EP2093354A1 - Device for opening/closing the door of an electrical enclosure - Google Patents

Device for opening/closing the door of an electrical enclosure Download PDF

Info

Publication number
EP2093354A1
EP2093354A1 EP09151972A EP09151972A EP2093354A1 EP 2093354 A1 EP2093354 A1 EP 2093354A1 EP 09151972 A EP09151972 A EP 09151972A EP 09151972 A EP09151972 A EP 09151972A EP 2093354 A1 EP2093354 A1 EP 2093354A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
locking
unlocking
door
actuating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09151972A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2093354B1 (en
Inventor
Angel Castillejo Trivino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hispano Mecano Electrica SA
Original Assignee
Hispano Mecano Electrica SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hispano Mecano Electrica SA filed Critical Hispano Mecano Electrica SA
Publication of EP2093354A1 publication Critical patent/EP2093354A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2093354B1 publication Critical patent/EP2093354B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/10—Actuating mechanisms for bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002—Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E05B9/084—Fastening of lock cylinders, plugs or cores
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16—Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1635—Use of special materials for parts of locks of plastics materials
    • E05B2015/1664—Use of special materials for parts of locks of plastics materials for lock housing

Definitions

  • the present invention relates to a device for opening / closing a door of an electrical cabinet.
  • the object of the invention is to provide a device for opening / closing a door of an electrical cabinet in which the actuating element is perfectly maintained while having the possibility of easily replacing the lock.
  • the same part that is to say the locking / unlocking element serves both to lock the handle in the retracted position and to maintain the actuating element in the body of the device.
  • the movable locking / unlocking member is mounted on a spring biasing it towards its locking position of the handle.
  • the mobile locking / unlocking member comprises a fastening element for locking the handle.
  • the handle is movable between a retracted position in a housing formed by the body and held by the attachment element, and an extended position of the housing released from the fastening element.
  • the actuating element comprises two parts, a fixed part in the body of the device and a mobile part operable from the outside with the aid of a key and able to push the locking member / unlocking against the spring.
  • the actuating element is held in position in the body by the locking / unlocking member along an axis perpendicular to the plane of attachment of the device on the door of the electrical cabinet.
  • the body comprises a housing in which is able to be inserted the actuating element.
  • the opening / closing mechanism of the door comprises a movable carriage operable in translation by a pivoting movement of the handle.
  • the opening / closing device 1 of the invention represented in figure 1 is intended to be mounted on the outer face 20 of the door 2 of a cabinet to control a rod (not shown) located on the inner face 21 of the door and controlling the opening / closing of the door 2 of the cabinet electric.
  • the device 1 comprises a body 10, for example of plastic material, elongated along an axis (X), this axis (X) being parallel to the outer face 20 of the door 2 of the cabinet and parallel to the vertical direction when the Device 1 is mounted on the door.
  • the body 10 comprises at the front a housing receiving a handle 11 movable between a retracted position in which it occupies the housing and an extended position in which it is extracted from its housing.
  • the body 10 further comprises an internal space accessible to the rear of the body through an opening and intended to receive in particular a control mechanism of the opening / closing of the door.
  • the handle 11 is pivotally mounted about an axis 111 perpendicular to the axis (X) and in a pivot plane perpendicular to the plane formed by the outer face 20 of the door 2.
  • the axis of rotation 111 of the handle 11 is formed at one end thereof.
  • the opening / closing control mechanism of the door 2 is fixed inside the body 10 and comprises an actuating carriage 12 connected on the one hand to the bead wire and on the other hand to the movable handle 11.
  • trolley 12 is actuated in translation by the pivoting movement of the handle 11.
  • a lever 13 pivotally mounted at both ends is responsible for transforming the rotational movement of the handle 11 about its axis 111 in a translation movement of the carriage 12 along the axis (X).
  • the carriage 12 actuates the rod in vertical translation which comes in its position allow the opening or closing of the door 2 of the cabinet.
  • the device 1 also comprises a member 14 for locking / unlocking the handle 11 relative to the body.
  • This member 14 is fixed in the internal space of the body of the device. It comprises a hooking element such as a hook 140 cooperating with a handle 110 formed at the free end of the handle 11 to hold the handle 11 in the retracted position in the body 10 ( figure 3A ).
  • This locking / unlocking member 14 is mounted on a spring 141 urging it in translation, parallel to the axis (X), towards its stable locking position of the handle 11.
  • the locking / unlocking member 14 may for example be guided in translation by means of a screw 16 screwed into the body 10.
  • the device 1 further comprises an actuating element 15 housed in a housing 100 of the internal space of the body of the device.
  • This actuating element 15 forms a removable barrel composed of a fixed part 150 relative to the body of the device and a movable part 151 able to push the locking member in translation towards its unlocking position to release the hook 140 the free end of the handle 11.
  • the movable portion 151 of the actuating element 15 is actuatable in rotation against a torsion spring 153 by means of a key insertable in a hole 101 formed on the front of the body 10.
  • the actuating element 15 is held in its housing 100 on the one hand by the walls of the body 10 and on the other hand, towards the rear, along the axis perpendicular to the plane of attachment of the device. on a door, by the 14 locking / unlocking member.
  • the locking / unlocking member 14 in the locked position prevents the rearward extraction of the actuating element 15.
  • the locking / unlocking member 14 has the opposite of the hook 140 protruding 142 forming a stop to maintain the actuating element 15 in its housing 100.
  • the movable portion 151 of the actuating element 15 also comprises a protuberance 152 adapted to bear against the protruding form 142 of the locking / unlocking member 14 to push against the spring 141 and unlock the handle 11 during the rotation of the movable part 151.
  • the actuating element 15 is inserted in its housing 100 and held by the locking / unlocking member 14 which is pushed by its spring 141 and on the Figure 2B the actuating element 15 has been extracted from the body 10 by exerting pressure on the locking / unlocking member 14 against its spring 141.
  • the locking / unlocking member 14 serves therefore both to control the locking / unlocking of the handle 11 but also to maintain the actuating element 15 inside the body 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The device (1) has a body (10) on which a mobile handle (11) is mounted, where the handle controls an opening/closing mechanism of a door. A mobile handle locking/unlocking unit is inserted in the body and displaced between a locking position of the handle and an unlocking position of the handle. A mobile activating element (15) forming a detachable cylinder is inserted in the body. The activating element displaces the locking/unlocking unit to unlock the handle, where the activating element is retained in the body by the locking/unlocking unit.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif d'ouverture/fermeture d'une porte d'une armoire électrique.The present invention relates to a device for opening / closing a door of an electrical cabinet.

