ES2316227B1 - IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES. - Google Patents

IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES. Download PDF

Info

Publication number
ES2316227B1
ES2316227B1 ES200600710A ES200600710A ES2316227B1 ES 2316227 B1 ES2316227 B1 ES 2316227B1 ES 200600710 A ES200600710 A ES 200600710A ES 200600710 A ES200600710 A ES 200600710A ES 2316227 B1 ES2316227 B1 ES 2316227B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
terminal
box
base
contact
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200600710A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2316227A1 (en
Inventor
Cristina Egea Soler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Simon SA
Original Assignee
Simon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES200600710A priority Critical patent/ES2316227B1/en
Application filed by Simon SA filed Critical Simon SA
Priority to IT000206A priority patent/ITTO20070206A1/en
Priority to DE102007013414A priority patent/DE102007013414A1/en
Priority to MA29764A priority patent/MA29070B1/en
Priority to NL1033561A priority patent/NL1033561C2/en
Priority to AT0043807A priority patent/AT504074B1/en
Priority to RU2007110203/07A priority patent/RU2424608C2/en
Priority to BE2007/0130A priority patent/BE1017300A7/en
Priority to PT103695A priority patent/PT103695B/en
Priority to PL382031A priority patent/PL382031A1/en
Priority to CN200710103539XA priority patent/CN101075705B/en
Priority to FR0702051A priority patent/FR2899023A1/en
Priority to TR2007/01812A priority patent/TR200701812A2/en
Publication of ES2316227A1 publication Critical patent/ES2316227A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2316227B1 publication Critical patent/ES2316227B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2408Modular blocks

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, aplicables a dispositivos eléctricos.Improvements introduced in the systems interlocking embedding, applicable to devices electric

Incorporan en el interior de una base-caja (1), paralelepipédica, un contacto-borne simple (2) sobre el que queda posicionada una tecla-accionadora (3) y encima una tapa de cierre-guía (4) todo ello para que el conductor eléctrico (5) a embornar, previamente introducido por un orificio (6) de la base-caja (1) y por un alojamiento (7) correspondiente de la tecla-accionadora (3) tope con su pared final (3b), que cierra dicho alojamiento (7), y quede posicionado para que la tecla (3), presionada por su aleta (3a), lo oprima contra la parte cortante (8) del contacto-borne (2), provocando el corte del recubrimiento aislante del conductor (5), y con ello el contacto del cable con el contacto-borne (2). Se preveen, además realizaciones de borne de dos elementos paralelos, y de borne de dos elementos alineados, disponiendo la primera de una base-caja (1a), ancha para acoger dos contactos-borne (2a) unidos en paralelo y una tapa de cierre-guía (4a), junto con dos teclas-accionadoras (3), iguales a las de borne simple (2), en tanto que la segunda dispone de dos elementos alineados en una base-caja (1b), dos contactos-borne (2b) unidos y alineados en sentido contrario y una tapa de cierre-guía (4b), con dos teclas-accionadoras (3).They incorporate inside a base-box (1), parallelepiped, a simple contact-terminal (2) on which remains positioned a key-actuator (3) and above a closing-guide cover (4) all so that the electrical conductor (5) to be screwed, previously introduced by a hole (6) of the base-box (1) and by a corresponding accommodation (7) of the key-actuator (3) butt with its end wall (3b), which closes said housing (7), and is positioned so that the key (3), pressed by its fin (3a), press it against the part shear (8) of the contact-terminal (2), causing the cutting of the insulating conductor coating (5), and with it the Contact of the cable with the contact-terminal (2). Be they also provide for terminal embodiments of two parallel elements, and of terminal of two aligned elements, having the first of a base-box (1st), wide to accommodate two terminal contacts (2a) connected in parallel and a cover of closing-guide (4a), together with two actuator keys (3), same as terminal simple (2), while the second has two elements aligned in a base-box (1b), two terminal contacts (2b) connected and aligned in direction opposite and a closing-guide cover (4b), with two actuator keys (3).

Description

Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, aplicables a dispositivos eléctricos.Improvements introduced in the systems interlocking embedding, applicable to devices electric

La presente patente de invención tiene como objeto unos perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado aplicables a dispositivos eléctricos, basados esencialmente en la inserción del conductor eléctrico directamente en el contacto-borne por perforación o corte del aislamiento del propio conductor, mediante un sistema de tecla-accionadora que será descrito a continuación.The present invention patent has as object some improvements introduced in the systems of flanged applicable to electrical devices, based essentially in the insertion of the electric conductor directly on the contact-terminal by drilling or cutting the insulation of the driver himself, through a system of actuator key that will be described to continuation.

Actualmente, y con el objeto de abaratar al máximo los costos de una instalación eléctrica de baja tensión, generalmente empleadas para dar el adecuado servicio a apartamentos, viviendas, comercios, oficinas u otros lugares similares, es evidente la tendencia a reducir los tiempos empleados en la realización de dichas instalaciones, empleando elementos básicos de estructura modular que podrán, o no, estar empotrados, y que permitirán la colocación de mecanismos eléctricos diversos con un cambio mínimo de componentes, todos ellos de fácil accesibilidad y sencilla manipulación para su colocación o para su extracción para ser cambiado.Currently, and in order to lower the maximum costs of a low voltage electrical installation, generally used to provide adequate service to apartments, homes, shops, offices or other places similar, the tendency to reduce the time spent is evident in the realization of said facilities, using elements basic modular structure that may or may not be embedded, and that will allow the placement of various electrical mechanisms with a minimum change of components, all of them easily accessible and simple handling for placement or removal To be changed

Dentro de esta línea de ahorro, es considerable la incidencia del trabajo para el embornado de los conductores eléctricos en los correspondientes mecanismos eléctricos, tales como interruptores, pulsadores, bases de enchufe y otros similares, dado que esta operación de embornado requiere una participación de mano de obra considerable en comparación con otras operaciones necesarias en la ejecución de la instalación.Within this savings line, it is considerable the incidence of work for the conduction of conductors electrical in the corresponding electrical mechanisms, such such as switches, pushbuttons, plug bases and the like, since this operation of embornado requires a participation of considerable labor compared to other operations necessary in the execution of the installation.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Los perfeccionamientos objeto de la presente invención están encaminados a mejorar los sistemas conocidos y utilizados actualmente para la realización de los embornados de los conductores eléctricos dependientes del mecanismo eléctrico que, formando parte del conjunto de la instalación, será posicionado y conectado del modo previsto en el proyecto de la instalación repetidamente citada.The improvements object of the present invention are aimed at improving known systems and currently used for the realization of the bolting of the electrical conductors dependent on the electrical mechanism that, being part of the installation as a whole, it will be positioned and connected as planned in the installation project repeatedly cited.

Estado de la técnicaState of the art

Debe citarse, de forma muy concreta, como realización que presenta cuál es el estado de la técnica en la actualidad, la patente EP1523065A1, a nombre de "Phoenix Contact", y referida a un borne eléctrico.It should be cited, very concretely, as embodiment that presents the state of the art in the today, patent EP1523065A1, in the name of "Phoenix Contact ", and referred to an electrical terminal.

Esta patente europea presenta una serie de limitaciones de funcionamiento, así como una mayor complejidad de elementos que la componen con respecto a los perfeccionamientos que son objeto de la invención que a continuación se describe.This European patent presents a series of operating limitations, as well as greater complexity of elements that compose it with respect to the improvements that They are the subject of the invention described below.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Presenta como características esenciales la presente invención, la especial estructura y disposición de los componentes del sistema de embornado el cual permite, de una manera rápida y segura, llevar a cabo el embornado del conductor eléctrico mediante una sola operación de accionamiento, por presión, de una tecla-accionadora, previa la introducción del extremo del conductor eléctrico a embornar a través del orificio que al efecto posee la base-caja del conjunto, la cual admite al mismo tiempo, el alojamiento de dicha propia tecla-accionadora.It presents as essential characteristics the present invention, the special structure and arrangement of the components of the system of embornado which allows, in a way Fast and safe, carry out the electrical conductor's flanging by a single operation, by pressure, of a single key-actuator, prior to the introduction of the end of the electrical conductor to be screwed through the hole which for that purpose has the base-box of the set, the which admits at the same time, the accommodation of said own key-actuator.

