou compatibles contre ou entre  In Figure 1 is shown an electrical terminal block 1 for the connection of electrical cables outside the block. In a manner known per se, this terminal block comprises a housing 2 made of a molded insulating material, the general appearance of which is flat and of small thickness relative to its other dimensions. This box has a fixing foot 15 which allows it to be fixed on a support rail of a standardized type with other identical or compatible boxes against or between

lesquels il est prévu de le placer.  which it is planned to place.

Dans la réalisation représentée et selon une technique connue, le boîtier 2 se présente sous la forme d'un caisson dont le fond 4 encore 20 appelé face latérale supporte différents logements qui sont spécifiquement formés pour recevoir notamment une barrette conductrice 5 et des lames  In the embodiment shown and according to a known technique, the housing 2 is in the form of a box, the bottom 4 of which, also called the side face, supports various housings which are specifically formed to receive in particular a conductive bar 5 and blades

ressort en boucle 6.loop spring 6.

La face latérale 4 joue le rôle d'une paroi latérale de séparation vis-àvis d'un autre boîtier identique ou compatible, lorsque deux blocs de 25 jonction sont montés côte à côte sur un même rail de support. Le boîtier 2 est ici supposé destiné à être fermé par un élément extérieur formant cloison qui vient constituer une deuxième paroi latérale parallèle à la  The side face 4 plays the role of a side wall of separation vis-à-vis another identical or compatible box, when two terminal blocks are mounted side by side on the same support rail. The box 2 is here supposed to be closed by an external element forming a partition which comes to constitute a second side wall parallel to the

première face latérale 4.first side face 4.

De manière encore connue, la barrette conductrice 5 est de 30 préférence réalisée en un matériau plat rigide électriquement conducteur, et possède des jambes 7 destinées à venir en contact électrique avec les  In a manner still known, the conductive strip 5 is preferably made of a rigid electrically conductive flat material, and has legs 7 intended to come into electrical contact with the

ressorts en boucle 6.loop springs 6.

Chacun des ressorts en boucle 6 sont placés dans des  Each of the loop springs 6 are placed in

logements 8 qui sont portés par la paroi latérale 4 du boîtier 2.  housings 8 which are carried by the side wall 4 of the housing 2.

La face supérieure 9 du boîtier 2 opposée au pied 3 de ce boîtier possède, au niveau de chaque logement 8, une fenêtre d'introduction 10 d'un câble électrique 1 1, et une fenêtre de manoeuvre 12  The upper face 9 of the housing 2 opposite the foot 3 of this housing has, at each housing 8, an introduction window 10 of an electric cable 1 1, and an operating window 12

d'un outil extérieur tel qu'un tournevis 1 3.  an external tool such as a screwdriver 1 3.

De manière encore connue, chaque ressort en boucle 6 est formé à partir d'une lame élastique par exemple en inox. Cette lame 5 élastique est repliée de manière à former un ressort. Il présente alors une forme de boucle comportant une branche d'appui 15 et une branche  In a manner still known, each loop spring 6 is formed from an elastic blade, for example made of stainless steel. This elastic blade 5 is folded back so as to form a spring. It then has a form of loop comprising a support branch 15 and a branch

mobile 1 6.mobile 1 6.

La branche d'appui 15 est destinée à venir reposer contre la  The support branch 15 is intended to come to rest against the

jambe 7 de la barrette conductrice 5.  leg 7 of the bus bar 5.

La branche mobile 16 présente une forme coudée dont le coude 17 est sensiblement situé à la verticale de la fenêtre de  The movable branch 16 has a bent shape, the elbow 17 of which is substantially situated vertically from the window of

manoeuvre 12.operation 12.

La branche mobile 16 possède encore une ouverture dans  The movable branch 16 still has an opening in

laquelle est destinée à pénétrer le câble électrique 1 1 pour venir en contact 15 avec la jambe 7 de la barrette conductrice 5.  which is intended to penetrate the electric cable 11 to come into contact with the leg 7 of the conductive strip 5.

