ITTO20070811A1 - SAFETY DEVICE FOR BUILT-IN ELECTRIC MECHANISMS - Google Patents
SAFETY DEVICE FOR BUILT-IN ELECTRIC MECHANISMS Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20070811A1 ITTO20070811A1 ITTO20070811A ITTO20070811A1 IT TO20070811 A1 ITTO20070811 A1 IT TO20070811A1 IT TO20070811 A ITTO20070811 A IT TO20070811A IT TO20070811 A1 ITTO20070811 A1 IT TO20070811A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- frame
- safety
- orifice
- locking bolt
- outer plate
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 27
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 230000008719 thickening Effects 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000002747 voluntary effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2239/00—Miscellaneous
- H01H2239/038—Anti-vandalism
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/04—Cases; Covers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/22—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts
- H01H9/223—Defeatable locking means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/22—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts
- H01H9/226—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts the casing containing electrical equipment other than and operated by the switch
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione fa riferimento ad un dispositivo protettivo di sicurezza, noto anche come dispositivo anti-vandalismo, progettato per l'applicazione diretta a meccanismi elettrici simili, quali interruttori, pulsanti da campanello, prese di corrente e simili, allo scopo di impedire il distacco o la rimozione della piastra esterna dal gruppo, siano essi fortuiti o volontari, e in questo modo impedire l'accesso all'interno del meccanismo; per tale ragione, il gruppo elettrico collocato all'interno è perfettamente protetto, un gruppo collocato nella zona prevista per questo tipo di meccanismi montati ad incasso. The present invention refers to a safety protective device, also known as an anti-vandalism device, designed for direct application to similar electrical mechanisms, such as switches, doorbell buttons, power sockets and the like, in order to prevent disconnection. o the removal of the external plate from the assembly, be they fortuitous or voluntary, and thus prevent access to the inside of the mechanism; for this reason, the electric group placed inside is perfectly protected, a group located in the area provided for this type of flush-mounted mechanisms.
Come è stato detto, le piastre esterne dei meccanismi elettrici montati ad incasso sono generalmente accoppiate in modo fisso, o mantenute per azione di viti che sono accessibili dall'esterno; per questa ragione, le piastre esterne possono essere staccate o rimosse a piacere, allo scopo di accedere all'interno del meccanismo elettrico. As has been said, the external plates of the recessed mounted electrical mechanisms are generally fixedly coupled, or held by the action of screws which are accessible from the outside; for this reason, the external plates can be detached or removed at will, in order to access the inside of the electric mechanism.
Il dispositivo protettivo della presente invenzione fornisce una soluzione semplice, economica ed efficace del problema menzionato sopra, che consiste nell'inserimento, all'interno del gruppo di elementi di cui il meccanismo è costituito, di una intelaiatura di sicurezza, attaccata in modo appropriato al telaio metallico che, a sua volta, permette il fissaggio del meccanismo nella sua posizione di installazione. The protective device of the present invention provides a simple, economical and effective solution to the problem mentioned above, which consists in the insertion, within the group of elements of which the mechanism is constituted, of a safety frame, appropriately attached to the metal frame which, in turn, allows the mechanism to be fixed in its installation position.
La piastra esterna è fissata su questa intelaiatura di sicurezza,.in primo luogo adattando la parete laterale opposta alla parete che presenta l'elemento di sicurezza, quindi facendo ruotare l'intera piastra fino a quando non è collocata completamente a contatto con l'intelaiatura di sicurezza . The outer plate is fixed on this safety frame, by first fitting the opposite side wall to the wall that has the safety element, then rotating the entire plate until it is placed completely in contact with the frame. safety .
A questo punto, agendo sul bullone di bloccaggio collocato nell'intelaiatura di sicurezza, e che è l'elemento base del dispositivo di sicurezza, questo bullone si muove verso l'esterno in modo tale che la sua testa sia collocata nell'orifizio che la piastra esterna presenta in questa posizione o per questo scopo, detta piastra divenendo così bloccata nella sua posizione chiusa, ed essendo così impossibile rimuovere o staccare la piastra accidentalmente o per azione non autorizzata o vandalismo. At this point, acting on the locking bolt located in the safety frame, and which is the basic element of the safety device, this bolt moves outwards so that its head is placed in the orifice that the in this position or for this purpose, the external plate has said plate thus becoming locked in its closed position, and thus being impossible to remove or detach the plate accidentally or by unauthorized action or vandalism.
