FR2984932A1 - Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting - Google Patents

Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting Download PDF

Info

Publication number
FR2984932A1
FR2984932A1 FR1162373A FR1162373A FR2984932A1 FR 2984932 A1 FR2984932 A1 FR 2984932A1 FR 1162373 A FR1162373 A FR 1162373A FR 1162373 A FR1162373 A FR 1162373A FR 2984932 A1 FR2984932 A1 FR 2984932A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
formwork
forming
cladding
insulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1162373A
Other languages
French (fr)
Inventor
Eric Chopin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bouygues Batiment Grand Ouest SAS
Original Assignee
Quille Construction SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Quille Construction SA filed Critical Quille Construction SA
Priority to FR1162373A priority Critical patent/FR2984932A1/en
Publication of FR2984932A1 publication Critical patent/FR2984932A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • E04B2/701Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function
    • E04B2/703Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function with longitudinal vertical elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • E04B2/706Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function
    • E04B2/707Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function obturation by means of panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The wall (1) has a sealed outer wall (4) and an inner wall (2), where the outer and inner walls are spaced to define a continuous accommodation space in which an insulator (3) is arranged. The inner wall is formed from a wooden formwork with concrete casting. The outer wall includes a cladding (42) forming an outer face of the wall, and a rain barrier (41), where the outer wall consists of a coating forming the outer face of the wall. A slab (7) forms a floor, where the slab is attached to the inner wall. An independent claim is also included for a method for manufacturing the composite wall.

Description

DOMAINE TECHNIQUE GENERAL La présente invention concerne le domaine des structures de murs pour bâtiments, et plus particulièrement des structures de mur visant à proposer des performances énergétiques améliorées. ETAT DE L'ART Les problématiques énergétiques ont engendré de nouvelles contraintes dans la structure et la réalisation des murs, en particulier dans les bâtiments d'habitation. En effet, en plus des propriétés mécaniques, les murs doivent également présenter des propriétés thermiques élevées afin d'isoler efficacement l'intérieur du bâtiment de l'extérieur. GENERAL TECHNICAL FIELD The present invention relates to the field of wall structures for buildings, and more particularly to wall structures intended to provide improved energy performance. STATE OF THE ART Energy issues have created new constraints in the structure and construction of walls, particularly in residential buildings. Indeed, in addition to the mechanical properties, the walls must also have high thermal properties in order to effectively isolate the interior of the building from the outside.

De nombreuses approches ont été proposées afin de répondre à cette problématique. On connaît notamment les structures de murs composites, qui associent plusieurs matériaux afin d'en combiner les avantages, et ainsi obtenir des performances accrues. Many approaches have been proposed to answer this problem. Composite wall structures, which combine several materials in order to combine their advantages, and thus obtain increased performances, are particularly known.

Plusieurs solutions ont également été proposées afin de résoudre la problématique des ponts thermiques existants dans les bâtiments, ces ponts thermiques étant des sources de perte de chaleur très élevées. Toutefois, les structures connues sont contraignantes en termes de fabrication, de coûts, tout en ne proposant pas toujours une efficacité thermique suffisamment élevée. Les structures connues nécessitent en effet de multiples opérations, de réalisation, de telles opérations étant coûteuses en termes de temps sur un chantier. Several solutions have also been proposed to solve the problem of existing thermal bridges in buildings, these thermal bridges being very high sources of heat loss. However, known structures are constraining in terms of manufacturing, costs, while not always offering a sufficiently high thermal efficiency. Known structures require in fact multiple operations, of realization, such operations being expensive in terms of time on a building site.

On cherche ainsi à proposer des structures qui, tout en obéissant aux contraintes conventionnelles telles que l'esthétisme du mur, présentent des propriétés thermiques élevées ainsi qu'une structure adaptée à la fabrication rapide avec un nombre d'opérations réduit. It is thus sought to provide structures which, while obeying conventional constraints such as the aesthetics of the wall, have high thermal properties as well as a structure adapted to rapid manufacturing with a reduced number of operations.

