FR3003330A1 - Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique - Google Patents

Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique Download PDF

Info

Publication number
FR3003330A1
FR3003330A1 FR1352368A FR1352368A FR3003330A1 FR 3003330 A1 FR3003330 A1 FR 3003330A1 FR 1352368 A FR1352368 A FR 1352368A FR 1352368 A FR1352368 A FR 1352368A FR 3003330 A1 FR3003330 A1 FR 3003330A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compression ring
clamping means
container
tube
packaging container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1352368A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3003330B1 (fr
Inventor
Julien Dormeval
Thierry Fouillet
Patrick Charles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arkema France SA
Original Assignee
Arkema France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1352368A priority Critical patent/FR3003330B1/fr
Application filed by Arkema France SA filed Critical Arkema France SA
Priority to KR1020157029739A priority patent/KR20150131323A/ko
Priority to BR112015020705A priority patent/BR112015020705A2/pt
Priority to US14/777,960 priority patent/US20160280531A1/en
Priority to CN201480016527.1A priority patent/CN105189335A/zh
Priority to AU2014234485A priority patent/AU2014234485B2/en
Priority to PCT/EP2014/055324 priority patent/WO2014147034A1/fr
Priority to EP14710322.0A priority patent/EP2976291A1/fr
Priority to MX2015011776A priority patent/MX2015011776A/es
Priority to JP2016503628A priority patent/JP2016516645A/ja
Publication of FR3003330A1 publication Critical patent/FR3003330A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3003330B1 publication Critical patent/FR3003330B1/fr
Priority to PH12015501884A priority patent/PH12015501884B1/en
Priority to IL240974A priority patent/IL240974A0/en
Priority to CL2015002732A priority patent/CL2015002732A1/es
Priority to ZA2015/07728A priority patent/ZA201507728B/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/005—Spouts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0288—Container connection means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/0829—Keg connection means
    • B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/06—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends
    • F16L19/065—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends the wedging action being effected by means of a ring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/003—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets devices for holding the open end of a hose

Abstract

Le dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique, comprend un corps 18 pourvu d'un alésage traversant 26 pour le passage du tube plongeur, un moyen de serrage 20 monté sur le corps et pourvu d'une ouverture 34 pour le passage dudit tube plongeur, et une bague de compression 22 disposée axialement au moins en partie entre le corps et le moyen de serrage et comprenant une surface de contact 42 avec une surface extérieure du tube plongeur. La bague de compression coopère avec le corps 18 et/ou le moyen de serrage 20 pour obtenir, lors d'un rapprochement axial relatif dudit corps et dudit moyen de serrage, un déplacement radial vers l'intérieur de ladite bague.

