FR2908562A1

FR2908562A1 - Anti-vandalism safety device for protecting e.g. outlet base, has screw that is activated from exterior to be moved such that screw head is located at interior of opening to prevent all movement of head and detachment of head from frame

Info

Publication number: FR2908562A1
Application number: FR0707866A
Authority: FR
Inventors: Soler Cristina Egea
Original assignee: Simon SA
Current assignee: Simon SA
Priority date: 2006-11-14
Filing date: 2007-11-09
Publication date: 2008-05-16
Also published as: PL383761A1; TR200707814A2; PT103882A; CN101183773A; MA29519B1; RU2007141594A; CN101183773B; ITTO20070811A1; PT103882B

Abstract

The device has a safety frame (1) fixed above a metallic chassis (2) which maintains an assembly of an embedded electrical mechanism at an interior of an embedded installation location. The frame is fixed to an external plate (4), and has a locking screw (14) located in a prismatic bulge (13) that is disposed on one side of the frame. The screw is activated from the exterior to be moved such that a head (16) of the screw is located at the interior of a circular opening (17) to prevent all the movement of the head and detachment or separation of the head from the frame.

Description

1 La présente invention correspond à un dispositif protecteur de sécurité,The present invention corresponds to a safety protective device,

également connus comme anti-vandalisme, conçu pour son application directe dans les mécanismes électriques semblables, tels qu'interrupteurs, boutons-poussoirs, socles de prise et similaires, dans le but d'éviter le décollement ou la séparation de la plaque extérieure de l'ensemble, soit de façon accidentelle, soit de façon intentionnée, et empêchant, de la sorte, l'accès à l'intérieur du mécanisme, en raison de quoi l'ensemble électrique placé là se trouve parfaitement protégé, ensemble qui est situé dans la zone prévue pour ce type de mécanismes encastrables. also known as anti-vandalism, designed for its direct application in similar electrical mechanisms, such as switches, pushbuttons, socket-outlets and the like, in order to avoid delamination or separation of the outer plate from the together, either accidentally or intentionally, and thereby preventing access to the interior of the mechanism, because of which the electrical assembly placed there is perfectly protected, together which is located in the area provided for this type of built-in mechanisms.

Comme il a été énoncé, les plaques extérieures des mécanismes électriques qui sont installés encastrés sont généralement placées à pression ou bien grâce au maintien obtenu au moyen de vis accessibles depuis l'extérieur, raison pour laquelle ces plaques extérieures peuvent se décoller ou être séparées à volonté, dans le but d'accéder à l'intérieur du mécanisme électrique. As has been stated, the outer plates of the electric mechanisms that are installed flush are usually placed under pressure or thanks to the maintenance obtained by means of screws accessible from the outside, reason why these outer plates can be detached or separated at will, in order to access the interior of the electric mechanism.

Le dispositif protecteur de la présente invention offre une solution simple, économique et efficace au problème signalé précédemment, consistant en l'introduction, à l'intérieur de l'ensemble d'éléments qui composent le mécanisme, d'un cadre de sécurité, adéquatement fixé au châssis métallique qui, à son tour, permet la fixation du mécanisme dans son lieu d'installation. The protective device of the present invention offers a simple, economical and effective solution to the problem indicated above, consisting in the introduction, within the set of elements that make up the mechanism, of a safety frame, suitably attached to the metal frame which, in turn, allows the attachment of the mechanism in its place of installation.

