FR2942779A1

FR2942779A1 - PACKAGING CARTON IN CARDBOARD OR SEMI-RIGID MATERIAL, IN PARTICULAR FOR SANDWICH OR HAMBURGER-TYPE FOOD PRODUCTS

Info

Publication number: FR2942779A1
Application number: FR0951390A
Authority: FR
Inventors: Pascal Jost
Original assignee: Smurfit Kappa France SAS
Current assignee: Smurfit Kappa France SAS
Priority date: 2009-03-05
Filing date: 2009-03-05
Publication date: 2010-09-10
Anticipated expiration: 2029-03-05
Also published as: FR2942779B1; EP2226259B1; EP2226259A1

Abstract

Barquette d'emballage (1) en carton ou matière semi-rigide comportant une partie réceptrice (5) de produit alimentaire à forme de boîtier ouvert par sa face supérieure et une partie couvercle (9), articulée à la partie réceptrice (5), également à forme de boîtier complémentaire de la partie réceptrice (5), apte à fermer la partie réceptrice (5) par son articulation après introduction du produit alimentaire, caractérisée en ce que la patte d'attache (31) de fermeture de la barquette est formée sur un côté de la barquette opposé à l'articulation des parties réceptrice (5) et de couvercle (9), et comporte sur ce côté de la partie réceptrice ou de la partie couvercle au moins une avancée (35) apte à être engagée en prise dans une fente (17) complémentaire formée sur le côté correspondant (13a) opposé de la partie couvercle (9) ou de la partie réceptrice (5) respectivement.Packing container (1) made of cardboard or semi-rigid material having a receiving portion (5) of a food product having a casing shape open on its upper side and a cover part (9) articulated to the receiving part (5), also in the form of a housing complementary to the receiving part (5), able to close the receiving part (5) by its articulation after introduction of the food product, characterized in that the fastening tab (31) for closing the container is formed on one side of the tray opposite to the articulation of the receiving parts (5) and cover (9), and comprises on this side of the receiving part or the cover part at least one advance (35) adapted to be engaged engaged in a complementary slot (17) formed on the corresponding side (13a) opposite the cover part (9) or the receiving part (5) respectively.

Description

Barquette d'emballage en carton ou matière semi-rigide, notamment pour des produits alimentaires de type sandwichs ou hamburgers L'invention concerne une barquette d'emballage en carton ou matière semi-rigide, notamment pour des produits alimentaires de type sandwichs ou hamburgers. On connaît par le brevet US 4 360 147 une telle barquette, comportant essentiellement une partie réceptrice de produit alimentaire à forme de boîtier ouvert par sa face supérieure, et une partie couvercle, également à forme de boîtier, complémentaire de la partie réceptrice, apte à fermer la partie réceptrice et articulée à cette dernière en vue de fermer la barquette après introduction du produit alimentaire, par au moins une patte d'attache à son côté opposé à son articulation. La fermeture est réalisée par une languette semi-découpée de la patte d'attache d'un côté de la partie réceptrice, destinée à être introduite et retenue dans une fente complémentaire d'un côté correspondant de la partie couvercle. Néanmoins, la patte d'attache fait saillie à l'extérieur sur le côté de la barquette et détruit la planéité de ce côté, en sorte qu'il ne peut servir comme face de support de la barquette avec son produit alimentaire. L'invention vise à pallier cet inconvénient en proposant une barquette d'emballage en carton ou matière semi-rigide, notamment pour des produits alimentaires de type sandwichs ou hamburgers comportant une partie réceptrice de produit alimentaire à forme de boîtier ouvert par sa face supérieure et une partie couvercle, articulée à la partie réceptrice, également à forme de boîtier complémentaire de la partie réceptrice, apte à fermer la partie réceptrice par son articulation après introduction du produit alimentaire, cette fermeture de la barquette étant assurée par au moins une patte d'attache à son côté opposé à l'articulation, caractérisée en ce que la patte d'attache de fermeture de la barquette est formée sur un côté de la barquette opposé à l'articulation des parties réceptrice et de couvercle, et comporte sur ce côté de la partie réceptrice ou de la partie couvercle au moins une avancée apte à être engagée en prise dans une fente complémentaire formée sur le côté correspondant opposé de la partie couvercle ou de la partie réceptrice respectivement, cette avancée étant apte à venir dans la fente à la fermeture de la barquette, à l'extérieur de la face de fermeture de la barquette ainsi réalisée pour la retenir fermée sous une forme sensiblement plane, cette face de fermeture étant en outre d'une configuration, surface et orientation telles à permettre le support de la barquette et de son produit alimentaire par cette face de fermeture. Cette avancée est suffisamment rigide pour maintenir la face de fermeture plane, voire légèrement rentrée vers l'intérieur à son engagement dans ladite fente complémentaire. The invention relates to a packaging container made of cardboard or semi-rigid material, especially for sandwich or hamburger type food products. US Pat. No. 4,360,147 discloses such a tray, essentially comprising a housing-shaped food product-receiving part open on its upper face, and a lid-shaped part, also in the form of a box, complementary to the receiving part, suitable for closing the receiving portion and articulated to the latter to close the tray after introduction of the food product, by at least one bracket at its opposite side to its articulation. The closure is effected by a semi-cut tab of the fastening tab on one side of the receiving part, intended to be inserted and retained in a complementary slot on a corresponding side of the cover part. Nevertheless, the attachment lug protrudes outside on the side of the tray and destroys the flatness of this side, so that it can not serve as the support surface of the tray with its food product. The invention aims to overcome this disadvantage by providing a packaging container of cardboard or semi-rigid material, in particular for sandwich or hamburger-type food products comprising a housing-type food product receiving portion opened by its upper face and a cover part, articulated to the receiving part, also in the form of complementary housing of the receiving part, adapted to close the receiving part by its articulation after introduction of the food product, this closure of the tray being provided by at least one leg of attaches to its opposite side to the hinge, characterized in that the closure fastening tab of the tray is formed on one side of the tray opposite the hinge of the receiving and lid parts, and has on this side of the receiving part or the cover part at least one advance capable of being engaged in a complementary slot formed on the corresponding opposite side of the cover part or the receiving part respectively, this advance being able to come into the slot at the closure of the tray, outside the closing face of the tray thus produced for the retain closed in a substantially flat shape, this closure face being further configuration, surface and orientation to allow the support of the tray and its food product by this closure face. This advance is sufficiently rigid to maintain the plane closure face, or even slightly returned inward to its engagement in said complementary slot.