Al efectuarse esta presión manual, la mencionada tecla-accionadora realiza un giro sobre su eje definido por unos tetones de fijación, que posee. Actúa entonces sobre la zona extrema del conductor eléctrico dispuesto en el interior del cuerpo del contacto-borne, introducción que se efectúa por la parte cortante abierta que está situada en su extremo, de modo que el recubrimiento aislante del conductor eléctrico es perforado o cortado, estableciéndose de inmediato el necesario contacto o embornado entre el cable metálico del conductor, hasta ese momento cubierto totalmente, y el propio contacto-borne.When this manual pressure is performed, the aforementioned actuator key makes a turn on its axis defined by some fixing lugs, which it has. Act then on the extreme area of the electric conductor arranged in the inside of the contact-terminal body, introduction which is carried out by the open cutting part that is located in its end, so that the insulating conductor coating electric is drilled or cut, immediately establishing the necessary contact or connection between the metal wire of the driver, until that time completely covered, and the own contact-terminal.

La particular estructura de los componentes de la invención, permiten llevar a cabo diversas variantes de realización, con el solo cambio de algunos de sus componentes, pero siempre con la misma actuación directa, presionando sobre la tecla-accionadora, a que da lugar, como anteriormente se ha indicado, a la perforación o corte del recubrimiento aislante del conductor eléctrico que se ha de embornar.The particular structure of the components of the invention allows various variants of realization, just by changing some of its components, but always with the same direct action, pressing on the key-actuator, to which it gives rise, as previously indicated, when drilling or cutting the electrical conductor insulating coating to be embroider

Estas posibles realizaciones son las siguientes:These possible embodiments are the following:

- El embornado en un conjunto de borne simple, donde los componentes son una base-caja, un contacto-borne, una tecla-accionadora y una tapa de cierre-guía, todo ello diseñado de forma que el espacio interior de la base-caja permite albergar de forma adecuada el contacto-borne, así como la parte inferior de la tecla-accionadora, quedando cerrado y fijado por la tapa de cierre guía, todo ello para un solo y único conductor eléctrico a embornar.- Embedding in a simple terminal set, where the components are a base-box, a contact-terminal, one key-actuator and a cover closing-guide, all designed so that the interior space of the base-box allows to house the contact-terminal properly, as well as the lower part of the actuator key, remaining closed and fixed by the guide closure cover, all for a single and the only electric conductor to be screwed.

- El embornado en un conjunto de borde de dos elementos paralelos, compuesto por una base-caja, con capacidad para ubicar en su interior, dispuestos paralelamente uno a otro y en el mismo sentido, los dos contactos-borne en paralelo, debidamente unidos; la tapa cierre-guía, que fijará los contactos-borne, y dos teclas-accionadoras, idénticas e iguales a la empleada en la anterior realización.- Embornado in a set of edge of two parallel elements, consisting of a base-box, with capacity to locate inside, arranged in parallel one to another and in the same way, the two parallel terminal contacts, duly connected; the closing-guide cover, which will fix the terminal contacts, and two actuator keys, identical and equal to the used in the previous embodiment.

El embornamiento en un conjunto de borne de dos elementos alineados compuesto por una base-caja, con capacidad y forma para ubicar en su interior, dispuestos uno a continuación de otro y enfrentados, los dos contactos-borne alineados, debidamente unidos; la tapa cierre-guía, que fijará los contactos-borne y dos teclas-accionadoras idénticas, alineadas pero enfrentadas, iguales a las teclas de las anteriores realizaciones.The connection in a terminal set of two aligned elements composed of a base-box, With capacity and form to locate inside, ready to continuation of another and faced, the two terminal contacts aligned, properly connected; the closing-guide cover, which will fix the contacts-terminal and two identical key-actuators, aligned but faced, equal to the keys of the previous realizations

Estos dispositivos se podrán colocar unidos, uno a continuación del otro, en sentido, enfrentados o de forma alineada, y entre ellos se dispondrán, opcionalmente, los sistemas eléctricos que se precisen.These devices can be placed together, one following the other, in a sense, facing or in a way aligned, and between them the systems will optionally be arranged electrical required.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Con la finalidad de detallar los diversos componentes del sistema de embornado al que se han aplicado los perfeccionamientos objeto de la presente invención, se adjuntan unos dibujos en los que, a modo de ejemplo no limitativo de realización práctica, se han representado dichos perfeccionamientos, aplicados a las tres realizaciones del sistema de embornado anteriormente descritas.In order to detail the various components of the emborning system to which the refinements object of the present invention are attached some drawings in which, by way of non-limiting example of practical realization, these improvements have been represented,  applied to the three embodiments of the flanging system previously described.

En dichos dibujos,In these drawings,

La Figura 1 es una vista en perspectiva y explosión del conjunto de borne simple;Figure 1 is a perspective view and explosion of the simple terminal assembly;

La Figura 2 es una vista en perspectiva y en explosión del conjunto de borne de dos elementos paralelos;Figure 2 is a perspective view and in explosion of the terminal assembly of two parallel elements;

La Figura 3 es una vista en perspectiva y en explosión del conjunto de borne de dos elementos alineados;Figure 3 is a perspective view and in explosion of the terminal assembly of two aligned elements;

La Figura 4 es una vista parcial seccionada del conjunto montado, mostrando la tecla-accionadora en su posición inicial o abierta;Figure 4 is a partial sectional view of the assembly mounted, showing the actuator key on your initial or open position;

La Figura 5 es una vista idéntica a la de la figura anterior, mostrando la secuencia de desplazamiento de la tecla-accionadora, en su posición intermedia, en movimiento o actuación; 1Figure 5 is an identical view to that of the previous figure, showing the sequence of displacement of the key-actuator, in its intermediate position, in movement or performance; one

La Figura 6 es una vista idéntica a la de las figuras 4 y 5, mostrando la secuencia final de desplazamiento de la tecla-accionadora, en su posición de cerrado;Figure 6 is an identical view to that of the Figures 4 and 5, showing the final sequence of displacement of the key-actuator, in its closed position;

La Figura 7 muestra en tres proyecciones diédricas la tapa de cierre-guía del conjunto de borne simple;Figure 7 shows in three projections dihedral closing cover-guide assembly simple terminal;

La Figura 8 muestra, también en tres proyecciones diédricas, la tapa de cierre-guía del conjunto de dos elementos paralelos;Figure 8 shows, also in three dihedral projections, the closing-guide cover of the set of two parallel elements;

La Figura 9 dibuja en tres proyecciones diédricas la tapa de cierre-guía correspondiente al conjunto de dos elementos alineados;Figure 9 draws in three projections the closing cover-guide corresponding to the set of two aligned elements;

La Figura 10 es una vista seccionada, según el plano vertical que pasa por el eje de los tetones de guía-giro de la tecla-accionadora, del conjunto de la realización de borne simple, mostrando la ubicación de dicha tecla-accionadora con respecto a la base-caja;Figure 10 is a sectional view, according to the vertical plane that passes through the axis of the lugs of guide-turn of the actuator key, of the assembly of the simple terminal embodiment, showing the location of said actuator key with respect to the base-box;

La Figura 11 es una vista, también seccionada pero por un plano distinto al de la sección de la figura anterior, del mismo conjunto de borne simple, mostrando la ubicación de la tapa de cierre-guía, con respecto a la cabe-caja;Figure 11 is a view, also sectioned but by a different plane from the section in the previous figure, of the same simple terminal set, showing the location of the closing-guide cover, with respect to the fits-box;

La Figura 12 es una vista esquemática, en planta, que muestra las diversas posibilidades de colocación de conjuntos de borne simple;Figure 12 is a schematic view, in plant, which shows the various possibilities of placing simple terminal sets;