Sur ce cadre de sécurité est fixée la plaque extérieure, s'emboîtant en premier lieu dans la paroi latérale opposée à la paroi munie de l'élément de sécurité, la totalité de la plaque basculant immédiatement jusqu'à se trouver située en contact total sur le cadre de sécurité. En agissant à partir de cet instant sur la vis de blocage située sur le cadre de sécurité, et qui est la pièce de base du dispositif de sécurité, cette vis se déplace vers l'extérieur, de sorte que sa tête se trouve située dans l'orifice que la plaque extérieure possède à -cette fin en cet endroit, cette plaque se trouvant ainsi bloquée dans sa position fermée, sans possibilité de se séparer ni de se décoller accidentellement ou par une action incorrecte d'accès non autorisé ou de vandalisme. Ce dispositif de sécurité-,-qui sera décrit en détail ci-après, sera appliqué de la même façon dans les réalisations qui sont présentées en exemple : le mécanisme électrique actionné au moyen d'une touche basculante, le double mécanisme électrique, actionné par deux demi-touches basculantes, le socle de prise, le socle de prise à couvercle protecteur, le -socle de prise à couvercle et fermeture et la 2908562 2 connexion pour ligne téléphonique, entre autres. Dans le but de réaliser la description détaillée du dispositif de sécurité, objet de cette invention, quelques dessins ont été joints, sur lesquels ce dispositif a été représenté, ainsi que diverses variantes d'application de celui-ci. On this security frame is fixed the outer plate, fitting first in the side wall opposite the wall provided with the security element, the entire plate tilting immediately to be located in full contact on the security framework. By acting from this moment on the locking screw located on the safety frame, which is the basic part of the safety device, this screw moves outwards, so that its head is located in the orifice that the outer plate has-end end in this place, this plate being thus locked in its closed position, without possibility of separating or accidentally detaching or by an incorrect action of unauthorized access or vandalism. This safety device - which - will be described in detail below, will be applied in the same way in the embodiments that are presented as an example: the electric mechanism actuated by means of a tilting key, the double electric mechanism, actuated by two tilting half-keys, the socket base, the socket with protective cover, the plug-and-socket socket and the telephone line connection, among others. For the purpose of carrying out the detailed description of the safety device object of this invention, some drawings have been attached, on which this device has been shown, as well as various variants of application thereof.

5 Dans ces dessins, La Figure 1 est une vue en perspective et en explosion de l'ensemble d'un mécanisme électrique, actionné par une touche basculante et muni du dispositif de sécurité qui est décrit ; La Figure 2 est une représentation semblable à celle de la figure précédente, mais 1-0 dans la réalisation pratique de deux mécanismes différenciés, actionnés au moyen de deux demi-touches ; La Figure 3 est une représentation semblable à -celle des figures 1 et 2, pour son application dans un mécanisme de socle de prise ; La Figure 4 représente aussi un ensemble, semblable à celui de la figure 15 précédente, en perspective et en explosion, d'un mécanisme de socle de prise, muni d'un couvercle protecteur de sécurité ; La Figure 5 est une vue semblable à celle de la figure précédente, mais dans la réalisation de socle de prise à couvercle protecteur muni d'une fermeture à clef ; 20 La Figure 6 est une représentation semblable à celle des figures précédentes, mais dans la réalisation de mécanisme avec socle pour connexion à une. ligne de téléphone ; La Figure 7 est une vue en coupe selon la ligne M de la figure 1 de l'ensemble à touche basculante située sur son support de fixation et basculement, 25 montrant le mode d'ancrage du cadre support ; La Figure-8 est une vue en coupe, semblable à celle de la-figure précédente, mais pour ta réalisation à deux demi-touches, vue effectuée en coupe selon la ligne BB (Figure 2) -; La Figure 9 est une vue de l'ensemble représenté à la figure 8, mais en coupe 30 selon la ligne CC (Figure 8)-; La Figure 9bis est une vue en coupe, selon les figures 7 et 8, montrant le mode d'ancrage des adaptateurs ; La Figure 10 est une vue en coupe selon la ligne DD (figures 1 et 2) de la plaque-extérieure et du cadre de sécurité, séparés l'un de l'autre pour une plus 35 grande clarté ; La-Figure 11 est une vue en coupe, selon le plan EE (Figures 1 et 2), du même 2908562 3 ensemble, montrant le début de la pose de la plaque extérieure sur le cadre de sécurité ; La Figure 12 est un détail à plus grande échelle, de la figure précédente, vu en coupe selon la ligne EE, de la zone de pose et fixation initiale de la 5 plaque extérieure dans le cadre de sécurité ; La Figure 13 dessine, en coupe selon la ligne DD, la plaque externe et le cadre de sécurité unis, mais avec la vis de blocage située dans sa position initiale, sans exercer la fonction de blocage ; La Figure 14 est un détail, correspondant à la figure précédente, à plus grande 10 échelle, de la zone d'emplacement de la vis de blocage et sa position initiale de non action du blocage ; La Figure 15 est une vue équivalente à celle de la figure 13, mais avec la vis de blocage déjà déplacée et exerçant sa fonction; et La Figure 16 est une vue équivalente à la figure 15 agrandie afin d'observer la vis de- 15 blocage déplacée pour exercer cette fonction de blocage. Conformément à ces dessins, le dispositif de sécurité objet de la présente invention se caractérise en ce qu'il consiste en ce cadre de sécurité (1), lequel sera situé au-dessus du châssis métallique (2) fixé à celui-ci de façon adéquate, châssis qui à son tour se trouve disposé et fixé sur une membrane interne (3) de l'ensemble du 20 mécanisme électrique, le tout étant prêt pour son installation encastrée, fournissant un certain degré d'étanchéité à l'ensemble. Sur ce cadre de sécurité (1), se trouve correctement fixée une plaque extérieure (4), élément visible externe de l'ensemble du mécanisme électrique, installé, comme il a été dit précédemment, totalement encastré.In these drawings, Fig. 1 is a perspective and exploded view of the assembly of an electric mechanism, actuated by a rocker button and provided with the safety device which is described; Figure 2 is a representation similar to that of the previous figure, but 1-0 in the practical embodiment of two differentiated mechanisms, actuated by means of two half-keys; Figure 3 is a representation similar to that of Figures 1 and 2 for its application in a socket base mechanism; Figure 4 also shows an assembly, similar to that of the preceding figure, in perspective and in explosion, of a socket base mechanism, provided with a protective safety cover; Figure 5 is a view similar to that of the previous figure, but in the embodiment of socket with protective cover provided with a key lock; Figure 6 is a representation similar to that of the preceding figures, but in the embodiment of a base connection mechanism. telephone line; Figure 7 is a sectional view along the line M of Figure 1 of the rocker key assembly on its attachment and tilt bracket, showing the anchoring mode of the support frame; Figure-8 is a sectional view, similar to that of the preceding figure, but for the embodiment with two half-keys, view in section along the line BB (Figure 2) -; Figure 9 is a view of the assembly shown in Figure 8, but in section along line CC (Figure 8); Figure 9a is a sectional view, according to Figures 7 and 8, showing the anchoring mode of the adapters; Figure 10 is a sectional view along the line DD (Figures 1 and 2) of the outer plate and the safety frame, separated from each other for greater clarity; 11 is a sectional view, along the EE plane (FIGS. 1 and 2), of the same assembly, showing the beginning of the laying of the outer plate on the safety frame; Figure 12 is a detail on a larger scale, of the previous figure, seen in section along line EE, of the laying area and initial fixing of the outer plate in the security frame; Figure 13 draws, in section along the line DD, the outer plate and the security frame united, but with the locking screw in its initial position, without exerting the blocking function; Figure 14 is a detail, corresponding to the previous figure, on a larger scale, of the location zone of the locking screw and its initial position of non-action of the locking; Figure 15 is a view equivalent to that of Figure 13, but with the locking screw already moved and exerting its function; and Figure 16 is a view equivalent to Figure 15 enlarged to observe the locking screw moved to perform this locking function. According to these drawings, the safety device of the present invention is characterized in that it consists of this safety frame (1), which will be located above the metal frame (2) fixed thereto The chassis, which in turn is located and secured to an inner diaphragm (3) of the entire electrical mechanism, is ready for its recessed installation, providing a degree of tightness to the assembly. On this safety frame (1) is properly fixed an outer plate (4), external visible element of the entire electric mechanism, installed, as has been said above, fully recessed.