Questo dispositivo di sicurezza, che sarà descritto in maggiore dettaglio di seguito, può essere applicato normalmente nelle forme di realizzazione proposte a titolo esemplificativo: il meccanismo elettrico azionato per mezzo di un interruttore oscillante; il meccanismo elettrico doppio azionato per mezzo di due semi-interruttori oscillanti; la presa di corrente; la presa di corrente con una copertura.protettiva; la presa di corrente con una copertura di bloccaggio e la connessione alla linea telefonica, tra gli altri. This safety device, which will be described in greater detail below, can be normally applied in the embodiments proposed by way of example: the electrical mechanism operated by means of an oscillating switch; the double electric mechanism operated by means of two semi-oscillating switches; the power socket; the socket with a protective cover; the power socket with a locking cover and the connection to the telephone line, among others.
Al fine di realizzare una descrizione dettagliata del dispositivo di sicurezza che costituisce l'oggetto della presente invenzione, viene allegata una serie di disegni in cui detto dispositivo è raffigurato insieme a varie modifiche di applicazione dello stesso. In order to provide a detailed description of the safety device which constitutes the object of the present invention, a series of drawings is attached in which said device is shown together with various modifications of its application.
In detti disegni, In said drawings,
la Figura 1 è una vista esplosa in prospettiva del gruppo di un meccanismo elettrico, azionato tramite un interruttore oscillante e dotato del dispositivo di sicurezza descritto; Figure 1 is an exploded perspective view of the assembly of an electric mechanism, operated by means of an oscillating switch and equipped with the safety device described;
la Figura 2 è una rappresentazione che è simile a quella della figura precedente, ma nella forma di realizzazione pratica di due meccanismi separati, azionati da due semi-interruttori; Figure 2 is a representation which is similar to that of the previous figure, but in the practical embodiment of two separate mechanisms, operated by two half-switches;
la Figura 3 è una rappresentazione che è simile a quella delle ■Figure 1 e 2, per l'applicazione in un meccanismo di presa di corrente; Figure 3 is a representation which is similar to that of Figures 1 and 2, for application in a socket mechanism;
la Figura 4 rappresenta anch'essa un gruppo, simile a quello della figura precedente, in una vista esplosa ed in prospettiva, di un meccanismo di presa di corrente dotato di una copertura di sicurezza protettiva; Figure 4 also represents a group, similar to that of the previous figure, in an exploded and perspective view, of a socket mechanism equipped with a protective safety cover;
la Figura 5 è una rappresentazione che è simile a quella della figura precedente, ma nella forma di realizzazione di una presa di corrente con una copertura protettiva dotata di chiave e serratura; Figure 5 is a representation which is similar to that of the previous figure, but in the embodiment of a socket with a protective cover equipped with a key and lock;
la Figura 6 è una rappresentazione che è simile a quella delle figure precedenti, ma nella forma di realizzazione di una presa per la connessione ad una linea telefonica; Figure 6 is a representation which is similar to that of the previous figures, but in the embodiment of a socket for connection to a telephone line;
la Figura 7 è una vista in sezione trasversale lungo la linea AA del gruppo interruttore oscillante in figura 1, collocato sul suo supporto di fissaggio e oscillazione, e indica il metodo per ancorare l'intelaiatura di supporto; Figure 7 is a cross-sectional view along line AA of the rocker switch assembly in Figure 1, placed on its fastening and swinging support, and indicates the method of anchoring the support frame;
la Figura 8 è una vista in sezione trasversale simile a quella della figura precedente, ma per la forma di realizzazione di due semi-interruttori; la vista è realizzata lungo la linea BB (figura 2); la Figura 9 è una vista del gruppo rappresentato in figura 8, ma lungo la linea CC (figura 8); Figure 8 is a cross-sectional view similar to that of the previous figure, but for the embodiment of two half-switches; the view is made along the line BB (figure 2); Figure 9 is a view of the group shown in Figure 8, but along the line CC (Figure 8);