La Figura 13 es una vista en sección, según el plano vertical que pasa por el eje de los tetones de guía-giro de la tecla-accionadora, del conjunto de borde de dos elementos paralelos, mostrando la secuencia de colocación de las teclas- accionadoras y de la tapa de cierre-guía en el interior de la base-caja correspondiente;Figure 13 is a sectional view, according to the vertical plane that passes through the axis of the lugs of guide-turn of the actuator key, of the edge set of two parallel elements, showing the sequence of positioning of the actuator keys and the cover of guide closure inside the corresponding base-box;

Las Figuras 14 a 18 dibujan las secuencias sucesivas de la colocación iniciada en la figura 14 hasta la total fijación de los diversos componentes en el interior de la base-caja, figura 18Figures 14 to 18 draw the sequences successive of the placement initiated in figure 14 to the total fixing the various components inside the base-box, figure 18

La Figura 19 es una vista esquemática, en planta, que muestra las diversas posibilidades de colocación de conjuntos de dos bornes paralelos;Figure 19 is a schematic view, in plant, which shows the various possibilities of placing sets of two parallel terminals;

La Figura 20 es una vista esquemática, en planta, que muestra las diversas posibilidades de colocación de conjuntos de dos bornes alineados.Figure 20 is a schematic view, in plant, which shows the various possibilities of placing sets of two terminals aligned.

Descripción Description

De acuerdo con los dibujos que se han detallado, los perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, aplicables a dispositivos eléctricos, objeto de la presente invención y que tienen por finalidad llevar a cabo la inserción, de forma inmediata y correcta, del conductor eléctrico en el contacto del borne correspondiente, mediante perforación o corte del recubrimiento aislante del mismo, se caracterizan por disponer de una base-caja (1), en cuyo interior se dispone un contacto borne (2) sobre el que queda posicionada la tecla-accionadora (3), y sobre ésta queda colocada la tapa de cierre-guía (4), componentes que quedarán perfectamente ubicados en el lugar correspondiente de la base-caja (1).According to the drawings that have been detailed, the improvements introduced in the systems of embornado by interlocking, applicable to electrical devices, subject to the present invention and which are intended to carry out the immediate and correct insertion of the electrical conductor into  the corresponding terminal contact, by drilling or cutting of the insulating coating thereof, are characterized by having of a base-box (1), inside which is available a terminal contact (2) on which the actuator key (3), and on it is placed the closing-guide cover (4), components that they will be perfectly located in the corresponding place of the base-box (1).

El conductor eléctrico (5) que debe embornarse, se introduce a través del orificio (6) que posee la base-caja (1) en su parte inferior posterior, quedando situado en el interior del alojamiento (7) que posee la tecla-accionadora (3) en su parte baja, posicionándose dicho conductor (5) hasta topar con la pared final (3b) que cierra por delante esa zona de alojamiento (7).The electrical conductor (5) to be packed, is introduced through the hole (6) that has the base-box (1) in its lower back, being located inside the accommodation (7) that has the actuator key (3) in its lower part, said conductor (5) being positioned until it meets the final wall (3b) that closes in front that accommodation area (7).

La base-baja (1) posee en la parte baja de sus dos caras laterales, y por su parte interior, unos alojamientos (9) por donde se introducirán los tetones de guía-giro (10) que posee la tecla-accionadora (3) en su parte inferior, de forma que dicha tecla-accionadora (3) podrá bascular alrededor del eje imaginario que determinan dichos tetones de guía-giro (10).The base-base (1) has in the lower part of its two lateral faces, and on the inside, accommodation (9) where the lugs of turn guide (10) that has the actuator key (3) in its lower part, so  that said actuator key (3) may tilt around the imaginary axis that determine these teats of turn guide (10).

También en las caras laterales interiores de la base-caja (1) están situados unos orificios (11), donde se introducirán las pestañas laterales (12) de la tapa de cierre-guía (4), quedando así fijada ésta en su lugar.Also on the inner side faces of the base-box (1) holes (11) are located, where the side tabs (12) of the cover of the closing-guide (4), thus being fixed in its place.

En la parte inferior de las caras laterales internas de la base-caja (1), así como en su fondo, quedan dispuestas unas pestañas triangulares verticales (13) y otras horizontales (13a) que delimitan el espacio que ocupará el contacto-borne (2), facilitando la ubicación y fijación del mismo en su lugar.At the bottom of the side faces internal of the base-box (1), as well as in its bottom, vertical triangular tabs (13) are arranged and other horizontal (13a) that delimit the space that will occupy the contact-terminal (2), facilitating the location and fixing it in place.

La tecla-accionadora (3) está provista de una aleta exterior (3a) que queda al descubierto y accesible por encima del borde superior de la base-caja (1) y sobre la que el usuario actuará, presionando adecuadamente, según las secuencias representadas en las figuras 4, 5 y 6.The actuator key (3) is provided with an outer fin (3a) that is exposed and accessible above the upper edge of the base-box (1) and on which the user will act, pressing properly, according to the sequences represented in Figures 4, 5 and 6.

La tecla-accionadora (3), se desplazará, por ello, desde la posición inicial o abierta, pasando por la posición intermedia de movimiento, hasta la posición final de cerrado.The actuator key (3), is will, therefore, move from the initial or open position, passing through the intermediate position of movement, to the final position of closed.

Posee dicha tecla-accionadora (3) en su extremo delantero, la pared final (3b) de su pared superior curvilínea, doblada en ángulo recto (3c) por su parte inferior. El conductor (5), introducido en el alojamiento (7) de la tecla-accionadora (3), quedará ubicado en el mismo, haciendo tope contra la pared final (3b), y quedando al descubierto la zona (5a) del conductor, comprendida entre la pared doblada en ángulo recto (3c) y el propio alojamiento (7).It has said key-actuator (3) at its front end, the final wall (3b) of its wall upper curvilinear, bent at right angles (3c) on the other hand lower. The driver (5), introduced in the housing (7) of the key-actuator (3), will be located in it, butt against the final wall (3b), and being exposed the zone (5a) of the conductor, between the bent wall in right angle (3c) and the housing itself (7).

El contacto-borne (2), es de forma sensiblemente prismática vertical, con su cara posterior abierta para constituir la zona o parte cortante (8) del propio contacto-borne (2).The contact-terminal (2) is noticeably vertical prismatic shape, with its back face open to constitute the cutting area or part (8) of the own terminal contact (2).

Así dispuesto el conjunto, al actuar presionando sobre la aleta (3a) de la tecla-accionadora (3), el conductor (5) es empujado contra la parte cortante (8) del contacto-borne (2), penetrando a través de la misma y produciéndose la perforación o corte del recubrimiento aislante que el conductor posee en esa zona que está descubierta (5a) del mismo, quedando el conductor (5) aprisionado entre los bordes de la zona cortante (8) del contacto-borne (2) y en contacto total la parte metálica o cable del propio conductor (5) y el contacto-borne (2).Thus arranged the set, acting by pressing on the fin (3a) of the actuator key (3), the conductor (5) is pushed against the cutting part (8) of the contact-terminal (2), penetrating through it and producing the perforation or cutting of the insulating coating that the driver has in that area that is discovered (5a) of the same, leaving the conductor (5) imprisoned between the edges of the cutting area (8) of the contact-terminal (2) and in total contact the metallic part or cable of the conductor itself (5) and the contact-terminal (2).

Este contacto-borne (2) se complementa con una lengüeta de contacto (16), situada en su parte anterior, y que quedará dispuesta hacia la embocadura de la base-caja (1), estando posicionado este contacto-borne (2) en el fondo de la base-caja (1), entre las pestañas triangulares verticales (13) y las horizontales (13 a), e inmovilizado por la acción de otras aletas inclinadas inferiores (17) que posee la tapa de cierre-guía (4) y que se apoyan sobre el propio contacto-borne (2).This contact-terminal (2) is complements with a contact tab (16), located in its part previous, and that will be arranged towards the mouth of the base-box (1), this being positioned terminal contact (2) at the bottom of the base-box (1), between triangular tabs vertical (13) and horizontal (13 a), and immobilized by the action of other lower inclined fins (17) that the lid has of closing-guide (4) and that rely on the own terminal contact (2).