PRESENTATION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention propose un mur composite, comprenant : - une paroi externe étanche, - une paroi interne, caractérisé en ce que lesdites parois externe et interne sont espacées de manière à définir un logement interne continu dans lequel est disposé un isolant, par exemple un isolant minéral, et en ce que ladite paroi interne est formée d'un coffrage en bois dans lequel est coulé du béton. Ladite paroi externe est par exemple composée - d'un bardage formant la façade externe du mur, et d'un pare-pluie, ou - d'un revêtement de type enduit formant la façade externe du mur. Le mur composite comprend typiquement au moins une dalle formant un plancher, ladite dalle étant fixée à ladite paroi interne, et/ou un élément d'habillage intérieur fixé sur ledit coffrage, et formant la face interne dudit mur. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un mur composite, comprenant les étapes suivantes : - mise en place d'un coffrage en bois, - fixation d'une couche d'isolant, par exemple un isolant minéral, sur une des faces dudit coffrage en bois, - mise en place d'un pare-pluie sur ladite couche d'isolant, et d'une ossature de fixation adaptée pour recevoir un bardage, - coulage du béton dans ledit coffrage, et - fixation d'un bardage sur ladite ossature, afin de former la façade externe dudit mur composite. PRESENTATION OF THE INVENTION To this end, the invention proposes a composite wall, comprising: - a sealed outer wall, - an inner wall, characterized in that said outer and inner walls are spaced so as to define a continuous internal housing in which is disposed an insulator, for example a mineral insulator, and in that said inner wall is formed of a wooden formwork in which is poured concrete. Said outer wall is for example composed of - a cladding forming the outer wall of the wall, and a rain screen, or - a coating type coating forming the outer wall of the wall. The composite wall typically comprises at least one slab forming a floor, said slab being fixed to said inner wall, and / or an inner trim element fixed on said formwork, and forming the inner face of said wall. The invention also relates to a method of manufacturing a composite wall, comprising the following steps: - setting up a wooden formwork, - fixing a layer of insulation, for example a mineral insulator, on one of the faces of said wooden formwork, - installation of a rain screen on said layer of insulation, and a fastening frame adapted to receive a cladding, - pouring concrete into said formwork, and - fixing a cladding on said framework, to form the outer facade of said composite wall.

En variante, la mise en place d'une paroi externe étanche comprend des étapes successives de mise en place d'un film pare pluie sur ledit isolant minéral, et d'un bardage formant la façade externe dudit mur. On coule par exemple du béton auto-plaçant dans ledit coffrage. Alternatively, the establishment of a sealed outer wall comprises successive steps of placing a rain film on said mineral insulation, and a cladding forming the outer facade of said wall. For example, self-placing concrete is poured into said formwork.

Ce procédé comprend en outre typiquement une étape de fixation d'un habillage intérieur sur ledit coffrage, de manière à former la face interne dudit mur. PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 présente un exemple de mur composite selon un aspect de l'invention, - la figure 2 illustre schématiquement les étapes d'un procédé de fabrication d'un tel mur composite. DESCRIPTION DETAILLEE La figure 1 présente un exemple de mur 1 selon un aspect de l'invention. Le mur 1 tel que représenté est un mur composite comprenant : - une paroi interne 2, - un isolant 3, et - une paroi externe 4. La paroi interne 2 est ici constituée d'un coffrage en bois, formé d'un panneau interne 21 en bois, d'un panneau externe 22 en bois, ces panneaux internes et externes 21 et 22 étant reliés par des montants transversaux 23 en bois disposés régulièrement le long du mur 1, et définissant ainsi une pluralité de logements dans laquelle est coulé du béton 24, avantageusement du béton auto-plaçant. This method also typically comprises a step of fixing an inner lining on said formwork, so as to form the inner face of said wall. PRESENTATION OF THE FIGURES Other features, objects and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting, and which should be read with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. As an example of a composite wall according to one aspect of the invention, FIG. 2 schematically illustrates the steps of a method of manufacturing such a composite wall. DETAILED DESCRIPTION Figure 1 shows an example of wall 1 according to one aspect of the invention. The wall 1 as shown is a composite wall comprising: - an inner wall 2, - an insulator 3, and - an outer wall 4. The inner wall 2 is constituted by a wooden formwork, formed of an inner panel 21 wooden panels, these internal and external panels 21 and 22 being connected by wooden transverse uprights 23 arranged regularly along the wall 1, and thus defining a plurality of housings in which the concrete 24, preferably self-placing concrete.

