FR2926701A1

FR2926701A1 - LINGERIE ARTICLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

Info

Publication number: FR2926701A1
Application number: FR0850438A
Authority: FR
Inventors: Anne Marie Grand; Alain Regad
Original assignee: Rhovyl SA
Current assignee: Rhovyl SA
Priority date: 2008-01-24
Filing date: 2008-01-24
Publication date: 2009-07-31
Anticipated expiration: 2028-01-24
Also published as: EP2082653A1; FR2926701B1

Abstract

L'invention concerne un article de lingerie (10) comportant une partie intérieure (14) formant un sous-vêtement de type slip ou string et une partie extérieure (12) formant un porte-jarretelles.De façon caractéristique, la partie intérieure (12) et la partie extérieure (14) sont reliées l'une à l'autre par une ceinture tubulaire (16), et la partie intérieure (14), la partie extérieure (12) et la ceinture tubulaire (16) sont issues de la même pièce de tricot réalisée par tricotage circulaire.The invention relates to a lingerie article (10) comprising an inner part (14) forming a panty-type undergarment or thong and an outer part (12) forming a suspender-holder. Characteristically, the inner part (12) ) and the outer part (14) are connected to each other by a tubular belt (16), and the inner part (14), the outer part (12) and the tubular belt (16) come from the same piece of knit made by circular knitting.

Description

L'invention concerne un article de lingerie féminin pour le bas du corps, de type slip (ou culotte) ou string. Plus précisément, l'invention se rapporte à un article de lingerie comportant une partie intérieure formant un sous-vêtement de type slip ou string et une partie extérieure formant un porte-jarretelles. Habituellement, le sous-vêtement de type slip ou string et le porte-jarretelles sont deux pièces séparées, pouvant être portées ensemble ou séparément. Il est également connu de relier directement des jarretelles à la 10 ceinture du sous-vêtement qui sert alors de porte jarretelles (GB1130473 ou GB634618). Toutefois, dans ce cas, on perd l'effet visuel rendu par un ensemble de deux pièces formées d'un sous-vêtement d'une part et d'un porte-jarretelles d'autre part, qui sont portées de manière superposée. 15 La présente invention a pour objectif de fournir un article de lingerie formant à la fois un sous-vêtement de type slip ou string et un porte-jarretelles et qui soit réalisé de façon simple et rapide. A cet effet, selon la présente invention, l'article de lingerie est caractérisé en ce que la partie intérieure et la partie extérieure sont reliées 20 l'une à l'autre par une ceinture tubulaire, et en ce que la partie intérieure, la partie extérieure et la ceinture tubulaire sont issues de la même pièce de tricot réalisée par tricotage circulaire. Avantageusement, la ceinture tubulaire est constituée d'un revers de la pièce de tricot, les deux épaisseurs du tricot du revers étant 25 retenues l'une à l'autre par au moins un fil d'accrochage. De cette manière, on comprend que par le fait que la partie intérieure et la partie extérieure proviennent du même tube formant une pièce de tricot unique réalisée par tricotage circulaire, on obtient très aisément un article de lingerie de type sans couture, à la fois seyant et 30 confortable. L'invention concerne également le procédé de fabrication d'un article de lingerie comportant une partie intérieure formant un sous-vêtement de type slip ou string et une partie extérieure formant un porte jarretelle. Selon l'invention, on tricote une pièce de tricot unique sur un 35 métier à tricoter circulaire, ladite pièce de tricot étant obtenue par les étapes suivantes : a) le tricotage d'un premier tronçon de tube destiné à former la partie extérieure, b) la réalisation d'un revers par retenue du premier tronçon de tube et par tricotage des deux épaisseurs du tricot du revers, c) l'accrochage du revers tricoté au moyen d'un fil d'accrochage de façon à former la ceinture tubulaire, d) le tricotage d'un deuxième tronçon de tube destiné à former la partie intérieure. Globalement, grâce à la solution selon la présente invention, il est possible de fournir un procédé de fabrication simple à mettre en oeuvre puisqu'on réalise une seule pièce de tricot permettant d'obtenir à la fois la partie intérieure formant un sous-vêtement de type slip ou string et la partie extérieure formant un porte-jarretelles, donc sans avoir à relier deux pièces de tricot séparées, par exemple par couture. The invention relates to a feminine lingerie article for the lower body, of the slip type (or panty) or string. More specifically, the invention relates to a lingerie article having an inner portion forming a panty-type undergarment or thong and an outer portion forming a garter belt. Usually, the slip-on or thong undergarment and garter belt are two separate pieces that can be worn together or separately. It is also known to directly connect garters to the belt of the undergarment which then serves as a garter belt (GB1130473 or GB634618). However, in this case, we lose the visual effect rendered by a set of two parts formed of an undergarment on the one hand and a garter belt on the other hand, which are worn superimposed. The object of the present invention is to provide a lingerie article forming both a slip-on or thong undergarment and a garter belt and which is made simply and quickly. For this purpose, according to the present invention, the lingerie article is characterized in that the inner portion and the outer portion are connected to each other by a tubular belt, and that the inner portion, the outer part and the tubular belt are from the same piece of knit made by circular knitting. Advantageously, the tubular belt consists of a lapel of the knit piece, the two thicknesses of the knit of the lapel being held together by at least one fastening thread. In this way, it is understood that by virtue of the fact that the inner part and the outer part come from the same tube forming a single piece of knit made by circular knitting, it is very easy to obtain a lingerie article of the seamless type, at the same time becoming and 30 comfortable. The invention also relates to the method of manufacturing a lingerie article comprising an inner portion forming a panty-type undergarment or thong and an outer portion forming a suspender belt. According to the invention, a single knit piece is knitted on a circular knitting machine, said knit piece being obtained by the following steps: a) knitting a first tube section intended to form the outer part, b ) the production of a lapel by retaining the first section of tubing and knitting the two layers of the knit of the lapel, c) the hooking of the knitted lapel by means of a hooking thread so as to form the tubular belt, d) knitting a second tube section to form the inner part. Overall, thanks to the solution according to the present invention, it is possible to provide a manufacturing method that is simple to implement since a single piece of knitted fabric is produced which makes it possible to obtain both the inner part forming an undergarment of slip type or string and the outer part forming a garter belt, so without having to connect two separate knit pieces, for example by sewing.