Description

Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique La présente invention concerne le domaine des conteneurs de conditionnement de produits, notamment de produits chimiques. Plus particulièrement, la présente invention concerne un dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique toxique et/ou nocif et/ou odorant et/ou inflammable. Par « conditionnement », on entend un stockage du produit dans un conteneur permettant le transport et la conservation avant ouverture de la structure physico-chimique dudit produit pendant une durée relativement longue, par exemple de l'ordre de plusieurs mois. Un tel conteneur de conditionnement est généralement associé à un tube plongeur pour réaliser son remplissage ou sa vidange. Le tube plongeur forme un conduit permettant l'introduction ou la distribution du produit. Classiquement, pour réaliser le remplissage ou la vidange, le couvercle du conteneur est retiré et le tube plongeur est introduit à l'intérieur du conteneur. On parle alors d'un conteneur à ciel ouvert. Pour réaliser la vidange, l'extrémité inférieure du tube plongeur peut par exemple être amenée en appui ou à très faible distance du fond du conteneur afin de pouvoir distribuer la totalité du produit. Avec une telle façon de procéder, l'utilisateur du conteneur peut être en contact direct avec le produit. En outre, l'utilisateur peut également être en contact avec les vapeurs du produit. Ceci peut être particulièrement problématique, notamment lorsque le produit est un produit toxique et/ou nocif et/ou odorant et/ou inflammable. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.
Plus particulièrement, la présente invention vise à prévoir un dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique, permettant d'assurer de façon aisée et sûre le montage du tube plongeur sur le conteneur.
La présente invention vise également à prévoir un dispositif de raccord permettant de réaliser un réglage en hauteur du tube plongeur et un blocage en position dudit tube après réglage. La présente invention vise enfin un dispositif de raccord de conception simple et économique. Dans un mode de réalisation, le dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique, comprend un corps pourvu d'un alésage traversant pour le passage du tube plongeur, un moyen de serrage monté sur le corps et pourvu d'une ouverture pour le passage dudit tube plongeur, et une bague de compression disposée axialement au moins en partie entre le corps et le moyen de serrage et comprenant une surface de contact avec une surface extérieure du tube plongeur. Ladite bague de compression coopère avec le corps et/ou le moyen de serrage pour obtenir, lors d'un rapprochement axial relatif dudit corps et dudit moyen de serrage, un déplacement radial vers l'intérieur de ladite bague. Avec le dispositif de raccord, il est possible d'introduire le tube plongeur dans le conteneur associé sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir complètement la partie supérieure du conteneur. En effet, le corps du dispositif peut être raccordé directement ou indirectement via un élément additionnel au niveau d'une ouverture du conteneur ayant un diamètre sensiblement supérieur à celui du tube plongeur. On réduit ainsi le risque de contact direct entre le produit stocké dans le conteneur et l'utilisateur ainsi que le risque d'inhalation des vapeurs du produit. Par ailleurs, avec le dispositif de raccord, il est possible de faire coulisser le tube plongeur à travers ledit dispositif jusqu'à atteindre la position souhaitée à l'intérieur du conteneur, puis de réaliser son blocage en hauteur de façon particulièrement aisée. Pour introduire le tube plongeur à l'intérieur du dispositif et réaliser un réglage en hauteur, il suffit de positionner le corps et le moyen de serrage dans une position éloignée dans laquelle la bague de compression ne bloque pas axialement l'introduction et le coulissement du tube plongeur. Dans ces conditions, le tube plongeur peut être introduit et coulisser à l'intérieur du dispositif par simple poussée axiale. Ensuite, le blocage en position du tube plongeur est obtenu aisément par le rapprochement axial relatif du corps et du moyen de serrage. En effet, ce rapprochement provoque un déplacement radial vers l'intérieur de la bague de compression, ce qui permet d'obtenir une compression radiale de la surface extérieure du tube plongeur. La bague de compression exerce un effort sensiblement radial dirigé vers l'intérieur de sorte à comprimer radialement la surface extérieure du tube plongeur et à empêcher une désolidarisation axiale dudit tube et du dispositif de raccord. La bague de compression forme un moyen de blocage axial du tube plongeur par rapport au corps et au moyen de serrage du dispositif.