Le logement 8 dans lequel est reçue la lame ressort 6, possède une paroi latérale 20 située en regard du coude 17 de la branche mobile 16 de la lame 6, cette paroi latérale est orientée en oblique, en direction de la lame ressort et se prolonge par une cloison droite 21 s'étendant 20 sensiblement perpendiculaire à la face supérieure 9 du boîtier 2. Le logement 8 possède encore un fond 22 qui s'étend parallèlement à la face  The housing 8 in which the leaf spring 6 is received, has a side wall 20 located opposite the elbow 17 of the movable branch 16 of the blade 6, this side wall is oriented obliquely, in the direction of the leaf spring and extends by a straight partition 21 extending 20 substantially perpendicular to the upper face 9 of the housing 2. The housing 8 also has a bottom 22 which extends parallel to the face

supérieure 9 dudit boîtier.upper 9 of said housing.

En position de repos de la boucle ressort 6 telle que représentée en partie gauche de la figure 1, I'ouverture ménagée dans la 25 branche mobile 16 de la boucle ressort 6 occupe une position de repos dans laquelle la position de l'ouverture n'est pas repérée par rapport à la  In the rest position of the spring loop 6 as shown in the left part of FIG. 1, the opening formed in the movable branch 16 of the spring loop 6 occupies a rest position in which the position of the opening does not is not spotted in relation to the

fenêtre d'introduction 10 du câble électrique 1 1.  insertion window 10 of the electric cable 1 1.

Au contraire, et de manière connue en soi, dans la position contrainte de la boucle ressort 6 telle que représentée sur la partie droite 30 de la figure 1, I'ouverture portée par la branche mobile 16 est située à la verticale de la fenêtre d'introduction 10 de sorte que l'extrémité dénudée 28 du câble électrique 11 peut pénétrer au travers de cette ouverture pour être plaquée par le ressort contre la patte 7 de la barrette  On the contrary, and in a manner known per se, in the constrained position of the spring loop 6 as shown on the right-hand part 30 of FIG. 1, the opening carried by the movable branch 16 is situated vertically from the window d introduction 10 so that the stripped end 28 of the electric cable 11 can penetrate through this opening to be pressed by the spring against the tab 7 of the bar

conductrice 5.driver 5.

Comme cela est plus particulièrement visible à la figure 2, la fenêtre de manoeuvre 12 est par exemple de forme rectangulaire. Cette fenêtre s'étend selon la direction de la face supérieure 9 pour posséder deux grands côtés 30, 31 et deux petits côtés 32, 33. Les deux grands côtés 30 et 31 s'étendent parallèlement à la face latérale 4 du boîtier 2  As is more particularly visible in FIG. 2, the operating window 12 is for example of rectangular shape. This window extends in the direction of the upper face 9 to have two long sides 30, 31 and two short sides 32, 33. The two long sides 30 and 31 extend parallel to the side face 4 of the housing 2

tandis que les deux petits côtés 32 et 33 sont transversaux.  while the two short sides 32 and 33 are transverse.

Pour déplacer la lame ressort 6 entre ses positions de repos et active, un outil extérieur tel qu'un tournevis 13 est engagé dans la fenêtre de manoeuvre 12 pour venir dans un premier temps en contact avec la paroi latérale oblique 20 du logement 8 et ainsi venir en appui contre le  To move the leaf spring 6 between its rest and active positions, an external tool such as a screwdriver 13 is engaged in the operating window 12 in order to come into contact with the oblique side wall 20 of the housing 8 and thus come to bear against the

coude 17 de la branche mobile 16 du ressort.  elbow 17 of the movable branch 16 of the spring.