Une couche d'isolement 3, par exemple un isolant minéral, est disposée contre le panneau externe 22 de la paroi interne 2, entre la paroi interne 2 et la paroi externe 4. An insulation layer 3, for example a mineral insulator, is disposed against the outer panel 22 of the inner wall 2, between the inner wall 2 and the outer wall 4.

Ce panneau d'isolant 3 s'étend sur toute la surface du mur 1, à l'exception bien entendu d'ouvertures aménagées pour des éléments de menuiserie tels que des fenêtres ou des portes. Les parois interne 2 et externe 4 définissant ainsi un logement interne continu entre elles, dans lequel est disposée une couche d'isolant continue, évitant la formation de ponts thermiques. La paroi externe 4 du mur 1 comprend quant à elle un film pare-pluie 41, disposé contre l'isolant minéral 3, sur toute la surface de cet isolant 3, afin de réaliser son étanchéité par rapport à l'extérieur. Un bardage 42 est ensuite disposé à l'extérieur du mur, et en forme la façade externe. Ce bardage 42 est par exemple réalisé en bois ou en tout autre matériau adapté. D'autres variantes peuvent être envisagées pour cette paroi externe 4, notamment une variante avec une paroi externe 4 de type Isolation Thermique par l'Extérieur (ITE), c'est-à-dire comprenant une couche d'isolant recouverte d'un revêtement de type enduit ; dans ce mode de réalisation particulier, le film pare-pluie 41 présenté précédemment n'est alors pas nécessaire lorsque l'isolant est un isolant rigide, par exemple du polystyrène expansé. This insulating panel 3 extends over the entire surface of the wall 1, except of course openings designed for carpentry elements such as windows or doors. The inner and outer walls 4 thus defining a continuous inner housing therebetween, in which a continuous insulating layer is arranged, avoiding the formation of thermal bridges. The outer wall 4 of the wall 1 comprises a rainscreen film 41 disposed against the mineral insulation 3, over the entire surface of this insulator 3, in order to achieve its sealing with respect to the outside. Cladding 42 is then placed outside the wall, and shaped the external facade. This cladding 42 is for example made of wood or any other suitable material. Other variants may be envisaged for this external wall 4, in particular a variant with an outer wall 4 of the type External Thermal Insulation (ITE), that is to say comprising an insulating layer covered with a coating of the coated type; in this particular embodiment, the rain film 41 presented above is then not necessary when the insulation is a rigid insulator, for example expanded polystyrene.

