FR2972000A1

FR2972000A1 - CONTAINER FOR WASTE OR SIMILAR

Info

Publication number: FR2972000A1
Application number: FR1151537A
Authority: FR
Inventors: Patrick Bourdoncle
Original assignee: METALLERIE METALLISATION BOURDONCLE
Current assignee: Sarl Patwill Fr
Priority date: 2011-02-25
Filing date: 2011-02-25
Publication date: 2012-08-31
Anticipated expiration: 2031-02-25
Also published as: ES2438524T3; FR2972000B1; EP2492218B1; EP2492218A1

Abstract

L'invention concerne un conteneur (10) pour déchetterie ou similaire comprenant un caisson (11) et un couvercle de fermeture articulé (12). Ledit caisson (11) comporte deux parois latérales (11a, 11b) reliées par au moins une lisse transversale (13) et un support de couvercle (15) solidaire dudit couvercle (12), emboîtable dans ledit caisson et pivotant entre une position relevée dans laquelle il définit un déversoir de déchets dans ledit caisson et une position abaissée dans laquelle il a une fonction de poussoir des déchets en direction dudit bac. Le fond (14) du caisson est incliné et constitue une rampe de déversement des déchets en direction d'un bac de réception de ces déchets. Le caisson (11) et le support de couvercle (15) sont pourvus de lisses antichute de protection des personnes.The invention relates to a waste container (10) or the like comprising a box (11) and a hinged lid (12). Said box (11) comprises two side walls (11a, 11b) connected by at least one transverse bar (13) and a lid support (15) integral with said lid (12), nestable in said box and pivoting between a raised position in which it defines a waste weir in said box and a lowered position in which it has a function of pushing waste towards said tray. The bottom (14) of the box is inclined and is a waste discharge ramp to a container for receiving the waste. The box (11) and the cover support (15) are provided with anti-fall protection rails.

Description

CONTENEUR POUR DECHETTERIE OU SIMILAIRE CONTAINER FOR WASTE OR SIMILAR

Domaine technique La présente invention concerne un conteneur pour déchetterie ou similaire comprenant un caisson et un couvercle de fermeture articulé. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a garbage container or the like comprising a box and an articulated closure lid.

Technique antérieure La plupart des déchetteries comportent un ensemble de bacs de récupération et de stockage sélectif de déchets. Souvent ces bacs sont installés en contrebas d'une rampe d'accès accessible avec un véhicule pour permettre d'amener les déchets à proximité des bacs pour que l'utilisateur puisse y jeter les déchets. La rampe est délimitée par une simple chaîne dont la fonction est de protéger les utilisateurs en leur évitant de tomber dans les bacs. PRIOR ART Most of the waste disposal centers comprise a set of bins for the recovery and selective storage of waste. Often these bins are installed below an access ramp accessible with a vehicle to allow to bring the waste near the bins for the user to throw the waste. The ramp is delimited by a simple chain whose function is to protect users by preventing them from falling into bins.

Malheureusement cette fonction est mal ou pas du tout assurée et de nombreux accidents se produisent régulièrement. Des utilisateurs de déchetteries tombent dans les bacs en se blessant parfois gravement, soit parce que les personnes dérapent au bord de la zone d'accès, soit parce qu'elles sont entraînées par la charge que représentent les matériaux jetés, soit par inattention. Unfortunately this function is poorly or not at all assured and many accidents occur regularly. Users of garbage dumps get into the tanks sometimes with serious injuries, either because people skidding on the edge of the access zone, either because they are driven by the load of discarded materials or by inattention.

Exposé de l'invention La présente invention a pour but de prévenir de tels accidents en assurant une protection efficace des utilisateurs lorsqu'ils s'approchent des bacs de tri des déchetteries dans lesquelles ces bacs sont en contrebas d'une zone d'accès, pour y déposer ou déverser les déchets. 30 Dans ce but, le conteneur de la présente invention, tel que défini en préambule, est en ce que ledit caisson comporte deux parois latérales reliées par au moins une lisse transversale et un support de couvercle solidaire dudit couvercle, ce support étant emboîtable dans ledit caisson et pivotant entre une position relevée dans laquelle il définit un déversoir de déchets dans ledit caisson et une position abaissée dans laquelle il a une fonction de poussoir des déchets en direction d'un bac de réception des déchets. DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention aims to prevent such accidents by providing effective protection of users when they approach the waste sorting bins in which these bins are below an access area, to deposit or dump waste. For this purpose, the container of the present invention, as defined in the preamble, is that said box comprises two side walls connected by at least one transverse bar and a lid support integral with said lid, this support being nestable in said box and pivoting between a raised position in which it defines a waste weir in said box and a lowered position in which it has a function of pushing waste towards a waste container.

Cette disposition permet d'une part de remplir complètement les fonctionnalités du conteneur de déchets servant de déversoir dans un bac récepteur et de sécuriser l'utilisateur en évitant une chute accidentelle dans les bacs récepteurs. This arrangement makes it possible, on the one hand, to completely fulfill the functions of the waste container serving as a spillway in a receptacle and to secure the user by preventing an accidental fall into the receptacles.

