FR2915500A1

FR2915500A1 - Balustrade for securing roofing, has longitudinal post with jaw that is mounted in sliding manner on post to displace jaw between remote and closer positions, and hooks defining housing that receives upper and lower sills in closer position

Info

Publication number: FR2915500A1
Application number: FR0702997A
Authority: FR
Inventors: Rodolphe Argoud
Original assignee: Rodolphe Argoud
Current assignee: VERTIC, FR
Priority date: 2007-04-25
Filing date: 2007-04-25
Publication date: 2008-10-31
Anticipated expiration: 2027-04-25
Also published as: FR2915500B1

Abstract

The balustrade has a longitudinal post (2) fixed to an acroterion or a skirting board at an end. An upper sill (6) and a lower sill (7) are fixed to the post including jaws (14-16) with a fixation part (17) and a locking part forming a hook (18). A jaw (15) is mounted in a sliding manner on the post through a pin and a groove of the post, such that the jaw is displaceable between a remote position and a closer position in which the jaws are opposite to one another. The hooks define a housing receiving the sills in the closer position.

Description

L'invention concerne un garde corps. Les gardes corps permettent d'éviterThe invention relates to a guardrail. The bodyguards help to avoid

la chute de personnes et sont utilisés dans diverses applications. On citera notamment la sécurisation des toitures et, plus généralement, la protection dite collective. people fall and are used in various applications. These include securing roofs and, more generally, so-called collective protection.