Cette solution présente aussi l'avantage supplémentaire, de permettre, en outre une fabrication rapide d'un article de lingerie qui présente une apparence soignée du fait de l'absence de couture entre la partie intérieure formant un sous-vêtement de type slip ou string et la partie extérieure formant un porte-jarretelles. This solution also has the additional advantage of allowing, in addition, rapid manufacture of a lingerie article which has a neat appearance due to the absence of seam between the inner part forming a slip-type or string-type undergarment. and the outer part forming a garter belt.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en projection partiellement transparente depuis l'avant d'un article de lingerie selon l'invention formant à la fois un 25 slip et un porte-jarretelles ; - la figure 2 est une vue en coupe et en perspective selon la direction II-II de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue à plat déployée de la pièce de tricot tubulaire obtenue à la sortie de la machine à tricoter, permettant de 30 réaliser l'article de lingerie de la figure 1, - la figure 4 est une vue en projection partiellement transparente depuis l'arrière d'un article de lingerie selon l'invention formant à la fois un string et un porte-jarretelles, - la figure 5 est une vue à plat déployée de la pièce de tricot 35 tubulaire obtenue à la sortie de la machine à tricoter, permettant de réaliser l'article de lingerie de la figure 4 ; et - la figure 6 représente l'article de lingerie tel qu'il est porté, en vue de face. L'article de lingerie 10 de la figure 1 comporte une partie extérieure 12 formant porte-jarretelles, une partie intérieure 14 formant slip et une partie supérieure, reliant la partie extérieure 12 à la partie intérieure 14, formant une ceinture tubulaire 16. Comme il sera détaillé dans la suite, la partie intérieure 14, la partie extérieure 12 et la ceinture tubulaire 16 proviennent d'une seule pièce de tricot de forme tubulaire. Un tel article généralement dénommé de type sans couture entoure de part sa forme tubulaire la portion de corps à couvrir sans couture latérale, qui serait inesthétique et entraînerait un certain inconfort lorsqu'il s'agit d'un article de lingerie porté à même la peau, puisqu'il présente alors une certaine contention pour être retenu par lui-même sur le corps. Other advantages and characteristics of the invention will emerge on reading the following description given by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a partially transparent projection view from the front of a lingerie article according to the invention forming both a panty and a garter belt; - Figure 2 is a sectional view in perspective along the direction II-II of Figure 1; FIG. 3 is an unfolded flat view of the tubular knit piece obtained at the output of the knitting machine, making it possible to produce the lingerie article of FIG. 1; FIG. 4 is a partially projected view; transparent from the back of a lingerie article according to the invention forming both a string and a garter belt, - Figure 5 is a flattened unfolded view of the tubular knit piece obtained at the outlet of the knitting machine, making it possible to produce the lingerie article of FIG. 4; and - Figure 6 shows the lingerie article as worn, in front view. The lingerie article 10 of Figure 1 has an outer portion 12 forming a garter belt, an inner portion 14 forming a panty and an upper portion, connecting the outer portion 12 to the inner portion 14, forming a tubular belt 16. As it will be detailed in the following, the inner portion 14, the outer portion 12 and the tubular belt 16 come from a single piece of tubular knit. Such a generally styled article of seamless type surrounds the tubular portion of the body portion to be covered without side seam, which would be unsightly and would cause some discomfort when it comes to an article of lingerie worn on the skin , since he then has a certain restraint to be restrained by himself on the body.