Il en résulte que la barquette avec son produit alimentaire peut être présentée à la vente en sustentation essentiellement verticale ou à faible angle d'inclinaison par sa face de fermeture. Cette présentation nécessite un encombrement en surface moins important que le support à plat classique. De plus, la sustentation essentiellement verticale, voire avec un petit angle d'inclinaison de la barquette lui apporte une face de présentation importante et notablement plus avantageuse que la présentation à plat traditionnelle. Naturellement, l'angle d'inclinaison de la barquette en support par sa face de fermeture relativement à la verticale peut être variable, fonction essentiellement de la surface et de la conformation de la face de fermeture. Il peut varier de 0° à 30° de la verticale. Ladite avancée peut comporter deux ailes latérales aptes à s'insérer dans ladite fente et y demeurer verrouillées sauf à être déchirées pour ouvrir la barquette, ce qui révèle l'ouverture de la barquette. Ladite avancée peut être profilée convergente ou légèrement en pointe pour favoriser son introduction dans ladite fente et lesdites ailes latérales sont dans le prolongement de ladite avancée pour également favoriser leur introduction dans la fente. As a result, the tray with its food product can be presented for sale in levitation essentially vertical or low angle of inclination by its closing face. This presentation requires a smaller footprint than the conventional flatbed. In addition, the substantially vertical lift or even with a small angle of inclination of the tray brings it a significant presentation face and significantly more advantageous than the traditional flat presentation. Naturally, the angle of inclination of the tray supported by its closure face relative to the vertical may be variable, essentially a function of the surface and the conformation of the closure face. It can vary from 0 ° to 30 ° from the vertical. Said advance may comprise two lateral wings adapted to fit into said slot and remain locked there unless torn to open the tray, which reveals the opening of the tray. Said advance may be convergent or slightly pointed profile to promote its introduction into said slot and said side wings are in the extension of said advance to also promote their introduction into the slot.