Les gardes corps connus comportent au moins un montant longitudinal fixé à un support au niveau d'une première extrémité, par exemple sur une acrotère, et libre au niveau d'une seconde extrémité, au moins une lisse étant fixée au montant. Les gardes corps de ce type comportent généralement des montants équipés de sabots destinés à recevoir les extrémités correspondantes des lisses. Chaque lisse est ainsi retenue entre deux montants et bloquée par les sabots. Cette forme de réalisation nécessite que les montants soient espacés de la longueur des lisses, le positionnement des différents montants devant être réalisé avec précision. En outre, les lisses doivent être débitées en petites longueurs, correspondant à l'espacement entre deux montants. Dans une autre forme de réalisation connue, les montants comportent des ouvertures traversant le montant, les lisses entant enfilées par leur extrémités à travers les ouvertures. Le montage des lisses est alors peu commode. L'invention vise à résoudre ces inconvénients en proposant un garde-corps qui soit facile et rapide à monter, tout en permettant d'utiliser des lisses de grande longueur. A cet effet, l'invention concerne un garde-corps du type précité, caractérisé en ce que le montant comporte au moins une première et une seconde mâchoires, chaque mâchoire comportant une partie de fixation, destinée à la fixation de la mâchoire correspondante sur le montant, et une partie de serrage formant un crochet, destiné à la fixation de la lisse, la partie de fixation de la première mâchoire étant fixée au niveau de la seconde extrémité du montant, le crochet faisant saillie latéralement par rapport au montant et étant orienté en direction de la première extrémité du montant, la seconde mâchoire étant montée coulissante sur le montant par l'intermédiaire de moyens de coulissement, de sorte que la seconde mâchoire est déplaçable entre une position éloignée de la première mâchoire et une position rapprochée de celle-ci dans laquelle les crochets des première et seconde mâchoires sont en regard l'un de l'autre, les crochets définissant, en position rapprochée des mâchoires, un logement destiné à accueillir la lisse. :5 Le montage de la lisse est ainsi considérablement facilité puisque la lisse est engagée face au plan défini par deux montants successifs, puis est fixée à l'aide des mâchoires en faisant coulisser la seconde mâchoire vers la première de manière à former une pince, puis en fixant la seconde mâchoires au montant. 10 En outre, lorsque la géométrie du support du montant ne permet pas de pouvoir fixer le montant à l'endroit voulu, il est possible de repositionner celui-ci en tout point le long de la lisse sans avoir à ajuster la longueur de cette dernière. Avantageusement, le garde-corps comporte une troisième 15 mâchoire comportant une partie de fixation, destinée à la fixation de la troisième mâchoire sur le montant, et une partie de serrage formant un crochet, destinée à la fixation d'une lisse additionnelle, la troisième mâchoire étant montée coulissante sur le montant par l'intermédiaire de moyens de coulissement. 20 II est ainsi possible de fixer une lisse additionnelle au montant tout en pouvant ajuster la position de celle-ci sur le montant. Préférentiellement, le crochet de la troisième mâchoire est tourné vers la seconde extrémité du montant, la lisse additionnelle étant serrée entre le crochet et le montant en position de fixation de la troisième mâchoire. 25 Selon une caractéristique de l'invention, les moyens de coulissement comportent au moins une rainure longitudinale profilée, par exemple de section en T, ménagée dans le montant et débouchant au niveau d'une face latérale de celui-ci, au moins une mâchoire comportant un plot de forme complémentaire à celle de la rainure, faisant saillie vers l'extérieur 30 depuis la partie de fixation de la mâchoire correspondante. Avantageusement, les trois mâchoires sont identiques, la seconde extrémité du montant comportant un logement destiné à loger le plot de la première mâchoire. L'utilisation des mâchoires identiques permet de simplifier 35 l'industrialisation du garde-corps. Known bodyguards comprise at least one longitudinal amount fixed to a support at a first end, for example on a parapet, and free at a second end, at least one rail being fixed to the amount. Guard rails of this type generally comprise amounts equipped with shoes for receiving the corresponding ends of the rails. Each arm is thus held between two uprights and blocked by the hooves. This embodiment requires that the amounts are spaced from the length of the rails, the positioning of the various amounts to be made accurately. In addition, the rails must be cut in short lengths, corresponding to the spacing between two amounts. In another known embodiment, the uprights comprise openings through the upright, the slats being slipped by their ends through the openings. The mounting of the rails is then inconvenient. The invention aims to solve these disadvantages by providing a railing that is easy and quick to assemble, while allowing the use of long rails. To this end, the invention relates to a railing of the aforementioned type, characterized in that the upright comprises at least a first and a second jaw, each jaw having a fixing portion, for fixing the corresponding jaw on the post, and a clamping portion forming a hook, for fixing the rail, the fixing portion of the first jaw being fixed at the second end of the post, the hook projecting laterally from the post and being oriented in the direction of the first end of the upright, the second jaw being slidably mounted on the upright by means of sliding means, so that the second jaw is movable between a position remote from the first jaw and a position close to that ci in which the hooks of the first and second jaws are facing one another, the hooks defining, in pos ition close to the jaws, a housing to accommodate the smooth. The assembly of the rail is thus considerably facilitated since the rail is engaged in the plane defined by two successive uprights, and is then fixed by means of the jaws by sliding the second jaw towards the first so as to form a clamp, then fixing the second jaws to the amount. Furthermore, when the geometry of the support of the upright makes it impossible to fix the upright at the desired place, it is possible to reposition it at any point along the stringer without having to adjust the length of the latter. . Advantageously, the railing comprises a third jaw comprising a fixing part, intended for fixing the third jaw on the upright, and a clamping part forming a hook, intended for fixing an additional stringer, the third jaw being slidably mounted on the upright via sliding means. It is thus possible to fix an additional stringer to the upright while being able to adjust the position thereof on the upright. Preferably, the hook of the third jaw is turned towards the second end of the upright, the additional stringer being clamped between the hook and the upright in the fixing position of the third jaw. According to a feature of the invention, the sliding means comprise at least one profiled longitudinal groove, for example of T-shaped section, formed in the upright and opening at a lateral face thereof, at least one jaw comprising a stud complementary to that of the groove, projecting outwardly 30 from the fixing portion of the corresponding jaw. Advantageously, the three jaws are identical, the second end of the upright comprising a housing for housing the stud of the first jaw. The use of the identical jaws makes it possible to simplify the industrialization of the railing.