En plus des parties 12, 14 et 16 provenant entièrement de la pièce de tricot, l'article de lingerie final 10 comporte des accessoires et ornements : les quatre jarretelles 18 équipées de leur pince 20 ont été rapportées par une couture 22 sur le bord libre de la partie extérieure 12, sur les quatre pointes délimitées entre deux des quatre échancrures 121a, 121d, 121g et 121p bordant la partie extérieure 12 formant porte-jarretelles. Également, les quatre échancrures 121a, 121d, 121g et 121p bordant la partie extérieure 12 formant porte-jarretelles et les quatre échancrures 141d, 141g, 142d, 142g bordant la partie intérieure 14 formant slip pour former les ouvertures de passage de jambes peuvent être revêtues d'un biais 24 visible sur la figure 6. Afin de s'adapter facilement à toutes les anatomies et à toutes les formes de slip (taille haute, basse ou intermédiaire) tout en permettant de retenir avec une contention suffisante l'article 10 sur le corps, la ceinture tubulaire 16 présente un retour élastique plus important que la partie extérieure 12 et la partie intérieure 14. A cet effet, selon une disposition préférentielle, la partie intérieure 14, la partie extérieure 12 et la ceinture tubulaire 16 sont entièrement réalisées dans la même maille et la ceinture tubulaire 16 comporte au moins un fil de moins que la partie extérieure 12 et la partie intérieure 14. In addition to the parts 12, 14 and 16 entirely from the knit piece, the final lingerie article 10 includes accessories and ornaments: the four garters 18 equipped with their tongs 20 have been attached by a seam 22 on the free edge of the outer portion 12, on the four points defined between two of the four notches 121a, 121d, 121g and 121p bordering the outer portion 12 forming garter belt. Also, the four indentations 121a, 121d, 121g and 121p bordering the outer portion forming the garter belt and the four indentations 141d, 141g, 142d, 142g bordering the inner panty portion 14 to form the leg openings can be coated. a bias 24 visible in Figure 6. In order to easily adapt to all anatomies and all forms of slip (high, low or intermediate) while allowing to retain with sufficient restraint Article 10 on the body, the tubular belt 16 has a greater springback than the outer portion 12 and the inner portion 14. For this purpose, in a preferred arrangement, the inner portion 14, the outer portion 12 and the tubular belt 16 are completely made in the same mesh and the tubular belt 16 has at least one less wire than the outer part 12 and the inner part 14.

