FR2763430A1 - Electrical connection block for rigid cables - Google Patents
Electrical connection block for rigid cables Download PDFInfo
- Publication number
- FR2763430A1 FR2763430A1 FR9706047A FR9706047A FR2763430A1 FR 2763430 A1 FR2763430 A1 FR 2763430A1 FR 9706047 A FR9706047 A FR 9706047A FR 9706047 A FR9706047 A FR 9706047A FR 2763430 A1 FR2763430 A1 FR 2763430A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- terminal block
- elongated body
- block according
- clamping
- conductor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
- H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un bornier de connexion électrique de dispositifs utilisateurs aux conducteurs de un ou plusieurs câbles électriques d'une rigidité mécanique importante. Ce bornier est du genre à comprendre un ensemble de une ou plusieurs bornes de raccordement identiques isolées entre elles. The invention relates to a terminal block for the electrical connection of user devices to the conductors of one or more electrical cables of high mechanical rigidity. This terminal block is of the type to include a set of one or more identical connection terminals isolated from each other.
La connexion électrique de dispositifs utilisateurs à des câbles de forte section, notamment si la continuité électrique entre les câbles de forte section doit être assurée par ce bornier, est une opération souvent difficile, surtout si elle est réalisée dans un espace exigu et si les câbles doivent être déplacés ou manipulés.The electrical connection of user devices to large section cables, especially if electrical continuity between large section cables must be ensured by this terminal block, is an often difficult operation, especially if it is carried out in a confined space and if the cables must be moved or handled.
Pour réaliser cette connexion, il convient de dévêtir chacun des connecteurs des câbles, puis d'insérer ces connecteurs dans les borniers. Les borniers connus présentent l'inconvénient que l'insertion des connecteurs dans les bornes nécessite de les tordre sur leur longueur, ce qui a pour effet de désolidariser les brins des connecteurs et de créer des tension internes aux conducteurs nuisibles à la mise en place des connecteurs dans les borniers et au serrage des connexions et de rendre l'opération de montage des connecteurs dans les borniers très difficile.To make this connection, it is necessary to strip each of the cable connectors, then insert these connectors into the terminal blocks. Known terminal blocks have the drawback that inserting the connectors into the terminals requires twisting them along their length, which has the effect of separating the strands of the connectors and creating internal tension in the conductors which is harmful to the installation of the connectors in the terminal blocks and tightening the connections and making the operation of mounting the connectors in the terminal blocks very difficult.
En outre les borniers connus comportent souvent un même moyen de serrage pour plusieurs conducteurs, ce qui est néfaste à cause des efforts rémanents des câbles après serrage.In addition, known terminal blocks often have the same clamping means for several conductors, which is harmful because of the residual forces of the cables after tightening.
Les dispositifs de bornier connus présentent de plus l'inconvénient qu'ils sont chers, d'autant que leur boîtier isolant est réalisé par deux pièces servant de fond et de couvercle, ou de pièces isolantes sélectivement pour chacune des phases des câbles.Known terminal block devices also have the disadvantage that they are expensive, especially since their insulating housing is produced by two parts serving as bottom and cover, or insulating parts selectively for each of the cable phases.
Pour palier à ces inconvénients, le bornier objet de l'invention présente l'avantage que chacune des bornes est composée d'un corps allongé conducteur comportant un moyen de connexion de l'extrémité dénudée du conducteur de l'un des câbles électriques, et extérieurement et longitudinalement une ou plusieurs surfaces de contact comprenant respectivement un moyen de serrage coulissant sur le corps allongé en ménageant avec la surface de contact correspondante un tunnel, les brins dénudés de l'extrémité de chacun des conducteurs des autres câbles étant successivement amenés par rapprochement au contact de l'une des surfaces dégagée, puis insérés par coulissement du moyen de serrage dans le tunnel, puis comprimés contre ladite surface par ledit moyen de serrage. To overcome these drawbacks, the terminal block which is the subject of the invention has the advantage that each of the terminals is composed of an elongated conductive body comprising a means of connection of the stripped end of the conductor of one of the electric cables, and externally and longitudinally one or more contact surfaces respectively comprising a clamping means sliding on the elongated body by providing with the corresponding contact surface a tunnel, the bare strands of the end of each of the conductors of the other cables being successively brought together in contact with one of the exposed surfaces, then inserted by sliding of the clamping means in the tunnel, then compressed against said surface by said clamping means.