Esta misma tapa de cierre-guía (4) posee sendas pestañas laterales (12) junto a su cara superior, las cuales se introducen a presión gracias a la flexibilidad propia del material, en las correspondientes oquedades (11) de la base-caja (1), quedando así inmovilizada en su lugar.This same closing-guide cover (4) it has two lateral tabs (12) next to its upper face, which are introduced under pressure thanks to its own flexibility of the material, in the corresponding recesses (11) of the base-box (1), thus being immobilized in its place.

Dispone, además dicha tapa de cierre-guía (4) en su cara superior, una regata longitudinal (18), con dos pares de expansiones (18a), hacia el interior de dicha regata que conforman tres zonas de paso del brazo (14) que sostiene la aleta exterior (3a), de la tecla accionador (3), tal como se ha descrito anteriormente y representado con claridad en la figura 1.It also has said cover close-guide (4) on its upper face, a regatta longitudinal (18), with two pairs of expansions (18a), towards the inside said regatta that make up three arm passage zones (14) holding the outer flap (3a) of the actuator key (3), as described above and represented with clarity in figure 1.

Los perfeccionamientos objeto de la presente invención, permiten como mínimo tres variantes de realización: la descrita hasta el momento, con borne simple, y las realizaciones de borne de dos elementos paralelos, según la figura 2 y de borne de dos elementos alineados, según la figura 3.The improvements object of the present invention, allow at least three embodiments: described so far, with simple terminal, and the realizations of terminal of two parallel elements, according to figure 2 and terminal of two elements aligned, according to figure 3.

       \newpage\ newpage
    

En la realización representada en la figura 2, el conjunto dispone de la base-caja (1a), aquí más amplia con dos contactos-borne (2a), unidos en paralelo, y una tapa de cierre guía (4a), en la que quedan ubicadas dos teclas-accionadoras (3), iguales a las de la realización de borne simple.In the embodiment represented in Figure 2, the set has the base-box (1a), here more wide with two contacts-terminal (2a), joined in parallel, and a guide closure cover (4a), in which they are located two actuator keys (3), equal to those of the realization of simple terminal.

En la realización de dos elementos alineados, según la figura 3, el conjunto dispone de una base-caja (1b) con dos contactos-borne (2b), unidos y alineados en sentido contrario el uno del otro, y una tapa de cierre-guía (4b), en la que quedan ubicadas respectivamente también dos teclas-accionadoras (3), iguales a las anteriormente expuestas.In the realization of two aligned elements, according to figure 3, the assembly has a base-box (1b) with two terminal contacts (2b), joined and aligned in direction opposite of each other, and a closing-guide cover (4b), in which two are also located respectively actuator keys (3), same as previously exposed.

La base-caja (1a) de la variante que dispone de dos contactos-borne (2a) (Figura 2) está provista, en la parte inferior de sus caras laterales interiores, de oquedades (9a) donde se introducirán los tetones-guía (10) externos de las teclas-accionadoras (3). También dispone dicha base-caja (1a) de oquedades laterales superiores (11a) para la introducción a presión, gracias siempre a la flexibilidad del material empleado de las pestañas laterales (12a) de la tapa de cierre-guía (4a), y posee, además, en su fondo un resalte central (15) que permitirá el posicionamiento de los contactos-borne (2a), separados e inmovilizados por las pestañas triangulares verticales (13) y horizontales (13a), las cuales están situadas en los laterales de tal resalte central (15) y en el lugar correspondiente de las caras laterales interiores de la base-caja (1a).The base-box (1st) of the variant which has two terminal contacts (2a) (Figure 2) is provided, at the bottom of its side faces interiors, of cavities (9a) where the external guide-lugs (10) of the actuator keys (3). It also has such base-box (1a) of upper lateral recesses (11a) for pressure introduction, thanks always to the flexibility of the material used for the side flanges (12a) of the closing-guide cover (4a), and also has its bottom a central highlight (15) that will allow positioning of the terminal contacts (2a), separated e immobilized by vertical triangular tabs (13) and horizontal (13a), which are located on the sides of such central highlight (15) and in the corresponding place of the faces inner sides of the base-box (1a).

La repetida base-caja (1a) lleva practicados dos orificios (6) para la entrada de los correspondientes conductores (5), situados en la parte inferior posterior, y, entre éstos, figura una patilla inmovilizadora (19) cuya finalidad es la que quede sobre ella trabada por presión o capacidad elástica y por acción de efecto cuña, un soporte vertical inferior central (20) que posee la tapa de cierre-guía (4a), inmovilizando así el conjunto.The repeated base-box (1st) carries made two holes (6) for the entrance of the corresponding conductors (5), located at the bottom posterior, and, among these, an immobilizing pin (19) whose purpose is what remains on it locked by pressure or elastic capacity and by wedge effect action, a vertical support central bottom (20) that has the cover of closing-guide (4a), thus immobilizing the assembly.

Todo esto se llevará a cabo cuando, una vez colocados en el interior de la base-caja (la) los contactos-borne (2a) y las teclas-accionadoras (3), se coloque la oportuna tapa de cierre-guía (4a) en su lugar, para el cierre del conjunto, quedando entonces bloqueada la tapa por la acción de sus pestañas laterales (12a) introducidas a presión en el interior de las oquedades laterales (11a) de la base-caja (1a), tal como se ha indicado anteriormente.All this will take place when, once placed inside the base-box (the) the terminal contacts (2a) and key-actuators (3), place the appropriate closing-guide cover (4a) in place, for closing of the assembly, the lid being then blocked by the action of its lateral flanges (12a) pressed inside of the lateral recesses (11a) of the base-box (1a), as indicated above.

La mencionada tapa de cierre-guía (4a), posee, en su cara superior, en esta realización dos entallas longitudinales (22), paralelas e idénticas, con dos pares de expansiones (22a) que conforman tres zonas de paso para cada uno de los brazos (14) de las aletas exteriores (3b) que posee cada tecla-accionadora (3), fijando, por consiguiente, el posicionamiento de dichas teclas tal como anteriormente ya se ha descrito, y como se representa en las figuras 4 a 6.The aforementioned cover of closure-guide (4a), has, on its upper face, in this embodiment two longitudinal notches (22), parallel and identical, with two pairs of expansions (22a) that make up three passage areas for each of the arms (14) of the fins external (3b) that each actuator key has (3), thereby fixing the positioning of said keys as previously described, and as depicted in Figures 4 to 6.

Asimismo esta tapa cierre-guía (4a) también presenta inferiormente unas aletas inclinadas inferiores (17a) que se apoyan e inmovilizan con los respectivos contactos-borne (2a) en el lugar donde están colocados de una forma definitiva.Also this closing-guide cover (4a) also has inclined fins inferiorly lower (17a) that support and immobilize with the respective contacts-terminal (2a) in the place where they are placed in a definitive way.

El aludido soporte vertical inferior central (20), está dotado, en sus dos caras laterales, de unos alojamientos (20a) para la introducción de los tetones de guía-giro (10) inferiores de ambas teclas-accionadoras (3), con lo que éstas podrán girar libremente así como está provisto de una entalla (23) que permite, cuando el conjunto de tecla (3) y tapa (4a) se introduce en el interior de su alojamiento de la base-caja (1a), que todo el conjunto se flexione, tal como se observa en las secuencias posicionales de las figuras 13 a 18. Esta flexión permite, en primer lugar, que los tetones de guía-giro (10) de las teclas-accionadoras (3) se introduzcan y queden situadas en el interior de las respectivas oquedades (9a) de la base-caja (1a), mientras que, de forma inmediata y finalizada la flexión del conjunto, la patilla inmovilizadora (19) se introduce en la entalla (23) actuando entonces como cuña impidiendo la flexión para la extracción del conjunto.The aforementioned central lower vertical support (20), it is equipped, in its two lateral faces, with housings (20a) for the introduction of the lugs of lower guide-turn (10) of both actuator keys (3), so that they can turn freely as is provided with a notch (23) that allows, when the key set (3) and cover (4a) is introduced inside your base-box housing (1a), that the whole assembly be flexed, as observed in the positional sequences of figures 13 to 18. This flexion allows, first of all, that the teats of turn guide (10) of the actuator keys (3) are introduced and remain located inside the respective recesses (9a) of the base-box (1a), while, immediately and Finished the flexion of the set, the immobilizer pin (19) is introduced in the notch (23) then acting as a wedge preventing bending for the extraction of the whole.