Par exemple, ladite pièce de tricot comporte trois fils parmi lesquels au moins un fil élastique sauf dans la ceinture 16 qui ne comporte que deux fils dont ledit fil élastique. A titre d'exemple, l'article de lingerie 10 est réalisé en polyamide et en élasthanne, la ceinture tubulaire 16 comportant une plus grande proportion d'élasthanne que la partie intérieure 14 et la partie extérieure 12. On peut utiliser les fils suivants, montés ensemble sur chaque chute du métier à tricoter : - deux fils de polyamide, chacun étant formé de 52 brins pour un total présentant une masse linéique de 78 dtex, et - un fil de polyamide /élasthanne composé d'une âme ou fil guipé d'un brin d'élasthanne et de deux fils de couverture ou de guipage en polyamide présentant chacun 7 brins pour un total présentant une masse linéique de 29 dtex. Selon une disposition avantageuse, le tricotage des zones de la pièce de tricot destinées à former la partie intérieure 14, la partie extérieure 12 et la ceinture tubulaire 16 est entièrement réalisé dans la même maille. De façon préférentielle, pour que la ceinture 16 présente une plus grande élasticité que la partie extérieure 12 et la partie intérieure 14, le revers formant la ceinture tubulaire 16 comporte au moins un fil de moins que le premier tronçon de tube et le deuxième tronçon de tube dans lesquels sont constitués respectivement la partie extérieure 12 et la partie intérieure 14. For example, said knit piece comprises three son among which at least one elastic thread except in the belt 16 which has only two son including said elastic thread. For example, the lingerie article 10 is made of polyamide and elastane, the tubular belt 16 having a greater proportion of elastane than the inner part 14 and the outer part 12. The following threads can be used, mounted together on each fall of the knitting machine: - two polyamide yarns, each consisting of 52 strands for a total having a linear density of 78 dtex, and - a polyamide / elastane yarn composed of a core or yarn guiped with one elastane strand and two polyamide covering or covering yarns each having 7 strands for a total having a linear density of 29 dtex. According to an advantageous arrangement, the knitting of the zones of the knit piece intended to form the inner part 14, the outer part 12 and the tubular belt 16 is entirely made of the same mesh. Preferably, so that the belt 16 has a greater elasticity than the outer portion 12 and the inner portion 14, the reverse forming the tubular belt 16 has at least one wire less than the first tube section and the second section of tube in which respectively the outer part 12 and the inner part 14 are formed.

Ainsi, dans l'exemple de composition présentée précédemment, on retire un des deux fils de polyamide pendant le tricotage du revers de sorte que dans la ceinture tubulaire 16 la proportion plus importante de l'élasthanne combiné à l'absence d'un des deux fils de polyamide permet d'obtenir un tricot avec un retour élastique plus important. Thus, in the example of the composition presented above, one of the two polyamide threads is removed during the knitting of the lapel so that in the tubular belt 16 the larger proportion of elastane combined with the absence of one of the two polyamide yarn makes it possible to obtain a knit with a greater springback.

Ces choix de matériaux sont donnés à titre illustratifs, la présente invention pouvant s'appliquer à toutes les matières traditionnelles. Sont envisageables pour la réalisation de ces articles de lingerie : fil continus (texturés ou plat) ou filés de fibres naturelles, artificielles ou synthétiques (polyester, polyamide, acrylique, coton, soie, viscose, acétate ...) ainsi que leurs mélanges. These choices of materials are given for illustrative purposes, the present invention being applicable to all traditional materials. Are conceivable for the realization of these lingerie articles: continuous yarn (textured or flat) or spun natural, artificial or synthetic fibers (polyester, polyamide, acrylic, cotton, silk, viscose, acetate ...) and their mixtures.