Il est connu par le brevet US 6,497,437 un système d'ouverture/fermeture d'une porte d'armoire électrique comprenant une poignée mobile reliée à des tringles par un mécanisme d'actionnement. La poignée est mobile en pivotement dans un plan perpendiculaire à la surface de la porte de l'armoire électrique. La poignée peut prendre une position rétractée dans laquelle elle est maintenue par un crochet d'un organe de verrouillage/déverrouillage et une position sortie dans laquelle elle est libérée du crochet. Pour libérer la poignée, un élément d'actionnement actionné en rotation à l'aide d'une clé permet de pousser l'organe de verrouillage/déverrouillage en translation, à l'encontre d'un ressort. La poignée est elle-même montée sur un ressort de manière à pivoter vers sa position sortie lorsqu'elle est libérée du crochet de l'organe de verrouillage/déverrouillage.He is known by the patent US 6,497,437 an opening / closing system of an electric cabinet door comprising a movable handle connected to rods by an actuating mechanism. The handle is pivotally movable in a plane perpendicular to the surface of the door of the electrical cabinet. The handle can take a retracted position in which it is held by a hook of a locking / unlocking member and an extended position in which it is released from the hook. To release the handle, an actuating element actuated in rotation by means of a key makes it possible to push the locking / unlocking member in translation, against a spring. The handle is itself mounted on a spring so as to pivot towards its extended position when it is released from the hook of the locking / unlocking member.