Le dispositif présente également l'avantage de permettre un démontage aisé du tube plongeur par exemple pour le repositionner à une hauteur différente à l'intérieur du conteneur, ou pour le remplacer, ou encore pour utiliser le dispositif et le tube plongeur sur un autre conteneur de dimensions et/ou de volume différents. Pour ce faire, il convient de déplacer le moyen de serrage relativement au corps dans la position éloignée dans laquelle la bague de compression n'est pas sollicitée radialement vers l'intérieur. De préférence, le corps et le moyen de serrage délimitent un espace axial à l'intérieur duquel est logée la bague de compression. La bague de compression est ainsi maintenue axialement entre le corps et le moyen de serrage. Cette disposition permet d'éviter une éventuelle désolidarisation axiale de la bague de compression par rapport aux autres éléments constituant le dispositif de raccord. Le dispositif forme un ensemble unitaire pouvant être manipulé, transporté et monté avec un risque de séparation accidentelle des éléments le constituant particulièrement limité. Avantageusement, la surface de contact de la bague de compression est continue dans le sens circonférentiel. Les éventuelles infiltrations de liquide ou de gaz entre le tube plongeur et la bague de compression sont ainsi fortement réduites. Dans un exemple de réalisation, le corps ou le moyen de serrage comprend une portion tronconique pour obtenir le déplacement radial vers l'intérieur de la bague de compression lors du rapprochement axial relatif du corps et du moyen de réglage. Cette disposition permet d'obtenir de façon simple et efficace le déplacement radial vers l'intérieur de la bague de compression lors d'une sollicitation axiale de ladite bague par le corps et/ou le moyen de réglage. La bague de compression peut également comprendre une surface extérieure tronconique coopérant avec la portion tronconique du corps ou du moyen de serrage et opposée radialement à la surface de contact.
Selon une autre caractéristique, la bague de compression peut comprendre une portion de centrage disposée à l'intérieur du moyen de serrage et une portion de retenue prolongeant axialement ladite portion de centrage. La surface extérieure tronconique de la bague de compression peut être ménagée sur la portion de retenue.
Dans un exemple de mise en oeuvre, la bague de compression est réalisée en matière synthétique, notamment en PTFE. En variante, la bague de compression peut être réalisée en matière métallique ou en alliage de métaux deformable élastiquement, par exemple en cuivre.
De préférence, le moyen de serrage est monté sur la surface extérieure du corps, notamment par vissage. Dans un mode de réalisation avantageux, le dispositif comprend en outre un bouchon d'obturation monté sur le corps et destiné à obturer une bonde du conteneur de conditionnement associé. Ainsi, le dispositif de raccord permet d'assurer en outre l'obturation de la bonde du conteneur. Le dispositif permet donc d'assurer une double fonction, à savoir d'une part le montage et le blocage du tube plongeur et d'autre part le bouchage de la bonde du conteneur associé.
Le bouchon d'obturation peut être monté sur la surface extérieure du corps, notamment par vissage. Le bouchon d'obturation peut également comprendre des moyens de fixation destinés à coopérer avec la bonde du conteneur de conditionnement.
Dans un exemple de mise en oeuvre, le corps, le moyen de serrage et l'organe d'obturation sont réalisés en matière métallique, notamment en acier. L'invention concerne également un conteneur de conditionnement contenant un produit, notamment un produit chimique, et comprenant au moins une bonde, un dispositif de raccord tel que défini précédemment monté au niveau de la bonde, et un tube plongeur traversant le dispositif de raccord et s'étendant à l'intérieur du conteneur. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un conteneur comprenant un dispositif de raccord selon un exemple de réalisation, - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif de raccord de la figure 1, et - la figure 3 est une vue de face du dispositif de raccord des figures 1 et 2. Sur la figure 1 est représenté dans une position supposée verticale un conteneur désigné par la référence numérique générale 10.
Dans l'application envisagée, le conteneur 10, d'axe 10a, est destiné au conditionnement d'un ou de produits P chimiques toxiques et/ou nocifs et/ou odorants et/ou inflammables. Le conteneur 10 peut bien entendu être utilisé pour le conditionnement d'autres types de produits chimiques ou non.
Le conteneur 10 comprend, au niveau de son extrémité supérieure, une bonde 12, un tube plongeur 14 s'étendant à l'intérieur du conteneur et hors dudit conteneur, et un dispositif 16 de raccord monté au niveau de la bonde 12 et à travers lequel s'étend le tube plongeur 14. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, le dispositif 16 de raccord est prévu pour permettre le coulissement du tube plongeur 14 à l'intérieur du conteneur 10 et le blocage en position dudit tube. Le tube plongeur 14 permet le remplissage et/ou la vidange du conteneur 10.