Lors du procédé de fabrication, par exemple sur une machine SANTONI SM 8-8 à huit chutes, avec une jauge de taille 28 et présentant un diamètre de 13 pouces ou 33 centimètres, on réalise les étapes suivantes (voir les figures 2 et 3) permettant de réaliser la pièce de tricot unique 110 : a) le tricotage d'un premier tronçon de tube 112 dont une zone supérieure est destinée à former la partie extérieure 12 (sur la figure 3, ce premier tronçon de tube débute par tricotage le long de la bordure 112a jusqu'à une ligne d'accrochage 112b) , b) la réalisation d'un revers 116 par retenue du premier tronçon de tube 112 et par tricotage des deux épaisseurs 116a, 116b du tricot du revers 116, c) l'accrochage des deux épaisseurs 116a, 116b du revers 116 tricoté à l'emplacement de la ligne d'accrochage 112b au moyen d'un fil 15 d'accrochage de façon à former la ceinture tubulaire 16, d) le tricotage d'un deuxième tronçon de tube 114 dont une zone supérieure est destinée à former la partie intérieure 14, à partir de la ligne d'accrochage 112b et jusqu'à une bordure 114a. Lors de l'étape b), la pièce de tricot en cours de réalisation est 20 attachée afin de stopper momentanément sa descente dans l'organe de réception du tube tricoté, ce qui permet, lorsque le tricot se poursuit, de former un revers, c'est-à-dire, deux épaisseurs de tricot se faisant face entre lesquelles se trouve un pli. Avant le début du tricotage du deuxième tronçon de tube 114 à l'étape d), on relâche alors la pièce de tricot en 25 cours de réalisation afin de permettre de reprendre sa descente dans l'organe de réception du tube tricoté. De cette façon, comme il apparaît sur la figure 3, où le tube a été représenté déployé (en réalité les lignes droite et gauche de la figure 3 sont confondues), avec le deuxième tronçon de tube 114 placé à l'intérieur 30 du premier tronçon de tube 112, on obtient une double structure tubulaire. En effet, on dispose d'un premier tronçon de tube 112 extérieur et d'un deuxième tronçon de tube 114 intérieur, plus long, le revers 116 formant la ceinture tubulaire 16 constituant un bourrelet reliant les deux tronçons de tube 112, 114 le long de leur bordure supérieure à 35 l'emplacement de la ligne d'accrochage 112b. During the manufacturing process, for example on a machine SANTONI SM 8-8 with eight drops, with a gauge of size 28 and having a diameter of 13 inches or 33 centimeters, the following steps are carried out (see FIGS. 2 and 3). making it possible to produce the single knit piece 110: a) the knitting of a first section of tube 112, an upper zone of which is intended to form the outer part 12 (in FIG. 3, this first section of tube starts by knitting along from the edge 112a to a fastening line 112b), b) the production of a lapel 116 by retaining the first section of tube 112 and by knitting the two thicknesses 116a, 116b of the reverse knit 116, c) l hooking the two thicknesses 116a, 116b of the knitted lapel 116 at the location of the fastening line 112b by means of a fastening thread so as to form the tubular belt 16, d) the knitting of a second pipe section 114, an upper zone of which is intended e forming the inner portion 14, from the hooking line 112b and up to a border 114a. During step b), the knit piece in progress is fastened in order to momentarily stop its descent into the receiving member of the knitted tube, which makes it possible, when the knitting continues, to form a lapel, that is, two layers of knit facing each other between which there is a fold. Before the beginning of the knitting of the second section of tube 114 in step d), the knit piece is then released in the course of realization to allow to resume its descent in the receiving member of the knitted tube. In this way, as it appears in FIG. 3, where the tube has been shown deployed (in fact the right and left lines of FIG. 3 are combined), with the second tube section 114 placed inside the first section of tube 112, a double tubular structure is obtained. Indeed, there is a first section of outer tube 112 and a second section of inner tube 114, longer, the reverse 116 forming the tubular belt 16 constituting a bead connecting the two tube sections 112, 114 along from their upper border to the location of the line of attachment 112b.

Après dégagement de la pièce de tricot 110 de la machine à tricoter circulaire, on met en oeuvre en outre les étapes suivantes : e) le découpage du premier tronçon de tube 112 selon le contour du porte jarretelles délimité par les échancrures précitées (échancrure antérieure 121a, échancrure droite 121d, échancrure gauche 121g et échancrure postérieure 121p délimitant un contour fermé) et le découpage du deuxième tronçon de tube 114 selon un contour fermé destiné à former les ouvertures 144g et 144d du sous vêtement, selon les échancrures antérieures droite et gauche 142d, 142g, et les échancrures postérieures droite et gauche 141d, 141g, et l'entrejambes 143 du sous vêtement, selon deux lignes de fond 141f et 142f, et f) la couture entre les deux lignes de fond 141f et 142f formant deux portions du contour découpé dans le deuxième tronçon de tube 114 afin de former l'entrejambes (ou fond) 143 du sous vêtement. After disengagement of the knit piece 110 from the circular knitting machine, the following steps are furthermore carried out: e) the cutting of the first section of tube 112 according to the outline of the garter belt delimited by the aforementioned indentations (anterior notch 121a right notch 121d, left notch 121g and posterior notch 121p delimiting a closed contour) and cutting the second tube section 114 in a closed contour to form openings 144g and 144d of the undergarment, according to the right and left anterior notches 142d , 142g, and the right and left posterior notches 141d, 141g, and the crotch 143 of the undergarment, along two bottom lines 141f and 142f, and f) the seam between the two bottom lines 141f and 142f forming two portions of the cut contour in the second section of tube 114 to form the crotch (or bottom) 143 of the undergarment.