Une autre caractéristique remarquable de l'invention résulte du fait que le bornier objet de l'invention comprend une ou plusieurs bornes de raccordement, chacune étant logée à l'intérieur d'un logement réalisé en matériau isolant, chaque logement comprenant: - un orifice pour l'introduction du conducteurs ou d'une fiche d'une prise dans l'extrémité du corps allongé, - un orifice pour l'introduction du conducteur du câble réseau dans les extrémités du corps allongé en forme de tube du corps allongé, - un dégagement face à chacune des surfaces de contact des corps allongés.Another remarkable characteristic of the invention results from the fact that the terminal block which is the subject of the invention comprises one or more connection terminals, each being housed inside a housing made of insulating material, each housing comprising: - an orifice for the introduction of the conductors or a plug from a socket in the end of the elongated body, - an orifice for the introduction of the conductor of the network cable into the ends of the elongated body in the form of a tube of the elongated body, - a clearance in front of each of the contact surfaces of the elongated bodies.
- des trous d'accès aux moyens de serrage et de compression, tous les accès aux moyens de serrage étant situés selon un même côté du bornier.- Access holes to the clamping and compression means, all the accesses to the clamping means being located on the same side of the terminal block.
L'invention offre en outre l'originalité que le bornier se fixe au fond d'un coffret de raccordement électrique de telle sorte que les dégagements faisant face à chacune des surfaces de contact soient orientés vers la face intérieure du fond de façon à être inaccessible, alors que les trous d'accès aux moyens de serrage restent accessibles.The invention also offers the originality that the terminal block is fixed to the bottom of an electrical connection box so that the clearances facing each of the contact surfaces are oriented towards the inner face of the bottom so as to be inaccessible , while the access holes to the clamping means remain accessible.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux figures annexées données uniquement à titre d'exemple et dans lesquelles:
La figure 1 représente une vue éclatée et en perspective du bornier objet de l'invention.The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended figures given solely by way of example and in which :
Figure 1 shows an exploded and perspective view of the terminal block object of the invention.
La figure 2 représente une vue en coupe selon le plan AA d'un mode particulier de réalisation.Figure 2 shows a sectional view along the plane AA of a particular embodiment.
La figure 3 représente une vue en coupe selon le plan BB.Figure 3 shows a sectional view along the plane BB.
La figure 4 représente la coupe selon le plan CC
La figure 5 représente une vue en coupe d'un autre mode de réalisation du bornier objet de l'invention.Figure 4 shows the section on the CC plane
Figure 5 shows a sectional view of another embodiment of the terminal block object of the invention.
La figure 6 représente une vue de côté d'un mode particulier de réalisation de l'invention.FIG. 6 represents a side view of a particular embodiment of the invention.
La figure 7 représente la coupe du bornier objet de l'invention installé à l'intérieur d'un coffret
En se référant aux figures 1 et 7, le bornier de raccordement I assure notamment le raccordement électrique de connecteurs 2 alimentant des appareillages aux câbles de forte section d'alimentation en énergie 3 et 4. En référence avec la figure 1, le bornier objet de l'invention comprend un ensemble de une ou plusieurs bornes 5 placées individuellement à l'intérieur d'un ensemble de logements 6 réalisés en matériau isolant de façon que chacune des bornes 5 soit isolée entre elles.Figure 7 shows the section of the terminal block object of the invention installed inside a cabinet
With reference to FIGS. 1 and 7, the connection terminal block I provides in particular the electrical connection of connectors 2 supplying equipment to cables with a large power supply section 3 and 4. With reference to FIG. 1, the terminal block object of the invention comprises a set of one or more terminals 5 placed individually inside a set of housings 6 made of insulating material so that each of the terminals 5 is isolated from each other.
Les différents logements 6 sont juxtaposés, ou font partie d'un bloc unique en matériau isolant.The various housings 6 are juxtaposed, or form part of a single block of insulating material.