25 Dans la fenêtre centrale (5) de cette plaque extérieure (4) est située ia touche basculante (6) qui, convenablement-appuyée sur la couverture supérieure (7) du mécanisme électrique (8), provoque l'actionnement-de celui-ci. Le balancement et la fixation de la touche basculante (6) est défini par un cadre support (9), appuyé sur le châssis métallique mentionné (2) et muni d'une barre 30 transversale de balancement (10) sur laquelle se trouve emboîtée, dans sa partie inférieure, la touche-basculante (6), afin de réaliser correctement sa fonction. Les mouvements latéraux du cadre support (9) sont empêchés par le propre cadre de sécurité (1), alors que la touche basculante (6) empêche le mouvement vertical d'extraction, touche (6) qui, à son tour, est retenue-par la plaque extérieure (4).In the central window (5) of this outer plate (4) is located the rocking key (6) which, suitably pressed against the upper cover (7) of the electric mechanism (8), causes actuation of the latter. this. The swinging and fixing of the rocking button (6) is defined by a support frame (9), supported on the mentioned metal frame (2) and provided with a transverse rocking bar (10) on which is nested, in its lower part, the rocker switch (6), in order to perform its function correctly. Lateral movements of the support frame (9) are prevented by the own safety frame (1), while the rocker button (6) prevents the vertical movement of extraction, key (6) which, in turn, is retained- by the outer plate (4).