Le conteneur 10 comprend également, au niveau de son extrémité supérieure, une bonde additionnelle (non représentée) prévue pour l'équilibrage de la pression lors du remplissage ou la vidange du conteneur. Cette bonde additionnelle peut être équipée d'un simple filtre à odeur ou d'un adsorbeur de gaz, ou encore d'un flexible raccordé à une pompe ou à un compresseur de sorte à pouvoir créer la pression ou la dépression nécessaire à l'intérieur du conteneur pour assurer la vidange ou le remplissage, respectivement. Comme illustré plus visiblement aux figures 2 et 3, le dispositif 16 de raccord comprend un corps 18, d'axe 18a, un écrou 20 de serrage monté sur le corps, une bague 22 de compression montée axialement entre le corps et l'écrou de serrage, et un bouchon d'obturation 24 pour la fermeture de la bonde du conteneur. Le corps 18 comprend un alésage 26 traversant axialement de part en part ledit corps pour le passage du tube plongeur. L'alésage 26 est constitué par une portion cylindrique 26a coaxial à l'axe 18a et s'étendant axialement à partir de l'extrémité inférieure du corps 18, et par une portion tronconique 26b prolongeant ladite portion cylindrique et s'évasant vers l'extérieur. La portion tronconique 26b débouche au niveau de l'extrémité supérieure du corps 18. Le corps 18 comprend une surface extérieure 28 sur laquelle est ménagé, à partir d'une extrémité supérieure, un premier filet (non référencé) pour la fixation et le vissage de l'écrou 20 de serrage. Dans l'exemple de réalisation illustré, le corps 18 présente une forme générale tubulaire. En variante, le corps 18 pourrait avoir une forme coudée.
L'écrou 20 de serrage comprend une partie de serrage 30 axiale annulaire comprenant intérieurement un filet (non référencé) en prise avec le filet du corps 18. La partie de serrage 30 comprend extérieurement six pans de manière à permettre le serrage de l'écrou 20 avec une clé. La partie de serrage 30 est prolongée, à une extrémité axiale située du côté opposé au corps 18, par une paroi radiale 32 comprenant une ouverture 34 traversante pour le passage du tube plongeur 14 et coaxial à l'axe 18a. L'écrou 20 et le corps 18 délimitent un espace axial à l'intérieur duquel est entièrement montée la bague 22 de compression. La bague 22 de compression annulaire est avantageusement réalisée en une seule pièce par moulage d'une matière plastique synthétique, par exemple du PTFE. La bague 22 de compression est deformable élastiquement. La bague 22 comprend une portion de centrage 36 annulaire et une portion de retenue 38 annulaire prolongeant axialement ladite portion de centrage. La portion de centrage 36 vient se centrer radialement à l'intérieur de la partie de serrage 30 de l'écrou et est monté axialement en appui contre la paroi radiale 32 dudit écrou. La portion de retenue 38 est montée en partie à l'intérieur de la portion tronconique 26b de l'alésage du corps 18 et vient en appui contre ladite portion. La portion de retenue 38 présente une surface extérieure 40 tronconique sensiblement en concordance de forme avec la portion tronconique 26b de l'alésage. La bague 22 de compression comprend une surface intérieure 42 prévue pour venir en contact contre la surface extérieure du tube plongeur. La surface intérieure 42 est opposée dans le sens radial à la surface extérieure 40 tronconique. La surface intérieure 42 forme l'alésage de la bague de compression coaxial à l'axe 18a et qui s'étend le long des portions de centrage 36 et de retenue 38. La surface intérieure 42 est annulaire, i.e. continue dans le sens circonférentiel. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, lors du vissage de l'écrou 20 sur le corps 18, la sollicitation axiale exercée par l'écrou sur la bague 22 de compression permet à ladite bague de comprimer radialement la surface extérieure du tube plongeur 14 et d'obtenir le blocage axial du tube. Le bouchon 24 d'obturation est monté par vissage sur la surface extérieure 28 du corps axialement du côté opposé à l'écrou 20 de serrage. A cet effet, un second filet (non référencé) est ménagé sur la surface extérieure 28 du corps 18 et est en prise avec un filet (non référencé) du bouchon 24. Le bouchon 24 permet l'obturation de la bonde 12 (figure 1) du conteneur. Dans l'exemple de réalisation illustré, le bouchon 24 présente une forme en coupelle. Le bouchon 24 comprend une paroi radiale 42 comprenant un alésage fileté venant se visser sur le corps 18 et une portion axiale 44 prolongeant un bord de grand diamètre de ladite portion radiale. La portion axiale 44 comprend, sur sa surface extérieure, un filet (non référencé) prévu pour coopérer avec le filetage de la bonde 12 afin d'obtenir la fixation du dispositif 16 sur le conteneur 10 associé.