Ainsi, après l'étape de découpage précitée, la portion d'extrémité du premier tronçon de tube 112 qui comporte la bordure 112a et la portion d'extrémité du deuxième tronçon de tube 114 qui comporte la bordure 114a sont écartées. Avantageusement, lors des étapes b) et d) de tricotage du premier tronçon de tube 112 et du deuxième tronçon de tube 114 on utilise une maille de tricot différente à l'emplacement de marques de découpe servant de repères lors de l'étape e) de découpe. Sur la figure 3, pour le premier tronçon de tube 112 destiné à former la partie extérieure 12 (porte jarretelles), ces marques de découpe correspondent à une zone continue 112c dont le bord est confondu avec les échancrures 121a, 121d, 121g et 121p. Pour le deuxième tronçon de tube 114 destiné à former la partie intérieure 14 (slip), ces marques de découpe correspondent à des lignes confondues avec les échancrures 141d, 141g, 142d et 142g et les deux lignes de fond 141f et 142f. Thus, after the aforementioned cutting step, the end portion of the first tube section 112 which includes the edge 112a and the end portion of the second tube section 114 which has the edge 114a are spaced apart. Advantageously, during steps b) and d) of knitting the first section of tube 112 and the second section of tube 114, a different knit mesh is used at the location of cutting marks serving as markers during step e) cutting. In Figure 3, for the first section of tube 112 for forming the outer portion 12 (garter belt), these cutting marks correspond to a continuous zone 112c whose edge is coincident with the notches 121a, 121d, 121g and 121p. For the second section of tube 114 intended to form the inner portion 14 (slip), these cutting marks correspond to lines coinciding with the indentations 141d, 141g, 142d and 142g and the two bottom lines 141f and 142f.

Alternativement, on peut envisager de réaliser ces marques de découpe avec un fil supplémentaire tricoté en relief ou présentant une apparence, notamment une couleur, différente La découpe s'effectue par rotation rapide d'un outil coupant, ce qui crée une fusion locale du matériau, ce par quoi les mailles du tricot 35 sont arrêtées à cet emplacement. Alternatively, it is conceivable to make these cutting marks with an additional knitted yarn in relief or having an appearance, especially a different color. The cut is made by rapid rotation of a cutting tool, which creates a local melting of the material. whereby the knit stitches 35 are stopped at this location.

Sur les figures 4 et 5, on a représenté un autre article de lingerie 10' selon l'invention et la pièce de tricot 110' permettant de l'obtenir. Les éléments identiques à ceux des figures 1 et 3 portent les mêmes signes de référence. In Figures 4 and 5, there is shown another lingerie article 10 'according to the invention and the knit piece 110' to obtain it. The elements identical to those of Figures 1 and 3 bear the same reference signs.