Dans un deuxième temps, le tournevis étant engagé jusqu'à venir en butée contre le fond 22 du logement 8, le tournevis écrase le ressort en boucle 6 de sorte que la branche mobile 16 est déplacée vers sa position active dans laquelle son ouverture est située en dessous de la fenêtre d'introduction 10 du câble électrique 1 1. Au cours de la manoeuvre 15 du ressort, le tournevis passe ainsi d'une position inclinée dans laquelle il est en appui d'une part contre le petit côté 33 de la fenêtre de manoeuvre 12 et d'autre part, contre la paroi latérale oblique 20, jusqu'à une position verticale dans laquelle l'extrémité libre du tournevis est en  In a second step, the screwdriver being engaged until it abuts against the bottom 22 of the housing 8, the screwdriver crushes the loop spring 6 so that the movable branch 16 is moved to its active position in which its opening is located below the insertion window 10 of the electrical cable 1 1. During the operation of the spring 15, the screwdriver thus passes from an inclined position in which it bears on the one hand against the short side 33 of the operating window 12 and on the other hand, against the oblique side wall 20, to a vertical position in which the free end of the screwdriver is in

appui contre la paroi droite 21 du logement 8.  support against the right wall 21 of the housing 8.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la fenêtre de manoeuvre 12 possède des moyens de blocage 35 permettant de bloquer temporairement le tournevis 13 dans la fenêtre de manoeuvre 12 lorsque ce tournevis a été introduit jusqu'au fond du logement 8 pour  According to an essential characteristic of the invention, the operating window 12 has locking means 35 making it possible to temporarily block the screwdriver 13 in the operating window 12 when this screwdriver has been inserted to the bottom of the housing 8 for

déplacer la lame ressort 6 dans sa position active.  move the leaf spring 6 to its active position.

Les moyens de blocage 35 sont des moyens de rappel élastique qui se déforment lors de l'introduction du tournevis 13 dans la fenêtre de manoeuvre 12 et qui sollicitent la tige du tournevis 13 contre l'un des côtés de la fenêtre pour coincer le tournevis 13 lorsque celui-ci est en position dans le logement 8. Dans cette position, le tournevis est 30 sensiblement droit et est en appui d'un côté contre la cloison droite du  The locking means 35 are elastic return means which deform during the introduction of the screwdriver 13 into the operating window 12 and which urge the screwdriver rod 13 against one of the sides of the window to wedge the screwdriver 13 when the latter is in position in the housing 8. In this position, the screwdriver is substantially straight and bears on one side against the right partition of the

logement 8 et de l'autre côté, contre le coude 17 de la boucle ressort 6.  housing 8 and on the other side, against the elbow 17 of the spring loop 6.

Les moyens de blocage 35 exercent des forces de frottement, par exemple par effet de coin, suffisantes sur la tige du tournevis pour bloquer le tournevis dans l'ouverture. Ces forces sont suffisantes dans le sens o 35 elles sont au moins égales à la force exercée par la boucle ressort 6 sur la tige du tournevis et qui tendent à le faire ressortir de la fenêtre de manoeuvre. Dans une première forme de réalisation représentée à la  The locking means 35 exert sufficient friction forces, for example by wedge effect, on the rod of the screwdriver to block the screwdriver in the opening. These forces are sufficient in the sense that they are at least equal to the force exerted by the spring loop 6 on the rod of the screwdriver and which tend to bring it out of the operating window. In a first embodiment shown in

figure 2, les moyens de rappel 35 prennent la forme d'une patte 5 convexe 36 dont la convexité est tournée vers l'intérieur de la fenêtre de manoeuvre 12. Cette patte 36 s'étend sur toute la largeur (parallèlement au petit côté 33) de la fenêtre de manoeuvre 12 et sur toute la hauteur de celle-ci comme cela est visible à la figure 1. Elle est ainsi solidaire du fond de la fenêtre de manoeuvre ainsi que des grands côtés 30 et 31 de cette 10 fenêtre.  Figure 2, the return means 35 take the form of a convex tab 5 whose convexity is turned towards the inside of the operating window 12. This tab 36 extends over the entire width (parallel to the short side 33 ) of the operating window 12 and over the entire height thereof as can be seen in FIG. 1. It is thus secured to the bottom of the operating window as well as to the long sides 30 and 31 of this window.

En pratique, la patte convexe 36 est venue de matière avec la  In practice, the convex tab 36 has come integrally with the

face supérieure 9 du boîtier 2 en étant constituée par un voile mince.  upper face 9 of the housing 2 being constituted by a thin veil.