Préférentiellement, le garde-corps comporte une pluralité de montants disposés côte à côte et reliées par un ensemble de lisses tubulaires cylindriques, ces dernières étant fixées bout à bout par l'intermédiaire d'éclisses présentant une première et une seconde parties tronconiques destinées à être emmanchées à force dans les extrémités correspondantes des lisses. Les lisses sont ainsi disposées bout à bout de manière simple et esthétique. Cette caractéristique permet en outre de s'affranchir de tout dimensionnement particulier des lisses, aucun élément ne faisant saillie sur la paroi externe de celle-ci. C'est ainsi que la fixation des lisses à l'aide des mâchoires peut être réalisée même au niveau de la jonction de deux lisses l'une par rapport à l'autre. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce garde-corps. Figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, du garde corps selon l'invention ; Figure 2 est une vue en perspective du montant équipé des mâchoires ; Figure 3 est une vue éclatée, en perspective, du montant équipé des mâchoires ; Figure 4 est une vue correspondant à la figure 2 dans laquelle les lisses sont montées sur le montant ; Figure 5 est une vue en coupe transversale du montant ; Figure 6 est une vue en coupe longitudinale de l'assemblage de deux lisses successives. La figure 1 représente un garde-corps 1 selon l'invention comportant une pluralité de montants longitudinaux 2, régulièrement espacés et fixés à une acrotère ou à une plinthe 3 formant support au niveau d'une première extrémité. Les montants sont libres au niveau d'une seconde extrémité 5. La garde corps 1 comporte en outre une lisse supérieure 6 formant une main courante et une lisse inférieure 7, fixées transversalement aux montants 2. Les lisses 6, 7 sont tubulaires et de forme générale cylindrique. Preferably, the guardrail comprises a plurality of posts arranged side by side and connected by a set of cylindrical tubular stringers, the latter being fixed end to end by means of ribs having a first and a second frustoconical parts intended to be force-fitted into the corresponding ends of the rails. The healds are thus arranged end to end in a simple and aesthetic manner. This characteristic also makes it possible to dispense with any particular dimensioning of the rails, since no element protrudes from the external wall thereof. Thus, the attachment of the smooth with the jaws can be achieved even at the junction of two smooth relative to each other. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of this railing. Figure 1 is an overview, in perspective, of the guard according to the invention; Figure 2 is a perspective view of the amount equipped with the jaws; Figure 3 is an exploded view, in perspective, of the amount equipped with the jaws; Figure 4 is a view corresponding to Figure 2 in which the rails are mounted on the amount; Figure 5 is a cross sectional view of the amount; Figure 6 is a longitudinal sectional view of the assembly of two successive smooth. Figure 1 shows a railing 1 according to the invention comprising a plurality of longitudinal uprights 2, regularly spaced and attached to a parapet or skirting 3 forming a support at a first end. The amounts are free at a second end 5. The body guard 1 further comprises an upper rail 6 forming a handrail and a lower rail 7, fixed transversely to the uprights 2. The rails 6, 7 are tubular and shaped general cylindrical.

La lisse supérieure 6 est disposée à une hauteur de 1,10 m par rapport au plancher 8, la lisse inférieure 7 étant disposée à une distance de 0,5 m par rapport à la lisse supérieure. Les montants 2 sont espacés d'une distance de l'ordre de 1,5 m. The upper rail 6 is disposed at a height of 1.10 m with respect to the floor 8, the lower rail 7 being disposed at a distance of 0.5 m with respect to the upper rail. The amounts 2 are spaced a distance of the order of 1.5 m.

Comme représenté en figure 2 et 3, les montants 2 se présentent sous la forme de profilés en aluminium comportant une rainure ou gorge longitudinale profilée 9, présentant la forme générale d'un T et débouchant au niveau de la face latérale avant 10 du montant 2. On défini par face avant 10 du montant 2, la face orientée du côté 10 duquel se trouve les personnes dont la protection est assurée par le garde-corps 1. Le montant 2 comporte en outre une partie tubulaire 11 située en arrière de la rainure 9 et séparée de celle-ci par une paroi longitudinale 12 parallèle à la face avant, la partie tubulaire 11 comportant un logement 15 cylindrique 13. Le montant 2 est équipé de trois mâchoires identiques 14, 15, 16, comportant chacune une partie de fixation 17 et une partie de serrage 18 formant un crochet. Chaque partie de fixation 17 comporte une surface plane 19 20 destinée à s'appuyer sur le montant 2 et présente un trou 20 perpendiculaire à la surface plane, destiné au passage d'une vis 21, ainsi qu'un épaulement 22 destiné à noyer la tête 23 de la vis 21. Chaque mâchoire 14, 15, 16 présente en outre un plot 24 faisant saillie depuis la surface plane 19 de la partie de fixation 17, 25 perpendiculairement à celle-ci. Les plots 24 présentent la forme générale d'un T, de forme complémentaire à la rainure 9 du montant 2 de manière à former des moyens de coulissement comme cela est décrit ci-après. Une première mâchoire 14 est montée au niveau de la seconde extrémité 5 du montant 2. La surface plane 19 de la partie de fixation 17 de la 30 première mâchoire 14 vient en appui contre le plan défini par la seconde extrémité 5 du montant 2, le plot 24 de la première mâchoire 14 étant logé dans la partie tubulaire arrière 11 du montant 2. La vis 21 correspondante permet de fixer la première mâchoire 14 au montant 2 par l'intermédiaire d'un insert en laiton 25 monté dans le 35 logement cylindrique 13 du montant 2. As shown in FIGS. 2 and 3, the uprights 2 are in the form of aluminum profiles having a groove or profiled longitudinal groove 9, having the general shape of a T and opening at the front lateral face 10 of the upright 2 The front face 10 of the upright 2 is defined by the face oriented on the side of which the persons whose protection is provided by the railing 1 are located. The upright 2 also comprises a tubular part 11 located behind the groove. 9 and separated from it by a longitudinal wall 12 parallel to the front face, the tubular portion 11 having a cylindrical housing 13. The upright 2 is equipped with three identical jaws 14, 15, 16, each having a fixing portion 17 and a clamping portion 18 forming a hook. Each fixing portion 17 comprises a flat surface 19 20 intended to bear on the upright 2 and has a hole 20 perpendicular to the flat surface, intended for the passage of a screw 21, and a shoulder 22 intended to drown the head 23 of the screw 21. Each jaw 14, 15, 16 further has a stud 24 projecting from the flat surface 19 of the fixing portion 17, 25 perpendicularly thereto. The pads 24 have the general shape of a T, of complementary shape to the groove 9 of the upright 2 so as to form sliding means as described below. A first jaw 14 is mounted at the second end 5 of the upright 2. The flat surface 19 of the fastening portion 17 of the first jaw 14 abuts against the plane defined by the second end 5 of the upright 2. stud 24 of the first jaw 14 being housed in the rear tubular portion 11 of the upright 2. The corresponding screw 21 makes it possible to fix the first jaw 14 to the upright 2 by means of a brass insert 25 mounted in the cylindrical housing 13 of the amount 2.