El contacto-borne (2a) está constituido por dos cuerpos idénticos e iguales al descrito contacto-borne unitario (2), situados en paralelo y provistos de su respectiva parte cortante (8). Surgiendo de la parte inferior de ambos figuran unas lengüetas de contacto (16a), unidas por otra(16b), quedando todo este conjunto en dirección hacia la embocadura de la base-caja (1a).The contact-terminal (2a) is constituted by two identical and equal bodies to the one described unit contact-terminal (2), located in parallel and provided with their respective cutting part (8). Emerging from the Bottom of both are contact tabs (16a), joined by another (16b), leaving all this set in direction towards the mouth of the base-box (1st).

En la tercera posible realización, es decir, la de borne con dos elementos alineados, según la representación de la figura 3, la base-caja (1b) posee una forma paralepipédica rectangular alargada, cerrada por sus cuatro costados, a excepción de una zona abierta central (24), de una de sus paredes laterales (25), donde quedará posicionada una pestaña lateral (16d) de la lengüeta común de contacto (16c) que une a los bornes.In the third possible embodiment, that is, the of terminal with two aligned elements, according to the representation of the Figure 3, the base-box (1b) has a shape elongated rectangular parallelepiped, closed by its four sides, except for a central open area (24), of one of its side walls (25), where a flange will be positioned side (16d) of the common contact tongue (16c) that joins the terminals

El contacto-borne (2b) en esta realización de dos elementos alineados, está constituido por dos cuerpos idénticos, iguales al contacto-borne unitario o simple (2), y situados a continuación uno del otro, y en sentido opuesto, provistos de su respectiva parte cortante (8) y surgiendo de la parte inferior de ambos dicha lengüeta común (16c), prolongada lateralmente por la pestaña lateral (16d).The contact-terminal (2b) in this realization of two aligned elements, consists of two identical bodies, equal to the contact-terminal unitary or simple (2), and located next to each other, and in opposite direction, provided with their respective cutting part (8) and said common tongue (16c) emerging from the bottom of both, extended laterally by the lateral flange (16d).

La tapa cierre-guía (4b) en este caso, posee, en su cara superior, dos regatas (26), longitudinales idénticas y situadas simétricamente y presentando cada una dos ensanchamientos (26a) que determinan las tres zonas de paso para cada uno de los correspondientes brazos (14) de las aletas exteriores (3a) de las teclas-accionadoras (3). Queda de esta manera determinado, al igual que en las anteriormente descritas tapas de cierre-guía (4) y (4a), el posicionamiento de las teclas-accionadoras (3) sobre su tapa de cierre-guía (4b).The closing-guide cover (4b) in this case, it has, in its upper face, two regattas (26), longitudinal identical and symmetrically located and presenting each two widenings (26a) that determine the three passageways for each of the corresponding arms (14) of the fins external (3a) of the actuator keys (3). It is in this way determined, as in the previous ones described closing-guide covers (4) and (4a), the positioning of the actuator keys (3) on its closing-guide cover (4b).

       \newpage\ newpage
    

Dicha tapa de cierre-guía (4b) dispone de unas aletas inclinadas inferiores (17b) que, apoyándose sobre los respectivos contactos-borne (2b), los inmovilizan en su lugar de ubicación en el fondo de la base-caja (1b), entre las pestañas triangulares verticales (13) y horizontales (13a).Said closure-guide cover (4b) It has lower inclined fins (17b) which, supported on the respective terminal contacts (2b), the they immobilize in their place of location at the bottom of the base-box (1b), between triangular tabs vertical (13) and horizontal (13a).

Estos conjuntos de sistema de embornado por enclavamiento, de acuerdo con las características esenciales de la invención, pueden colocarse uno a continuación del otro en la posición de enfrentados, tal como se observa en las figuras 12 y 19, o bien situados uno junto a otro lateralmente, como se observa en la figura 20.These sets of embornado system by interlocking, according to the essential characteristics of the invention, they can be placed one after the other in the facing position, as seen in figures 12 and 19, or located next to each other laterally, as observed in figure 20.

Estas diversas posibilidades de colocación permitirán asimismo la disposición de sistemas eléctricos (26), situados entre ellos estos conjuntos.These various placement possibilities will also allow the provision of electrical systems (26), located between them these sets.

Descrito suficientemente el objeto de la invención, debe indicarse que la realización práctica de estos perfeccionamientos no se verá alterado por cualquier variación en dimensiones, formas y acabados, así como tipo y calidad de los materiales empleados, quedando resumidas dichas características esenciales en las reivindicaciones que siguen.Described sufficiently the object of the invention, it should be noted that the practical realization of these refinements will not be altered by any variation in dimensions, shapes and finishes, as well as type and quality of materials used, these characteristics being summarized essential in the following claims.

Claims (14)

1. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, aplicables a dispositivos eléctricos, para efectuar la inserción del conductor en el contacto del borne, mediante perforación o corte del recubrimiento aislante del mismo, caracterizados por consistir en incorporar en el interior de una base-caja (1), preferentemente paralepipédica rectangular, un contacto-borne simple (2) sobre el que queda posicionada una tecla-accionadora (3) y sobre ésta una tapa de cierre-guía (4) colocado todo ello de manera que el conductor eléctrico (5) a embornar en el dispositivo, previamente introducido por un orificio (6) practicado en la base-caja (1) y por un alojamiento (7) correspondiente de la tecla-accionadora (3) hasta topar con su pared final (3b), que cierra dicho alojamiento (7), queda posicionado para que la tecla-accionadora (3), presionada manualmente desde el exterior, lo oprima contra la parte cortante (8) del contacto-borne (2), provocando la perforación o corte del recubrimiento aislante del conductor (5), y efectuándose entonces el contacto del cable del conductor con el contacto-borne (2).1. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, applicable to electrical devices, to effect the insertion of the conductor in the contact of the terminal, by means of perforation or cutting of the insulating coating thereof, characterized by being incorporated inside a base -box (1), preferably rectangular parallelepiped, a simple contact-terminal (2) on which a key-actuator (3) is positioned and on this a closing-guide cover (4) all placed so that the driver electrical (5) to be embedded in the device, previously inserted through a hole (6) made in the base-box (1) and by a corresponding housing (7) of the actuator key (3) until it meets its final wall ( 3b), which closes said housing (7), is positioned so that the actuator key (3), pressed manually from the outside, presses it against the cutting part (8) of the terminal contact (2), causing perforation No cutting of the insulating coating of the conductor (5), and then being made contact with the cable conductor contact-terminal (2). 2. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según la anterior reivindicación, caracterizados porque la base-caja (1) dispone en la parte baja de sus caras laterales interiores, unas oquedades (9) para la introducción de unos tetones de guía-giro (10) que posee la tecla-accionadora (3), en su parte inferior así como sendas oquedades laterales (11) para la introducción a presión de unas pestañas laterales (12) de la tapa de cierre-guía (4), y unas pestañas triangulares verticales (13), situadas en sus caras laterales internas y otras horizontales (13a) situadas en su fondo, para posicionamiento del contacto-borne (2).2. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to the preceding claim, characterized in that the base-box (1) has in the lower part of its inner side faces, holes (9) for the introduction of guide lugs -turn (10) that has the actuator key (3), in its lower part as well as two lateral recesses (11) for the introduction of lateral flanges (12) of the closing-guide cover (4) under pressure. and vertical triangular tabs (13), located on their internal and horizontal side faces (13a) located at the bottom, for contact-terminal positioning (2). 3. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las anteriores reivindicaciones, caracterizados porque la tecla-accionadora (3), está provista de una aleta exterior (3a) que queda al descubierto por encima de la base-caja (1), y sobre la que se actúa manualmente, a presión, desde la posición inicial o abierta, a la posición final o de cerrado, pasando por una intermedia de actuación, provista dicha tecla-accionadora (3) de los tetones de guía-giro (10) que determinan un eje imaginario alrededor del cual gira la tecla-accionadora (3), que está dotada del alojamiento (7), cerrado en su parte interna por el final (3b) de la pared superior curvilínea de la propia tecla (3), doblada en ángulo recto por su parte inferior (3c), alojamiento en el que quedará ubicado el conductor (5), haciendo tope contra el final (3b) del mismo, dejando al descubierto una zona (5a) de conductor (5) situada entre la pared doblada en ángulo recto (3c) y el propio alojamiento (7), todo ello de modo que al presionar sobre la aleta (3a) de la tecla-accionadora (3), el conductor (5) es oprimido hacia la parte cortante (8) del contacto-borne (2), penetrando a través de la misma y produciéndose la perforación o corte de recubrimiento aislante en dicha zona descubierta (5a) del conductor (5) y quedando así en contacto el cable metálico interior y el contacto-borne (2).3. Refinements introduced in the interlocking embedding systems, according to the preceding claims, characterized in that the actuator key (3) is provided with an outer fin (3a) that is exposed above the base-box (1) , and on which it is operated manually, under pressure, from the initial or open position, to the final or closed position, through an actuation intermediate, provided with said actuator key (3) of the guide-turn lugs ( 10) which determine an imaginary axis around which the actuator key (3) rotates, which is provided with the housing (7), closed in its inner part by the end (3b) of the curvilinear upper wall of the key itself (3 ), bent at right angles to its lower part (3c), housing in which the conductor (5) will be located, stopping against the end (3b) thereof, exposing a conductor area (5a) (5) located between the bent wall at right angles (3c) and the pr opium housing (7), all this so that when pressing on the fin (3a) of the actuator key (3), the conductor (5) is pressed towards the cutting part (8) of the terminal contact (2), penetrating through it and producing the perforation or cutting of insulating coating in said uncovered area (5a) of the conductor (5) and thus leaving in contact the inner metal cable and the contact-terminal (2). 4. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según la reivindicación 1ª, caracterizados porque el contacto-borne (2) se complementa con una lengüeta de contacto (16) situada en su parte anterior, y que quedará dispuesta hacia la embocadura de la base-caja (1), estando posicionado este contacto-borne (2) en el fondo de la mencionada base-caja (1), inmovilizado, a su vez, por la acción de unas aletas inclinadas inferiores (17) que posee la tapa de cierre-guía (4) y que se apoyan sobre el propio contacto-borne (2).4. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claim 1, characterized in that the contact-terminal (2) is complemented by a contact tab (16) located in its front part, and which will be arranged towards the mouth of the base-box (1), this contact-terminal (2) being positioned at the bottom of the aforementioned base-box (1), immobilized, in turn, by the action of lower inclined fins (17) possessing the closing-guide cover (4) and resting on the contact-terminal (2). 5. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 2ª y 4ª, caracterizados porque la tapa de cierre-guía (4) posee sendas pestañas emergentes laterales (12) en su cara superior, las cuales se introducen a presión en las correspondientes oquedades (11) que posee la base-caja (1) para tal fin, disponiendo, además, en su cara superior, de una regata longitudinal (18) con dos pares de expansiones (18a) que determinan tres zonas para paso de un brazo (14) de la aleta exterior (3a), y por consiguiente de posicionamiento, de la propia tecla-accionadora (3).5. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the closing-guide cover (4) has lateral emergent flanges (12) on its upper face, which are introduced at pressure in the corresponding recesses (11) that the base-box (1) possesses for this purpose, also having, in its upper face, a longitudinal regatta (18) with two pairs of expansions (18a) that determine three zones for passage of an arm (14) of the outer fin (3a), and consequently of positioning, of the actuator key itself (3). 6. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según la reivindicación 1ª, caracterizados por prever realizaciones de borne de dos elementos paralelos, y de borne de dos elementos alineados, disponiendo la primera de ellas una base-caja (1a), suficientemente ancha para acoger dos contactos-borne (2a) unidos en paralelo y una tapa de cierre-guía (4a), junto con dos teclas-accionadoras (3), iguales a las de la realización de borne simple (2), en tanto que la segunda realización dispone de dos elementos alineados en una base-caja (1b), con dos contactos-borne (2b) unidos y alineados en sentido contrario el uno del otro y una tapa de cierre-guía (4b), junto con dos teclas-accionadoras (3) también iguales a las de la realización de borne simple.6. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claim 1, characterized by providing embodiments of two parallel elements terminal, and of two aligned elements terminal, the first of them having a base-box (1a), sufficiently wide to accommodate two terminal-contacts (2a) connected in parallel and a closing-guide cover (4a), together with two actuator keys (3), equal to those of the simple terminal (2), while the second embodiment has two elements aligned in a base-box (1b), with two terminal contacts (2b) connected and aligned in opposite direction to each other and a closing-guide cover (4b), together with two keys - actuators (3) also equal to those of the simple terminal embodiment. 7. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 2ª y 6ª, que se caracterizan en que la base-caja (1a), del borne de dos elementos paralelos, dispone de unas oquedades (9a), situadas en la parte baja de sus caras laterales interiores, donde se introducen los tetones de guía-giro (10) externos de las teclas-accionadoras (3), así como de otras oquedades laterales (11a) para la introducción a presión de unas pestañas emergentes laterales (12a) de la tapa de cierre-guía (4a), estando también provista dicha base-caja (1a), en su fondo, de un resalte central (15) que posicionará los contactos-borne (2a), separados e inmovilizados por otras pestañas triangulares verticales (13) situadas en los laterales de este resalte central (15) y en el lugar correspondiente de las caras laterales interiores de la base-caja (1a), junto con otras pestañas triangulares horizontales (13a), y estando también provista, en su parte posterior baja, entre los dos orificios (6) para entrada de los conductores eléctricos (5), de una patilla inmovilizadora (19), en la que queda trabada, por presión y capacidad elástica, un soporte vertical inferior central (20) que posee la tapa cierre-guía (4a), cuando ésta es colocada en su lugar para cierre, previa colocación en el interior de la base-caja (1a) de los dos contactos-borne (2a).7. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 2 and 6, which are characterized in that the base-box (1a), of the terminal of two parallel elements, has holes (9a), located in the lower part of its inner side faces, where the external guide-turn lugs (10) of the actuator keys (3) are introduced, as well as other lateral recesses (11a) for the introduction of emerging eyelashes under pressure sides (12a) of the closing-guide cover (4a), said base-box (1a) also being provided, at its bottom, a central projection (15) that will position the terminal-contacts (2a), separated and immobilized by other vertical triangular tabs (13) located on the sides of this central shoulder (15) and in the corresponding place of the inner side faces of the base-box (1a), together with other horizontal triangular tabs (13a), and being also provided, in its part p or lower, between the two holes (6) for input of the electrical conductors (5), of an immobilizer pin (19), in which it is locked, by pressure and elastic capacity, a central lower vertical support (20) that has the closing-guide cover (4a), when it is placed in place for closing, after placing inside the base-box (1a) of the two terminal-contacts (2a). 8. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 5ª, 6ª y 7ª, caracterizados porque la tapa de cierre-guía (4a), para la variante de realización con borne de dos elementos en paralelo, posee en su cara superior dos entallas (22), paralelas e idénticas, con dos pares de expansiones (22a) que conforman tres zonas de paso para cada uno de los brazos (14) de las aletas exteriores (3a) de las dos teclas-accionadoras (3), fijando, por consiguiente, el posicionamiento de dichas teclas, disponiendo también esta tapa de cierre-guía (4a) de unas aletas inclinadas inferiores (17a) que inmovilizan los contactos-borne (2a), las pestañas laterales (12a) que se introducen a presión en las correspondientes oquedades (11a) de la caja-base (1a), y disponen del soporte vertical inferior central (20), en cuyas caras laterales quedan situados unos alojamientos (20a) para la introducción de los tetones de guía-giro inferiores (10) de ambas teclas-accionadoras (3) que permiten el deseado giro.8. Refinements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 5, 6 and 7, characterized in that the closing-guide cover (4a), for the variant embodiment with terminal of two elements in parallel, has its upper face two notches (22), parallel and identical, with two pairs of expansions (22a) that form three passage zones for each of the arms (14) of the outer fins (3a) of the two actuator keys ( 3), therefore fixing the positioning of said keys, also providing this guide-closing cover (4a) of lower inclined fins (17a) that immobilize the terminal contacts (2a), the side tabs (12a) that they are introduced under pressure in the corresponding recesses (11a) of the base box (1a), and have the central lower vertical support (20), on whose lateral faces some housings (20a) are placed for the introduction of the guide lugs - lower turn (10 ) of both actuator keys (3) that allow the desired rotation. 9. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según la reivindicación anterior, caracterizados porque el soporte vertical central (20) de la tapa de cierre-guía (4a) está provisto de una entalla (23) que permite, cuando el conjunto de tapa (4a) y tecla accionadora (3) se coloca en el interior de la base-caja (1a), que todo el conjunto se flexione, para permitir introducir los tetones de guía-giro (10), de las teclas-accionadoras (3) en las respectivas oquedades (9a) de la base-caja (1a), mientras que, de forma inmediata y finalizada la flexión del conjunto, la patilla inmovilizadora (19) se introduce en la entalla (23) imposibilitando la flexión del conjunto (3-4a) para su posterior extracción.9. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to the preceding claim, characterized in that the central vertical support (20) of the closing-guide cover (4a) is provided with a notch (23) which allows, when the assembly of cover (4a) and actuator key (3) is placed inside the base-box (1a), so that the whole assembly flexes, to allow inserting the guide-turn lugs (10), of the actuator keys (3) in the respective recesses (9a) of the base-box (1a), while, immediately and finalized the flexion of the assembly, the immobilizer pin (19) is introduced in the notch (23) making it impossible to flex the set (3-4a) for later extraction. 10. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 4ª, 6ª, 7ª y 8ª, caracterizados por prever, para la realización con borne de dos elementos en paralelo, de un contacto borne (2a), constituido por dos cuerpos, idénticos, dispuestos paralelamente, iguales a los contactos-borne simples (2), provistos de su parte cortante (8), y de unas lengüetas de contacto (16a) que surgen por la parte inferior de ambos, quedando unidas por un contacto (16b), y orientadas hacia la embocadura de la base-caja (1a).10. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 4, 6, 7 and 8, characterized by providing, for the realization with terminal of two elements in parallel, of a terminal contact (2a), constituted by two bodies, identical, arranged in parallel, equal to the simple terminal contacts (2), provided with their cutting part (8), and with contact tabs (16a) that arise from the bottom of both, being joined by a contact (16b), and oriented towards the mouth of the base-box (1a). 11. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 2ª y 6ª, caracterizados porque para la realización con borne de dos elementos alineados, presenta la caja-base (1b) presenta una forma paralepipédica alargada, cerrada por sus cuatro costados a excepción de una zona abierta central (24) de una de sus paredes laterales (25) por donde queda posicionada una pestaña lateral (16d) de una lengüeta común (16c) de los contactos-borne (2b), estando provista dicha base-caja (1b), en la parte baja de sus caras laterales interiores, junto a las esquinas opuestas, de dos pares de oquedades (9b) para la introducción de los tetones de guía-giro (10) de las dos teclas-accionadoras (3), así como dos pares de oquedades laterales (11b) para la introducción a presión de cuatro pestañas laterales (12b) de su tapa de cierre-guía (4b), y unas pestañas triangulares verticales (13) y otras horizontales (13a), situadas en su fondo, para posicionamiento de los correspondientes contactos-borne (2b).11. Refinements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 2 and 6, characterized in that for the realization with a terminal of two aligned elements, it presents the base box (1b) has an elongated parallelepiped shape, closed by its four sides except for a central open area (24) of one of its side walls (25) where a side flange (16d) of a common tongue (16c) of the terminal contacts (2b) is positioned, said provision being provided base-box (1b), in the lower part of its inner side faces, next to the opposite corners, of two pairs of recesses (9b) for the introduction of the guide-turn lugs (10) of the two actuator keys (3), as well as two pairs of lateral recesses (11b) for the pressure introduction of four lateral flanges (12b) of its closing-guide cover (4b), and vertical triangular tabs (13) and other horizontal (13a) ), located at its bottom , for positioning the corresponding terminal contacts (2b). 12. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 4ª, 6ª y 11ª, caracterizados porque los contactos-borne (2b) para la realización con borne de dos elementos alineados, está constituido por dos cuerpos idénticos y dispuestos de forma alineada, enfrentados uno al otro, iguales a los contactos-borne simples (2) provistos de su respectiva parte cortante (8), y dotados de una misma y única lengüeta de contacto (16c) con una pestaña lateral (16d), que queda dispuesta hacia la abertura central (24) de la pared lateral (25) de la base-caja (1b).12. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 4, 6 and 11, characterized in that the terminal contacts (2b) for the realization with terminal of two aligned elements, is constituted by two identical and arranged bodies aligned, facing each other, equal to the simple terminal contacts (2) provided with their respective cutting part (8), and equipped with the same and single contact tab (16c) with a side flange (16d), which is arranged towards the central opening (24) of the side wall (25) of the base-box (1b). 13. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª, 5ª, 6ª, 11ª y 12ª, caracterizados porque la tapa de cierre-guía (4b) para la realización con borne de dos elementos alineados, posee en su cara superior dos entallas longitudinales (26), idénticas y situadas alineadas y simétricas con respecto a un plano imaginario central, con dos pares de ensanchamientos (26a) que determinan tres zonas de paso para cada uno de los brazos (14) de las aletas exteriores (3a) de las dos teclas-accionadoras (3), fijando, el posicionamiento de las mismas, en cada fase del embornado, disponiendo también dicha tapa de cierre-guía (4b) de unas aletas inclinadas inferiores (17b) que inmovilizan los respectivos contactos borne (2b) y sendas pestañas emergentes laterales (12b) que se introducen a presión en las correspondientes oquedades (11b) de la base-caja (1b).13. Improvements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1, 5, 6, 11 and 12, characterized in that the closing-guide cover (4b) for the realization with terminal of two aligned elements, has on its face upper two longitudinal notches (26), identical and located aligned and symmetrical with respect to a central imaginary plane, with two pairs of widenings (26a) that determine three passageways for each of the arms (14) of the outer fins ( 3a) of the two actuator keys (3), fixing the positioning thereof, at each phase of the flange, said guide-closing cover (4b) also having lower inclined fins (17b) that immobilize the respective contacts terminal (2b) and lateral emergent flanges (12b) that are pressed into the corresponding recesses (11b) of the base-box (1b). 14. Perfeccionamientos introducidos en los sistemas de embornado por enclavamiento, según las reivindicaciones 1ª y 6ª, caracterizados porque los conjuntos de sistema de embornado por enclavamiento pueden colocarse el uno a continuación de otro, así como enfrentados, o bien uno junto a otro lateralmente, posibilitando la disposición de un sistema eléctrico (26), intermedio entre ellos.14. Refinements introduced in the interlocking embedding systems, according to claims 1 and 6, characterized in that the interlocking embedding system assemblies can be placed next to each other, as well as facing each other, or side by side, enabling the provision of an electrical system (26), intermediate between them.
ES200600710A 2006-03-21 2006-03-21 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES. Expired - Fee Related ES2316227B1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600710A ES2316227B1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.
BE2007/0130A BE1017300A7 (en) 2006-03-21 2007-03-20 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN INTERLOCKING CONNECTION SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.
MA29764A MA29070B1 (en) 2006-03-21 2007-03-20 Improvements introduced in interlocking connection systems for electrical devices
NL1033561A NL1033561C2 (en) 2006-03-21 2007-03-20 Improvements made in interlocking terminal connector systems, applicable to electrical devices.
AT0043807A AT504074B1 (en) 2006-03-21 2007-03-20 CONNECTOR SYSTEM FOR ELECTRICAL DEVICES
RU2007110203/07A RU2424608C2 (en) 2006-03-21 2007-03-20 Improvement device to closing systems of terminal connectors used for electric devices
IT000206A ITTO20070206A1 (en) 2006-03-21 2007-03-20 IMPROVEMENTS RELATED TO CONNECTOR TERMINAL CONNECTOR SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES
PT103695A PT103695B (en) 2006-03-21 2007-03-20 IMPROVEMENTS IN CONNECTED TERMINAL LINK SYSTEMS APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES
DE102007013414A DE102007013414A1 (en) 2006-03-21 2007-03-20 Made improvements to latch connector systems applicable to electrical devices
PL382031A PL382031A1 (en) 2006-03-21 2007-03-21 Coupling for electric device
CN200710103539XA CN101075705B (en) 2006-03-21 2007-03-21 Interlocking terminator connector system improvement for electric equipment
FR0702051A FR2899023A1 (en) 2006-03-21 2007-03-21 Electrical conductor connecting system for use in e.g. shop, has conductor positioned such that button when manually pressed from outside compresses conductor on edge to provide contact of metal cable of conductor with terminal contact
TR2007/01812A TR200701812A2 (en) 2006-03-21 2007-03-21 Terminal connection arrays system improvements to electrical appliances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600710A ES2316227B1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2316227A1 ES2316227A1 (en) 2009-04-01
ES2316227B1 true ES2316227B1 (en) 2009-10-19

