FR2901503A1 - Device for preparing product such as concrete or mortar, comprises mixing tank has upper opening to discharge pulverulent material contained in malleable bag, and unit to avoid dust during discharging of material contained in bag - Google Patents
Device for preparing product such as concrete or mortar, comprises mixing tank has upper opening to discharge pulverulent material contained in malleable bag, and unit to avoid dust during discharging of material contained in bag Download PDFInfo
- Publication number
- FR2901503A1 FR2901503A1 FR0604686A FR0604686A FR2901503A1 FR 2901503 A1 FR2901503 A1 FR 2901503A1 FR 0604686 A FR0604686 A FR 0604686A FR 0604686 A FR0604686 A FR 0604686A FR 2901503 A1 FR2901503 A1 FR 2901503A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bag
- opening
- cover
- mixing tank
- material contained
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 25
- 239000000428 dust Substances 0.000 title claims abstract description 18
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 title claims abstract description 6
- 238000007599 discharging Methods 0.000 title abstract 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
- B28C7/04—Supplying or proportioning the ingredients
- B28C7/06—Supplying the solid ingredients, e.g. by means of endless conveyors or jigging conveyors
- B28C7/064—Supply from sacks; Sack openers
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Abstract
Description
inconvénients précités, notamment au niveau de l'envol de poussières. Undisadvantages mentioned above, especially in terms of the flight of dust. A
autre but de la présente invention est de proposer un dispositif qui soit rustique, facile d'utilisation et avec un prix de revient moindre. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention concerne un dispositif de préparation d'un produit, tel que du béton ou du mortier, comprenant une cuve de malaxage, présentant une ouverture supérieure de déversement, au-travers de laquelle au moins une matière pulvérulente contenue dans un sac est susceptible d'être déversée, et des moyens pour éviter l'envol de poussières lors du déversement dudit sac contenant ladite matière pulvérulente. Selon la présente invention, lesdits moyens pour éviter l'envol de poussiières sont constitués d'un couvercle, monté de façon étanche sur l'ouverture supérieure de ladite cuve de malaxage, et équipé d'une ouverture circulaire dont le périmètre correspond aux dimensions périmétriques dudit sac. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels : - la figure 1 présente une vue en perspective montrant le couvercle selon la présente invention, - la figure 2 présente une vue schématique en perspective montrant l'ouverture supérieure de ladite cuve de malaxage selon la présente invention, - la figure 3 est une vue schématique en perspective montrant le couvercle et l'ouverture supérieure de ladite cuve de malaxage assujettis l'un sur l'autre, - la figure 4 présente une vue schématique en perspective montrant Ile déversement de la matière pulvérulente dans la cuve de malaxage, - la figure 5 présente une vue partielle schématique en perspective montrant les moyens pour éviter l'envol de poussières. 25 30 La présente invention concerne un dispositif de préparation d'un produit, tel que du béton ou du mortier. Selon la présente invention, ledit dispositif comprend une cuve de malaxage (non représentée) présentant une ouverture supérieure 1 de déversement, au-travers de laquelle au moins une matière pulvérulente contenue dans un sac 2 est susceptible d'être déversée. Ledit dispositif comporte, de plus, des moyens pour éviter l'envol de poussières, lors du déversement dudit sac 2 contenant ladite matière pulvérulente. Selon la présente invention, et tel que montré aux figures 3 et 4, lesdits moyens pour éviter l'envol de poussières sont constitués d'un couvercle 3 monté de façon étanche sur l'ouverture 1 supérieure de ladite cuve de malaxage (non représentée). De plus, ledit couvercle est équipé d'une ouverture circulaire 8 dont le périmètre correspond aux dimensions périmétriques dudit sac 2. Another object of the present invention is to provide a device that is rustic, easy to use and with a lower cost. Other aims and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, which is given for information only and which is not intended to limit it. The invention relates to a device for preparing a product, such as concrete or mortar, comprising a mixing tank, having an upper discharge opening, through which at least one pulverulent material contained in a bag is capable of to be discharged, and means to prevent the flight of dust during the discharge of said bag containing said powdery material. According to the present invention, said means for preventing the flight of dust are constituted by a lid, sealingly mounted on the upper opening of said mixing tank, and equipped with a circular opening whose perimeter corresponds to the perimeter dimensions said bag. The invention will be better understood on reading the following description accompanied by the appended drawings in which: FIG. 1 shows a perspective view showing the cover according to the present invention; FIG. 2 shows a schematic perspective view showing the upper opening of said mixing vessel according to the present invention; - Fig. 3 is a schematic perspective view showing the lid and upper opening of said mixing vessel secured to each other; A diagrammatic perspective view showing the discharge of the pulverulent material into the mixing tank; FIG. 5 shows a schematic partial perspective view showing the means for preventing the flight of dust. The present invention relates to a device for preparing a product, such as concrete or mortar. According to the present invention, said device comprises a mixing tank (not shown) having an upper opening 1 of discharge, through which at least one pulverulent material contained in a bag 2 can be poured. Said device further comprises means for preventing the flight of dust, during the discharge of said bag 2 containing said powdery material. According to the present invention, and as shown in FIGS. 3 and 4, said means for preventing the flight of dust consist of a lid 3 sealingly mounted on the upper opening 1 of said mixing tank (not shown) . In addition, said lid is equipped with a circular opening 8 whose perimeter corresponds to the perimeter dimensions of said bag 2.