la Figura 9 bis (equivalente a 9a) è una vista in sezione trasversale, secondo le figure 7 e 8, che indica il metodo per ancorare gli adattatori; la Figura 10 è una vista in sezione trasversale lungo la linea DD (figure 1 e 2) della piastra esterna e dell'intelaiatura di sicurezza, separate 1'una dall'altra per ragioni di chiarezza; Figure 9 bis (equivalent to 9a) is a cross-sectional view, according to Figures 7 and 8, indicating the method for anchoring the adapters; Figure 10 is a cross-sectional view along line DD (Figures 1 and 2) of the outer plate and the safety frame, separated from each other for reasons of clarity;
la Figura 11 è una vista in sezione trasversale lungo il piano EE (figure 1 e 2) dello stesso gruppo, che rappresenta l'inizio dell'accoppiamento della piastra esterna sull 'intelaiatura di sicurezza; Figure 11 is a cross-sectional view along the plane EE (Figures 1 and 2) of the same group, which represents the beginning of the coupling of the outer plate on the safety frame;
la Figura 12 è un dettaglio, della figura precedente, sebbene di una dimensione maggiore, lungo la sezione trasversale EE, della zona di accoppiamento e fissaggio iniziali della piastra esterna sull'intelaiatura di sicurezza; Figure 12 is a detail, of the previous figure, although of a larger dimension, along the cross section EE, of the initial coupling and fixing area of the outer plate on the safety frame;
la Figura 13 rappresenta, in sezione lungo DD, la piastra esterna e l'intelaiatura di sicurezza assemblate insieme, ma con il bullone di bloccaggio collocato nella sua posizione iniziale, che non esegue la sua funzione di bloccaggio; Figure 13 is a sectional view along DD of the outer plate and safety frame assembled together, but with the locking bolt placed in its initial position, which does not perform its locking function;
la Figura 14 è un dettaglio, corrispondente al disegno precedente, sebbene di una dimensione maggiore, della zona in cui è collocato il bullone di bloccaggio e nella sua posizione iniziale in cui non esegue la sua funzione di bloccaggio; Figure 14 is a detail, corresponding to the previous drawing, although of a larger size, of the area in which the locking bolt is located and in its initial position in which it does not perform its locking function;
la Figura 15 è una vista equivalente a quella della Figura 13, ma con il bullone di bloccaggio spostato e che esegue la sua funzione; e Figure 15 is a view equivalent to that of Figure 13, but with the locking bolt displaced and performing its function; And
la Figura 16 è una vista equivalente a quella della Figura 15, ingrandita, al fine di rappresentare il bullone di bloccaggio spostato per eseguire la sua funzione di bloccaggio. Figure 16 is a view equivalent to that of Figure 15, enlarged, in order to represent the locking bolt moved to perform its locking function.
Secondo questi disegni, il dispositivo di sicurezza che è l'oggetto della presente invenzione è caratterizzato dal fatto di essere composto dall'intelaiatura di sicurezza (1), che sarà collocata sul telaio metallico (2), fissata a quest'ultimo in modo appropriato; il telaio, a sua volta, è disposto ed è fissato su una membrana interna (3) del meccanismo elettrico, tutti questi elementi essendo preparati per il montaggio ad incasso, che fornisce al gruppo un certo grado di tenuta stagna. According to these drawings, the safety device which is the object of the present invention is characterized in that it is composed of the safety frame (1), which will be placed on the metal frame (2), fixed to the latter in an appropriate manner. ; the frame, in turn, is arranged and fixed on an internal membrane (3) of the electric mechanism, all these elements being prepared for recessed mounting, which provides the unit with a certain degree of watertight integrity.
Su detta intelaiatura di sicurezza (1) è fissata in modo appropriato una piastra esterna (4), che è l'elemento visibile esterno del gruppo del meccanismo elettrico, e tutti questi elementi, come detto sopra, sono montati totalmente ad incasso . On said safety frame (1) an external plate (4) is appropriately fixed, which is the external visible element of the electric mechanism assembly, and all these elements, as mentioned above, are totally recessed.
L'interruttore oscillante (6) è collocato nella finestra centrale (5) di questa piastra esterna (4); esso, poggiato in modo appropriato contro la copertura superiore (7) del meccanismo elettrico (8), produce necessario il funzionamento di quest'ultimo. The rocker switch (6) is located in the central window (5) of this outer plate (4); it, placed appropriately against the upper cover (7) of the electric mechanism (8), necessitates the operation of the latter.