Dans la position relevée dudit support, ledit couvercle constitue de préférence un obturateur maintenant les déchets à l'intérieur dudit caisson. In the raised position of said support, said cover is preferably a shutter holding the waste inside said box.

Dans la position abaissée dudit support, ledit couvercle ouvre de préférence ledit caisson pour autoriser l'évacuation desdits déchets. In the lowered position of said support, said cover preferably opens said box to allow the evacuation of said waste.

La position abaissée dudit support de couvercle est avantageusement délimitée par le rebord supérieur dudit caisson sur lequel viennent en butée des protubérances dudit support. The lowered position of said lid support is advantageously delimited by the upper rim of said box on which protuberances of said support abut.

Ledit support de couvercle emboîtable dans ledit caisson comporte de préférence le long d'une section inférieure au moins une lisse antichute de protection des utilisateurs. Ledit support de couvercle emboîtable dans ledit caisson comporte de préférence le long d'une section supérieure une structure de protection pour sécuriser les utilisateurs. Said cover support nestable in said box preferably comprises along a lower section at least one fall protection bar users. Said cover support nestable in said box preferably comprises along a top section a protective structure to secure the users.

Ladite structure de protection comporte avantageusement au moins deux lisses formant un croisillon. Said protective structure advantageously comprises at least two smooth forming a spider.

Le fond du caisson est de préférence incliné et constitue une rampe de 5 déversement des déchets en direction d'un bac de réception de ces déchets. The bottom of the box is preferably inclined and constitutes a ramp for discharging the waste towards a container for receiving this waste.

Description sommaire des dessins Brief description of the drawings

La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description 10 suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : The present invention and its advantages will appear better in the following description of an embodiment given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which:

- la figure 1 représente une vue générale en perspective illustrant une première position du conteneur selon l'invention, et - la figure 2 représente une vue générale en perspective illustrant une deuxième position du conteneur selon l'invention. - Figure 1 shows a general perspective view illustrating a first position of the container according to the invention, and - Figure 2 shows a general perspective view illustrating a second position of the container according to the invention.

Meilleure manière de réaliser l'invention 20 En référence aux figures, le conteneur 10 pour déchetterie ou similaire représenté comprend un caisson 11 et un couvercle de fermeture 12 articulé. Le caisson 11 comporte deux parois latérales 11 a et 11 b reliées par au moins une lisse transversale 13. Il est bien entendu possible de prévoir plusieurs 25 lisses 13 parallèles entre elles. Le caisson 11 comporte également un fond 14 qui a la particularité d'être incliné et de former une rampe d'évacuation des déchets déversés dans le conteneur par des utilisateurs. La façade frontale du caisson 11 est ouverte, barrée par la lisse transversale 13. La façade arrière du caisson 11 et obturée par le couvercle 12 qui a diverses positions et 30 diverses fonctions. La partie supérieure du caisson 11 porte un support de couvercle 15, emboîtable dans ledit caisson, solidaire du couvercle 12 et 15 pivotant entre une position relevée (fig. 1) dans laquelle le couvercle 12 est fermé et le support 15 définit un déversoir de déchets dans ledit caisson, et une position abaissée (fig. 2) dans laquelle le couvercle 12 est relevé et le support 15 a une fonction de poussoir des déchets en direction d'un bac de récupération de déchets (non représenté). Ce support de couvercle 15 comprend deux faces latérales 16 et 17 de forme sensiblement triangulaire dont les sommets 18 sont articulés sur des pivots 19 portés par des bras 20 solidaires des parois latérales respectives 11 a et 11 b du caisson 11. De par ces articulations, le support de couvercle 15 peut occuper une position relevée telle que représentée par la figure 1, dans laquelle ledit support a une fonction de déversoir de déchets vers l'intérieur du caisson 11. On notera que les deux faces latérales 16 et 17 sensiblement triangulaires sont reliées par au moins une lisse transversale 21, et dans l'exemple représenté par trois lisses transversales 21 parallèles entre elles, qui servent d'antichute évitant le risque de chute d'un utilisateur, dans le caisson 11 ou à travers ce caisson vers le bac ou une benne disposé en contrebas. Le support de couvercle 15 peut également occuper une position abaissée comme le montre la figure 2, délimitée par le rebord supérieur 27 du caisson 11 sur lequel viennent en butée des protubérances 28 prolongeant par exemple les lisses transversales 21 et 24. Dans ce cas, l'ouverture supérieure du caisson est partiellement obturée par une structure de protection 22 antichute, par exemple sous la forme d'un croisillon 23 composé de deux lisses 24 et 25 fixées en croix le long des faces latérales 16 et 17 du support de couvercle 15. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Referring to the figures, the waste container 10 or the like illustrated comprises a box 11 and a hinged lid 12. The box 11 has two side walls 11a and 11b connected by at least one transverse plate 13. It is of course possible to provide several smooth 13 parallel to each other. The box 11 also has a bottom 14 which has the particularity of being inclined and form a ramp for discharging waste dumped into the container by users. The front end of the box 11 is open, barred by the transverse beam 13. The rear wall of the box 11 and closed by the cover 12 which has various positions and various functions. The upper part of the box 11 carries a lid support 15, nestable in said box, integral with the lid 12 and pivoting between a raised position (FIG 1) in which the lid 12 is closed and the support 15 defines a waste weir in said box, and a lowered position (Fig. 2) in which the lid 12 is raised and the support 15 has a function of pushing waste towards a waste container (not shown). This cover support 15 comprises two lateral faces 16 and 17 of substantially triangular shape whose vertices 18 are articulated on pivots 19 carried by arms 20 secured to the respective side walls 11a and 11b of the box 11. Through these joints, the cover support 15 can occupy a raised position as shown in FIG. 1, in which said support has a waste dump function towards the interior of the casing 11. It will be noted that the two substantially triangular lateral faces 16 and 17 are connected by at least one transverse rail 21, and in the example shown by three transverse rails 21 parallel to each other, which serve as fall arrest preventing the risk of a user falling, in the box 11 or through this box to the bin or a bucket arranged below. The cover support 15 can also occupy a lowered position, as shown in FIG. 2, delimited by the upper rim 27 of the box 11 on which abutments protrude 28 extending, for example, the transverse rails 21 and 24. In this case, the the upper opening of the box is partially closed by a protective structure 22 fall arrest, for example in the form of a cross 23 composed of two smooth 24 and 25 fixed crosswise along the side faces 16 and 17 of the cover support 15.