Chacune des bornes 5 est composée d'un corps allongé conducteur 7 présentant un moyen de connexion T de l'extrémité dénudée 15a des conducteurs 15 du câble 4 et extérieurement et longitudinalement une ou plusieurs surfaces de contact 8 dégagées, c'est-à-dire présentant un espace libre face à elle, de façon à pouvoir être mise au contact par rapprochement avec la partie dénudée, et plus précisément les brins dénudés, de l'extrémité 12 de chacun des conducteurs 9 des câbles 3 du réseau. Chacune des bornes comprend en outre, au niveau de chaque surface de contact, un moyen de serrage 10 coulissant sur le corps allongé 7 conducteur. Ce moyen de serrage 10 est avantageusement un anneau. Chaque moyen de serrage 10 ménage avec le corps allongé 7 un tunnel îl de taille suffisante pour pouvoir insérer par son coulissement sur ledit corps allongé, depuis leur extrémité 9b, les brins dénudés de l'extrémité 12 des connecteurs 9. Ladite surface de contact 8 est dégagée de façon que le contact de la partie dénudée 12 du connecteur 9 se fasse par son rapprochement vers la surface 8 comme indiqué par la flèche F.Each of the terminals 5 is composed of an elongated conductive body 7 having a connection means T of the stripped end 15a of the conductors 15 of the cable 4 and externally and longitudinally one or more contact surfaces 8 released, that is to say say having a free space facing it, so that it can be brought into contact by approaching the stripped part, and more precisely the stripped strands, of the end 12 of each of the conductors 9 of the cables 3 of the network. Each of the terminals further comprises, at each contact surface, a clamping means 10 sliding on the elongated body 7 conductor. This clamping means 10 is advantageously a ring. Each clamping means 10 provides, with the elongated body 7, a tunnel island of sufficient size to be able to insert by its sliding on said elongated body, from their end 9b, the stripped strands of the end 12 of the connectors 9. Said contact surface 8 is released so that the contact of the stripped part 12 of the connector 9 is made by its approximation to the surface 8 as indicated by the arrow F.
Chaque anneau de serrage 10 comprend un moyen de serrage 13 permettant son déplacement dans le sens de la flèche G afin de comprimer les brins de l'extrémité 12 contre la surface de contact 8. Each clamping ring 10 comprises a clamping means 13 allowing its displacement in the direction of the arrow G in order to compress the strands of the end 12 against the contact surface 8.
On peut observer que le corps allongé conducteur 7 comprend à son extrémité inférieure 7a le moyen de connexion T. Ce moyen comprend notamment une forme tubulaire 14 susceptible d'insérer l'un des conducteurs 15 du câble 4 du réseau, un moyen de compression réalisé grâce à la vis 16 pénétrant à l'intérieur du tube 14 permet de comprimer le conducteur 15 contre la paroi inteme du tube 14 et d'assurer sa connexion avec le corps allongé 7. Celui-ci comprend également à son extrémité 7b supérieure un moyen de connexion du câble 2 d'alimentation des appareillages électriques supportés par le candélabre, avantageusement réalisé sous la forme d'un évidemment 17 de l'extrémité 7b comprenant un moyen de compression réalisé par la vis 18 vissée dans l'épaisseur de l'extrémité 7b. Cette vis 18 permet de comprimer contre la paroi interne de l'évidement 17 I'extrémité dénudée du conducteur 2a du câble 2.It can be observed that the elongated conductive body 7 comprises at its lower end 7a the connection means T. This means comprises in particular a tubular shape 14 capable of inserting one of the conductors 15 of the network cable 4, a compression means produced thanks to the screw 16 penetrating inside the tube 14 makes it possible to compress the conductor 15 against the inner wall of the tube 14 and to ensure its connection with the elongated body 7. The latter also comprises at its upper end 7b a means for connecting the cable 2 for supplying the electrical equipment supported by the candelabrum, advantageously produced in the form of a recess 17 at the end 7b comprising a compression means produced by the screw 18 screwed into the thickness of the end 7b. This screw 18 makes it possible to compress against the internal wall of the recess 17 the stripped end of the conductor 2a of the cable 2.
En référence avec la figure 2 représentant un deuxième mode de réalisation de l'invention,
I'extrémité 7b du corps allongé 7 comprend une alvéole creuse 20 dont le pourtour est ajusté pour permettre l'insertion à force d'une fiche mâle 21 d'une prise 22 connectée au câble 2.With reference to FIG. 2 representing a second embodiment of the invention,
The end 7b of the elongated body 7 comprises a hollow cell 20, the periphery of which is adjusted to allow the forced insertion of a male plug 21 from a socket 22 connected to the cable 2.
En se référant à la figure 1, le corps allongé 7 peut favorablement se présenter sous la forme d'un tube métallique rectiligne creux 23 dont la figure 3 représente la coupe au niveau de la vis 16. Ce tube 23 peut avantageusement être de forme extérieure parallèlipédique, de façon à présenter en 8 la surface de contact, et une autre face 24, du bord du tube opposé à la surface 8, dans laquelle sont vissées les vis 16 et 18.Referring to FIG. 1, the elongated body 7 may favorably be in the form of a hollow rectilinear metal tube 23 of which FIG. 3 represents the section at the level of the screw 16. This tube 23 can advantageously be of external shape parallelepedic, so as to present at 8 the contact surface, and another face 24, of the edge of the tube opposite the surface 8, into which the screws 16 and 18 are screwed.