L'oscillazione ed il fissaggio dell'interruttore oscillante (6) sono definiti da un telaio di supporto (9), che poggia contro la summenzionata intelaiatura metallica (2), dotata di una barra trasversale oscillante (10), sulla quale è adattato l'interruttore oscillante (6) tramite la sua superficie inferiore, al fine di eseguire correttamente la sua funzione. The swinging and fixing of the rocker switch (6) are defined by a support frame (9), which rests against the aforementioned metal frame (2), equipped with a swinging crossbar (10), on which the 'rocker switch (6) via its lower surface, in order to perform its function correctly.
Il movimento laterale del telaio di supporto (9) è impedito dall'intelaiatura di sicurezza (1) stessa, mentre l'interruttore oscillante (6) impedisce il movimento di estrazione verticale; questo interruttore (6), a sua volta, è trattenuto dalla piastra esterna (4). The lateral movement of the support frame (9) is prevented by the safety frame (1) itself, while the rocker switch (6) prevents the vertical extraction movement; this switch (6), in turn, is held by the outer plate (4).
L'intelaiatura di sicurezza (1) presenta elementi di fissaggio e bloccaggio per trattenere la stessa sul telaio metallico (2); si tratta di viti di fissaggio (11) e graffe di bloccaggio (12), collocati sulle estremità opposte di due dei suoi lati. Con le viti (11) fissate in modo appropriato, e con la graffa di bloccaggio (12) collocata al di sotto della testa della vite corrispondente, è possibile garantirne la posizione ed impedire un distacco accidentale. The safety frame (1) has fastening and locking elements to hold it on the metal frame (2); these are fixing screws (11) and locking clips (12), placed on the opposite ends of two of its sides. With the screws (11) properly secured, and with the locking clip (12) located below the corresponding screw head, it is possible to secure its position and prevent accidental detachment.
L'intelaiatura di sicurezza (1) citata presenta, su uno dei suoi lati e in posizione centrata in modo appropriato, un ispessimento prismatico (13), al cui interno è definito un comparto per il bullone di bloccaggio (14), insieme ad un dado, di forma quadrata, che permette il fissaggio della piastra esterna (4) e che ne impedisce il distacco, sia esso accidentale o dovuto a una azione impropria. Questo dado (15) comprende l'elemento che permette di infilare il bullone di bloccaggio (14). The aforementioned safety frame (1) has, on one of its sides and in an appropriately centered position, a prismatic thickening (13), inside which a compartment for the locking bolt (14) is defined, together with a square nut, which allows the fixing of the external plate (4) and which prevents its detachment, be it accidental or due to an improper action. This nut (15) includes the element that allows the locking bolt (14) to be inserted.
Pertanto, il dado (15) è collocato, tramite una scanalatura rettangolare (13a) appropriata, in detto ispessimento (13), mentre il bullone di bloccaggio (14) è stato posizionato attraverso l'apertura frontale (13b) del suddetto ispessimento (13). La testa (16) del bullone di bloccaggio summenzionato (14) è collocata in modo tale che sia accessibile dall'esterno del gruppo, quando la piastra esterna (4) è collocata sull'intelaiatura di sicurezza (1), attraverso un orifizio (17) che presenta la piastra esterna summenzionata (4) su una delle sue superfici laterali e corrispondente alla posizione del suddetto bullone di bloccaggio (14). Therefore, the nut (15) is placed, via an appropriate rectangular groove (13a), in said thickening (13), while the locking bolt (14) has been placed through the front opening (13b) of said thickening (13). ). The head (16) of the aforementioned locking bolt (14) is located so that it is accessible from the outside of the assembly, when the outer plate (4) is placed on the safety frame (1), through an orifice (17 ) which has the aforementioned outer plate (4) on one of its side surfaces and corresponding to the position of the aforementioned locking bolt (14).
Questo bullone (14) presenta un filetto normale, in modo tale che azionando la sua testa, per mezzo di un utensile adatto, attraverso l'orifizio (17) della piastra esterna (4), tramite un'azione di svitatura, il bullone di bloccaggio (14) si muoverà verso l'esterno, come si può vedere nelle figure da 13 a 16, detta testa di bullone (16) essendo collocata all'interno dell'orifizio (17) della piastra esterna (4) che blocca la stessa e che impedisce qualsiasi movimento della stessa. This bolt (14) has a normal thread, so that by activating its head, by means of a suitable tool, through the orifice (17) of the outer plate (4), by means of an unscrewing action, the lock (14) will move outwards, as can be seen in figures 13 to 16, said bolt head (16) being located inside the orifice (17) of the outer plate (4) which locks the same and that prevents any movement of the same.
