FR2883013A1

FR2883013A1 - Quadrangular prefabricated module for forming horizontal protection listel of flashing, has long and short branches sandwiched between two ends of two linear modules, where each branch has holes for fixing the branch on vertical wall

Info

Publication number: FR2883013A1
Application number: FR0502402A
Authority: FR
Inventors: Victor Luis
Original assignee: EURO PREFA SARL
Current assignee: EURO PREFA SARL
Priority date: 2005-03-11
Filing date: 2005-03-11
Publication date: 2006-09-15
Anticipated expiration: 2025-03-11
Also published as: FR2883013B1

Abstract

The module has long and short branches (6, 7) of predetermined length integrated to each other and forming an inbound or outbound angle (alpha 1). The angle is substantially identical to that of a vertical wall to be protected. The branches are sandwiched between two ends of two linear modules (2, 3). Each branch has holes (8) for fixing the branch on the wall.

Description

MODULE PREFABRIQUE POUR. BANDEAU DE PROTECTIONPREFABRICATED MODULE FOR. PROTECTIVE BAND

D'UN RELEVE D'ETANCHEITE La présente invention concerne un bandeau de protection d'un relevé d'étanchéité d'une paroi verticale, sur laquelle il est fixé solidairement, de manière à protéger la tête dudit relevé et à empêcher toute infiltration des eaux de ruissellement ou de rejaillissement derrière celui--ci. The present invention relates to a strip for protecting a watertightness record of a vertical wall, on which it is fixed integrally, so as to protect the head of said record and to prevent any infiltration of the water. runoff or spilling behind it.

De manière connue, un tel bandeau est constitué par au moins deux modules successifs préfabriqués, de section globalement quadrangulaire destinés à former avec d'autres modules successifs linéaires mis bout à bout ledit bandeau de protection, selon un plan sensiblement horizontal. In known manner, such a strip is constituted by at least two successive prefabricated modules of generally quadrangular section intended to form with other successive linear modules placed end to end said protection strip, in a substantially horizontal plane.

Des perfectionnements concernant la réalisation de tels bandeaux ont déjà été proposés par la demanderesse, notamment en ce qui concerne leur assemblage et les problèmes d'étanchéité, et ayant fait l'objet des demandes de brevet 00 08071 et 03 08271. Improvements relating to the production of such strips have already been proposed by the applicant, particularly with regard to their assembly and sealing problems, and which have been the subject of patent applications 00 08071 and 03 08271.

Un autre problème s'est néanmoins posé dans la mise en place de ce type de module, et en particulier lorsque la paroi verticale sur laquelle ils doivent être posés pour former un bandeau d'étanchéité forme au moins un angle rentrant ou sortant. Another problem has nevertheless arisen in the introduction of this type of module, and in particular when the vertical wall on which they must be laid to form a sealing strip forms at least one incoming or outgoing angle.

En effet, dans ce cas il se pose un problème de raccordement de deux modules au niveau de l'angle formé par la paroi, qui peut donc être rentrant ou sortant. Indeed, in this case there is a problem of connecting two modules at the angle formed by the wall, which can be re-entrant or outgoing.

2883013 2 Il est donc nécessaire, pour former cet angle, au niveau des modules, de découper les extrémités de deux modules successifs, par exemple à 45 si l'angle formé par la paroi est de 90 . It is therefore necessary, to form this angle, at the modules, to cut the ends of two successive modules, for example 45 if the angle formed by the wall is 90.

Ceci implique bon nombre d'inconvénients, à savoir devoir découper les modules sur place, d'où un manque de précision évident dans la coupe. This involves a number of disadvantages, namely having to cut the modules on site, resulting in a lack of precision in the cut.

Il est de plus nécessaire de transporter sur le site le matériel de découpe. It is also necessary to transport the cutting equipment on the site.

Egalement, le manque de précision dans la découpe entraîne des problèmes d'étanchéité entre les deux faces d'extrémité des modules, et de plus une adhérence douteuse du joint du fait de la présence de poussière due au tronçonnage. Also, the lack of precision in the cutting results in sealing problems between the two end faces of the modules, and moreover a questionable adhesion of the seal due to the presence of dust due to cutting.

Enfin, au niveau de la sécurité des personnels, les projections dues au tronçonnage et la poussière peuvent provoquer des accidents. Finally, in terms of personnel safety, projections due to cutting and dust can cause accidents.