Dans ce type de dispositif, l'élément d'actionnement actionnable par la clé est maintenu en position dans le corps du dispositif à l'aide d'une plaque fixée sous le dispositif. Cependant, cette solution n'est pas satisfaisante car elle nécessite l'emploi d'une pièce supplémentaire et l'élément d'actionnement n'est alors plus accessible aisément lorsque la serrure doit être remplacée.In this type of device, the actuating element actuated by the key is held in position in the body of the device by means of a plate fixed under the device. However, this solution is not satisfactory because it requires the use of an additional piece and the actuating element is then no longer easily accessible when the lock is to be replaced.

Il est connu du document US 5,606,882 un ensemble de verrouillage comportant un élément d'actionnement positionné dans un logement du corps et un barillet destiné à recevoir une clé et positionné dans le logement au-dessus de l'élément d'actionnement. Lors de la rotation de la clé dans la barillet, celui-ci entraîne l'élément d'actionnement afin d'agir sur un élément de verrouillage.It is known from the document US 5,606,882 a locking assembly having an actuating member positioned in a housing of the body and a cylinder for receiving a key and positioned in the housing above the actuating element. During the rotation of the key in the barrel, it drives the actuating element to act on a locking element.

Le but de l'invention est de proposer un dispositif d'ouverture/fermeture d'une porte d'une armoire électrique dans lequel l'élément d'actionnement est parfaitement maintenu tout en ayant la possibilité de remplacer aisément la serrure.The object of the invention is to provide a device for opening / closing a door of an electrical cabinet in which the actuating element is perfectly maintained while having the possibility of easily replacing the lock.

Ce but est atteint par un dispositif d'ouverture/fermeture d'une porte d'une armoire électrique comprenant :

  • un corps sur lequel est montée une poignée mobile apte à commander un mécanisme d'ouverture/fermeture de la porte,
  • un organe mobile de verrouillage/déverrouillage de la poignée inséré dans le corps et apte à se déplacer entre une position de verrouillage de la poignée et une position de déverrouillage de la poignée,
  • un élément d'actionnement mobile inséré dans le corps et apte à déplacer l'organe de verrouillage/déverrouillage afin de déverrouiller la poignée,
caractérisé en ce que :
  • l'élément d'actionnement est maintenu en position dans le corps par l'organe de verrouillage/déverrouillage.
This object is achieved by a device for opening / closing a door of an electrical cabinet comprising:
  • a body on which is mounted a movable handle adapted to control a mechanism for opening / closing the door,
  • a movable member for locking / unlocking the handle inserted into the body and able to move between a locking position of the handle and an unlocking position of the handle,
  • a movable actuating element inserted in the body and able to move the locking / unlocking member in order to unlock the handle,
characterized in that
  • the actuating element is held in position in the body by the locking / unlocking member.

Selon l'invention, une même pièce, c'est-à-dire l'organe de verrouillage/déverrouillage sert à la fois à verrouiller la poignée en position rétractée et à maintenir l'élément d'actionnement dans le corps du dispositif.According to the invention, the same part, that is to say the locking / unlocking element serves both to lock the handle in the retracted position and to maintain the actuating element in the body of the device.

Selon une particularité, l'organe mobile de verrouillage/déverrouillage est monté sur un ressort le rappelant vers sa position de verrouillage de la poignée.According to a feature, the movable locking / unlocking member is mounted on a spring biasing it towards its locking position of the handle.

Selon une autre particularité, l'organe mobile de verrouillage/déverrouillage comporte un élément d'accrochage pour verrouiller la poignée.According to another feature, the mobile locking / unlocking member comprises a fastening element for locking the handle.

Selon une autre particularité, la poignée est mobile entre une position rétractée dans un logement formé par le corps et maintenue par l'élément d'accrochage, et une position sortie du logement libérée de l'élément d'accrochage.According to another feature, the handle is movable between a retracted position in a housing formed by the body and held by the attachment element, and an extended position of the housing released from the fastening element.

Selon une autre particularité, l'élément d'actionnement comporte deux parties, une partie fixe dans le corps du dispositif et une partie mobile actionnable de l'extérieur à l'aide d'une clé et apte à pousser l'organe de verrouillage/déverrouillage à l'encontre du ressort.According to another feature, the actuating element comprises two parts, a fixed part in the body of the device and a mobile part operable from the outside with the aid of a key and able to push the locking member / unlocking against the spring.