En référence aux figures 1 et 4, L'anneau de serrage 10 est favorablement réalisé sous une forme tubulaire de section sensiblement rectangulaire. Ce tube comprend une face 25 d'épaisseur suffisante pour loger la vis 13 qui, en se vissant, prend appui sur la face 24 du tube 7 et oblige l'anneau de serrage à se déplacer dans le sens de la flèche G.With reference to FIGS. 1 and 4, the clamping ring 10 is favorably produced in a tubular form of substantially rectangular section. This tube comprises a face 25 of sufficient thickness to accommodate the screw 13 which, when screwed, bears on the face 24 of the tube 7 and forces the clamping ring to move in the direction of the arrow G.
La figure 5 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans laquelle le corps allongé se présente sous la forme d'un tube creux 7. Le moyen de connexion T se trouve dans la partie sensiblement médiane 7e du corps allongé (7). La partie dénudée 1 Sa du conducteur 15 pénètre profondément à l'intérieur du tube 14 et est serrée au moyen de la vis 16 pénétrant dans l'épaisseur du tube 14. La surface 8 de contact est située vers le bas 7a du corps 7 de façon à être complètement dégagée quand l'anneau 10 est en position haute 10a, position figurant en ligne pointillée sur la figure 5. L'extrémité dénudée 12 du conducteur 9 peut alors être rapprochée de la surface de contact 8. L'anneau 10 coulisse ensuite sur le corps allongé 7 jusqu'à la position 10 en traits pleins dans laquelle les brins 12 sont introduits à l'intérieur du tunnel 11. Le serrage des brins 12 se fait au moyen de la vis 13 vissée dans l'épaisseur de la face 25 de l'anneau 10. Le corps 36 de la vis 13 prend alors appui sur les brins 12 du câble 9 et les comprime contre la surface de contact 8. Un espace 32 du logement isolant 6 fait face à la surface de contact 8 et permet le rapprochement de l'extrémité dénudée du conducteur 9 avec la surface de contact 8. Ce mode de réalisation de l'invention permet une introduction des conducteurs 9 par la face avant P du bornier 1.FIG. 5 shows another embodiment of the invention in which the elongated body is in the form of a hollow tube 7. The connection means T is located in the substantially middle part 7e of the elongated body (7). The stripped part 1 Sa of the conductor 15 penetrates deep inside the tube 14 and is tightened by means of the screw 16 penetrating into the thickness of the tube 14. The contact surface 8 is located towards the bottom 7a of the body 7 of so as to be completely free when the ring 10 is in the high position 10a, position appearing in dotted line in FIG. 5. The stripped end 12 of the conductor 9 can then be brought closer to the contact surface 8. The ring 10 slides then on the elongated body 7 to the position 10 in solid lines in which the strands 12 are introduced inside the tunnel 11. The strands 12 are tightened by means of the screw 13 screwed in the thickness of the face 25 of the ring 10. The body 36 of the screw 13 then bears on the strands 12 of the cable 9 and compresses them against the contact surface 8. A space 32 of the insulating housing 6 faces the contact surface 8 and allows the approximation of the stripped end e of the conductor 9 with the contact surface 8. This embodiment of the invention allows an introduction of the conductors 9 through the front face P of the terminal block 1.
En observant la figure 6, le corps allongé 7 du bornier 1 objet de l'invention peut favorablement se présenter sous la forme étagée telle que dessinée en présentant deux ou plusieurs niveaux 7c, 7d, sur lesquelles peut individuellement coulisser un anneau de serrage 10 permettant le serrage de conducteurs 9a, 9b. Cette disposition est intéressante dans le cas où le bornier 1 objet de l'invention est destiné au raccordement de plusieurs câbles (3a, 3b) et (ou) câble 2 d'alimentation de disposifs utilisateurs.By observing FIG. 6, the elongated body 7 of the terminal block 1 which is the subject of the invention can favorably be in the stepped form as drawn by presenting two or more levels 7c, 7d, on which a clamping ring 10 can individually slide allowing the clamping of conductors 9a, 9b. This arrangement is advantageous in the case where the terminal block 1 which is the subject of the invention is intended for the connection of several cables (3a, 3b) and (or) cable 2 for supplying user devices.
L'observation des figures 3, 4 et 5 montre que tous les moyens de serrage et de compression, notamment les têtes des vis 13, 16, 18 sont accessibles selon un seul même côté latéral 24 du corps allongé 7.The observation of FIGS. 3, 4 and 5 shows that all the tightening and compression means, in particular the heads of the screws 13, 16, 18 are accessible on a single lateral side 24 of the elongated body 7.