Ce problème s'est toujours posé dans ce domaine particulier et force est de constater qu'il n'a 20 jamais été proposé de solutions à ce jour. This problem has always arisen in this particular field and it is clear that solutions have never been proposed to date.

La présente invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un module préfabriqué de section sensiblement quadrangulaire destiné à former avec d'autres modules successifs linéaires mis bout à bout un bandeau de protection horizontal d'un relevé d'étanchéité réalisé sur une paroi verticale formant au moins un angle rentrant ou sortant et sur laquelle sont fixés solidairement les modules afin d'empêcher toute infiltration des eaux de ruissellement et de rejaillissement derrière la tête dudit relevé, caractérisé en ce qu'il est 2883013 3 constitué par deux branches solidaires l'une de l'autre, de longueur prédéterminée et formant entre elles un angle entrant ou sortant, sensiblement identique à celui de la paroi d'angle à protéger et destiné à s'intercaler entre deux extrémités de deux modules linéaires. The present invention therefore aims to remedy these drawbacks and concerns for this purpose a prefabricated module of substantially quadrangular section for forming with other successive linear modules placed end to end a horizontal protection strip of a tightness test made on a vertical wall forming at least one incoming or outgoing angle and on which are fixed integrally the modules to prevent any infiltration of runoff water and spill behind the head of said record, characterized in that it is 2883013 3 constituted by two branches integral with each other, of predetermined length and forming between them an incoming or outgoing angle, substantially identical to that of the corner wall to be protected and intended to be interposed between two ends of two linear modules .

La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. The present invention also relates to the features which will emerge during the following description, which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations.

Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente en perspective un module d'angle selon un premier exemple de réalisation, en place sur une paroi verticale. This description given by way of nonlimiting example, will better understand how the invention can be made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows in perspective an angle module according to a first embodiment, in place on a vertical wall.

Les figures 2 et 3 représentent respectivement 20 des modules d'angle entrant et sortant. Figures 2 and 3 respectively show input and output angle modules.

La figure 4 représente un module d'angle selon la figure 1, en place sur une paroi verticale et associée à des modules linéaires. FIG. 4 represents an angle module according to FIG. 1, in place on a vertical wall and associated with linear modules.

La figure 5 représente un module d'angle en 25 place sur une paroi verticale, selon un second mode de réalisation. Figure 5 shows an angle module in place on a vertical wall, according to a second embodiment.

Selon un premier exemple de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, le module 1, de section sensiblement quadrangulaire, est destiné à former avec d'autres modules successifs linéaires 2, 3 mis bout à bout un bandeau de protection horizontal d'un relevé d'étanchéité 4 réalisé sur 2883013 4 une paroi verticale 5 formant au moins un angle rentrant ou sortant a et sur laquelle sont fixés solidairement les modules 1, 2, 3, afin d'empêcher toute infiltration des eaux de ruissellement et de rejaillissement derrière la tête dudit relevé 4. According to a first exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the module 1, of substantially quadrangular section, is intended to form with other successive linear modules 2, 3 placed end to end a horizontal protection strip of a survey sealing 4 made on 2883013 4 a vertical wall 5 forming at least one entering or outgoing angle a and on which are fixed integrally the modules 1, 2, 3, in order to prevent any infiltration of runoff water and splashback behind the head of said statement 4.

Le module selon l'invention est constitué par deux branches 6, 7 solidaires l'une de l'autre, de longueur prédéterminée et formant entre elles un angle al entrant ou sortant, sensiblement identique à celui de la paroi d'angle 5 à protéger et destiné à s'intercaler entre deux extrémités de deux modules linéaires 2, 3. Il s'agit donc bien là d'une pièce d'angle préfabriquée qui en toute logique et pour des facilités de mise en place sera fixée dans l'angle de la paroi 5 préalablement aux modules linéaires 2 et 3 qui viendront s'abouter aux extrémités du module d'angle 1. The module according to the invention consists of two branches 6, 7 integral with each other, of predetermined length and forming between them an incoming or outgoing angle al, substantially identical to that of the corner wall 5 to be protected and intended to be interposed between two ends of two linear modules 2, 3. This is indeed a prefabricated corner piece that logically and for ease of installation will be fixed in the angle of the wall 5 prior to the linear modules 2 and 3 which will abut at the ends of the angle module 1.