Family

ID=38481091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600710A Expired - Fee Related ES2316227B1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.

Country Status (13)

Country Link
CN (1) CN101075705B (en)
AT (1) AT504074B1 (en)
BE (1) BE1017300A7 (en)
DE (1) DE102007013414A1 (en)
ES (1) ES2316227B1 (en)
FR (1) FR2899023A1 (en)
IT (1) ITTO20070206A1 (en)
MA (1) MA29070B1 (en)
NL (1) NL1033561C2 (en)
PL (1) PL382031A1 (en)
PT (1) PT103695B (en)
RU (1) RU2424608C2 (en)
TR (1) TR200701812A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2516229C2 (en) * 2008-04-02 2014-05-20 Симон, С.А. Electrical three-way switching mechanism with fast connection device
ES1067708Y (en) * 2008-04-02 2008-09-16 Simon Sa DOUBLE SWITCH ELECTRICAL MECHANISM, WITH QUICK COVERING
ES1067707Y (en) * 2008-04-02 2008-09-16 Simon Sa ELECTRIC CROSS SWITCH MECHANISM, PROVIDED WITH A QUICK EMBORNADO DEVICE
ES1067727Y (en) * 2008-04-08 2008-09-16 Simon Sa ELECTRIC SWITCH / SWITCH OR SWITCH MECHANISM WITH QUICK COVER
CN101853747B (en) * 2009-04-01 2014-04-02 西蒙股份公司 Three-way electrical switching mechanism with fast connecting device
PT105296A (en) 2010-09-17 2012-03-19 Jsl Material Electrico S A ELECTRIC CONDUCTOR LINER
DE102016109364A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-23 Berker Gmbh & Co. Kg Electrical / electronic installation device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2608326B1 (en) * 1986-12-15 1989-03-31 Telemecanique Electrique INSULATOR DISPLACEMENT CONNECTOR FOR SINGLE-CONDUCTOR CABLE
CH690213A5 (en) * 1995-07-13 2000-05-31 Reichle & De Massari Fa Modular contact support for solderless insulation displacement Andrahtung electrical conductor.
WO1998033235A1 (en) * 1997-01-22 1998-07-30 Siemens Aktiengesellschaft Connecting device for at least one non-bared conductor
WO1999004455A1 (en) * 1997-07-18 1999-01-28 The Whitaker Corporation Distribution or cross-connection assembly
US6254421B1 (en) * 1998-06-29 2001-07-03 The Whitaker Corporation Connector assembly having pivoting wire carrier with position detents
US6152760A (en) * 1999-03-23 2000-11-28 The Whitaker Corporation Pivoting wire carrier for aerial drop wire and terminal therefor
US6406324B1 (en) * 2001-03-13 2002-06-18 Tyco Electronics Corporation Insulation displacement connector terminal block
DE20312123U1 (en) * 2003-08-01 2003-10-09 Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg Electrical rail mounted switch has built in cutters to make contact with insulated cable
DE10347668B4 (en) * 2003-10-09 2005-12-29 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical terminal

Also Published As

Publication number Publication date
CN101075705B (en) 2012-02-01
AT504074B1 (en) 2009-11-15
CN101075705A (en) 2007-11-21
PT103695A (en) 2007-09-28
AT504074A2 (en) 2008-02-15
ITTO20070206A1 (en) 2007-09-22
PT103695B (en) 2008-02-25
FR2899023A1 (en) 2007-09-28
RU2007110203A (en) 2008-09-27
NL1033561C2 (en) 2007-12-18
PL382031A1 (en) 2007-10-01
TR200701812A2 (en) 2007-10-22
MA29070B1 (en) 2007-12-03
ES2316227A1 (en) 2009-04-01
DE102007013414A1 (en) 2008-02-21
NL1033561A1 (en) 2007-09-24
BE1017300A7 (en) 2008-05-06
RU2424608C2 (en) 2011-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2316227B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.
ES2253031B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE LOW VOLTAGE ELECTRICAL DEVICES DESIGNED ON A PLUG BASE.
ES2314667T3 (en) CAP TYPE ELECTRICAL CONNECTOR FOR ELEVATED CURRENT APPLICATIONS.
ES2403411T3 (en) Locking device for a plug connection
ES2954316T3 (en) Electrical switchgear
CN103517599B (en) Electronic equipment casing
ES2468821T3 (en) Electrical outlet comprising a shutter
ES2601197T3 (en) Housing for electronic devices
ES2911401T3 (en) Electrical switchgear support and associated electrical switchgear
ES2283249T3 (en) CODING AND PROCEDURE DEVICE FOR THE CODING OF AN ELECTRICAL DEVICE.
WO2009024633A1 (en) Modular connector for electric connections
ES2250233T3 (en) POWER DISTRIBUTION PANEL WITH SEQUENTIAL CONTROL AND IMPROVED BLOCKING CAPACITY.
ES2282311T3 (en) DEVICE FOR MAINTAINING THE POSITIONING AREAS OF A FLEXIBLE CIRCUIT IN AN ELECTRICAL CONNECTOR, AND CONNECTOR EQUIPPED WITH THIS DEVICE.
WO2006024678A2 (en) Screwless, two-way binding post terminal
ES2213736T3 (en) POWER BASE WITH ALVEOL SHUTTER AND RANGE THAT INCLUDES A BASE OF THIS CLASS.
BR112019025764A2 (en) COVER AND ACTIVATION ELEMENT AND COVER PLATE FOR MOUNTING MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES TO THE WALL
ES2257174B1 (en) PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER AND MULTIFUNCTIONAL FRAME.
EP1326315A1 (en) Electric mechanism adapter for a raceway holding electrical wires
ES2365759T3 (en) SWITCHING DEVICE.
ES2247929B1 (en) FASTENING AND DISBURSEMENT MECHANISM FAST FOR ELECTRICAL DEVICES.
GB2155252A (en) Power distribution unit for modular wall panels
US2215712A (en) Electrical convenience outlet
US2640126A (en) Fuse adapter plug
ES2201902A1 (en) Perfections made to the mechanisms of plug sockets designed for use in low voltage installations.
ES2294421T3 (en) CONNECTION DEVICE FOR AN ELECTRICITY METER.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090401

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2316227B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211125