Par ailleurs, le côté portant l'avancée peut comporter une partie déchirable adjacente à la fente. Avantageusement, la fente peut être ménagée avec une languette apte à être saisie pour permettre la déchirure de la fente ou d'une partie adjacente à celle-ci sur le côté correspondant de la barquette, cette ouverture ainsi déchirée permettant le passage de l'avancée avec révélation là aussi de l'ouverture de la barquette. Furthermore, the side carrying the advance may comprise a tearable portion adjacent to the slot. Advantageously, the slot can be formed with a tongue that can be grasped to allow tearing of the slot or a portion adjacent to it on the corresponding side of the tray, this opening thus torn allowing the passage of the advanced with revelation here also of the opening of the tray.

Ces caractéristiques garantissent que la barquette n'a pas été préalablement ouverte et assurent la protection du produit alimentaire ainsi conditionné. De préférence, ladite partie adjacente déchirable de la fente est constituée par deux lignes de déchirure du côté, perpendiculaires à la fente, proches de ses extrémités et découpant après déchirure une ouverture sensiblement rectangulaire, propice à l'extraction de l'avancée, pour l'ouverture de la barquette. L'invention concerne également un flanc en matière rigide ou 10 semi-rigide, comme du carton ou du carton ondulé, permettant d'obtenir une barquette selon l'invention, comprenant : - une première partie destinée à constituer un boîtier récepteur du produit alimentaire, articulée par une ligne de pli à une seconde partie destinée à former un boîtier de couvercle apte à venir fermer l'ouverture du boîtier récepteur, - la première partie réceptrice comportant un fond et quatre côtés aptes à être dressés vers le haut relativement au fond, son côté opposé à la ligne de pli étant destiné à former une face de fermeture partielle de la barquette et comportant en sa partie médiane au moins une fente, - la seconde partie comportant une face de dessus et quatre côtés destinés à être pliés relativement à la face de dessus pour constituer les côtés du boîtier de couvercle, le côté avant opposé à la ligne de pli comportant au moins une patte d'attache médiane présentant une avancée apte à être engagée en prise dans la fente, - les côtés destinés à former la face de fermeture de la barquette étant en outre d'une configuration, surface et orientation telles à permettre le support de la barquette et de son produit alimentaire par cette face de fermeture. These characteristics ensure that the tray has not been opened beforehand and ensure the protection of the food product thus conditioned. Preferably, said adjacent tearable portion of the slot is constituted by two tear lines on the side, perpendicular to the slot, close to its ends and cutting after tearing a substantially rectangular opening, conducive to the extraction of the advance, for l opening of the tray. The invention also relates to a flank made of rigid or semi-rigid material, such as cardboard or corrugated cardboard, making it possible to obtain a tray according to the invention, comprising: a first part intended to constitute a receptacle for the food product , articulated by a fold line to a second portion for forming a lid housing adapted to close the opening of the receiver housing, - the first receiving portion having a bottom and four sides adapted to be raised upwardly relative to the bottom its opposite side to the fold line being intended to form a partial closure face of the tray and having in its middle part at least one slot, the second part having a top face and four sides intended to be folded relative to the top face to form the sides of the lid housing, the front side opposite the fold line having at least one bracket bracket diane having an advance adapted to be engaged in the slot, - the sides intended to form the closing face of the tray being further configuration, surface and orientation to allow the support of the tray and its product food by this closing face.

35 L'invention est maintenant décrite en référence à des exemples de réalisation et aux dessins annexés, dans lesquels : 15 20 25 30 - la figure 1 est une vue en plan d'un flanc constitutif d'une barquette selon l'invention, - les figures 2, 3 et 4 montrent selon des vues en perspective successives la fermeture et l'ouverture de la barquette, - la figure 5 représente la barquette de conditionnement fermée en position debout de présentation et - la figure 6 est une vue en perspective d'une barquette selon l'invention comprenant deux pattes d'attache. The invention is now described with reference to exemplary embodiments and the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a plan view of a constituent flank of a container according to the invention; FIGS. 2, 3 and 4 show, in successive perspective views, the closure and the opening of the tray, FIG. 5 shows the packaging container closed in the standing position and FIG. 6 is a perspective view of FIG. a tray according to the invention comprising two attachment tabs.