35 Le cadre de sécurité (1) est doté d'éléments de fixation et de blocage pour son maintien au châssis métallique (2), qui consistent en des vis de fixation (11) et des 2908562 4 clips de blocage (12), situés aux extrémités opposées de deux de ses côtés. Les vis (11) étant fixées correctement, avec le clip de blocage (12), situé sous la tête de la vis correspondante, on assure sa position et on évite son décollement accidentel. Ce cadre de sécurité répété (1) possède, sur l'un de ses côtés, et 5 convenablement centré, un renflement prismatique (13), à l'intérieur duquel est défini le logement d'une vis de blocage (14), accompagnée d'un écrou (15), de contour carré, qui permet la fixation de la plaque extérieure (4) et empêche son décollement, aussi bien accidentellement que par une action incorrecte. Cet écrou (15) constitue un élément qui permet le vissage de la vis de blocage (14).The safety frame (1) is provided with fastening and locking elements for holding it to the metal frame (2), which consist of fixing screws (11) and locking clips (12) located at the opposite ends of two of its sides. The screws (11) are fixed correctly, with the locking clip (12), located under the head of the corresponding screw, ensures its position and avoids accidental detachment. This repeated safety frame (1) has, on one of its sides, and suitably centered, a prismatic bulge (13), inside which is defined the housing of a locking screw (14), accompanied a nut (15) of square contour, which allows the fixing of the outer plate (4) and prevents its detachment, both accidentally and by an incorrect action. This nut (15) is an element that allows the screwing of the locking screw (14).

10 Ainsi donc, dans ce renflement (13), se trouve placé, à travers une rainure rectangulaire adéquate (13a), l'écrou (15) alors que la vis de blocage (14) a été positionnée dans l'ouverture avant (13b) du renflement mentionné (13). La tête (16) de cette vis de blocage (14) se trouve située de telle sorte qu'elle est accessible depuis l'extérieur de l'ensemble, quand la plaque extérieure (4) est placée sur le cadre de 15 sécurité (1), à travers un orifice (17) que la plaque- extérieure mentionnée (4) possède sur une face latérale correspondant à la position de la vis de blocage citée (14). Cette vis (14) a un filetage normal, de sorte qu'en agissant, au moyen de l'outil adéquat, à travers l'orifice (17) de la plaque extérieure (4), sur sa tête (16), en effectuant l'action de dévisser, la vis de blocage (14) se déplacerait vers l'extérieur, 20 comme on l'observe dans les figures 13 à 16, cette tête (16) se trouvantsituée à l'intérieur de l'orifice (17) de la plaque extérieure (4), bloquant celle-ci et empêchant tout mouvement de cette dernière. Cette action de blocage au moyen du déplacement vers l'extérieur, par rapport au cadre de sécurité (1) où elle se trouve située, de la vis de blocage (14), et le 25 positionnement-de sa tête (16) à l'intérieur de l'orifice (17) de-la plaque extérieure (4), s'effectue lorsque cette plaque extérieure (4) a été placée de façon correcte sur le propre cadre de sécurité (1), comme on l'observe clairement dans les figures 11 et 12. La plaque extérieure (4) -se place en situant, tout d'abord, le côté opposé à celui qui possède l'orifice (17), emboîté sur le côté opposé, lui aussi, du cadre de 30 sécurité (1)- à celui qui possède le renflement (13) avec la vis de blocage (14) en son intérieur. Cet emboîtement s'effectue grâce à des saillies inférieures internes (18) que possède la plaque extérieure (4) et qui sont situées à côté des rainures correspondantes (19) que possède, à son tour, le cadre de sécurité (1).Thus, in this bulge (13) is located, through a suitable rectangular groove (13a), the nut (15) while the locking screw (14) has been positioned in the front opening (13b). ) of the mentioned bulge (13). The head (16) of this locking screw (14) is located such that it is accessible from outside the assembly, when the outer plate (4) is placed on the safety frame (1). ), through an orifice (17) that the mentioned outer plate (4) has on a side face corresponding to the position of the mentioned locking screw (14). This screw (14) has a normal thread, so that by acting, by means of the appropriate tool, through the hole (17) of the outer plate (4), on its head (16), by performing the action of unscrewing, the locking screw (14) would move outwards, as seen in FIGS. 13 to 16, this head (16) being located inside the orifice (17). ) of the outer plate (4), blocking the latter and preventing any movement of the latter. This blocking action by means of the outward movement, relative to the safety frame (1) where it is located, of the locking screw (14), and the positioning of its head (16) to the inside the orifice (17) of the outer plate (4) is effected when this outer plate (4) has been placed correctly on the own safety frame (1), as clearly observed. in FIGS. 11 and 12. The outer plate (4) is placed by first locating the opposite side to the one having the orifice (17), nested on the opposite side, too, of the frame. 30 (1) - who has the bulge (13) with the locking screw (14) in its interior. This interlocking is achieved by internal lower projections (18) that has the outer plate (4) and which are located next to the corresponding grooves (19) that, in turn, has the safety frame (1).