En se référant à la figure 1 et 5, chaque logement isolant 6 comprend, pour chaque borne 5 - un orifice 30 pour l'introduction dans l'extrémités 7b du corps allongé du câble 2 ou des fiches 21 de la prise 22, - un orifice 31 pour l'introduction du conducteur 15 du câble 4 du réseau dans l'extrémité 7a du corps allongé 7, - un dégagement 32 face à chacune des surfaces de contact 8 des corps allongés 7, - des trous d'accès 33 aux moyens de serrage et de compression 13,16,18.Referring to FIGS. 1 and 5, each insulating housing 6 comprises, for each terminal 5 - an orifice 30 for the introduction into the ends 7b of the elongated body of the cable 2 or of the plugs 21 of the socket 22, - a orifice 31 for the introduction of the conductor 15 of the network cable 4 into the end 7a of the elongated body 7, - a clearance 32 facing each of the contact surfaces 8 of the elongated bodies 7, - access holes 33 to the means tightening and compression 13,16,18.
Selon la figure 1, on remarque que tous les accès 33 sont situés selon un même bord 34 du bornier et que les dégagements 32 permettant la mise en place des conducteurs 9 sont disposés selon le bord 35 du bornier 1 situé à l'opposé du bord 34.According to Figure 1, we note that all the accesses 33 are located along the same edge 34 of the terminal block and that the clearances 32 allowing the positioning of the conductors 9 are arranged along the edge 35 of the terminal block 1 located opposite the edge 34.
En se référant à la figure 7, le bornier objet de l'invention comprend un dispositif de fixation 40,41 réalisé notamment sous la forme de trous oblongues dans le logement 6, et destiné à se fixer sur des ergots ou des vis 40, 47 solidaires de l'intérieur 42 du fond 43 d'un coffret 44 de raccordement électrique. Ce dispositif de fixation permet le réglable en hauteur du bornier 1 à l'intérieur du coffret 44. Les dégagements 32 des surfaces de contact 8 sont alors orientés vers la face intérieure 42 du fond de façon à les rendre inaccessible, alors que les trous d'accès 33 aux moyens de serrage 13, 16, 18 restent accessibles quand le capot 45 du coffret 44 est ôté.Referring to Figure 7, the terminal block object of the invention comprises a fixing device 40,41 produced in particular in the form of oblong holes in the housing 6, and intended to be fixed on lugs or screws 40, 47 integral with the interior 42 of the bottom 43 of an electrical connection box 44. This fixing device makes it possible to adjust the height of the terminal block 1 inside the box 44. The clearances 32 of the contact surfaces 8 are then oriented towards the inner face 42 of the bottom so as to make them inaccessible, while the holes d 'Access 33 to the clamping means 13, 16, 18 remain accessible when the cover 45 of the box 44 is removed.
Le bornier objet de l'invention comprend de nombreux avantages résultant de sa facilité d'emploi et de mise en oeuvre. Le bornier 1 tel que représenté à la figure 1 est préassemblé et comporte l'ensemble des bornes 5 juxtaposées, des anneaux de serrage 10 et des vis correspondantes placés à l'intérieur du (des) logement(s) isolants 6. En référence aux figures 1 et 7, les câbles 3, 4 de forte section sont dévêtus sur une longueur minimum de façon à dégager les conducteurs individuels 9, 15 qui seront, chacun, dénudés sur une certaine longueur 12, 15a. La partie dénudée 15a de chacun des conducteurs 15 sera introduite en premier dans les bornes 5 dans le tube 14 de l'extrémité 7a et serrée au moyen de la vis 16. On peut observer que si le bornier 1 comprend plusieurs bornes devant être installées sur les différents conducteurs 15 d'un même câble 4, il est facile de venir coiffer tous les conducteurs avec le bornier 1. Les conducteurs 15 doivent être simplement légèrement mis en forme pour être simultanément introduits dans les tubes 14 sans avoir à les tordre individuellement sur euxmêmes. Une fois le câble 4 installé dans le bornier 1, le montage du deuxième câble 3 s'effectue simplement en rapprochant dans le sens de la flèche F, au travers des dégagements 32, chacun de ses conducteurs 9 préalablement dégagés du câble 3 vers les surfaces de contact 8 correspondantes. Les anneaux 10 sont maintenus vers l'extrémité supérieure 7b des corps allongés 7. il est évident que chaque conducteur 9 doit avoir été découpé de façon que leur extrémité 9a passe en dessous de vanneau 10. Il suffit alors de faire coulisser l'anneau 10 le long du corps allongé 7 dans le sens de la flèche K pour qu'il recouvre la partie 12 dénudée du conducteur 9. Dans cette opération, le câble 3 a eu comme seule déformation la mise en forme des conducteurs 9 pour les déplacer par translation à l'intérieur de chacun des logement 32. Ce cambrage