Dans l'exemple représenté, un habillage interne 61 est fixé sur le panneau interne 21 du coffrage 2 au moyen de l'ossature interne 62, cet alliage interne 61 formant la face intérieure du mur 1. Le mur 1 tel que représenté est également associé à deux dalles 7, 30 formant respectivement le sol et un étage d'un bâtiment. On remarque que ces dalles 7 sont reliées à la paroi interne 2, mais ne traversent pas le panneau extérieur 22 du coffrage et ne sont pas reliées à la paroi externe 4. Ainsi, la couche d'isolant 3 demeure continue, et ce en dépit de la présence des dalles 7, évitant ainsi la formation de ponts thermiques au niveau de ces dalles. Dans le mode de réalisation représenté, le mur 1 comprend également un tasseau 43, formant la base du mur 1 et adapté pour le protéger d'infiltrations ou d'intrusion, par exemple de rongeurs. Ce tasseau 43 s'étend à la fois dans le sol et le long de la façade externe du mur 1, de manière à prévenir des modifications ultérieures du sol au niveau de la base du mur 1. In the example shown, an internal lining 61 is fixed on the inner panel 21 of the formwork 2 by means of the internal framework 62, this internal alloy 61 forming the inner face of the wall 1. The wall 1 as shown is also associated two slabs 7, 30 respectively forming the floor and a floor of a building. Note that these slabs 7 are connected to the inner wall 2, but do not pass through the outer panel 22 of the formwork and are not connected to the outer wall 4. Thus, the insulating layer 3 remains continuous, and this despite the presence of slabs 7, thus avoiding the formation of thermal bridges at these slabs. In the embodiment shown, the wall 1 also comprises a cleat 43, forming the base of the wall 1 and adapted to protect it from infiltration or intrusion, for example from rodents. This cleat 43 extends both in the ground and along the outer face of the wall 1, so as to prevent subsequent changes of the ground at the base of the wall 1.

On remarque de plus que, sur le mode de réalisation représenté, la couche d'isolant 3 s'étend également partiellement dans le sol, permettant ainsi d'éviter les pertes qui peuvent être élevées, notamment à proximité de la surface du sol. It is further noted that, in the embodiment shown, the insulating layer 3 also extends partially in the ground, thereby avoiding losses that can be high, especially near the surface of the ground.

La figure 2 est une illustration schématique des différentes étapes d'un procédé de fabrication selon un aspect de l'invention, permettant par exemple de réaliser un mur composite tel que présenté sur la figure 1. FIG. 2 is a schematic illustration of the various steps of a manufacturing method according to one aspect of the invention, making it possible, for example, to produce a composite wall as shown in FIG.

Une première étape El consiste à la mise en place d'un coffrage, par exemple par découpage et assemblage successifs des panneaux interne et externe et des montants les reliant. Une seconde étape E2 consiste en la fixation d'un isolant minéral sur le coffrage précédemment mis en place, cet isolant minéral recouvrant entièrement l'une des faces de ce coffrage. L'isolant minéral est fixé au coffrage par tout moyen adapté, typiquement des chevrons et/ou des équerres, avantageusement en évitant d'utiliser des matériaux conducteurs qui traversent ladite couche de matériau isolant. A first step E1 consists in the establishment of a formwork, for example by cutting and assembling successive internal and external panels and amounts connecting them. A second step E2 consists of fixing a mineral insulator on the formwork previously set up, this mineral insulator completely covering one of the faces of this formwork. The mineral insulation is fixed to the formwork by any suitable means, typically chevrons and / or brackets, advantageously avoiding the use of conductive materials that pass through said layer of insulating material.

Lors d'une étape troisième E3, on met en place un pare-pluie sur la couche de matériau isolant, ainsi qu'une ossature pour la fixation ultérieure d'un bardage qui formera la façade extérieure du mur. During a third step E3, a rain screen is placed on the layer of insulating material, and a frame for the subsequent fixing of a cladding that will form the outer wall of the wall.