Après fixation du dispositif 16 sur le conteneur 10, on procède de la manière suivante pour introduire le tube plongeur 14 à l'intérieur du dispositif, puis pour réaliser le réglage en hauteur et le blocage dudit tube. Dans une première étape, on dévisse légèrement l'écrou 20 de sorte à ce que la bague 22 de compression ne soit pas sollicitée axialement par ledit écrou. Le filet de l'écrou 20 reste en prise avec le filet du corps 18. Ensuite, lors d'une seconde étape, on introduit le tube plongeur 14 à l'intérieur de l'ouverture 34 de l'écrou, de la surface intérieure 42 de la bague de compression et de l'alésage 26 du corps. Le tube plongeur 14 coulisse à travers le dispositif 16 de raccordement et à l'intérieur du conteneur 10 jusqu'à ce que l'extrémité inférieure dudit tube atteigne la position souhaitée, par exemple en appui ou à très faible distance axiale du fond du conteneur. Dans une troisième étape, on visse l'écrou 20 de serrage sur le corps 18 de sorte à obtenir un rapprochement axial de la paroi radiale 32 de l'écrou et du corps 18. Ce rapprochement axial de l'écrou 20 par rapport au corps 18 provoque le déplacement axial de la bague 22 de compression en direction du corps 18 et contre la portion tronconique 26b de l'alésage dudit écrou, et une déformation radiale vers l'intérieur de la portion de retenue 38 de la bague par l'intermédiaire de ladite portion tronconique 26b. La portion de retenue 38 de la bague de compression se déforme radialement vers la surface extérieure du tube plongeur 14 et vient comprimer radialement ladite surface. La surface intérieure 42 de la bague de compression vient, au moins sur une partie de sa longueur, radialement en contact contre la surface extérieure du tube plongeur 14 et serre radialement ladite surface. On obtient ainsi le blocage axial du tube plongeur 14 relativement au dispositif 16 de raccord par coincement dudit tube par la bague 22 de compression. Dans l'exemple de réalisation illustré, l'écrou 20 est vissé sur la surface extérieure du corps 18. En variante, il est possible de prévoir un vissage de l'écrou à l'intérieur du corps 18. Toutefois, avec une telle conception, il est nécessaire de prévoir une dimension axiale plus importante pour la bague 22 de compression. Dans une autre variante d'exécution, il est possible de prévoir une bague de compression entièrement conique et/ou de prévoir sur la surface intérieure 42 de contact des dents en saillie radiale vers l'intérieur visant à favoriser l'accroche de la bague sur la surface extérieure du tuyau. Dans l'exemple de réalisation illustré, la déformation radiale de la bague 22 de compression permettant le blocage axial du tube plongeur 14 est obtenue grâce au déplacement axial de l'écrou 20 et de bague 22 de compression, et à la coopération de la portion de retenue 38 de ladite bague avec la portion tronconique 26b de l'alésage de l'écrou. La bague 22 de compression coopère donc à la fois avec l'écrou 20 et le corps 18 pour obtenir le serrage radial du tube plongeur 14. Dans une autre variante de réalisation, il est possible de monter la portion de centrage 36 de la bague de compression axialement en appui contre l'extrémité supérieure du corps 18 et de prévoir sur la paroi radiale 32 de l'écrou 20 une ouverture 34 de forme tronconique apte à coopérer avec la partie de retenue 38 de la bague. Dans ces conditions, lors du rapprochement axial relatif de l'écrou 20 et du corps 18, le déplacement de l'écrou provoque la déformation radiale vers l'intérieur de la bague 22 de compression. Ainsi, lors du rapprochement axial relatif de l'écrou 20 et du corps 18, seul l'écrou coopère avec la bague 22 de compression pour obtenir le blocage axial du tube plongeur 14.
Dans l'exemple de réalisation illustré, le bouchon 24 d'obturation est monté de manière amovible sur le corps 18 par vissage. En variante, il est possible de fixer le bouchon 24 sur le corps 18 de manière indémontable, par exemple par soudage. Toutefois, le montage amovible du bouchon 24 est avantageux dans la mesure où des bouchons de différents diamètres peuvent alors être montés sur un même corps 18. Le diamètre du bouchon 24 est choisi en fonction du diamètre de la bonde du conteneur associé. Ainsi, il est possible d'utiliser un seul corps 18, un seul écrou 20 et une seule bague 22 pour des conteneurs ayant des bondes de diamètres différents. Par ailleurs, le caractère élastique de la bague 22 de compression permet également une adaptabilité à différents diamètres de tubes plongeurs. Grâce à l'invention, on dispose d'un dispositif de raccord permettant de réaliser de façon aisée et rapide un réglage en hauteur du tube plongeur associé et un blocage dudit tube, et assurant une bonne étanchéité aux liquides et aux gaz. Le dispositif de raccord de l'invention est particulièrement adapté pour le remplissage et la vidange de produits toxiques, et/ou nocifs et/ou odorants et/ou inflammables, en particulier aux produits chimiques liquides transportés et/ou stockés dans des conteneurs qui peuvent être remplis ou vidangés par application de pression ou de dépression. Le dispositif de raccord de l'invention est particulièrement adapté aux produits phytosanitaires, notamment utilisés en agriculture de plein champ, en particulier aux fumigants, et plus particulièrement aux disulfures, par exemple le disulfure de diméthyle, aux halogénures, par exemple le bromure de méthyle, le 1,3- dichloropropène ou la chloropicrine (C13C-NO2), mais aussi le métamsodium (CH3-NH-CS2-Na+), le métam-potassium (CH3-NH-CS2-K+) ou le tétrathiocarbonate de sodium (Na2CS4), et le méthyl-isothiocyanate (MITC ou CH3-NCS) et les précurseurs de MITC, par exemple le Dazomet, seuls ou en mélanges de deux ou plusieurs d'entre eux en toutes proportions.