est suffisamment faible pour éviter de désolidariser les brins dénudés de l'extrémité 12 des conducteurs. Les vis 13 sont ensuite serrées, ce qui a pour effet de comprimer les câbles 9 contre les surfaces 8 et de garantir la qualité de contact.The terminal block object of the invention includes many advantages resulting from its ease of use and implementation. Terminal block 1 as shown in FIG. 1 is pre-assembled and includes all the juxtaposed terminals 5, clamping rings 10 and corresponding screws placed inside the insulating housing (s) 6. With reference to Figures 1 and 7, the cables 3, 4 of large section are stripped over a minimum length so as to release the individual conductors 9, 15 which will each be stripped over a certain length 12, 15a. The stripped part 15a of each of the conductors 15 will be introduced first into the terminals 5 in the tube 14 of the end 7a and tightened by means of the screw 16. It can be observed that if the terminal block 1 comprises several terminals to be installed on the various conductors 15 of the same cable 4, it is easy to cover all the conductors with the terminal block 1. The conductors 15 must be simply slightly shaped to be simultaneously introduced into the tubes 14 without having to twist them individually on themselves. Once the cable 4 is installed in the terminal block 1, the mounting of the second cable 3 is carried out simply by bringing in the direction of the arrow F, through the clearances 32, each of its conductors 9 previously released from the cable 3 towards the surfaces 8 contact contacts. The rings 10 are held towards the upper end 7b of the elongated bodies 7. it is obvious that each conductor 9 must have been cut so that their end 9a passes below the lap valve 10. It is then sufficient to slide the ring 10 along the elongated body 7 in the direction of the arrow K so that it covers the stripped portion 12 of the conductor 9. In this operation, the cable 3 has had as its only deformation the shaping of the conductors 9 to move them by translation inside each of the housings 32. This cambering is sufficiently weak to avoid separating the stripped strands from the end 12 of the conductors. The screws 13 are then tightened, which has the effect of compressing the cables 9 against the surfaces 8 and guaranteeing the quality of contact.
Toutefois, lorsque le bornier 1 est monté sur ses câbles et que l'ensemble doit être déplacé, notamment pour être introduit dans un espace exigu, l'opération de serrage peut valablement être opérée en deux temps. Le déplacement des câbles pourrait générer des tensions dans les câbles 3, 4. Dans la mesure où les corps allongés 7 des bornes 5 ont une longueur suffisante et que les conducteurs 9 ont été suffisamment dénudés, ils peuvent se déplacer les uns par rapport aux autres tout en restant au contact et en étant maintenus en place dans le tunnel 1 1 de l'anneau de serrage 10. Tous les efforts rémanents seront facilement supprimés en desserrant les vis 13 puis en les resserrant. En respectant ce mode opératoire, le bornier 1 offre l'avantage d'être de pose très simple en évitant les déformations excessives des câbles et les efforts rémanents dans les brins. Tous ces efforts ayant disparus, la qualité du branchement se trouve très nettement améliorée dans le temps. D'autre part il est possible de dévêtir les conducteurs 9, 15 des câbles 3,4 sur une hauteur minimum,. ce qui permet de réaliser des boîtiers 44 de petite dimension dans leur partie 48 recevant ces parties de câbles., ce qui en minimise le coût de fabrication.However, when the terminal block 1 is mounted on its cables and the assembly must be moved, in particular to be introduced into a confined space, the tightening operation can validly be carried out in two stages. The displacement of the cables could generate tensions in the cables 3, 4. Insofar as the elongated bodies 7 of the terminals 5 have a sufficient length and that the conductors 9 have been sufficiently stripped, they can move relative to each other while remaining in contact and being held in place in the tunnel 11 of the clamping ring 10. All the residual forces will be easily removed by loosening the screws 13 and then tightening them. By respecting this operating mode, the terminal block 1 offers the advantage of being very simple to install, avoiding excessive deformation of the cables and residual forces in the strands. All these efforts having disappeared, the quality of the connection is greatly improved over time. On the other hand, it is possible to strip the conductors 9, 15 of the cables 3,4 over a minimum height. which allows to make small boxes 44 in their part 48 receiving these cable parts., which minimizes the manufacturing cost.