35 Une fois disposées de cette façon les saillies (18) contre les rainures (19), _on abattra la plaque externe (4), l'orifice (17) se trouvant alors situé face à la tête (16) de 2908562 5 la vis de blocage (14), qui est dans sa position initiale de non blocage , moment à partir duquel, au moyen d'un outil adéquat, on procédera à déplacer la vis de blocage (14) vers l'extérieur, jusqu'à ce que sa tête (16) se trouve située à l'intérieur de l'orifice (17) grâce à quoi on empêche le soulèvement de la plaque extérieure (4) et, par 5 conséquent, sa séparation ou décollement du cadre de sécurité (1). Ce dispositif de sécurité, conformément à la description précédente, et qui fait l'objet de la présente invention, est d'application immédiate dans d'autres réalisations et applications de mécanismes électriques, comme on l'observe dans les figures 2 à 6, où sont représentées les réalisations suivantes : 10 - Ensemble à double mécanisme (8), avec actionnement au moyen de deux demi-touches basculantes (20), qui se trouvent situées sur la barre transversale de balancement (10) du cadre support (9), représenté dans la figure 2. Ensemble de socle -de prise (21), avec sa base supérieure à -périmètre carré 15 (22), coïncidant avec la fenêtre (5) de la plaque extérieure (4), selon la figure 3. - Ensemble de socle de prise (21a) muni d'un couvercle protecteur (23), basculant sur un adaptateur (24), fixé sur la base supérieure (22a), de dimensions adéquates et muni d'un ressort de fixation (25), qui facilite le mouvement d'un couvercle protecteur (23) sur l'adaptateur (24), lequel se 20 trouve fixé latéralement par le propre cadre de sécurité (Fig. 4 et 9bis). --Ensemble de socle de prise (21a)muni d'un couvercle ,protecteur (26), muni à son tour d'une serrure à barillet (27), placée dans un logement cylindrique (28) que possède à cette fin le couvercle mentionné (26) Ce couvercle protecteur (26) possède préférablement une zone transparente qui est couverte par la 25 plaque (29) dûment fixée à-pression, ce couvercle protecteur (26) étant muni, de la même façon, du ressort dafixation (25), se trouvant dûment situé et fixé à l'adaptateur (24a), muni sur l'un de ses côtés intérieurs d'une-saillie (30) pour la retenue du verrou de la serrure à barillet (27), le tout étant représenté dans la figure 5.Once the protrusions (18) are disposed in this manner against the grooves (19), the outer plate (4) is cut off, the orifice (17) then being located opposite the head (16) of the screw blocking device (14), which is in its initial non-locking position, at which point, by means of a suitable tool, the locking screw (14) is moved outwards, until its head (16) is located inside the orifice (17) whereby the lifting of the outer plate (4) is prevented and consequently its separation or separation from the safety frame (1) . This safety device, according to the preceding description, and which is the subject of the present invention, is of immediate application in other embodiments and applications of electrical mechanisms, as is observed in FIGS. 2 to 6, which shows the following embodiments: 10 - Double mechanism assembly (8), with actuation by means of two tilting half-keys (20), which are located on the transverse swinging bar (10) of the support frame (9) Fig. 2 is a plug base assembly (21) with a square top end base (22) coinciding with the window (5) of the outer plate (4) according to Fig. 3. - Plug socket assembly (21a) having a protective cover (23), swinging on an adapter (24), fixed to the upper base (22a), of suitable dimensions and provided with a fixing spring (25) , which facilitates the movement of a protective cover (23) on the adapter the driver (24), which is secured laterally by the own safety frame (Fig. 4 and 9bis). --Socket socket assembly (21a) provided with a cover, protector (26), in turn provided with a cylinder lock (27), placed in a cylindrical housing (28) that has the cover for this purpose mentioned (26) This protective cover (26) preferably has a transparent area which is covered by the plate (29) duly attached to pressure, this protective cover (26) being provided, in the same way, with the attachment spring (25). ), being properly located and attached to the adapter (24a), provided on one of its inner sides with a protrusion (30) for retaining the lock of the cylinder lock (27), the whole being shown in Figure 5.