Questa azione di bloccaggio, per mezzo del movimento verso l'esterno, rispetto all'intelaiatura di sicurezza (1) sulla quale è montato, del bullone di bloccaggio (14), e il posizionamento della sua testa (16) all'interno dell'orifizio (17) della piastra esterna (4), è eseguita quando detta piastra esterna (4) è stata collocata correttamente sull'intelaiatura di sicurezza (1) stessa, come si può vedere chiaramente nelle figure 11 e 12. This locking action, by means of the outward movement, with respect to the safety frame (1) on which it is mounted, of the locking bolt (14), and the positioning of its head (16) inside the orifice (17) of the outer plate (4), is made when said outer plate (4) has been correctly placed on the safety frame (1) itself, as can be clearly seen in figures 11 and 12.
La piastra esterna (4) è posizionata collocando, nella prima posizione, il lato opposto a quello che presenta l'orifizio (17), per adattarsi sul lato dell'intelaiatura di sicurezza (1) opposto anche a quello che presenta l'ispessimento (13) con il bullone di bloccaggio (14) al suo interno. The outer plate (4) is positioned by placing, in the first position, the side opposite to the one that has the orifice (17), to fit on the side of the safety frame (1) also opposite to the one that has the thickening ( 13) with the locking bolt (14) inside.
Questo accoppiamento è realizzato grazie ad alcune sporgenze inferiori interne (18) che presenta la piastra esterna (4) e che sono collocate vicino a tacche corrispondenti (19) che presentano, a loro volta, l'intelaiatura di sicurezza (1). This coupling is achieved thanks to some lower internal protrusions (18) which the external plate (4) has and which are located near corresponding notches (19) which, in turn, have the safety frame (1).
Quando le sporgenze (18) sono state sistemate contro le tacche (19), la piastra esterna (4) oscillerà verso il punto di partenza, l'orifizio (17) sarà così collocato di fronte alla testa (16) del bullone di bloccaggio (14), che è nella sua posizione "sbloccata" iniziale; su questa giuntura, e per mezzo di un utensile adatto, il bullone di bloccaggio (14) si muoverà.verso l'esterno, finché la sua testa (16) non sarà collocata all'interno dell'orifizio (17); in questo modo, si impediranno il sollevamento della piastra esterna (4) e, di conseguenza, la sua rimozione o distacco dall'intelaiatura di sicurezza (1). When the projections (18) have been placed against the notches (19), the outer plate (4) will swing towards the starting point, the orifice (17) will thus be placed in front of the head (16) of the locking bolt ( 14), which is in its initial "unlocked" position; on this joint, and by means of a suitable tool, the locking bolt (14) will move outward, until its head (16) is placed inside the orifice (17); in this way, the lifting of the outer plate (4) and, consequently, its removal or detachment from the safety frame (1) will be prevented.
Questo dispositivo di sicurezza, secondo la suddetta descrizione, e che corrisponde all'oggetto della presente invenzione, è di applicazione immediata in altre forme di realizzazione e applicazioni di meccanismi elettrici, come si può vedere nelle figure da 2 a 6, in cui sono raffigurate le seguenti forme di realizzazione: This safety device, according to the above description, and which corresponds to the object of the present invention, is of immediate application in other embodiments and applications of electrical mechanisms, as can be seen in Figures 2 to 6, in which they are shown the following embodiments:
• Gruppo a meccanismo doppio (8), azionato per mezzo di due semi-interruttori oscillanti (20), collocato sulla barra trasversale oscillante (10) del telaio di supporto (9), rappresentato in Figura 2. • Double mechanism unit (8), operated by means of two oscillating half-switches (20), located on the oscillating crossbar (10) of the support frame (9), shown in Figure 2.
• Gruppo di presa di corrente (21), con la sua presa superiore di forma quadrata (22) che coincide con la finestra (5) della piastra esterna (4), come rappresentato in figura 3. • Socket assembly (21), with its upper square socket (22) which coincides with the window (5) of the external plate (4), as shown in figure 3.