Lors d'une quatrième étape E4, on réalise le coulage de béton dans le coffrage. Le béton est typiquement du béton auto-plaçant, de manière à assurer une bonne répartition dans le coffrage sans nécessiter d'étape de vibration du coffrage. Enfin, lors d'une cinquième étape E5, on met en place un bardage formant la façade extérieure du mur, ou le cas échéant on recouvre la couche d'isolant d'un revêtement de type enduit afin de former la façade extérieure du mur. On obtient ainsi une structure de mur composite bois-béton, comprenant une isolation s'étendant sur toute sa surface, et dont la fabrication est simplifiée, notamment en ce qu'elle ne comprend pas d'étapes de retrait du coffrage. Le béton coulé dans le coffrage assure la résistance mécanique du mur ainsi formé, étant entendu que le coffrage peut également contribuer à cette résistance mécanique en fonction des matériaux utilisés pour le réaliser, on peut ainsi obtenir une résistance équivalente à celle d'un mur en béton d'une épaisseur donnée avec un tel mur composite bois-béton comprenant une épaisseur de béton réduite. En variante, le procédé peut comprendre une étape additionnelle de mise en place d'un habillage intérieur sur le panneau interne du coffrage, cet habillage intérieur formant alors la face interne du mur. A la lecture de ce qui précède, on comprend que plusieurs étapes, par exemple les étapes El, E2 et E3, peuvent être réalisées hors du site de construction et seules les étapes E4 et E5 sont réalisées sur site ; il suffira alors d'amener la structure ainsi préformée sur site, avant de couler le béton dans le coffrage et de mettre en place la façade extérieure. On réduit ainsi considérablement le nombre d'opérations devant être réalisées sur site, en particulier par rapport aux procédés conventionnels dans lesquels le coffrage est retiré suite au coulage du béton. L'invention permet ainsi de réaliser une structure de mur composite bois-béton avantageuse en termes économique, thermique, et dont la mise en place est simplifiée. During a fourth step E4, pouring concrete into the formwork is carried out. Concrete is typically self-placing concrete, so as to ensure a good distribution in the formwork without the need for a vibration stage of the formwork. Finally, during a fifth step E5, a cladding forming the outer face of the wall is put in place, or, if necessary, the layer of insulation is covered with a coating of the coated type in order to form the outer facade of the wall. Thus, a wood-concrete composite wall structure, comprising an insulation extending over its entire surface, and whose manufacture is simplified, in particular in that it does not include steps of removing the formwork. The concrete poured into the formwork ensures the mechanical strength of the wall thus formed, it being understood that the formwork can also contribute to this mechanical strength according to the materials used to make it, one can thus obtain a resistance equivalent to that of a wall in concrete of a given thickness with such a wood-concrete composite wall comprising a reduced concrete thickness. Alternatively, the method may comprise an additional step of placing an inner lining on the inner panel of the formwork, this inner lining then forming the inner face of the wall. From the above, it will be understood that several steps, for example the steps E1, E2 and E3, can be carried out outside the construction site and only the steps E4 and E5 are carried out on site; it will then be sufficient to bring the structure thus preformed on site, before pouring the concrete into the formwork and set up the outer facade. This considerably reduces the number of operations to be performed on site, particularly compared to conventional methods in which the form is removed after pouring concrete. The invention thus makes it possible to produce a wood-concrete composite wall structure that is advantageous in terms of economy and heat, and whose implementation is simplified.