De préférence, cette patte convexe 36 est située sur le petit côté 33 de l'ouverture de manoeuvre 12 qui est à l'opposé de la paroi 15 latérale oblique du logement 8. Cette patte est située sous le tournevis lorsque celui-ci est incliné pour être introduit dans le logement 8. Lors de l'introduction du tournevis, la patte convexe 36 est déformée élastiquement par la tige. La patte convexe 36 sollicite alors le tournevis 13 en direction du petit côté opposé 32 c'est-à-dire, dans la 20 même direction que la force de sollicitation exercée par le ressort sur l'extrémité du tournevis. La tige du tournevis est donc coincée entre la patte convexe 36 et le petit côté opposé 32 et ne peut ressortir de  Preferably, this convex tab 36 is located on the short side 33 of the operating opening 12 which is opposite the oblique lateral wall 15 of the housing 8. This tab is located under the screwdriver when the latter is inclined to be introduced into the housing 8. When introducing the screwdriver, the convex tab 36 is elastically deformed by the rod. The convex tab 36 then biases the screwdriver 13 towards the opposite small side 32, that is to say, in the same direction as the biasing force exerted by the spring on the end of the screwdriver. The screwdriver shank is therefore wedged between the convex tab 36 and the opposite small side 32 and cannot come out of

l'ouverture de manoeuvre sous l'effet de la boucle ressort 6.  the operating opening under the effect of the spring loop 6.

Dans une deuxième forme de réalisation, les moyens de 25 rappel 35 prennent la forme de deux dents 38 qui font saillie à partir du petit côté 33 en direction du petit côté opposé 32. De la même manière que la patte convexe 36, les deux dents 38 appuient sur le tournevis 13  In a second embodiment, the return means 35 take the form of two teeth 38 which project from the short side 33 towards the opposite short side 32. In the same way as the convex tab 36, the two teeth 38 press on screwdriver 13

pour le bloquer en position dans l'ouverture de manoeuvre 12.  to lock it in position in the operating opening 12.

Dans encore une troisième forme de réalisation telle que celle 30 représentée à la figure 4, les moyens de blocage 35 prennent la forme de  In yet a third embodiment such as that shown in FIG. 4, the locking means 35 take the form of

deux pattes convexes 39 et 40 dont la convexité de chacune est tournée vers l'intérieur de la fenêtre. Elles s'étendent le long des grands côtés 30 et 31 de la fenêtre de manoeuvre 12. Ces deux pattes 39 et 40 sollicitent ainsi le tournevis dans une direction transversale à celle de la force exercée 35 par le ressort sur le tournevis.  two convex tabs 39 and 40, the convexity of each of which faces the interior of the window. They extend along the long sides 30 and 31 of the operating window 12. These two tabs 39 and 40 thus bias the screwdriver in a direction transverse to that of the force exerted by the spring on the screwdriver.

A la figure 5 est représentée une quatrième forme de réalisation des moyens de blocage 35. Ceux-ci prennent la forme de trois ergots 42 à 44 qui s'étendent chacun à partir d'un côté de la fenêtre de  In Figure 5 is shown a fourth embodiment of the locking means 35. These take the form of three lugs 42 to 44 which each extend from one side of the window

manoeuvre 12 pour bloquer élastiquement le tournevis 13.  operation 12 to resiliently lock the screwdriver 13.

Enfin, dans une cinquième forme de réalisation représentée à la figure 6, les moyens de blocage 35 prennent la forme de deux pattes convexes 45 et 46 s'étendant dans les angles entre les grands  Finally, in a fifth embodiment shown in FIG. 6, the locking means 35 take the form of two convex tabs 45 and 46 extending in the angles between the large

côtés 30, 31 et le petit côté 33 de l'ouverture de manoeuvre 12.  sides 30, 31 and the short side 33 of the operating opening 12.