Selon une autre particularité, l'élément d'actionnement est maintenu en position dans le corps par l'organe de verrouillage/déverrouillage suivant un axe perpendiculaire au plan de fixation du dispositif sur la porte de l'armoire électrique.According to another feature, the actuating element is held in position in the body by the locking / unlocking member along an axis perpendicular to the plane of attachment of the device on the door of the electrical cabinet.

Selon une autre particularité, le corps comporte un logement dans lequel est apte à être inséré l'élément d'actionnement.According to another particularity, the body comprises a housing in which is able to be inserted the actuating element.

Selon une autre particularité, le mécanisme d'ouverture/fermeture de la porte comporte un chariot mobile actionnable en translation par un mouvement de pivotement de la poignée.According to another feature, the opening / closing mechanism of the door comprises a movable carriage operable in translation by a pivoting movement of the handle.

D'autres caractéristiques et avantages vont apparaître dans la description détaillée qui suit en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 représente par une vue en perspective le dispositif d'ouverture/fermeture de l'invention,
  • les figures 2A et 2B représentent en détail la partie basse du dispositif, respectivement avec l'élément d'actionnement inséré dans le corps et l'élément d'actionnement extrait du corps,
  • les figures 3A et 3B représentent en vue de coupe la partie basse du dispositif, respectivement lorsque la poignée est en position rétractée ou en position sortie,
  • la figure 4 représente en vue de coupe le dispositif de l'invention.
Other features and advantages will appear in the detailed description which follows with reference to an embodiment given by way of example and represented by the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view of the opening / closing device of the invention,
  • the Figures 2A and 2B represent in detail the lower part of the device, respectively with the actuating element inserted into the body and the actuating element extracted from the body,
  • the Figures 3A and 3B represent in sectional view the lower part of the device, respectively when the handle is in the retracted position or in the extended position,
  • the figure 4 represents in sectional view the device of the invention.

Le dispositif d'ouverture/fermeture 1 de l'invention représenté en figure 1 est destiné à être monté sur la face extérieure 20 de la porte 2 d'une armoire pour commander une tringle (non représentée) située sur la face intérieure 21 de la porte et commandant l'ouverture/fermeture de la porte 2 de l'armoire électrique.The opening / closing device 1 of the invention represented in figure 1 is intended to be mounted on the outer face 20 of the door 2 of a cabinet to control a rod (not shown) located on the inner face 21 of the door and controlling the opening / closing of the door 2 of the cabinet electric.

Le dispositif 1 comporte un corps 10, par exemple en matériau plastique, allongé suivant un axe (X), cet axe (X) étant parallèle à la face extérieure 20 de la porte 2 de l'armoire et parallèle à la direction verticale lorsque le dispositif 1 est monté sur la porte. Le corps 10 comporte à l'avant un logement recevant une poignée 11 mobile entre une position rétractée dans laquelle elle occupe le logement et une position sortie dans laquelle elle est extraite de son logement. Le corps 10 comporte en outre un espace interne accessible à l'arrière du corps par une ouverture et destiné à recevoir notamment un mécanisme de commande de l'ouverture/fermeture de la porte.The device 1 comprises a body 10, for example of plastic material, elongated along an axis (X), this axis (X) being parallel to the outer face 20 of the door 2 of the cabinet and parallel to the vertical direction when the Device 1 is mounted on the door. The body 10 comprises at the front a housing receiving a handle 11 movable between a retracted position in which it occupies the housing and an extended position in which it is extracted from its housing. The body 10 further comprises an internal space accessible to the rear of the body through an opening and intended to receive in particular a control mechanism of the opening / closing of the door.

La poignée 11 est montée pivotante autour d'un axe 111 perpendiculaire à l'axe (X) et dans un plan de pivotement perpendiculaire au plan formé par la face extérieure 20 de la porte 2. L'axe de rotation 111 de la poignée 11 est formé à une extrémité de celle-ci.The handle 11 is pivotally mounted about an axis 111 perpendicular to the axis (X) and in a pivot plane perpendicular to the plane formed by the outer face 20 of the door 2. The axis of rotation 111 of the handle 11 is formed at one end thereof.