Le crochet 18 de la première mâchoire 14 fait saillie latéralement par rapport au montant 2 et est orienté en direction de la première extrémité 4 de celui-ci. La seconde mâchoire 15 est montée coulissante sur le montant 2 5 par l'intermédiaire du plot 24 correspondant et de la rainure longitudinale 9 du montant 2. La seconde mâchoire 15 est en outre équipée d'une vis 21 logée dans le trou correspondant 20, celle-ci coopérant avec un écrou 26 de forme générale carrée inséré dans la rainure 9 en forme générale de T du montant 2. The hook 18 of the first jaw 14 projects laterally with respect to the upright 2 and is oriented towards the first end 4 thereof. The second jaw 15 is slidably mounted on the upright 25 through the corresponding stud 24 and the longitudinal groove 9 of the upright 2. The second jaw 15 is furthermore equipped with a screw 21 housed in the corresponding hole 20, this cooperating with a nut 26 of generally square shape inserted in the groove 9 in the general shape of T of the upright 2.

10 La seconde mâchoire 15 est ainsi déplaçable le long du montant 2 entre une position éloignée de la première mâchoire 14 et une position rapprochée de celle-ci dans laquelle les crochets 18 des première 14 et seconde 15 mâchoires sont en regard l'un de l'autre. Comme représenté en figures 1 et 4, un logement 27 est ainsi 1.5 formé par les crochets 18 en position rapprochée des premières 14 et seconde 15 mâchoires, ce logement 27 permettant le montage de la lisse supérieure 6. Une troisième mâchoire 16 est montée sur le montant 2, de manière similaire à la deuxième mâchoire 15. Cette troisième mâchoire 16 est, par conséquent, également 20 montée de manière coulissante dans la rainure 9 en T du montant 2. Une vis de butée 28 est en outre fixée dans la rainure du montant par l'intermédiaire d'un écrou 29, sous la partie de fixation 17 de la troisième mâchoire 16. Comme représenté en figure 4, la lisse inférieure 7 est disposée 25 entre le crochet 18 de la troisième mâchoire 16 et la face avant 10 du montant 2 de sorte que, lors du serrage de la vis de fixation 21 de la troisième mâchoire 16, la lisse inférieure 7 soit pressée entre le crochet précité 18 et la face avant 10 du montant 2, assurant ainsi par frottement la fixation de la lisse inférieure 7 par rapport au montant 2.The second jaw 15 is thus movable along the upright 2 between a position remote from the first jaw 14 and a close position thereof in which the hooks 18 of the first 14 and second 15 jaws are facing one of the 'other. As shown in Figures 1 and 4, a housing 27 is thus 1.5 formed by the hooks 18 in the close position of the first 14 and second 15 jaws, this housing 27 for mounting the top rail 6. A third jaw 16 is mounted on the 2, similarly to the second jaw 15. This third jaw 16 is therefore also slidably mounted in the T-slot 9 of the upright 2. A stop screw 28 is further secured in the groove of the upright. mounting by means of a nut 29, under the attachment portion 17 of the third jaw 16. As shown in FIG. 4, the lower rail 7 is disposed between the hook 18 of the third jaw 16 and the front face 10 of the upright 2 so that, when tightening the fastening screw 21 of the third jaw 16, the lower stringer 7 is pressed between the aforementioned hook 18 and the front face 10 of the upright 2, thus ensuring ottement the fixing of the lower rail 7 relative to the amount 2.