On comprend que les moyens de blocage selon la présente 10 invention permettent avantageusement de bloquer le tournevis 13 lorsque celui-ci a déformé la lame ressort 6 et ainsi de libérer les mains de l'opérateur pour que celui-ci puisse facilement introduire le câble 11 dans la  It is understood that the locking means according to the present invention advantageously make it possible to block the screwdriver 13 when the latter has deformed the leaf spring 6 and thus free the hands of the operator so that he can easily introduce the cable 11 in the

fenêtre d'introduction 10 tout en gardant une main libre.  introduction window 10 while keeping one hand free.

Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas aux formes de 15 réalisation préférentielles décrites ci-dessus à titre d'exemple non limitatif; elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation dans le  It goes without saying that the invention is not limited to the preferred embodiments described above by way of nonlimiting example; on the contrary, it embraces all the variant embodiments in the

cadre des revendications ci-après.The scope of the claims below.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Bloc de jonction électrique pour le raccordement de câbles électriques extérieurs au bloc comprenant - un boîtier isolant (2), - au moins une barrette conductrice (5) logée dans le bottier (2), - au moins une lame ressort en boucle (6) qui est logée dans le boîtier (2), qui comprend une première branche (15) placée en contact électrique avec la barrette conductrice (5), et une deuxième branche (16) 10 mobile munie d'une ouverture destinée au passage de l'extrémité d'un câble électrique (11), au moins une fenêtre d'introduction (10) de câble électrique (11) ménagée dans une face (9) du boîtier (2) et qui débouche au voisinage de la branche mobile (16), - et au moins une fenêtre de manoeuvre (12) de la lame ressort (6) ménagée dans une face du boîtier (9) et destinée au passage d'un outil extérieur (13) pour déplacer la branche mobile (16) de la lame ressort (6) entre une position de repos dans laquelle la position de l'ouverture n'est pas repérée par rapport à la fenêtre d'introduction (10), et une position 20 active dans laquelle la lame ressort (6) est contrainte et l'ouverture est en regard de la fenêtre d'introduction (10),  1. Electric terminal block for the connection of external electric cables to the block comprising - an insulating box (2), - at least one conductive bar (5) housed in the case (2), - at least one leaf spring in a loop ( 6) which is housed in the housing (2), which comprises a first branch (15) placed in electrical contact with the conductive strip (5), and a second movable branch (16) 10 provided with an opening intended for the passage of the end of an electric cable (11), at least one introduction window (10) of electric cable (11) formed in one face (9) of the housing (2) and which opens in the vicinity of the movable branch ( 16), - and at least one operating window (12) of the leaf spring (6) formed in one face of the housing (9) and intended for the passage of an external tool (13) to move the movable branch (16) of the leaf spring (6) between a rest position in which the position of the opening is not identified by relative to the introduction window (10), and an active position in which the leaf spring (6) is constrained and the opening is opposite the introduction window (10), caractérisé en ce que la fenêtre de manoeuvre (12) comprend des moyens de blocage (35) pour bloquer temporairement l'outil extérieur (13) dans la fenêtre de manoeuvre (12) lorsque cet outil est introduit pour déplacer la 25 lame ressort (6) en position active.  characterized in that the operating window (12) comprises locking means (35) for temporarily locking the external tool (13) in the operating window (12) when this tool is inserted to move the leaf spring (6 ) in active position. 2. Bloc de jonction selon la revendication 1, caractérisé en ce  2. Terminal block according to claim 1, characterized in que les moyens de blocage (35) comprennent des premiers moyens de rappel élastique (36; 38; 44; 45, 46) qui sollicitent l'outil extérieur (13) dans le même sens que la sollicitation de la lame ressort (6) sur l'outil 30 extérieur (13).  