Claims (13)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique, caractérisé en ce qu'il comprend : - un corps (18) pourvu d'un alésage traversant (26) pour le passage du tube plongeur, - un moyen de serrage (20) monté sur le corps et pourvu d'une ouverture (34) pour le passage dudit tube plongeur, et - une bague de compression (22) disposée axialement au moins en partie entre le corps et le moyen de serrage et comprenant une surface de contact (42) avec une surface extérieure du tube plongeur, ladite bague de compression coopérant avec le corps (18) et/ou le moyen de serrage (20) pour obtenir, lors d'un rapprochement axial relatif dudit corps et dudit moyen de serrage, un déplacement radial vers l'intérieur de ladite bague.
  2. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le corps (18) et le moyen de serrage (20) délimitent un espace axial à l'intérieur duquel est logée la bague de compression (22).
  3. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la surface de contact (42) de la bague de compression est continue dans le sens circonférentiel.
  4. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (18) ou le moyen de serrage (20) comprend une portion tronconique (26b) pour obtenir le déplacement radial vers l'intérieur de la bague de compression (22) lors du rapprochement axial relatif du corps et du moyen de réglage.
  5. 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la bague de compression (22) comprend une surface extérieure (40) tronconique coopérant avec la portion tronconique (26b) du corps ou du moyen de serrage et opposée radialement à la surface de contact (42).
  6. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de compression (22) comprend une portion de centrage (36) disposée à l'intérieur du moyen de serrage(20) et une portion de retenue (38) prolongeant axialement ladite portion de centrage.
  7. 7. Dispositif selon la revendication 6 dépendante de la revendication 5, dans lequel la surface extérieure (40) tronconique de la bague de compression est ménagée sur la portion de retenue (38).
  8. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de compression (22) est réalisée en matière synthétique, notamment en PTFE.
  9. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de serrage (20) est monté sur la surface extérieure du corps (18), notamment par vissage.
  10. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un bouchon d'obturation (24) monté sur le corps (18) et destiné à obturer une bonde du conteneur de conditionnement associé.
  11. 11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel le bouchon d'obturation (24) est monté sur la surface extérieure du corps (18), notamment par vissage.
  12. 12. Dispositif selon la revendication 11 ou 12, dans lequel le bouchon d'obturation (24) comprend des moyens de fixation destinés à coopérer avec la bonde du conteneur de conditionnement.
  13. 13. Conteneur de conditionnement contenant un produit, notamment un produit chimique, et comprenant au moins une bonde, un dispositif de raccord selon l'une quelconque des revendications précédentes monté au niveau de la bonde, et un tube plongeur traversant le dispositif de raccord et s'étendant à l'intérieur du conteneur.
FR1352368A 2013-03-18 2013-03-18 Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique Expired - Fee Related FR3003330B1 (fr)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352368A FR3003330B1 (fr) 2013-03-18 2013-03-18 Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique
JP2016503628A JP2016516645A (ja) 2013-03-18 2014-03-17 製品、特に化学製品をパッケージングするための容器用のプランジャチューブコネクタ
US14/777,960 US20160280531A1 (en) 2013-03-18 2014-03-17 Plunger tube connector for a container for packaging a product, particularly a chemical product
CN201480016527.1A CN105189335A (zh) 2013-03-18 2014-03-17 用于产品、尤其化学产品的包装容器的伸入管的连接装置
AU2014234485A AU2014234485B2 (en) 2013-03-18 2014-03-17 Plunger tube connector for a container for packaging a product, particularly a chemical product
PCT/EP2014/055324 WO2014147034A1 (fr) 2013-03-18 2014-03-17 Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique
EP14710322.0A EP2976291A1 (fr) 2013-03-18 2014-03-17 Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique
MX2015011776A MX2015011776A (es) 2013-03-18 2014-03-17 Dispositivo de empalme de tubo buzo para contenedor de acondicionamiento de un producto, particularmente de un producto quimico.
KR1020157029739A KR20150131323A (ko) 2013-03-18 2014-03-17 특히 화학 제품인 제품을 포장하기 위한 컨테이너용 플런저 튜브 커넥터
BR112015020705A BR112015020705A2 (pt) 2013-03-18 2014-03-17 dispositivo de ligação de tubo de imersão para contêiner de acondicionamento de um produto, nomeadamente de um produto químico
PH12015501884A PH12015501884B1 (en) 2013-03-18 2015-08-26 Plunger tube connector for a container for packaging a product, particularly a chemical product
IL240974A IL240974A0 (en) 2013-03-18 2015-09-01 A piston tube connector for a container for packaging a product, mainly a chemical product
CL2015002732A CL2015002732A1 (es) 2013-03-18 2015-09-15 Dispositivo de empalme de tubo buzo para contenedor de acondicionamiento de un producto, particularmente de un productos químico.
ZA2015/07728A ZA201507728B (en) 2013-03-18 2015-10-15 Plunger tube connector for a container for packaging a product, particularly a chemical product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352368A FR3003330B1 (fr) 2013-03-18 2013-03-18 Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3003330A1 true FR3003330A1 (fr) 2014-09-19
FR3003330B1 FR3003330B1 (fr) 2015-07-17