Avec référence aux dessins et en particulier à la figure 1, une barquette 1 de conditionnement de produit alimentaire et notamment d'un hamburger ou sandwich est issu d'un flanc 3 de carton plat ou matière semi-rigide analogue. Ce flanc 3 convenablement découpé et rainuré comporte essentiellement une première partie destinée à constituer un boîtier récepteur 5 du produit alimentaire, étant articulée par une ligne de pli 7 à une seconde partie destinée à former un boîtier de couvercle 9 apte à venir fermer l'ouverture du boîtier récepteur 5. Le boîtier récepteur 5 comporte un fond 11 et quatre côtés 13 dressés vers le haut relativement au fond 11. Ces côtés 13 sont solidaires à cet effet l'un à un côté adjacent par des pattes d'attache 15, 15a collées à ceux-ci (selon les zones hachurées). Le côté gauche 13a, à gauche sur le dessin, est destiné à former une face de fermeture partielle de la barquette et comporte en sa partie médiane une fente 17 découpée avec une languette de préhension médiane 19. Des lignes de déchirure 21 à segments interrompus délimitent à proche distance de chacun des bords d'extrémité de la fente 17 sur cette face une surface rectangulaire 23 qui peut être ouverte en articulation par déchirure desdites lignes 21 en traction extérieure manuelle de la languette de préhension 19. En variante, la languette de préhension peut être omise, par exemple remplacée par une forme incurvée du bord de la partie déchirable 23 adjacent à la fente. Le côté 13a comportant la fente 17 peut également comprendre des fentes d'aisance obliques 17a s'étendant depuis les extrémités de la fente afin de faciliter l'ouverture de la fente lors de l'introduction de la patte 31 de fermeture de la barquette (précisée ci-après). With reference to the drawings and in particular to Figure 1, a tray 1 food product packaging and in particular a hamburger or sandwich is derived from a flank 3 of flat cardboard or similar semi-rigid material. This flank 3 suitably cut and grooved essentially comprises a first portion intended to constitute a receiving housing 5 of the food product, being articulated by a fold line 7 to a second portion intended to form a cover housing 9 adapted to close the opening 5. The receiver housing 5 comprises a bottom 11 and four sides 13 raised upwardly relative to the bottom 11. These sides 13 are integral for this purpose one to an adjacent side by attachment lugs 15, 15a. glued to them (according to the hatched areas). The left side 13a, on the left in the drawing, is intended to form a partial closing face of the tray and has in its middle part a slot 17 cut with a central gripping tongue 19. Tear lines 21 interrupted segments delimit at close distance from each of the end edges of the slot 17 on this face a rectangular surface 23 which can be open in articulation by tearing said lines 21 in manual external traction of the gripping tab 19. In a variant, the gripping tab may be omitted, for example replaced by a curved shape of the edge of the tearable portion 23 adjacent to the slot. The side 13a having the slot 17 may also comprise slanting slits 17a extending from the ends of the slot to facilitate the opening of the slot during the introduction of the tab 31 closing the tray ( specified below).