Le mécanisme de commande d'ouverture/fermeture de la porte 2 est fixé à l'intérieur du corps 10 et comporte un chariot 12 d'actionnement relié d'une part à la tringle et d'autre part à la poignée mobile 11. Ce chariot 12 est actionné en translation par le mouvement de pivotement de la poignée 11. Un levier 13 monté pivotant à ses deux extrémités est chargé de transformer le mouvement de rotation de la poignée 11 autour de son axe 111 en un mouvement de translation du chariot 12 suivant l'axe (X). En se translatant, le chariot 12 actionne la tringle en translation verticale qui vient selon sa position permettre l'ouverture ou la fermeture de la porte 2 de l'armoire.The opening / closing control mechanism of the door 2 is fixed inside the body 10 and comprises an actuating carriage 12 connected on the one hand to the bead wire and on the other hand to the movable handle 11. trolley 12 is actuated in translation by the pivoting movement of the handle 11. A lever 13 pivotally mounted at both ends is responsible for transforming the rotational movement of the handle 11 about its axis 111 in a translation movement of the carriage 12 along the axis (X). By getting translating, the carriage 12 actuates the rod in vertical translation which comes in its position allow the opening or closing of the door 2 of the cabinet.

Selon l'invention, le dispositif 1 comporte également un organe 14 de verrouillage/déverrouillage de la poignée 11 par rapport au corps. Cet organe 14 est fixé dans l'espace interne du corps du dispositif. Il comporte un élément d'accrochage tel qu'un crochet 140 coopérant avec une anse 110 formée à l'extrémité libre de la poignée 11 pour maintenir la poignée 11 en position rétractée dans le corps 10 (figure 3A). Cet organe 14 de verrouillage/déverrouillage est monté sur un ressort 141 le sollicitant en translation, parallèlement à l'axe (X), vers sa position stable de verrouillage de la poignée 11. L'organe 14 de verrouillage/déverrouillage peut par exemple être guidé en translation à l'aide d'une vis 16 vissée dans le corps 10.According to the invention, the device 1 also comprises a member 14 for locking / unlocking the handle 11 relative to the body. This member 14 is fixed in the internal space of the body of the device. It comprises a hooking element such as a hook 140 cooperating with a handle 110 formed at the free end of the handle 11 to hold the handle 11 in the retracted position in the body 10 ( figure 3A ). This locking / unlocking member 14 is mounted on a spring 141 urging it in translation, parallel to the axis (X), towards its stable locking position of the handle 11. The locking / unlocking member 14 may for example be guided in translation by means of a screw 16 screwed into the body 10.

Le dispositif 1 comporte en outre un élément d'actionnement 15 logé dans un logement 100 de l'espace interne du corps du dispositif. Cet élément d'actionnement 15 forme un barillet amovible composé d'une partie fixe 150 par rapport au corps du dispositif et d'une partie mobile 151 apte à pousser l'organe de verrouillage en translation vers sa position de déverrouillage pour libérer du crochet 140 l'extrémité libre de la poignée 11. La partie mobile 151 de l'élément d'actionnement 15 est actionnable en rotation contre un ressort de torsion 153 à l'aide d'une clé insérable dans un orifice 101 réalisé sur l'avant du corps 10.The device 1 further comprises an actuating element 15 housed in a housing 100 of the internal space of the body of the device. This actuating element 15 forms a removable barrel composed of a fixed part 150 relative to the body of the device and a movable part 151 able to push the locking member in translation towards its unlocking position to release the hook 140 the free end of the handle 11. The movable portion 151 of the actuating element 15 is actuatable in rotation against a torsion spring 153 by means of a key insertable in a hole 101 formed on the front of the body 10.