Family

ID=48613892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1352368A Expired - Fee Related FR3003330B1 (fr) 2013-03-18 2013-03-18 Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20160280531A1 (fr)
EP (1) EP2976291A1 (fr)
JP (1) JP2016516645A (fr)
KR (1) KR20150131323A (fr)
CN (1) CN105189335A (fr)
AU (1) AU2014234485B2 (fr)
BR (1) BR112015020705A2 (fr)
CL (1) CL2015002732A1 (fr)
FR (1) FR3003330B1 (fr)
IL (1) IL240974A0 (fr)
MX (1) MX2015011776A (fr)
PH (1) PH12015501884B1 (fr)
WO (1) WO2014147034A1 (fr)
ZA (1) ZA201507728B (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6388818B2 (ja) * 2014-10-31 2018-09-12 サーパス工業株式会社 プラグ一体型容器
CN106051336A (zh) * 2016-07-29 2016-10-26 无锡市伊利亚特机械制造有限公司 油箱回油孔密封机构
DE102016114565A1 (de) * 2016-08-05 2018-02-08 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Messanordnung
FR3100105B1 (fr) 2019-08-30 2023-12-08 Arkema France Formulation fumigante pour application en goutte a goutte

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB772459A (en) * 1954-08-17 1957-04-10 Frederick Charles Farrell Improvements in and relating to the tapping of casks
FR1559806A (fr) * 1968-01-22 1969-03-14
DE1482686A1 (de) * 1965-11-26 1969-07-17 Parisienne De Distrib De Boiss Zapfarmatur fuer gashaltige Fluessigkeiten
US3851796A (en) * 1973-11-19 1974-12-03 Thexton Mfg Co Pressure-actuated drum dispenser
FR2337292A1 (fr) * 1975-12-30 1977-07-29 Normark Olov Joint
DE10039480A1 (de) * 1999-08-11 2001-05-03 Ifm Electronic Gmbh Klemmvorrichtung
US20100148501A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-17 Swagelok Company Ferrule assembly for conduit fitting

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2182811A (en) * 1934-05-26 1939-12-12 Auto Research Corp Pipe coupling
US2247031A (en) * 1938-10-21 1941-06-24 Norton Mcmurray Mfg Company Pipe coupling
US3103373A (en) * 1961-06-29 1963-09-10 Crawford Fitting Co Controlled phase sequential gripping device
GB1233372A (fr) * 1967-08-26 1971-05-26
US3468566A (en) * 1967-10-10 1969-09-23 Walter N Nietzel Conduit coupling
US3695647A (en) * 1970-07-16 1972-10-03 Hoke Inc Pipe coupling
FR2171531A5 (fr) * 1972-02-04 1973-09-21 Telemecanique Electrique
US4136897A (en) * 1976-04-08 1979-01-30 Parker-Hannifin Corporation Coupling device for tubular members
GB2098690B (en) * 1981-05-15 1985-03-06 Corning Ltd Coupling for tubular members
JPS58148387U (ja) * 1982-03-30 1983-10-05 富士金属工作株式会社 管継手
JPS60139988A (ja) * 1983-12-28 1985-07-24 有限会社イ−・テイ−・イ− 管継手
JPS60138086U (ja) * 1984-02-27 1985-09-12 日電アネルバ株式会社 管継手
US4799717A (en) * 1987-09-02 1989-01-24 Mace Corporation Torque lock fitting arrangement
US4867489A (en) * 1987-09-21 1989-09-19 Parker Hannifin Corporation Tube fitting
CA1311778C (fr) * 1988-05-12 1992-12-22 Anthony L. Reese Raccord a compression ameliore
US5217261A (en) * 1990-04-23 1993-06-08 Aeroquip Corporation Flareless compression fitting
IT1284986B1 (it) * 1995-10-30 1998-05-28 Walterscheid Gmbh Jean Collegamento per la connessione di tubi su un corpo di collegamento
US6629708B2 (en) * 1997-04-15 2003-10-07 Swagelok Company Ferrule with relief to reduce galling
DE19937332C5 (de) * 1999-08-11 2006-10-19 Ifm Electronic Gmbh Klemmvorrichtung
JP2001246232A (ja) * 2000-03-03 2001-09-11 Japan Gore Tex Inc ガス透過膜装置
US7497483B2 (en) * 2004-04-22 2009-03-03 Swagelok Company Fitting for tube and pipe with cartridge
JP3940850B2 (ja) * 2005-09-30 2007-07-04 ダイキン工業株式会社 管継手、冷凍装置、ヒートポンプ式給湯機、閉鎖弁、給水配管、配管の接続方法、及び現地配管施工方法
JP4754457B2 (ja) * 2006-10-18 2011-08-24 東京応化工業株式会社 ディスペンサ
US9010766B2 (en) * 2011-04-11 2015-04-21 DPR Futures LLC Apparatus and methods for temporarily sealing a pipe
US20130147189A1 (en) * 2011-11-02 2013-06-13 Tylok International, Inc. Face seal conduit fitting including subassembly
KR101295523B1 (ko) * 2012-11-08 2013-08-12 주식회사 비엠티 벨로우즈 형상의 신축부를 가지는 후위 페럴 및 이를 포함하는 관 연결구