Le boîtier de couvercle 9 est analogue au boîtier récepteur 5 et comporte une face de dessus 25 et quatre côtés 27 destinés à être pliés relativement à la face de dessus 25 pour constituer les côtés du boîtier de couvercle, les côtés latéraux de boîtier de couvercle étant maintenus au côté arrière intérieur par des pattes d'attache 29 collées à ceux-ci (selon les zones hachurées d'encollage). Le côté avant 27a ou extérieur est découpé en V et comporte une patte d'attache médiane 31 en saillie, sensiblement en V. Celle-ci est pourvue de deux ailes latérales 33 destinées à venir en prise dans la fente 17 de la face 13a de fermeture du boîtier récepteur. L'ensemble comporte un plan de symétrie longitudinal médian P. Le flanc 3 est donc mis en forme pour former la barquette 1 (fig. 3) et chacun desdits boîtiers récepteur 5 et de couvercle 9 est développé en volume. Le boîtier du couvercle 9 est articulé au boîtier récepteur 5, permettant ainsi l'ouverture de la barquette 1 en vue d'introduire le produit alimentaire (non représenté) et de la fermer après introduction du produit. Cette manoeuvre de fermeture est réalisée en rabattant le côté avant 27a avec la patte 31 en V sur la face de fermeture 13a du boîtier récepteur et en introduisant (fig. 2) la patte d'attache 31 dans de ladite fente 17 de la face de fermeture 13a, la pointe en V 35 (avancée) de la patte d'attache étant guidée dans son mouvement vers le bas par la languette de préhension 19 et les ailes latérales 33 glissent facilement en raison du profil en V à l'intérieur de la fente 17. Une fois introduite dans la fente 17, cette patte d'attache 31 est retenue par l'arrête arrière 37 de chacune des ailes latérales 33, qui est parallèle à la fente 17 sur quelques mm de distance et vient en verrouillage contre celle-ci (fig. 3). L'ouverture de la barquette 1 en vue de prélever le produit alimentaire (fig. 4) est réalisée en tirant manuellement vers l'extérieur la languette de préhension 19 et en déchirant l'ouverture sous-jacente 23 selon les lignes de déchirure précitées 21. La patte d'attache 31 peut alors être dégagée aisément de l'ouverture 23 ainsi formée et le boîtier de couvercle 9 peut alors être ouvert. L'ouverture 23 de la face de fermeture 13a du boîtier récepteur révèle l'ouverture de la barquette 1, et donc assure la sécurité alimentaire du produit alimentaire ainsi logé. The cover housing 9 is similar to the receiver housing 5 and has a top face 25 and four sides 27 to be folded relative to the top face 25 to form the sides of the cover housing, the cover housing side sides being maintained at the inner rear side by fastening tabs 29 bonded thereto (according to the hatched areas of gluing). The front side 27a or outer is cut in a V and has a central projection lug 31 projecting, substantially V. This is provided with two lateral wings 33 intended to engage in the slot 17 of the face 13a of closing the receiver box. The assembly comprises a median longitudinal plane of symmetry P. The flank 3 is thus shaped to form the container 1 (FIG 3) and each of said receiving housing 5 and cover 9 is developed in volume. The housing of the cover 9 is articulated to the receiver housing 5, thus allowing the opening of the tray 1 in order to introduce the food product (not shown) and to close it after introduction of the product. This closing maneuver is performed by folding the front side 27a with the tab 31 V on the closing face 13a of the receiver housing and introducing (Figure 2) the bracket 31 in said slot 17 of the face of 13a closure, the V-tip (advanced) of the fastening tab being guided in its downward movement by the gripping tab 19 and the side wings 33 slide easily due to the V-shaped profile inside the slot 17. Once introduced into the slot 17, this bracket 31 is retained by the rear stop 37 of each of the lateral wings 33, which is parallel to the slot 17 for a few mm distance and locks against that (Figure 3). The opening of the tray 1 in order to take the food product (FIG 4) is performed by manually pulling outwardly the gripping tab 19 and tearing the underlying opening 23 along the aforementioned tear lines 21 The fastening tab 31 can then be easily disengaged from the opening 23 thus formed and the cover housing 9 can then be opened. The opening 23 of the closing face 13a of the receiver box reveals the opening of the tray 1, and thus ensures the food safety of the food product thus housed.

Il est à noter que la face de fermeture de la barquette en raison de la planéité de celle-ci peut servir de face de support de la barquette avec son produit, voir la figure 5. En effet, le côté avant 27a avec sa patte d'attache 31 dans un prolongement plan forme en liaison avec la fente 17 de la face de fermeture 13a du boîtier récepteur, une ceinture plane qui rentre à l'intérieur de cette face de fermeture 13a et cette dernière face 13a s'applique ainsi étroitement contre le côté avant 27a du boîtier de couvercle pour former une face de fermeture plane 13a, 27a de la barquette. It should be noted that the closing face of the tray due to the flatness of the latter can serve as the support face of the tray with its product, see Figure 5. Indeed, the front side 27a with its leg of the tray. fastening 31 in a plane extension forms in connection with the slot 17 of the closing face 13a of the receiver housing, a flat belt that fits inside this closure face 13a and the latter face 13a thus applies tightly against the front side 27a of the cover housing to form a planar closure face 13a, 27a of the tray.

Naturellement, cette face de fermeture est conformée suffisamment large pour permettre la stabilité debout de la barquette avec son produit, à une inclinaison d'angle a réduite relativement à la verticale, de préférence inférieure à 15° et au maximum de 30°. Le centre de gravité de la barquette et du produit doit être en projection verticale dans le cadre de cette face de fermeture 13a et 27a. Il est à noter encore selon une variante de réalisation que la barquette 1' peut comporter sur sa face de fermeture deux pattes d'attache 31' (ou plus) (fig. 6), analogues à celle 31 de la barquette décrite précédemment, ces pattes 31' s'engageant en fermeture et s'ouvrant de la même façon et maintenant le caractère plan de la face de fermeture pour sa sustentation par cette face en position debout. Ce qui précède démontre l'intérêt de la barquette selon l'invention dans son application au conditionnement de produits alimentaires, et à la sécurité alimentaire qu'elle assure.25 Naturally, this closing face is shaped sufficiently wide to allow the standing stability of the tray with its product, at a reduced inclination angle relative to the vertical, preferably less than 15 ° and a maximum of 30 °. The center of gravity of the tray and the product must be in vertical projection in the context of this closing face 13a and 27a. It should be noted again according to an alternative embodiment that the tray 1 'may comprise on its closure face two fastening tabs 31' (or more) (FIG 6), similar to that 31 of the tray described above, these tabs 31 'engaging closing and opening in the same way and maintaining the flatness of the closure face for its levitation by this face standing. The foregoing demonstrates the interest of the container according to the invention in its application to the packaging of food products, and to the food safety it provides.