Selon l'invention, l'élément d'actionnement 15 est maintenu dans son logement 100 d'une part par les parois du corps 10 et d'autre part, vers l'arrière, suivant l'axe perpendiculaire au plan de fixation du dispositif sur une porte, par l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage. Ainsi l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage en position de verrouillage empêche l'extraction vers l'arrière de l'élément d'actionnement 15. Pour cela l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage comporte à l'opposée du crochet 140 une forme protubérante 142 réalisant une butée pour maintenir l'élément d'actionnement 15 dans son logement 100. Par ailleurs, la partie mobile 151 de l'élément d'actionnement 15 comporte également une protubérance 152 apte à venir s'appuyer contre la forme protubérante 142 de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage pour le pousser à l'encontre du ressort 141 et déverrouiller la poignée 11 lors de la rotation de la partie mobile 151. Sur la figure 2A, l'élément d'actionnement 15 est inséré dans son logement 100 et maintenu par l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage qui est repoussé par son ressort 141 et sur la figure 2B l'élément d'actionnement 15 a été extrait du corps 10 en exerçant une pression sur l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage à l'encontre de son ressort 141. Ainsi, il est aisé de remplacer l'élément d'actionnement 15 et donc le barillet de la serrure du dispositif. Selon l'invention, l'organe de verrouillage/déverrouillage 14 sert donc à la fois à commander le verrouillage/déverrouillage de la poignée 11 mais également à maintenir l'élément d'actionnement 15 à l'intérieur du corps 10.According to the invention, the actuating element 15 is held in its housing 100 on the one hand by the walls of the body 10 and on the other hand, towards the rear, along the axis perpendicular to the plane of attachment of the device. on a door, by the 14 locking / unlocking member. Thus the locking / unlocking member 14 in the locked position prevents the rearward extraction of the actuating element 15. For this, the locking / unlocking member 14 has the opposite of the hook 140 protruding 142 forming a stop to maintain the actuating element 15 in its housing 100. Furthermore, the movable portion 151 of the actuating element 15 also comprises a protuberance 152 adapted to bear against the protruding form 142 of the locking / unlocking member 14 to push against the spring 141 and unlock the handle 11 during the rotation of the movable part 151. On the Figure 2A , the actuating element 15 is inserted in its housing 100 and held by the locking / unlocking member 14 which is pushed by its spring 141 and on the Figure 2B the actuating element 15 has been extracted from the body 10 by exerting pressure on the locking / unlocking member 14 against its spring 141. Thus, it is easy to replace the actuating element 15 and therefore the barrel of the lock of the device. According to the invention, the locking / unlocking member 14 serves therefore both to control the locking / unlocking of the handle 11 but also to maintain the actuating element 15 inside the body 10.

Il est bien entendu que l'on peut, sans sortir du cadre de l'invention, imaginer d'autres variantes et perfectionnements de détail et de même envisager l'emploi de moyens équivalents.It is understood that one can, without departing from the scope of the invention, imagine other variants and refinements of detail and even consider the use of equivalent means.

Claims (8)