Un des avantages du dispositif, tel que décrit dans la présente demande, est d'empêcher l'envol de poussières évitant ainsi leur contact avec l'opérateur de la cuve de malaxage. Selon un mode particulier de la présente invention, et tel que montré à la figure 1, ledit couvercle 3 présente une ouverture supérieure 8 de profil tronconique de déversement de ladite matière pulvérulente, constituant ainsi une sorte d'entonnoir pour recevoir les parties du sac à vider. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, et telle que montrée à la figure 5, l'étanchéité, entre ledit couvercle 3 et ladite ouverture supérieure 1 de ladite cuve de malaxage, est effectuée par l'intermédiaire de deux éléments 5 et 6 périphériques, en forme de jupe, complémentaires et adaptables l'un sur l'autre. A titre d'exemple non limitatif, les deux éléments 5 et 6 présentent une forme, telle que montrée à la figure 5 constituée d'un pan incliné 51, 61, prévu sur toute la périphérie inférieure du couvercle 3 et sur toute la périphérie supérieure de la cuve de malaxage 9, prolongé verticalement d'un retour 52, 62, les surfaces respectives intérieure et extérieure coïncidant pour constituer une chicane et un joint par contact fermé et étanche. Toutefois, toute autre forme connue de l'homme du métier et capable de s'y adapter est envisageables.. Un des avantages de l'utilisation de ces deux éléments 5 et 6, 5 en forme de jupe, est d'empêcher la sortie de poussières au moment du déversement de ladite matière pulvérulente entre l'ouverture supérieure 1 de la cuve et son couvercle 3. Selon la présente invention, et tel que montré à la figure 5, un des éléments en forme de jupe 5, 6 est assujetti à la partie supérieure 9 de 10 ladite cuve de malaxage et l'autre élément 5, 6 est assujetti à la partie inférieure du couvercle 3 monté sur la cuve de malaxage. A titre d'exemple non limitatif, les deux éléments 5 et 6 sont assujettis respectivement à la partie inférieure du couvercle 3 et à la partie supérieure 9 de la dite cuve de malaxage par soudage. 15 Par ailleurs, selon la présente invention, ledit couvercle 3, monté de façon étanche sur ladite ouverture supérieure 1 de déversement de ladite matière pulvérulente, comprend au niveau de son ouverture circulaire 8, une grille circulaire 4 et un tranchoir 7 en forme de scie pour déchirer ledit sac 2 contenant ladite matière pulvérulente, tel que montré aux figures 1, 3 et 4.. 20 Comme variante, ladite grille circulaire 4 et le tranchoir 7 peuvent être assujettis sur l'ouverture supérieure 1 de ladite cuve de malaxage. Ladite scie 7 pour déchirer ledit sac 2 contenant ladite matière pulvérulente est placée de forme diamétrale sur l'ouverture circulaire 8 dudit 25 couvercle 3 monté de façon étanche sur l'ouverture supérieure 1 de la cuve de malaxage. En outre, et selon la présente invention, ledit dispositif, tel que décrit dans la présente invention, présente en outre une alimentation d'eau en douche (non représentée) répartie sous ledit couvercle 3 monté de façon 30 étanche autour de l'ouverture circulaire 8 du couvercle ladite cuve de malaxage. One of the advantages of the device, as described in the present application, is to prevent the flight of dust thus avoiding their contact with the operator of the mixing tank. According to a particular embodiment of the present invention, and as shown in FIG. 1, said lid 3 has an upper opening 8 of frustoconical profile of discharge of said powdery material, thus constituting a kind of funnel for receiving the parts of the bag. empty. According to another embodiment of the present invention, and as shown in FIG. 5, the seal between said lid 3 and said upper opening 1 of said mixing tank is effected by means of two elements 5 and 6 peripherals, shaped skirt, complementary and adaptable to each other. By way of non-limiting example, the two elements 5 and 6 have a shape, as shown in FIG. 5 consisting of an inclined section 51, 61, provided over the entire lower periphery of the cover 3 and over the entire upper periphery. of the mixing tank 9, vertically extended by a return 52, 62, the respective inner and outer surfaces coinciding to form a baffle and a seal by closed and sealed contact. However, any other form known to those skilled in the art and able to adapt to it is possible. One of the advantages of the use of these two elements 5 and 6, 5 in the form of a