Claims

REVENDICATIONS1. packaging container (1) made of cardboard or semi-rigid material, in particular for sandwich or hamburger-type food products comprising a receiving part (5) of food product with a housing shape open by its upper face and a lid part (9 ), articulated to the receiving part (5), also in the form of complementary housing of the receiving part (5), able to close the receiving part (5) by its articulation after introduction of the food product, this closure of the tray being ensured by at least one bracket (31) at its side (27a) opposite the articulation, characterized in that the bracket (31) for closing the tray is formed on one side of the tray opposite to the articulation of the receiving parts (5) and cover (9), and comprises on this side of the receiving part or the cover part at least one advance (35) adapted to be engaged in a slot (17) complementary formed on the corresponding side (13a) opposite the cover portion (9) or the receiving portion (5) respectively, this advance (35) being adapted to come into the slot (17) at the closure of the tray, to the outside of the closure face (13a, 27a) of the tray thus formed to retain it closed in a substantially flat shape, this closure face (13a, 27a) being further of a configuration, surface and orientation such as to allow the support of the tray (1) and its food product by this closure face.

2. packaging tray according to claim 1, characterized in that said advance (35) is sufficiently rigid to maintain the closure face (13a, 27a) flat, or slightly retracted inward to its engagement in said complementary slot (17).

3. Packaging tray according to claims 1 and 2, characterized in that the angle of inclination of the tray supported by its closure face (13a, 27a) relative to the vertical is between 0 ° and 30 ° , depending on its surface, its conformation.

4. Packaging tray according to any one of the preceding claims, characterized in that said projection (35) comprises two lateral wings (33) adapted to fit into said slot (17) and to remain locked there except to be torn to open the tray, which reveals the opening of the tray.

5. Packaging tray according to any one of the preceding claims, characterized in that said projection (35) is contoured convergent or slightly pointed and said wings (33) side are in the extension of said advance (35).

Packaging tray according to one of the preceding claims, characterized in that the side (13a) carrying the projection (35) comprises a tearable part (23) adjacent to the slot (17).

7. Packaging tray according to claim 6, characterized in that said adjacent tearable portion (23) of the slot consists of two tear lines (21) on the side (13a), perpendicular to the slot (17), close its ends and cutting after tearing an opening (23) substantially rectangular.

8. Packaging tray according to claim 6 or 7, characterized in that the slot (17) is formed with a tongue (19) adapted to allow tearing of the slot (17) or a portion (23). adjacent to it on the corresponding side of the tray.

9. Packaging tray according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two fastening tabs (31 ') on its closure face.

10. Application of the tray (1) according to any one of the preceding claims to the packaging of food products under conditions of protection of the food product.

11. Flank rigid or semi-rigid material, such as cardboard or corrugated cardboard, for obtaining a tray according to one of claims 1 to 9, comprising: - a first portion (5) intended to constitute a receiver housing food product, articulated by a fold line (7) to a second portion (9) for forming a lid housing adapted to close the opening of the receiver housing (5), - the first receiving portion (5) comprising a bottom (11) and four sides (13) capable of being raised upwardly relative to the bottom (11), its side (13a) opposite the fold line (7) being intended to form a partial closure face of the tray and having in its middle part at least one slot (17), - the second part (9) having a top face (25) and four sides (27) intended to be folded relative to the top face (25). ) to form the sides of the cover housing, the front side (27a) op placed at the fold line (7) comprising at least one median attachment lug (31) having a projection (35) engageable with the slot (17), - the sides (13a, 27a) for forming the closing face of the tray being further of a configuration, surface and orientation such as to allow the support of the tray (1) and its food product by this closure face.