Dispositif (1) d'ouverture/fermeture d'une porte (2) d'une armoire électrique comprenant : - un corps (10) sur lequel est montée une poignée (11) mobile apte à commander un mécanisme d'ouverture/fermeture de la porte, - un organe (14) mobile de verrouillage/déverrouillage de la poignée (11) inséré dans le corps (10) et apte à se déplacer entre une position de verrouillage de la poignée (11) et une position de déverrouillage de la poignée (11), - un élément d'actionnement (15) mobile inséré dans le corps (10) et apte à déplacer l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage afin de déverrouiller la poignée (11), caractérisé en ce que : - l'élément d'actionnement (15) est maintenu en position dans le corps (10) par l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage. Device (1) for opening / closing a door (2) of an electrical cabinet comprising: a body (10) on which is mounted a movable handle (11) able to control a mechanism for opening / closing the door, - A movable member (14) for locking / unlocking the handle (11) inserted into the body (10) and able to move between a locking position of the handle (11) and an unlocking position of the handle (11). ) - an actuating element (15) movable inserted into the body (10) and able to move the member (14) locking / unlocking to unlock the handle (11), characterized in that - The actuating element (15) is held in position in the body (10) by the member (14) locking / unlocking. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe (14) mobile de verrouillage/déverrouillage comporte un élément d'accrochage (140) pour verrouiller la poignée (11).Device (1) according to claim 1, characterized in that the movable member (14) for locking / unlocking comprises a fastening element (140) for locking the handle (11). Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la poignée (11) est mobile entre une position rétractée dans un logement formé par le corps (10) et maintenue par l'élément d'accrochage (140), et une position sortie du logement libérée de l'élément d'accrochage (140).Device according to claim 2, characterized in that the handle (11) is movable between a retracted position in a housing formed by the body (10) and held by the hooking element (140), and a position out of the housing released from the hooking element (140). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe (14) mobile de verrouillage/déverrouillage est monté sur un ressort (141) le rappelant vers sa position de verrouillage de la poignée.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movable member (14) for locking / unlocking is mounted on a spring (141) reminding it to its locking position of the handle. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (15) comporte deux parties, une partie fixe (150) dans le corps du dispositif et une partie mobile (151) actionnable de l'extérieur à l'aide d'une clé et apte à pousser l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage à l'encontre du ressort (141).Device according to claim 4, characterized in that the actuating element (15) comprises two parts, a fixed part (150) in the body of the device and a movable part (151) operable from the outside by means of a key and able to push the member (14) locking / unlocking against the spring (141). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (15) est maintenu en position dans le corps (10) par l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage suivant un axe perpendiculaire au plan de fixation du dispositif (1) sur la porte (2) de l'armoire électrique.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating element (15) is held in position in the body (10) by the body (14) of locking / unlocking along an axis perpendicular to the attachment plane of the device (1) on the door (2) of the electrical cabinet. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le corps comporte un logement (100) dans lequel est apte à être inséré l'élément d'actionnement (15).Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the body comprises a housing (100) in which is adapted to be inserted the actuating element (15). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le mécanisme d'ouverture/fermeture de la porte comporte un chariot (12) mobile actionnable en translation par un mouvement de pivotement de la poignée (11).Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the opening / closing mechanism of the door comprises a carriage (12) movable in translation by a pivoting movement of the handle (11).
EP20090151972 2008-02-19 2009-02-03 Device for opening/closing the door of an electrical enclosure Active EP2093354B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0851061A FR2927643B1 (en) 2008-02-19 2008-02-19 DEVICE FOR OPENING / CLOSING AN ELECTRICAL CABINET DOOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2093354A1 true EP2093354A1 (en) 2009-08-26
EP2093354B1 EP2093354B1 (en) 2013-04-10

Family

ID=39929725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090151972 Active EP2093354B1 (en) 2008-02-19 2009-02-03 Device for opening/closing the door of an electrical enclosure

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2093354B1 (en)
CN (1) CN101547580B (en)
ES (1) ES2409106T3 (en)
FR (1) FR2927643B1 (en)
RU (1) RU2501508C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106639672A (en) * 2016-12-22 2017-05-10 贞正（天津）科技发展有限公司 Recyclable mechanical-electrical integrated locker and unlocking device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017202114B4 (en) * 2017-02-10 2023-08-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle
DE202017107662U1 (en) * 2017-12-15 2018-01-15 Abb Schweiz Ag Handle element for receiving in the front of a door of a cabinet, in particular control cabinet