30 Ensemble de base pour connexion à une ligne téléphonique (31), située sur l'adaptateur (32), comme représenté dans la _figure 6, lequel se trouve fixé latéralement par le propre cadre de sécurité (1) (Fig. 9bis). Dans toutes les réalisations, citées à titre d'exemple, se trouve parfaitement définie l'introduction du cadre de sécurité (1) qui permet la fixation et le blocage de la 35 plaque extérieure (4), qui constitue la protection souhaitée. Les caractéristiques -du dispositif de sécurité objet de -ia-présente invention 2908562 6 ayant été décrites dans le plus grand détail, il convient d'indiquer que l'essence de cette invention ne sera pas affectée si l'on fait varier les dimensions, formes* couleurs et finitions ou types de matériaux employés dans la réalisation pratique du dispositif, lequel est défini dans les revendications qui suivent.A basic set for connection to a telephone line (31), located on the adapter (32), as shown in Figure 6, which is secured laterally by the own security frame (1) (Fig. 9a). In all embodiments, cited by way of example, is perfectly defined the introduction of the safety frame (1) which allows the fixing and locking of the outer plate (4), which is the desired protection. Since the characteristics of the safety device of the present invention have been described in the greatest detail, it should be pointed out that the essence of this invention will not be affected if the dimensions are varied. forms * colors and finishes or types of materials used in the practical embodiment of the device, which is defined in the following claims.

Claims

Vandal-resistant security device for built-in electrical mechanisms, such as switches, socket-outlets and the like, provided with an outer plate (4) which covers the entire recessed assembly and in the opening or window central (5) of which is located an actuating element or connection with the electrical mechanism (8), characterized in that it comprises a safety frame (1), fixed above a metal frame ( 2) which holds the entire mechanism within the recessed installation place, which safety frame (1) suitably secures the outer plate (4), this frame (1) additionally having a locking screw ( 14), located in a prismatic bulge (13) disposed on one of its sides, locking screw (14) whose head (1-6) is located opposite a circular orifice (17) that has the outer plate (4) on one of its sides, so that the locking screw me element (14) can be actuated from the outside, causing the movement of the latter so that its head (16), while moving, is located inside this orifice (17), blocking it and preventing any movement of the latter and, therefore, its detachment or separation of the security frame (1).

2. Vandal-resistant safety device for electric recessed mechanisms, according to the preceding claim, characterized in that the outer plate (4) has on the opposite side to that of the orifice (17); protrusions (18) on the lower inner edge of this side, which will allow the interlocking of this outer plate (4) on the safety frame (1), these projections (18) coinciding with corresponding grooves (19) that has this frame (1) on its lower edge, the outer plate (4) falling down immediately until fully nested-on the safety frame (1) and, more precisely, the orifice- (17) of its side positioned opposite the head (16) of the locking screw (14).

Vandal-resistant safety device for electric recessed mechanisms, according to the preceding claims, characterized in that the lateral prismatic bulge (13) possessed by the safety frame-0) is provided with a rectangular groove (13a). wherein a nut (15) and a front opening (13b) are located, in which the locking screw (14), which is located with its head (16), is located in its place. located outwards, accessible through the orifice (17) of the plate (4), when it is placed on the safety frame (1), the nut (15) being the element where screwing the locking screw (14), with normal threading, so that by using a tool, through the hole (17), by means of unscrewing, the displacement occurs outwardly of said locking screw (14), until its head (16) is located inside the orifice (17) of the outer plate (4), thus preventing it from peeling off or separating from the safety frame (1).

4. An anti-vandalism security device for electric recessed mechanisms, according to the first claim, characterized in that it provides for the incorporation of various electrical mechanisms inside the window (5) of the plate (4) fixed on the frame (1), which is in turn joined to the metal frame (2) by means of screws (11), provided with locking clip (12), these mechanisms can be like that to a rocking button (6) for actuating an electric mechanism (8) and two tilting half-keys (20) for actuating two electric mechanisms, these half-keys (20) being arranged, as well as the tilting key (6). ), on a transverse sway bar (10) of the support frame (9); with socket base (21); with socket base (21a) provided with a protective cover (23) swinging on an adapter (24) attached laterally to the safety frame (1); socket base (21a) having a protective cover (26) with a barrel closure (27); and at the base (31) for connecting a telephone line, located on the adapter (32), also maintained laterally by the own security frame (1).