Comme on peut le constater sur les figures, les branches 6 et 7 du module d'angle 1 sont de longueurs différentes, la branche 7 étant plus courte que la branche 6. As can be seen in the figures, the branches 6 and 7 of the angle module 1 are of different lengths, the branch 7 being shorter than the branch 6.

En fait, il est préférable que la branche 7 soit la plus courte possible de manière à ne pas être influencée par un hors d'équerre de la paroi verticale 5. In fact, it is preferable that the branch 7 is as short as possible so as not to be influenced by an out of square of the vertical wall 5.

Dans ce cas c'est la branche la plus longue 6 qui comportera uniquement des trous de fixation B sur la paroi verticale 5. In this case it is the longest branch 6 which will comprise only fixing holes B on the vertical wall 5.

Bien entendu, les branches 6 et 7 constituant 30 le module d'angle 1 pourront être également de longueur identique, au moins l'une d'elle 2883013 5 comportant les trous 8 de fixation sur la paroi verticale 5. Of course, the branches 6 and 7 constituting the angle module 1 may also be of identical length, at least one of which 2883013 5 has the fixing holes 8 on the vertical wall 5.

Toujours selon l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, les branches 6 et 7 constituant le module 1 forment entre elles un angle de 90 , mais bien entendu cet angle pourra être de toute valeur comme 120 ou 135 . Still according to the embodiment shown in Figures 1 to 4, the branches 6 and 7 constituting the module 1 form between them an angle of 90, but of course this angle can be any value as 120 or 135.

Ce type de module destiné à constituer un bandeau d'étanchéité présente généralement un dévers d au niveau de sa face supérieure 9. This type of module intended to constitute a sealing strip generally has a slope d at its upper face 9.

Selon le second mode de réalisation représenté à la figure 5 et pour tenir compte du dévers d de la face supérieure 9, et afin de constituer une variante de réalisation de module d'angle, ladite face supérieure 9 présente un dévers d à double pente dont l'une P1 forme un angle a2 supérieur à 90 par rapport à l'une des faces angulaires 5a de la paroi 5, pour se raccorder à un élément successif droit 3 de section identique, s'étendant dans une direction F1 et dont l'autre P2 forme un angle identique a3 par rapport à l'autre face angulaire 5b de la même paroi 5 pour se raccorder à un autre élément successif 2 s'étendant dans l'autre direction F2, les deux pentes Pi et P2 dudit élément lA se rejoignant en formant une ligne L de raccordement, située sensiblement sur une bissectrice de l'angle rentrant ou sortant a de la paroi 5. According to the second embodiment shown in FIG. 5 and to take account of the slope d of the upper face 9, and in order to constitute an alternative embodiment of the angle module, said upper face 9 has a double slope slope d one P1 forms an angle a2 greater than 90 relative to one of the angular faces 5a of the wall 5, to be connected to a right successive element 3 of identical section, extending in a direction F1 and of which the another P2 forms an identical angle a3 with respect to the other angular face 5b of the same wall 5 to be connected to another successive element 2 extending in the other direction F2, the two slopes Pi and P2 of said element 1A are joining a connecting line L, located substantially on a bisector of the incoming or outgoing angle a of the wall 5.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le module angulaire 1A est pourvu sur sa face inférieure 10 d'une rainure 11 dite goutte d'eau dont une portion lia s'étend sous l'une des 2883013 6 pentes P1 de la face supérieure 9 parallèlement à l'une des faces 5a de la paroi 5 et dont une autre portion ilb s'étend sous l'autre pente P2 de ladite face supérieure 9 parallèlement à l'autre face 5b de la paroi 5, lesdites portions lia et 1lb de la goutte d'eau il formant entre elles un angle sortant ou rentrant a4, correspondant à celui a de la paroi 5. According to another characteristic of the invention, the angular module 1A is provided on its lower face 10 with a groove 11 called a drop of water, a portion 11a of which extends under one of the 2883013 6 slopes P1 of the upper face 9 parallel to one of the faces 5a of the wall 5 and of which another portion ilb extends under the other slope P2 of said upper face 9 parallel to the other face 5b of the wall 5, said portions 11a and 11b of the water droplet forming between them an outgoing or falling angle a4, corresponding to that of the wall 5.