that the locking means (35) comprise first elastic return means (36; 38; 44; 45, 46) which urge the external tool (13) in the same direction as the urging of the leaf spring (6) on the external tool (13). 3. Bloc de jonction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en  3. Terminal block according to claim 1 or 2, characterized in ce que les moyens de blocage (35) comprennent des deuxièmes moyens de rappel élastique (39, 40; 42, 43) qui sollicitent l'outil extérieur (13) dans une direction transversale à celle de la sollicitation de la lame 35 ressort (6) sur l'outil extérieur (13).  that the blocking means (35) comprise second elastic return means (39, 40; 42, 43) which urge the external tool (13) in a direction transverse to that of the stress on the leaf 35 (6 ) on the external tool (13). 4. Bloc de jonction selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en  4. Terminal block according to claim 2 or 3, characterized in ce que les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel élastique sollicitent l'outil extérieur (13) contre une paroi (32) de la fenêtre de manoeuvre (12).  that the first and / or second elastic return means urge the external tool (13) against a wall (32) of the operating window (12). 5. Bloc de jonction selon l'une quelconque des revendications 2 5 à 4, caractérisé en ce que les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel s'étendent sur sensiblement toute la hauteur de la fenêtre de  5. Terminal block according to any one of claims 2 5 to 4, characterized in that the first and / or second return means extend over substantially the entire height of the window. manoeuvre (12) et font saillie à l'intérieur de celle-ci.  maneuver (12) and protrude inside thereof. 6. Bloc de jonction selon l'une quelconque des revendications 2  6. Terminal block according to any one of claims 2 à 5, caractérisé en ce que les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel 10 comprennent au moins une patte convexe (36) dont la convexité est  to 5, characterized in that the first and / or second return means 10 comprise at least one convex tab (36) whose convexity is tournée vers l'intérieur de la fenêtre de manoeuvre (12).  turned towards the inside of the operating window (12). 7. Bloc de jonction selon la revendication 6, caractérisé en ce que la patte convexe (36) s'étend sur toute la largeur de la fenêtre de  7. Terminal block according to claim 6, characterized in that the convex tab (36) extends over the entire width of the window manoeuvre (12).operation (12). 8. Bloc de jonction selon l'une quelconque des revendications 2  8. Terminal block according to any one of claims 2 à 5, caractérisé en ce que les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel comprennent au moins deux dents (38) qui font saillie vers l'intérieur de la  to 5, characterized in that the first and / or second return means comprise at least two teeth (38) which project inwards from the fenêtre de manoeuvre (12).operating window (12). 9. Bloc de jonction selon l'une quelconque des revendications 2 20 à 5, caractérisé en ce que les premiers et/ou deuxièmes moyens de rappel  9. Terminal block according to any one of claims 2 20 to 5, characterized in that the first and / or second return means comprennent deux pattes convexes (45, 46) dont la convexité est tournée vers l'intérieur de la fenêtre de manoeuvre (12) et qui font saillie dans les  comprise two convex tabs (45, 46) whose convexity is turned towards the inside of the operating window (12) and which protrude in the angles de celle-ci.angles of it.
FR0209993A 2002-08-06 2002-08-06 ELECTRICAL JUNCTION BLOCK WITH SELF-LOCKING WINDOW Expired - Fee Related FR2843496B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209993A FR2843496B1 (en) 2002-08-06 2002-08-06 ELECTRICAL JUNCTION BLOCK WITH SELF-LOCKING WINDOW
DE10335797A DE10335797B4 (en) 2002-08-06 2003-08-05 Electrical connection unit with self-blocking openings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209993A FR2843496B1 (en) 2002-08-06 2002-08-06 ELECTRICAL JUNCTION BLOCK WITH SELF-LOCKING WINDOW