Dans le cas ou il y aurait un nombre de câbles à connecter entre eux supérieur à deux, le raccordement de ces câbles pourrait se faire à l'identique, les corps allongés 7 ayant alors favorablement le profil étagé représenté à la figure 6.In the case where there is a number of cables to be connected between them greater than two, the connection of these cables could be made identically, the elongated bodies 7 then favorably having the stepped profile shown in FIG. 6.
Dans le mode d'installation du bornier 1 à l'intérieur du coffret 44 tel que représenté à la figure 7, le corps allongé sera favorablement du type à comprendre à son extrémité 7b, une connexion du genre de celui représenté à la figure 1 du conducteur 2 au travers de la protection électrique 46 du type fusible ou disjoncteur ou protection contre les défauts de mise à la terre.In the mode of installation of the terminal block 1 inside the box 44 as shown in FIG. 7, the elongated body will favorably be of the type to be understood at its end 7b, a connection of the kind of that shown in FIG. 1 of the conductor 2 through electrical protection 46 of the fuse or circuit breaker type or protection against earthing faults.
Il est à noter que lorsque le boîtier 44 est installé tel que représenté à la figure 7, le capot 45 étant ouvert, les vis 13, 16 et 18 sont accessibles au travers des orifices 33 qui servent de barrière pour empêcher de toucher directement ces bornes. Par contre, les conducteurs des câbles 3 sont protégés à l'intérieur du bornier 1 dont les orifices 32 sont rendus inaccessibles en étant plaqués contre le fond 42 du boîtier 44. On peut en outre observer que les logements 6 du bornier 1 étant dégagés sur leur face arrière comportant les orifices 32, les bornes 5 peuvent être montées par cette même face lors de l'opération d'assemblage des borniers 1 Chacun des logement 6, ou l'ensemble des logement 6 peut être réalisé en une seule pièce isolante, notamment par moulage en plastique. Ceci constitue un avantage du bornier objet de l'invention dans la mesure où il ne nécessite qu'une pièce d'isolation par borne ou pour l'ensemble des ses bornes. It should be noted that when the box 44 is installed as shown in FIG. 7, the cover 45 being open, the screws 13, 16 and 18 are accessible through the orifices 33 which serve as a barrier to prevent direct contact with these terminals . On the other hand, the conductors of the cables 3 are protected inside the terminal block 1, the orifices 32 of which are made inaccessible by being pressed against the bottom 42 of the housing 44. It can also be observed that the housings 6 of the terminal block 1 are released on their rear face comprising the orifices 32, the terminals 5 can be mounted by this same face during the terminal block assembly operation 1 Each of the housings 6, or all of the housings 6 can be produced in a single insulating part, in particular by plastic molding. This constitutes an advantage of the terminal block which is the subject of the invention insofar as it requires only one piece of insulation per terminal or for all of its terminals.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9706047A FR2763430A1 (en) | 1997-05-16 | 1997-05-16 | Electrical connection block for rigid cables |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9706047A FR2763430A1 (en) | 1997-05-16 | 1997-05-16 | Electrical connection block for rigid cables |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2763430A1 true FR2763430A1 (en) | 1998-11-20 |
Family
ID=9506973
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9706047A Pending FR2763430A1 (en) | 1997-05-16 | 1997-05-16 | Electrical connection block for rigid cables |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2763430A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2786611A1 (en) * | 1998-11-26 | 2000-06-02 | Jean Jacques Lefebvre | CONNECTION TERMINAL FOR THE LOOP SUPPLY OF ELECTRICAL APPLIANCES |
| FR2858470A1 (en) * | 2003-08-01 | 2005-02-04 | Mecelec Ind | Electrical connector for use in airplane, has elongated bar and clamp screwed on bar, and four fastening screws, each screwed in respective threaded hole opened in respective traversal passage |
| FR2877778A1 (en) * | 2004-11-10 | 2006-05-12 | Bruno Paul Claude Marcoz | Electrical switchgear casing and insulation device for e.g. candelabrum, has hollow insulating enclosure to form continuous insulation around terminal board/terminals and power supply network cables, and insulating case housing switch gear |