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2677261A (en) * 1948-01-16 1954-05-04 Briggs & Stratton Corp Door handle lock
US4380915A (en) * 1981-04-06 1983-04-26 The Eastern Company Latch having a removable lock
GB2275079A (en) * 1993-02-12 1994-08-17 Takigen Mfg Co Door locking handle assembly
DE4402479C1 (en) * 1994-01-28 1995-04-13 Steinbach & Vollmann Closure
US5606882A (en) 1994-09-21 1997-03-04 Tri/Mark Corporation Lock assembly with interchangeable key plug
US6497437B1 (en) 1998-01-19 2002-12-24 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Slide rod locking device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1675533A1 (en) * 1989-03-10 1991-09-07 Опытно-Конструкторское Бюро Приборов Контроля И Автоматики Door handle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2677261A (en) * 1948-01-16 1954-05-04 Briggs & Stratton Corp Door handle lock
US4380915A (en) * 1981-04-06 1983-04-26 The Eastern Company Latch having a removable lock
GB2275079A (en) * 1993-02-12 1994-08-17 Takigen Mfg Co Door locking handle assembly
DE4402479C1 (en) * 1994-01-28 1995-04-13 Steinbach & Vollmann Closure
US5606882A (en) 1994-09-21 1997-03-04 Tri/Mark Corporation Lock assembly with interchangeable key plug
US6497437B1 (en) 1998-01-19 2002-12-24 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Slide rod locking device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106639672A (en) * 2016-12-22 2017-05-10 贞正（天津）科技发展有限公司 Recyclable mechanical-electrical integrated locker and unlocking device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2927643A1 (en) 2009-08-21
RU2009105735A (en) 2010-08-27
CN101547580B (en) 2012-08-08
FR2927643B1 (en) 2013-07-12
CN101547580A (en) 2009-09-30
EP2093354B1 (en) 2013-04-10
RU2501508C2 (en) 2013-12-20
ES2409106T3 (en) 2013-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2948402A1 (en) Opening frame i.e. side door, outward opening controlling controller for motor vehicle, has pushbutton movable between locked and unlocked positions in which pushbutton locks and unlocks control unit on or from fixed part respectively
EP1237453B1 (en) Gripping device for a cooking utensil
EP1586726A1 (en) Opening and closing mechanism for a vehicle door
FR2893969A1 (en) Opening element e.g. door, locking device, has body comprising head terminated by elastic retaining tab which elastically cooperates with finger of tentative spacing device when opening element is in closed position
EP2093354B1 (en) Device for opening/closing the door of an electrical enclosure
CH628389A5 (en) DOOR INTERLOCKER.
CA2581385C (en) Device for locking and unlocking a lid or cover on a frame using a key
FR3005980A3 (en) LATCH FOR A SLIDING PANEL
CA2502936C (en) Device for lock-fixing an apparatus designed to be mounted in a rack
FR2773578A1 (en) CREMONE OR LOCK CREMONE FOR DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP0869243A1 (en) Fitting for sliding wing
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
FR2753475A1 (en) Handle for motor vehicle door lock
EP2661379B1 (en) Device for positioning the window of a side door of a vehicle relative to an external control for opening said door
FR2885637A1 (en) Electrical padlock, has battery cover with cover forming unit movably mounted on case for selectively closing hole, and retaining unit movably mounted on cover forming unit in order to be engaged in groove when it is in retaining position
FR2915227A1 (en) Outer handle assembly for motor vehicle door, has lock holder including retention unit to retain lock in bore, where retention unit comprises elastically deformable metal strap co-operating with groove arranged in outer surface of lock
EP1637676A2 (en) Door grip and mounting method of the same
EP0352176B1 (en) Locking device for a cover of a box, e.g. vehicle glove compartment
EP1950092B1 (en) Glove box
EP1518980B1 (en) Closing device for door
EP0380376B1 (en) Positioning of an exterior windowed door handle
CA2138286A1 (en) Theft-protection device for locking a motor vehicle hand brake
FR2801919A1 (en) Car key comprises mechanical insert and keyhead, including remote distance controller, with keyhead able to be detached from insert when needed
FR2793276A1 (en) Lock with pivoting handle comprises base installed in door leaf opening, handle end engaging locking rod through base having projecting part engaged in slot

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100111

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 606128

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Effective date: 20130606

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2409106

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 606128

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130410

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130812

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130710

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130710

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

26N No opposition filed

Effective date: 20140113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Effective date: 20140113

BERE Be: lapsed

Owner name: HISPANO MECANO ELECTRICA S.A.

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140203

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Representative=s name: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: HISPANO MECANO ELECTRICA S.A., BARCELONA, ES

Effective date: 20141209

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SCHNEIDER ELECTRIC ESPANA, S.A., BARCELONA, ES

Effective date: 20141209

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Representative=s name: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20141209

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009014771

Country of ref document: DE

Representative=s name: MANITZ FINSTERWALD PATENTANWAELTE PARTMBB, DE

Effective date: 20141209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

Effective date: 20150122

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150105 AND 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS, FR

Effective date: 20150108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090203

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 16