• Gruppo di presa di corrente (21a), che presenta una copertura protettiva (23), che ruota in modo imperniato su un adattatore (24) fissato sulla presa superiore (22a), di dimensioni appropriate e che presenta una molla di fissaggio (25) che facilita il movimento di una copertura protettiva (23) sull'adattatore (24), quest'ultimo essendo fissato lateralmente tramite l'intelaiatura di sicurezza stessa (Figure 4 e 9b [equivalente a 9a]) . • Socket assembly (21a), which has a protective cover (23), which pivots on an adapter (24) fixed on the upper socket (22a), of appropriate size and which has a fixing spring (25 ) which facilitates the movement of a protective cover (23) on the adapter (24), the latter being fixed laterally by the safety frame itself (Figures 4 and 9b [equivalent to 9a]).
• Gruppo di presa di corrente (21a), che presenta una copertura protettiva (26), che presenta a sua volta un cilindro di bloccaggio (27) collocato in un comparto cilindrico (28) che la suddetta copertura (26) presenta per questo scopo. Detta copertura protettiva (26) presenta preferibilmente una zona trasparente che deve essere coperta da una piastra (29) debitamente accoppiata in modo fisso in posizione, la copertura protettiva (26) presentando, a sua volta, la molla di fissaggio (25), che è collocata in modo opportuno ed è fissata all'adattatore (24a) che presenta su uno dei suoi lati interni una linguetta (30) per trattenere il dispositivo di chiusura del cilindro di bloccaggio (27), tutto questo rappresentato in Figura 5. • Socket unit (21a), which has a protective cover (26), which in turn has a locking cylinder (27) located in a cylindrical compartment (28) which the aforementioned cover (26) has for this purpose . Said protective cover (26) preferably has a transparent area which must be covered by a plate (29) duly coupled in a fixed manner in position, the protective cover (26) presenting, in turn, the fixing spring (25), which it is conveniently placed and fixed to the adapter (24a) which has a tab (30) on one of its internal sides to hold the locking device of the locking cylinder (27), all this shown in Figure 5.
• Gruppo di presa di corrente per la connessione ad una linea telefonica (31), collocato sull'adattatore (32), come rappresentato in Figura 6, che è fissato lateralmente tramite l'intelaiatura di sicurezza (1) stessa (Figura 9bis [equivalente a 9a]). • Socket assembly for connection to a telephone line (31), located on the adapter (32), as shown in Figure 6, which is fixed laterally by means of the safety frame (1) itself (Figure 9bis [equivalent a 9a]).
In tutte queste forme di realizzazione, citate come esempi, l'inserimento dell'intelaiatura di sicurezza (1) che permette il fissaggio e il bloccaggio della piastra esterna (4), che pertanto costituisce la protezione desiderata, è definito in modo chiaro. In all these embodiments, cited as examples, the insertion of the safety frame (1) which allows the fixing and locking of the outer plate (4), which therefore constitutes the desired protection, is clearly defined.
Avendo descritto le caratteristiche del dispositivo di sicurezza che è l'oggetto della presente invenzione in maggiore dettaglio, occorre affermare che la sostanza dell'invenzione non è in alcun modo compromessa da cambiamenti di dimensioni, forme, colori e finiture e tipi di materiali utilizzati nella forma di realizzazione del dispositivo, che è definito nelle rivendicazioni di seguito. Having described the characteristics of the safety device which is the subject of the present invention in greater detail, it must be stated that the substance of the invention is in no way compromised by changes in dimensions, shapes, colors and finishes and types of materials used in the embodiment of the device, which is defined in the claims below.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200602445 | 2006-11-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO20070811A1 true ITTO20070811A1 (en) | 2008-05-15 |