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Mur composite (1), comprenant : - une paroi externe (4) étanche, - une paroi interne (2), caractérisé en ce que lesdites parois externe (4) et interne (2) sont espacées de manière à définir un logement interne continu dans lequel est disposé un isolant (3), et en ce que ladite paroi interne (2) est formée d'un coffrage en bois dans lequel est coulé du béton. REVENDICATIONS1. Composite wall (1), comprising: - an impervious outer wall (4), - an inner wall (2), characterized in that said outer (4) and inner (2) walls are spaced so as to define a continuous internal housing wherein an insulator (3) is disposed, and in that said inner wall (2) is formed of a wooden formwork into which concrete is poured. 2. Mur (1) selon la revendication 1, dans lequel ladite paroi externe (4) est composée d'un bardage (42) formant la façade externe du mur (1), et d'un pare-pluie (41). 2. Wall (1) according to claim 1, wherein said outer wall (4) is composed of a cladding (42) forming the outer wall of the wall (1), and a rain screen (41). 3. Mur (1) selon la revendication 1, dans lequel ladite paroi externe (4) est composée d'un revêtement de type enduit formant la façade externe du mur (1). 3. Wall (1) according to claim 1, wherein said outer wall (4) is composed of a coated type coating forming the outer wall of the wall (1). 4. Mur (1) selon l'une des revendications 1 à 3, comprenant au moins une dalle (7) formant un plancher, ladite dalle étant fixée à ladite paroi interne (2). 4. Wall (1) according to one of claims 1 to 3, comprising at least one slab (7) forming a floor, said slab being fixed to said inner wall (2). 5. Mur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, comprenant en outre un élément d'habillage (61) intérieur fixé sur ledit coffrage, et formant la face interne dudit mur (1). 5. Wall (1) according to one of claims 1 to 4, further comprising an inner cladding element (61) fixed on said formwork, and forming the inner face of said wall (1). 6. Procédé de fabrication d'un mur composite (1), comprenant les étapes suivantes : - mise en place (El) d'un coffrage en bois, - fixation (E2) d'une couche d'isolant (3) sur une des faces externes dudit coffrage en bois, - mise en place (E3) d'un pare-pluie (41) sur ladite couche d'isolant (3), et d'une ossature de fixation adaptée pour recevoir un bardage (42),- coulage (E4) du béton dans ledit coffrage, et - fixation (E5) d'un bardage (42) sur ladite ossature, afin de former la façade externe dudit mur composite (1). 6. A method of manufacturing a composite wall (1), comprising the following steps: - establishment (El) of a wooden form, - fixing (E2) of a layer of insulation (3) on a external faces of said wooden formwork, - placing (E3) a rainscreen (41) on said insulating layer (3), and a fixing frame adapted to receive a cladding (42), pouring (E4) the concrete into said formwork, and - fixing (E5) a cladding (42) to said framework, so as to form the external facade of said composite wall (1). 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel la mise en place d'une paroi externe étanche comprend des étapes successives de mise en place d'un film pare pluie sur ledit isolant minéral, et d'un bardage formant la façade externe dudit mur. 7. The method of claim 6, wherein the establishment of a sealed outer wall comprises successive steps of placing a rain film on said mineral insulation, and a cladding forming the outer facade of said wall. . 8. Procédé selon l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel on coule du béton auto-plaçant dans ledit coffrage. 8. Method according to one of claims 6 or 7, wherein pouring self-placing concrete in said formwork. 9. procédé selon l'une des revendications 6 à 7, comprenant en outre une étape de fixation d'un habillage intérieur (61) sur ledit coffrage, de 1 5 manière à former la face interne dudit mur (1). 9. Method according to one of claims 6 to 7, further comprising a step of fixing an inner lining (61) on said formwork, so as to form the inner face of said wall (1).
FR1162373A 2011-12-23 2011-12-23 Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting Pending FR2984932A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1162373A FR2984932A1 (en) 2011-12-23 2011-12-23 Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1162373A FR2984932A1 (en) 2011-12-23 2011-12-23 Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2984932A1 true FR2984932A1 (en) 2013-06-28