30 Afin de réaliser des garde-corps 1 de grande dimension, il est nécessaire de prévoir une pluralité de montants 2 et d'assembler bout à bout les lisses supérieures 6 et les lisses inférieures 7 respectivement les unes par rapport aux autres. Un tel montage est représenté en figure 6. Pour cela, une éclisse 30 est emmanchée dans les extrémités 35 jointives de deux lisses successives 31, 32. L'éclisse 30 comporte une zone centrale cylindrique 33 disposée entre les deux extrémités des lisses 31, 32, de part et d'autre de laquelle font saillie deux parties légèrement tronconiques 33, 34, emmanchées à force dans les lisses 31, 32, de manière à réaliser leur fixation sur l'éclisse 30. D'autres types d'éclisses peuvent naturellement être prévus 5 lorsqu'il s'agit de former un angle avec les lisses. On peut par exemple prévoir des lisses articulées. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif, décrite ci-dessus à titre d'exemple, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes. 10In order to make large railings 1, it is necessary to provide a plurality of posts 2 and to assemble the upper rails 6 and the lower rails 7 respectively relative to one another. Such an assembly is shown in FIG. 6. For this, a splint 30 is fitted into the contiguous ends of two successive smooth members 31, 32. The splint 30 has a central cylindrical zone 33 disposed between the two ends of the rails 31, 32 , on either side of which project two slightly frustoconical parts 33, 34, force-fitted into the rails 31, 32, so as to fix them on the splice 30. Other types of splints can naturally be provided 5 when forming an angle with the rails. One can for example provide articulated smooth. As goes without saying, the invention is not limited to the sole embodiment of this device, described above as an example, but it embraces all variants. 10

Claims

1. Railing (1) comprising at least one longitudinal upright (2) fixed to a support (3) at a first end (4), for example on a parapet, and free at a second end (5), at least one stringer (6) being attached to the upright, characterized in that the upright (2) has at least one first (14) and one second (15) jaws, each jaw having a fixing portion (17) ), for fixing the corresponding jaw (14, 15) on the upright (2), and a clamping part (18) forming a hook, for fixing the stringer (6), the fixing part ( 17) of the first jaw (14) being fixed at the second end (5) of the upright (2), the hook (18) projecting laterally from the upright (2) and oriented towards the first end (4) of the upright (2), the second jaw (15) being slidably mounted on the upright (2) via sliding means the second jaw (15) is movable between a position remote from the first jaw (14) and a close position thereof in which the hooks (18) of the first and second jaws (14) 14, 15) are facing each other, the hooks (18) defining, in the close position of the jaws (14, 15), a housing (27) for receiving the smooth (6).

2. railing (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a third jaw (16) having a fixing portion (17) for fixing the third jaw (16) on the upright ( 2), and a clamping portion (18) forming a hook, for attachment of an additional rail (7), the third jaw (16) being slidably mounted on the post (2) by means of sliding (9, 24).

3. Guardrail (1) according to claim 2, characterized in that the hook (18) of the third jaw (16) is turned towards the second end (5) of the upright (2), the additional stringer (7) being clamped between the hook (18) and the upright (2) in the fixing position of the third jaw (16).

4. Guard rail (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sliding means (9, 24) comprise at least one profiled longitudinal groove (9), for example of T-section, arranged in the upright (2) and opening at a side face (10) thereof, at least one jaw (14, 15, 16) having a stud (24) complementary in shape to that of the groove (9) protruding outwardly from the attachment portion (17) of the corresponding jaw.

5. Guard rail (1) according to claim 4, characterized in that the three jaws (14, 15, 16) are identical, the second end (5) of the upright (2) having a housing (11) for housing the stud (24) of the first jaw (14).

6. Guardrail (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a plurality of uprights (2) arranged side by side and connected by a set of cylindrical tubular stringers (31, 32) , the latter being fixed end to end by means of splints (30) having a first (31) and a second (32) frustoconical parts intended to be force-fitted into the corresponding ends of the rails (31, 32). 15