En passant de sa position relevée (fig. 1) à sa position abaissée (fig. 2), le support de couvercle 15 et plus particulièrement les lisses transversales 21 font office de poussoir pour repousser les déchets accumulés dans le caisson 11 vers le bac, le couvercle 12 étant passant de sa position fermée à sa position relevée, dégageant de ce fait la face arrière de ce caisson.30 Le dépôt de déchets s'effectue de façon totalement sécurisée pour l'utilisateur grâce aux lisses antichute 13, 21, 22 prévues. L'évacuation des déchets du conteneur vers le bac correspondant s'effectue aussi sans risques pour les utilisateurs ou les employés de la déchetterie. Des moyens mécaniques du type loquet 26 permettent, le cas échéant de verrouiller le couvercle 12 en position fermée. By moving from its raised position (FIG 1) to its lowered position (FIG 2), the cover support 15 and more particularly the transverse rails 21 serve as a push to push the waste accumulated in the box 11 towards the tray, the cover 12 being moved from its closed position to its raised position, thereby releasing the rear face of this box.30 The waste deposit is made completely secure for the user thanks to the fall arrest rails 13, 21, 22 provided. The disposal of the waste from the container to the corresponding bin is also carried out without any risk for the users or the employees of the dump. Mechanical means of the latch type 26 allow, if necessary to lock the lid 12 in the closed position.

Le conteneur tel que décrit peut se présenter sous diverses variantes de 10 réalisation et comporter des modifications évidentes pour l'homme de l'art sans sortie du champ de l'invention. Les fonctionnalités essentielles sont obtenues par les composants mobiles associés au caisson qui constitue l'élément de base du conteneur. Les mouvements du couvercle 12 et/ou du support de couvercle 15 peuvent être effectués manuellement ou par des moyens 15 mécaniques, par exemple pneumatiques, hydrauliques ou électriques.5 The container as described may be in various embodiments and include modifications obvious to those skilled in the art without departing from the scope of the invention. The essential features are obtained by the mobile components associated with the box which constitutes the basic element of the container. The movements of the cover 12 and / or the cover support 15 may be carried out manually or by mechanical means, for example pneumatic, hydraulic or electric means.

Claims

REVENDICATIONS1. Container (10) for waste disposal or similar including a box (11) and an articulated closure lid (12), characterized in that said box (11) has two side walls (11a, 11b) connected by at least one smooth transverse section (13) and a cover support (15) integral with said cover (12), this support being nestable in said box and pivoting between a raised position in which it defines a waste weir in said box and a lowered position in which it has a function of pushing waste towards a garbage reception tank.

2. Container according to claim 1, characterized in that, in the raised position of said lid support (15), said lid (12) constitutes a shutter holding the waste inside said box.

3. Container according to claim 1, characterized in that, in the lowered position of said lid support (15), said lid (12) opens said box to allow the evacuation of said waste. 20

4. Container according to claim 1, characterized in that said lowered position of said cover support (15) is delimited by the upper flange (27) of said box on which abutment protrusions (28) of said support. 25

5. Container according to claim 1, characterized in that said cover support (15) nestable in said box comprises along a lower section at least one fall protection bar (21) for protecting users.

6. Container according to claim 1, characterized in that said cover support (15) nestable in said box comprises along a top section a protective structure (22) for securing users. 6 5

7. Container according to claim 6, characterized in that said protective structure (22) comprises at least two smooth (24 and 25) forming a spider (23).

8. Container according to claim 1, characterized in that the bottom (14) of the box is inclined and constitutes a waste discharge ramp towards a container for receiving the waste. 10