Family

ID=45873009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1162373A Pending FR2984932A1 (en) 2011-12-23 2011-12-23 Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2984932A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3048988A1 (en) * 2016-03-15 2017-09-22 Arteck WOOD WALL MODULE, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
FR3064288A1 (en) * 2017-03-22 2018-09-28 Claude Blouet STRUCTURE CARRIER WOOD-CONCRETE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524921A1 (en) * 1982-04-08 1983-10-14 Vignolles Jean Structural panel of expanded concrete with fibre reinforced cover - combines strength, insulation and low cost
DE3407867A1 (en) * 1984-03-02 1985-09-05 Paul Ensle Stiftung & Co KG, 7100 Heilbronn Prefabricated wall element
DE9313091U1 (en) * 1993-09-01 1993-12-02 Raschke, Klaus, 06846 Dessau Prefabricated composite system for exterior walls of buildings
DE19546273A1 (en) * 1995-12-12 1996-05-09 Isabel Klaus Solid wall construction using central wooden frame
DE202008001124U1 (en) * 2008-01-25 2008-05-08 Maier, Gerhard Multi-shell semi-finished component

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524921A1 (en) * 1982-04-08 1983-10-14 Vignolles Jean Structural panel of expanded concrete with fibre reinforced cover - combines strength, insulation and low cost
DE3407867A1 (en) * 1984-03-02 1985-09-05 Paul Ensle Stiftung & Co KG, 7100 Heilbronn Prefabricated wall element
DE9313091U1 (en) * 1993-09-01 1993-12-02 Raschke, Klaus, 06846 Dessau Prefabricated composite system for exterior walls of buildings
DE19546273A1 (en) * 1995-12-12 1996-05-09 Isabel Klaus Solid wall construction using central wooden frame
DE202008001124U1 (en) * 2008-01-25 2008-05-08 Maier, Gerhard Multi-shell semi-finished component

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3048988A1 (en) * 2016-03-15 2017-09-22 Arteck WOOD WALL MODULE, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
FR3064288A1 (en) * 2017-03-22 2018-09-28 Claude Blouet STRUCTURE CARRIER WOOD-CONCRETE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2775056A1 (en) Structural/Insulating hybrid building block
EP2792806A1 (en) Prefabricated slab with ruptured thermal bridge, its manufacturing process and method of building of a floor with such a slab
FR2984932A1 (en) Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting
EP2660406A1 (en) Thermally insulating building block
FR2939817A1 (en) Prefabricated elementary block for constructing e.g. outer insulating wall of building, has connection elements connecting reinforcement structures to fix inner bearing wall and outer protective shell to maintain constant transversal gap
EP3309312B1 (en) Method of manufacturing a balcony and balcony obtained
FR2943082A1 (en) Formwork block for chaining of vertical wall of e.g. single-family house, has upper and lower horizontal walls formed of material having thermal conductivity less than thermal conductivity of adjacent row of construction blocks
FR2902447A1 (en) PREFABRICATED PANEL FOR BUILDING CONSTRUCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PANEL
FR3026760A1 (en) PREFABRICATED MONOBLOCK PANEL
BE1025884B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN INTERIOR WALL AND INTERNAL WALL OBTAINED
EP3315680B1 (en) Building board for producing a structure and method for manufacturing such a board
EP2473684B1 (en) Building wall, and method for producing said wall
FR3075837A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING FLOOR WITH THERMAL BRIDGE BREAK, RECEIVING SUPPORT FOR THERMAL BREAKER, AND THERMALLY BRIDGE DECK FLOOR
FR2918395A1 (en) Building e.g. individual house, constructing method, involves constructing internal and external finishings of surfaces of bearing walls on internal and external visible surfaces of panels integrated with concrete core
BE541742A (en)
FR3095363A1 (en) Construction plate for carrying out a work, method of manufacturing a device integrated into the construction plate and method of manufacturing such a plate
EP2228498A1 (en) A process of manufacture of an internally isolated building and building constructed according to that process, a method of producing a corresponding superstructural element and superstructural element produced according to that method
WO2023046679A1 (en) Construction provided with facade panels and method for producing such a construction
FR2990707A1 (en) INSULATING CONSTRUCTION BLOCK
FR2978178A1 (en) Construction/facing device for e.g. constructing walls of single family house, has facing/renovation and construction modules with insulation layers having specific heat transfer coefficient and secured to entire outer face of facing panel
FR3042801A1 (en) CONSTRUCTION ELEMENTS, CORRESPONDING CONSTRUCTION KIT AND METHOD
FR2575503A1 (en) Method for building constructions, and constructions created by its implementation
FR2976301A1 (en) Method for designing and realizing concrete structure for building e.g. office building, involves casting structural element such that structural element is locally separated from vertical wall by segment of insulating material blade
EP2464798B1 (en) Prefabricated construction element for preventing cold bridging
FR3027615A1 (en) BUILDING BLOCK FOR MAKING A MACONNEY STRUCTURE

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: BOUYGUES BATIMENT GRAND OUEST, FR

Effective date: 20151117

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5