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2843496A1 true FR2843496A1 (en) 2004-02-13
FR2843496B1 FR2843496B1 (en) 2004-12-24

Family

ID=30470958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209993A Expired - Fee Related FR2843496B1 (en) 2002-08-06 2002-08-06 ELECTRICAL JUNCTION BLOCK WITH SELF-LOCKING WINDOW

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10335797B4 (en)
FR (1) FR2843496B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103111843A (en) * 2013-02-05 2013-05-22 浙江中环赛特光伏科技有限公司 Automatic triangular spring assembly machine
EP3324489A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-23 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Electrical junction and connection terminal

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009029942A1 (en) * 2009-06-19 2010-12-30 Günther Spelsberg GmbH & Co. KG Fire protection clamp

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711051A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-10 Wago Verwaltungs Gmbh Clamp terminal for electrical conductor
DE10034589A1 (en) * 2000-07-14 2002-01-31 Phoenix Contact Gmbh & Co Electrical connection terminal with insulation penetrating blade, has spring which can be tensioned to allow insertion of wire

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19817927C1 (en) * 1998-04-17 1999-10-28 Wago Verwaltungs Gmbh Plug connector as socket or pin part with spring-loaded clamping connection for electric conductor
DE29921249U1 (en) * 1999-12-07 2000-03-16 Spelsberg Guenther Gmbh Co Kg Neutral protective conductor terminal block

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711051A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-10 Wago Verwaltungs Gmbh Clamp terminal for electrical conductor
DE10034589A1 (en) * 2000-07-14 2002-01-31 Phoenix Contact Gmbh & Co Electrical connection terminal with insulation penetrating blade, has spring which can be tensioned to allow insertion of wire

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103111843A (en) * 2013-02-05 2013-05-22 浙江中环赛特光伏科技有限公司 Automatic triangular spring assembly machine
CN103111843B (en) * 2013-02-05 2015-04-08 浙江中环赛特光伏科技有限公司 Automatic triangular spring assembly machine
EP3324489A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-23 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Electrical junction and connection terminal

Also Published As

Publication number Publication date
FR2843496B1 (en) 2004-12-24
DE10335797A1 (en) 2004-04-08
DE10335797B4 (en) 2007-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1622224B1 (en) Electrical apparatus with automatic connection terminal
EP0643446B1 (en) Improvements to electrical connector housings
BE1014955A3 (en) Housing with connection terminals.
FR2754640A1 (en) AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL, AND ELECTRIC APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A CONNECTION TERMINAL
FR2907270A1 (en) ELECTRICAL APPARATUS FOR FIXING ON A SUPPORT RAIL AND CORRESPONDING MOUNTING METHOD
CA2603623A1 (en) Clamping device for a connection terminal
FR2755790A1 (en) Helical coil contact mechanism for miniature push button switch
EP0785606B1 (en) Mounting device for an electrical apparatus
FR2954604A1 (en) Electrical connecting terminal for use in insulated housing of shaft of e.g. electrical plug, has contact plates with convexities provided on sides of opening of one of arm of clamp spring along guide direction of wire strip of conductor
FR2669897A1 (en) Device for locking two box elements with respect to each other
FR2731496A1 (en) CORNER CONNECTION DEVICE FOR DUCT WITH GUTTER BODY AND COVER, SUCH AS MOLDING, PLINTH OR CHUTE, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2843496A1 (en) Exterior cable junction box connection having isolating box with spring strip loop having free end tool positioned active cable position and tool clamped during operation
EP1564859A1 (en) Flanged housing for a thin wall
FR2524721A1 (en) Screw-less connector for bare-ended electrical wires - has lever-operated spring strip to trap wire against two ridges
FR2750803A1 (en) Electrical connector for switching module
FR2720863A1 (en) Connection box with terminal connection status indicator
EP0697749A1 (en) Quick cutting terminal contact
FR2709879A1 (en) Connector with self-cutting contact members.
FR2809872A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR MALE ELECTRIC CONTACT MEMBER AND HOUSING ELEMENT FOR RECEIVING SUCH A DEVICE
FR2936367A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR2902238A1 (en) SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL
FR2690011A1 (en) Electrical connection terminal for connecting wire to conducting chamber of electrical appts. - has flat cap conductor and tightening screw which immobilises conductors against its extremities which are approximately parallel
FR2996687A1 (en) CONNECTOR CONTACT HAVING A PRIMARY LOCKING TAB AND A POSITIONING SPRING DEVICE
FR2860346A1 (en) ELECTRICAL DEVICE COMPRISING AN INSULATING HOUSING AND AN AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL PROVIDED IN SAID HOUSING
FR2463987A1 (en) DEVICE FOR QUICK FIXING OF ELECTRICAL SWITCHING DEVICES, PARTICULARLY CONTACTORS, ON STANDARD SUPPORTED PROFILES

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20170428