| WO2012104358A1 (en) | 2011-02-02 | 2012-08-09 | Hora-Werk Gmbh | Distributor block |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2327651A1 (en) * | 1974-03-18 | 1977-05-06 | Simel | Take-off connector for insulated cable - two elements have tips of insulation piercing teeth on a cylindrical surface |
| EP0578576A1 (en) * | 1992-07-08 | 1994-01-12 | Jean-Jacques Lefebvre | Electric connection terminal |
| GB2272586A (en) * | 1992-10-29 | 1994-05-18 | Sicame Electrical Dev Ltd | Electrical cable core connector |
| EP0629021A1 (en) * | 1993-06-11 | 1994-12-14 | Bruno Paul Claude Marcoz | Electrical terminal block for electrical power supply cables |
| US5547404A (en) * | 1995-06-06 | 1996-08-20 | Fargo Mfg. Company Inc. | Fixed spacer hot line tap |
-
1997
- 1997-05-16 FR FR9706047A patent/FR2763430A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2327651A1 (en) * | 1974-03-18 | 1977-05-06 | Simel | Take-off connector for insulated cable - two elements have tips of insulation piercing teeth on a cylindrical surface |
| EP0578576A1 (en) * | 1992-07-08 | 1994-01-12 | Jean-Jacques Lefebvre | Electric connection terminal |
| GB2272586A (en) * | 1992-10-29 | 1994-05-18 | Sicame Electrical Dev Ltd | Electrical cable core connector |
| EP0629021A1 (en) * | 1993-06-11 | 1994-12-14 | Bruno Paul Claude Marcoz | Electrical terminal block for electrical power supply cables |
| US5547404A (en) * | 1995-06-06 | 1996-08-20 | Fargo Mfg. Company Inc. | Fixed spacer hot line tap |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2786611A1 (en) * | 1998-11-26 | 2000-06-02 | Jean Jacques Lefebvre | CONNECTION TERMINAL FOR THE LOOP SUPPLY OF ELECTRICAL APPLIANCES |
| WO2000031831A1 (en) * | 1998-11-26 | 2000-06-02 | Lefebvre Jean Jacques | Connection terminal for loop powering of electrical appliances |
| FR2858470A1 (en) * | 2003-08-01 | 2005-02-04 | Mecelec Ind | Electrical connector for use in airplane, has elongated bar and clamp screwed on bar, and four fastening screws, each screwed in respective threaded hole opened in respective traversal passage |
| FR2877778A1 (en) * | 2004-11-10 | 2006-05-12 | Bruno Paul Claude Marcoz | Electrical switchgear casing and insulation device for e.g. candelabrum, has hollow insulating enclosure to form continuous insulation around terminal board/terminals and power supply network cables, and insulating case housing switch gear |
| WO2012104358A1 (en) | 2011-02-02 | 2012-08-09 | Hora-Werk Gmbh | Distributor block |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2741204A1 (en) | ASSEMBLY OF ELECTRICAL CONNECTOR | |
| FR2661284A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR FOR FLAT CABLES. | |
| FR3082669A1 (en) | METAL CLIP FOR ELECTRICAL CONNECTION OF A CONDUCTING WIRE TO A METAL ELEMENT | |
| FR2648627A1 (en) | ||
| FR2662859A1 (en) | ASSEMBLY OF FLOATING MASS WIRED CABLE. | |
| FR2917539A1 (en) | CONNECTOR WITH CONNECTABLE WIRE | |
| FR3081264A1 (en) | CABLE TIGHTENING DEVICE FOR SEALED ELECTRICAL CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTOR | |
| EP0578576B1 (en) | Electric connection terminal | |
| EP0868737A1 (en) | Device for connecting an external conductor such as a cable to a contact of an electrical apparatus | |
| EP0805605A1 (en) | Interconnecting device for transmission networks, especially for telephony and data processing | |
| FR2763430A1 (en) | Electrical connection block for rigid cables | |
| FR2587551A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
| EP3598582A1 (en) | Electrical connection device | |
| FR2622058A1 (en) | Modular electrical connector | |
| FR2698729A1 (en) | Multiple electrical plug connection device for household electrical and electronic appliances - has compartmentalised box with lid and input slots having secondary sockets in each compartment | |
| FR2877502A1 (en) | TERMINAL ELEMENT AND CONNECTOR WITHOUT SCREW. | |
| FR2783099A1 (en) | Sealed connection for marine electrical leads has sealed male connector with multiple pins engaging double access female connector | |
| EP0308307A1 (en) | Separable connection device between a conductive pin and at least one connection wire | |
| EP3709445A1 (en) | Electrical connector intended for an electrical appliance | |
| FR2750803A1 (en) | Electrical connector for switching module | |
| WO2018001891A1 (en) | Connecting connector | |
| BE544149A (en) | ||
| FR2600217A1 (en) | Coaxial-cable tap-off connector and corresponding substitution closure device | |
| FR2469016A1 (en) | Electrical cable connector - is formed from two engageable plastics pieces with one having teeth for locking wires in openings in other | |
| FR2650706A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A BYPASS CONDUCTOR TO AN INSULATED MAIN CONDUCTOR |