Dans ce cas, la partie extérieure 12 formant porte-jarretelles est inchangée, mais la forme de la partie intérieure 14' formant alors un string est modifiée : - les échancrures 141d', 141g', 142d' et 142g' qui sont alors plus marquées et qui remontent plus près de la ceinture tubulaire 16 que dans le cas du slip, et - les deux lignes de fond 141f' et 142f' qui sont alors plus étroites et positionnées différemment que dans le cas du slip, pour former un entrejambes 143' plus étroit. On comprend donc que la pièce de tricot 110' tubulaire est similaire à la pièce de tricot 110 de la figure 3 permettant la réalisation du slip porte-jarretelles, la seule différence résidant dans la position des marques de découpes pour le deuxième tronçon de tube 114 destiné à former la partie intérieure 14' (string), ce qui délimite des ouvertures 144g', 144d' plus larges et situées plus haut que pour le slip. Ces marques de découpe correspondent à des lignes confondues avec les échancrures 141d', 141g', 142d' et 142g' et les deux lignes de fond 141f' et 142f'. In this case, the outer portion 12 forming garter belt is unchanged, but the shape of the inner portion 14 'then forming a string is modified: - the notches 141d', 141g ', 142d' and 142g 'which are then more marked and which go back closer to the tubular belt 16 than in the case of the underpants, and - the two bottom lines 141f 'and 142f' which are then narrower and positioned differently than in the case of the underpants, to form a crotch 143 ' narrower. It will therefore be understood that the tubular knit piece 110 'is similar to the knit piece 110 of FIG. 3 making it possible to produce the suspender panties, the only difference being in the position of the cut marks for the second piece of tube 114. intended to form the inner portion 14 '(string), which delimits openings 144g', 144d 'wider and located higher than for the slip. These cutting marks correspond to lines coinciding with the indentations 141d ', 141g', 142d 'and 142g' and the two bottom lines 141f 'and 142f'.

Claims

1. Lingerie article (10; 10 ') comprising an inner part (14; 14') forming a panty-type undergarment or string and an outer part (12) forming a garter belt, characterized in that the inner part (12) and the outer part (14; 14 ') are connected to one another by a tubular belt (16), and in that the inner part (14; 14'), the outer part (12) and the tubular belt (16) are from the same knit piece (110; 110 ') made by circular knitting.

Lingerie article (10; 10 ') according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular belt (16) consists of a lapel (116) of the knit piece (110; 110') , the two thicknesses (116a, 116b) of the knit of the lapel (116) being held together by at least one fastening thread.

Lingerie article (10; 10 ') according to claim 2, characterized in that the tubular belt (16) has a greater springback than the outer part (12) and the inner part (14; 14').

Laundry article (10; 10 ') according to Claim 3, characterized in that the inner part (14; 14'), the outer part (12) and the tubular belt (16) are entirely made of the same mesh. and in that the tubular belt (16) has at least one less wire than the outer portion (12) and the inner portion (14; 14 ').

Lingerie article (10; 10 ') according to claim 4, characterized in that said knit piece (110; 110') comprises three yarns of which at least one elastic yarn except in the belt (16) which does not comprise than two threads including said elastic thread.

6. Lingerie article (10; 10 ') according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of polyamide and elastane, the tubular belt (16) having a greater proportion of elastane than the outer portion (12) and the inner portion (14; 14 ').

7. A method of manufacturing a lingerie article (10; 10 ') comprising an inner part (14; 14') forming a slip-on or thong type undergarment and an outer part (12) forming a garter belt, characterized in that knitting a single knit piece (110; 110 ') on a circular knitting machine, said knit piece (110; 110') being obtained by the following steps: a) knitting a first piece tube (112) for forming the outer portion (12), b) forming a lapel (116) by retaining the first tube section (112) and knitting the two thicknesses (116a, 116b) of the knit of the cuff (116), c) hooking the knit cuff (116) by means of a fastening thread (112a) so as to form the tubular belt (16), d) knitting a second tube section (114) for forming the inner portion (14).

8. Production method according to claim 7, characterized in that the knitting of the zones of the knit piece (110; 110 ') intended to form the inner part (14; 14'), the outer part (12) and the tubular belt (16) is entirely made in the same mesh and in that the reverse (116) comprises at least one less wire than the first tube section (112) and the second tube section (114).

9. The manufacturing method according to claim 7 or 8, characterized in that the following steps are further carried out: e) the cutting of the first section of tube (112) according to the outline of the garter belt and the cutting of the second pipe section (114) in contour to form the openings (144d, 144g) and the crotch (143; 143 ') of the undergarment, and f) the seam between two portions (141f, 142f; 142f) of the contour cut in the second tube section (114) to form the crotch (143; 143 ') of the undergarment.

10. The manufacturing method according to claim 9, characterized in that during steps b) and d) of knitting the first section of tube (112) and the second section of tube (114) is used a knit mesh different to the location of cutting marks used as markers in step e) cutting.