En fait le module lA est bien un module d'angle du fait de la présence des pentes Pi et P2, l'angle et le raccordement avec l'élément successif 2 s'effectuant grâce à la pente P2 permettant un raccordement avec le dévers d de la face supérieure 9 dudit élément 2. In fact the module 1A is an angle module because of the presence of the slopes Pi and P2, the angle and the connection with the successive element 2 is effected thanks to the slope P2 allowing a connection with the superelevation. of the upper face 9 of said element 2.

On notera également que la goutte d'eau 11 du module 1A, formant un angle a4, est réalisée de manière à être mise en coïncidence avec la goutte d'eau rectiligne 12 dudit élément linéaire 2, ce qui confirme qu'il s'agit bien d'un module d'angle également au même titre que le module 1 des figures 1 à 4. Note also that the water drop 11 of the module 1A, forming an angle a4, is made to be in coincidence with the straight water drop 12 of said linear element 2, which confirms that it is well of an angle module also in the same way as the module 1 of Figures 1 to 4.

Comme déjà décrit dans les demandes de brevet précitées déposées par la demanderesse, les modules 1, 1A, 2 et 3 comportent des chanfreins 13 et des épaulements arrières 14 destinés à assurer l'étanchéité des modules entre eux et de ceux-ci par rapport à la paroi verticale 5. As already described in the aforementioned patent applications filed by the applicant, the modules 1, 1A, 2 and 3 comprise chamfers 13 and rear shoulders 14 for sealing the modules together and of them with respect to the vertical wall 5.

2883013 72883013 7

Claims

1. Prefabricated module (1) of substantially quadrangular section intended to form with other successive linear modules (2, 3) placed end to end a horizontal protection strip of a sealing statement (4) made on a vertical wall (5) forming at least one re-entrant or outgoing angle (a) and on which the modules (1, 2, 3) are integrally fixed so as to prevent any infiltration of the runoff and spillages behind the head of said record, characterized in that it consists of two branches (6, 7) integral with each other, of predetermined length and forming between them an incoming or outgoing angle (a1), substantially identical to that of the corner wall ( 5) to be protected and intended to be interposed between two ends of two linear modules (2, 3).

2. Module according to claim 1, characterized in that the legs (6, 7) constituting it are of identical length, at least one of which has holes (8) for attachment to the side wall (5).

3. Module according to claim 1, characterized in that the branches (6, 7) constituting it are of different lengths.

4. Module according to claim 3, characterized in that the longer leg (6) has holes (8) for fixing on the vertical wall (5).

2883013 8

5. Module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the legs (6, 7) constituting forming an angle of 90 between them.

6. Module according to one of claims 1 to

4, characterized in that the legs (6, 7) forming it form an angle of 120 between them.

7. Module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the legs (6, 7) constituting forming an angle of 135 between them.

8. Prefabricated module (1A) of substantially quadrangular section whose upper face (9) forms a cant (d) and which is intended to form with other successive linear modules (2, 3) of identical section, put end to end , a horizontal protection strip of a sealing profile (4) made on a vertical wall (5) forming at least one incoming or outgoing angle (a) and on which the modules (1A, 2, 3) are fixedly secured; in order to prevent infiltration of runoff water and spill behind the head of said survey, characterized in that its upper face (9) has a slope (d) with a double slope of which one (Pl) forms an angle (a2 ) greater than 90 relative to one of the angular faces (5a) of the wall (5), to be connected to a right successive element (3) of identical section, extending in a direction (FI) and of which the another (P2) forms an identical angle (a3) with respect to the other angular face (5b) of the same wall (5) for connecting to another successive element (2) extending in the other direction (F2), the two slopes (P1 and P2) of said element (1A) joining one another 2883013 9 forming a line ( L), located substantially on a bisector of the incoming or outgoing angle (a) of the wall (5).

9. Module (1A) according to claim 8, characterized in that its lower face (10) is provided with a groove (11) said drop of water, a portion (11a) extends under one of the slopes (P1) of the upper face (9) parallel to one of the faces (5a) of the wall (5) and of which another portion (lib) extends under the other slope (P2) of said upper face (9) parallel to the other face (5b) of the wall (5), said portions (11a and 11b) of the drop of water (11) forming between them an outgoing or falling angle (a4) corresponding to that (a) of the wall (5).