Family
ID=39325553
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITTO20070811 ITTO20070811A1 (en) | 2006-11-14 | 2007-11-13 | SAFETY DEVICE FOR BUILT-IN ELECTRIC MECHANISMS |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101183773B (en) |
| FR (1) | FR2908562A1 (en) |
| IT (1) | ITTO20070811A1 (en) |
| MA (1) | MA29519B1 (en) |
| PL (1) | PL383761A1 (en) |
| PT (1) | PT103882B (en) |
| RU (1) | RU2007141594A (en) |
| TR (1) | TR200707814A2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2934414B1 (en) * | 2008-07-24 | 2010-09-03 | Legrand France | EQUIPMENT COMPRISING AT LEAST ONE WATER-RESISTANT AND SHOCK-RESISTANT ELECTRICAL EQUIPMENT |
| EP2498356B1 (en) * | 2011-03-07 | 2015-04-29 | Siemens Schweiz AG | Theft protection device for a system that can be fixed to the wall |
| FR3003121B1 (en) | 2013-03-08 | 2016-12-30 | Legrand France | SUPPORT FOR ELECTRICAL EQUIPMENT AND ELECTRICAL EQUIPMENT COMPRISING SUCH A SUPPORT |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1397562A (en) * | 1972-01-07 | 1975-06-11 | Dorman Smith Britmac Ltd | Electrical conduit boxes |
| CN2390270Y (en) * | 1999-08-04 | 2000-08-02 | 顺德市松本电工实业有限公司 | Switch or socket without directly open screw hole |
| US6376770B1 (en) * | 2000-02-28 | 2002-04-23 | Douglas Hyde | Quick connecting universal electrical box and wiring system |
| CN2645205Y (en) * | 2003-08-19 | 2004-09-29 | Tcl国际电工（惠州）有限公司 | Switch |
| CN2800462Y (en) * | 2005-03-16 | 2006-07-26 | 徐少杰 | Switch panel structure device |
-
2007
- 2007-11-09 FR FR0707866A patent/FR2908562A1/en not_active Withdrawn
- 2007-11-12 MA MA30366A patent/MA29519B1/en unknown
- 2007-11-12 RU RU2007141594/09A patent/RU2007141594A/en not_active Application Discontinuation
- 2007-11-13 PT PT10388207A patent/PT103882B/en active IP Right Grant
- 2007-11-13 IT ITTO20070811 patent/ITTO20070811A1/en unknown
- 2007-11-13 TR TR2007/07814A patent/TR200707814A2/en unknown
- 2007-11-13 PL PL383761A patent/PL383761A1/en unknown
- 2007-11-14 CN CN2007101887370A patent/CN101183773B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL383761A1 (en) | 2008-05-26 |
| PT103882A (en) | 2008-06-11 |
| FR2908562A1 (en) | 2008-05-16 |
| PT103882B (en) | 2008-09-16 |
| TR200707814A2 (en) | 2008-06-23 |
| CN101183773B (en) | 2012-05-09 |
| MA29519B1 (en) | 2008-06-02 |
| CN101183773A (en) | 2008-05-21 |
| RU2007141594A (en) | 2009-05-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2303295T3 (en) | INTERLOCK SYSTEM FOR PLUG CONNECTORS. | |
| JP5875211B2 (en) | Casing for electrical or electronic equipment | |
| BRPI1002429A2 (en) | dispenser housing | |
| ITTO20070811A1 (en) | SAFETY DEVICE FOR BUILT-IN ELECTRIC MECHANISMS | |
| US10086779B2 (en) | Locking bar mechanism for license plates | |
| KR101756732B1 (en) | Terminal Block | |
| USD595112S1 (en) | Padlock jacket | |
| US20160185306A1 (en) | Locking bar mechanism license plates | |
| US20190031120A1 (en) | Non-removable lock for license plates | |
| USD567065S1 (en) | Bar lock assembly guide plate | |
| TW201713836A (en) | Safe handle assembly of the door-lock | |
| USD533437S1 (en) | Padlock shackle heptagon | |
| JP6318030B2 (en) | Wall wiring device cover | |
| IT201800001697A1 (en) | PLATE-BUTTON GROUP FOR EXTERNAL DOOR PHONE STATION OF A DOOR PHONE AND / OR VIDEO DOOR PHONE SYSTEM AND EXTERNAL DOOR PHONE STATION USING THE SAME | |
| KR20090107741A (en) | A frame for a sign board | |
| KR200382406Y1 (en) | Lamp net | |
| KR200352359Y1 (en) | Paper holder | |
| KR200412427Y1 (en) | Globe fixing device of explosion prevention lamp | |
| CN2526418Y (en) | Anti-theft padlock | |
| KR20100003424U (en) | Protect case of safety gas valve | |
| IT201600073304A1 (en) | Lock assembly for glass door or window | |
| ITPD20000041U1 (en) | FRONT STRUCTURE PARTICULARLY FOR CLOSED CIRCUIT CAMERA HOUSING. | |
| JP2006037584A (en) | Resin sash | |
| KR19990065490A (en) | Structure of an LCD Module | |
| KR200327730Y1 (en) | door secession check device |