skirt, is to prevent the exit of dust at the time of discharge of said powdery material between the upper opening 1 of the tank and its cover 3. According to the present invention, and as shown in Figure 5, one of the skirted elements 5, 6 is subject at the upper part 9 of said mixing tank and the other element 5, 6 is secured to the lower part of the lid 3 mounted on the mixing tank. By way of non-limiting example, the two elements 5 and 6 are respectively subject to the lower part of the lid 3 and the upper part 9 of said welding kneading vat. Furthermore, according to the present invention, said lid 3, sealingly mounted on said upper discharge opening 1 of said pulverulent material, comprises at its circular opening 8, a circular grid 4 and a saw-shaped chopper 7. to tear said bag 2 containing said powdery material, as shown in FIGS. 1, 3 and 4. Alternatively, said circular grid 4 and the slicer 7 may be secured on the upper opening 1 of said mixing tank. Said saw 7 for tearing said bag 2 containing said powdery material is placed diametrically on the circular opening 8 of said lid 3 sealingly mounted on the upper opening 1 of the mixing tank. In addition, and according to the present invention, said device, as described in the present invention, further has a shower water supply (not shown) distributed under said cover 3 sealingly mounted around the circular opening 8 of the cover said mixing tank.
L'alimentation d'eau en douche permet, en complément, de mouiller les poussières générées par le déversement dudit sac 2 à l'intérieur de ladite cuve de malaxage et ainsi empêcher leur sortie. A titre d'exemple non limitatif, ladite ouverture tronconique 8 5 présente une base supérieure de diamètre entre 28 et 35 cm et une base inférieure de diamètre entre 23 et 32. En particulier, ladite ouverture tronconique 8 présente une base supérieure de diamètre 32 cm et une base inférieure de diamètre 30 cm. Selon la présente invention, le sac 2, notamment en papier, 10 contenant: ladite matière pulvérulente présente une forme globalement parallélépipédique de hauteur h , de largeur 1 et de longueur L tel que montré à la figure 3. Cela étant, ledit périmètre de l'ouverture 8 dudit couvercle 3 correspond sensiblement à deux fois la base du sac, c'est-à-dire plus précisément à la somme de 2 (L + 21). The shower water supply allows, in addition, to wet the dust generated by the discharge of said bag 2 inside said mixing tank and thus prevent their exit. By way of nonlimiting example, said frustoconical opening 8 5 has an upper base with a diameter of between 28 and 35 cm and a lower base with a diameter between 23 and 32. In particular, said frustoconical opening 8 has an upper base with a diameter of 32 cm. and a lower base of diameter 30 cm. According to the present invention, the bag 2, in particular paper, 10 containing: said powdery material has a generally parallelepiped shape of height h, width 1 and length L as shown in Figure 3. This being said, said perimeter of the opening 8 of said cover 3 substantially corresponds to twice the base of the bag, that is to say more precisely to the sum of 2 (L + 21).
15 Par ailleurs, selon la présente invention, le diamètre de l'ouverture 8 dudit couvercle 3 est sensiblement égal à la longueur L dudit sac 2 contenant ladite matière pulvérulente. Ceci permet d'introduire le sac dans l'ouverture 8 de façon à empêcher l'envol des poussières vers l'extérieur. Telle que montrée à la figure 20 4, une fois le sac 2 déchiré sensiblement en deux parties égales, chacune desdites parties 21 et 22 sont introduites dans l'ouverture 8, une de chaque côté du tranchoir 7. Chacune desdites parties 21 et 22 du sac s'adapte à l'ouverture circulaire et remplit la moitié de l'ouverture 8 en bloquant la sortie des poussières.Furthermore, according to the present invention, the diameter of the opening 8 of said cover 3 is substantially equal to the length L of said bag 2 containing said powdery material. This allows to introduce the bag into the opening 8 so as to prevent the flight of dust to the outside. As shown in FIG. 4, once the bag 2 is torn substantially into two equal parts, each of said portions 21 and 22 are introduced into the opening 8, one on each side of the cutter 7. Each of said portions 21 and 22 of the bag fits the circular opening and fills half of the opening 8 by blocking the exit of the dust.