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB772459A (en) * 1954-08-17 1957-04-10 Frederick Charles Farrell Improvements in and relating to the tapping of casks
DE1482686A1 (de) * 1965-11-26 1969-07-17 Parisienne De Distrib De Boiss Zapfarmatur fuer gashaltige Fluessigkeiten
FR1559806A (fr) * 1968-01-22 1969-03-14
US3851796A (en) * 1973-11-19 1974-12-03 Thexton Mfg Co Pressure-actuated drum dispenser
FR2337292A1 (fr) * 1975-12-30 1977-07-29 Normark Olov Joint
DE10039480A1 (de) * 1999-08-11 2001-05-03 Ifm Electronic Gmbh Klemmvorrichtung
US20100148501A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-17 Swagelok Company Ferrule assembly for conduit fitting

Also Published As

Publication number Publication date
CL2015002732A1 (es) 2016-03-11
KR20150131323A (ko) 2015-11-24
US20160280531A1 (en) 2016-09-29
MX2015011776A (es) 2015-12-01
IL240974A0 (en) 2015-11-30
AU2014234485A1 (en) 2015-10-01
PH12015501884A1 (en) 2015-12-07
BR112015020705A2 (pt) 2017-07-18
ZA201507728B (en) 2017-05-31
WO2014147034A1 (fr) 2014-09-25
PH12015501884B1 (en) 2015-12-07
CN105189335A (zh) 2015-12-23
FR3003330B1 (fr) 2015-07-17
AU2014234485B2 (en) 2016-11-10
EP2976291A1 (fr) 2016-01-27
JP2016516645A (ja) 2016-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2976291A1 (fr) Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique
FR2961192A1 (fr) Dispositif de distribution de produit comprenant une pompe et un embout de distribution
FR2798868A1 (fr) Ensemble d'alimentation pour pistolet de projection d'un liquide et pistolet pourvu d'un tel ensemble
EP1330314A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2742207A1 (fr) Connecteur pour robinet inviolable
FR2488661A1 (fr) Dispositif accumulateur de pression
FR2918150A1 (fr) Raccord a lavage exterieur facilite
EP3603817A1 (fr) Montage et démontage facilité d'une pompe par rapport au réservoir
FR2796543A1 (fr) Soupape de securite pour un autocuiseur a trou d'homme
EP1379442B1 (fr) Dispositif pour le dosage de produits liquides ou en gel
FR2503103A1 (fr) Dispositif destine a la distribution de produits pateux ou semi-pateux
FR2986508A1 (fr) Systeme de remplissage pour un doseur de produit anesthesique
FR2966550A1 (fr) Procede et dispositif de raccordement de deux elements de canalisation de transport de fluide
FR3079725A1 (fr) Dispositif de fermeture pour récipient préssurisé contenant un produit, notamment un produit cosmétique
EP3126265B1 (fr) Ensemble de distribution d'un aérosol comportant une zone de contact perfectionnée avec un col de réservoir
EP2308604B1 (fr) Système de distribution d'un produit fluide
EP1583612B1 (fr) Organe de fixation pour fixer une pompe ou une valve sur un reservoir.
EP3583051B1 (fr) Dispositif porte valve
EP2707148B1 (fr) Pompe de dosage et de distribution d'un produit liquide ou visqueux
FR3019534A1 (fr) Ensemble de distribution d'un aerosol a epaulement annulaire d'etancheite perfectionne
FR3043392A1 (fr) Valve doseuse a etancheite amelioree pour la distribution d'un fluide.
EP3867557A1 (fr) Dispositif de raccordement pour realiser le piquage d'un tube sur une paroi de canalisation
FR3135406A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3921243A1 (fr) Bouchon hermétique pour embout
FR3066478A1 (fr) Ensemble destine au conditionnement d'un produit fluidique

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20191106