25 Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre, à la portée de l'homme de l'art, peuvent être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention.Of course, other embodiments, within the reach of those skilled in the art, can be envisaged without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0604686A FR2901503B1 (en) | 2006-05-24 | 2006-05-24 | DEVICE FOR PREPARING A PRODUCT, SUCH AS CONCRETE OR MORTAR |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0604686A FR2901503B1 (en) | 2006-05-24 | 2006-05-24 | DEVICE FOR PREPARING A PRODUCT, SUCH AS CONCRETE OR MORTAR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2901503A1 true FR2901503A1 (en) | 2007-11-30 |
FR2901503B1 FR2901503B1 (en) | 2008-08-01 |
Family
ID=37697926
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0604686A Expired - Fee Related FR2901503B1 (en) | 2006-05-24 | 2006-05-24 | DEVICE FOR PREPARING A PRODUCT, SUCH AS CONCRETE OR MORTAR |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2901503B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3032627A1 (en) * | 2015-02-17 | 2016-08-19 | 2C Distrib | DEVICE FOR MIXING PULVERULENT PRODUCT |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2073603A (en) * | 1980-04-11 | 1981-10-21 | Coal Industry Patents Ltd | Improvements in handling cement |
WO2003037587A1 (en) * | 2001-11-02 | 2003-05-08 | Lancy Mixjet | Device for preparing a product such as concrete or mortar |
EP1528182A2 (en) * | 2003-10-31 | 2005-05-04 | Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH | machine for building materials, particularly a mortar spray machine |
-
2006
- 2006-05-24 FR FR0604686A patent/FR2901503B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2073603A (en) * | 1980-04-11 | 1981-10-21 | Coal Industry Patents Ltd | Improvements in handling cement |
WO2003037587A1 (en) * | 2001-11-02 | 2003-05-08 | Lancy Mixjet | Device for preparing a product such as concrete or mortar |
EP1528182A2 (en) * | 2003-10-31 | 2005-05-04 | Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH | machine for building materials, particularly a mortar spray machine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3032627A1 (en) * | 2015-02-17 | 2016-08-19 | 2C Distrib | DEVICE FOR MIXING PULVERULENT PRODUCT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2901503B1 (en) | 2008-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH627709A5 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A FINELY DIVIDED LIQUID. | |
FR2563193A1 (en) | CLOSURE OF CONTAINER | |
BE1015063A7 (en) | IMPROVED DEVICE homogenizer. | |
EP1426001A1 (en) | Electrical cooking appliance with a bowl having a pouring device | |
FR2467096A1 (en) | MOTOR VEHICLE AND, IN PARTICULAR, TRUCK, COMPRISING A COOLING DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
CH631672A5 (en) | CONTAINER WITH LID, ESPECIALLY FOR THE PREPARATION AND PRESERVATION OF FOOD. | |
FR2634460A1 (en) | STOPPER | |
EP0390767B1 (en) | Airtight manhole closure device | |
FR2901503A1 (en) | Device for preparing product such as concrete or mortar, comprises mixing tank has upper opening to discharge pulverulent material contained in malleable bag, and unit to avoid dust during discharging of material contained in bag | |
FR2615829A3 (en) | PLUG IN SYNTHETIC MATERIAL FOR TANK | |
EP1439939B1 (en) | Device for preparing a product such as concrete or mortar | |
BE509694A (en) | ||
CA2205000A1 (en) | Variable volume sealed container for storing liquids | |
CH654195A5 (en) | WASHING DEVICE FOR ICE CREAM SPOONS. | |
FR2675778A1 (en) | Device for fixing a lid on a packaging box made of plastic material | |
FR2724813A1 (en) | Plant container having water reservoir | |
FR2786166A1 (en) | Double container for dry food product and liquid to be consumed with it has lower bowl for liquid and upper ring or collar for sachet of dry food | |
FR2742734A1 (en) | IMPROVEMENT IN A HANDLABLE CONTAINER IN PLASTIC MATERIAL | |
EP1000878B1 (en) | Silo for storing pulverulent materials with vibrating bottom | |
FR2967653A1 (en) | CAP FOR DISPENSING A PULVERULENT PRODUCT | |
FR2758127A1 (en) | Sand excluding closure for bottle | |
FR2691949A1 (en) | Container for two part materials - uses two receptacles arranged one inside the other with single lid giving hermetic seal | |
FR2535289A2 (en) | Can with a sealed closure forming a container for various products | |
EP0082777B1 (en) | Closed one-way container | |
FR2972000A1 (en) | CONTAINER FOR WASTE OR SIMILAR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20240105 |