FR2882347A1 - Liquid e.g. alcohol, distributor for bottle, has insert that includes peripheral surface fixed to neck and delimits air delivery pipe placed outside bottle, and air delivery pipe that extends between outer and inner surfaces - Google Patents

Liquid e.g. alcohol, distributor for bottle, has insert that includes peripheral surface fixed to neck and delimits air delivery pipe placed outside bottle, and air delivery pipe that extends between outer and inner surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2882347A1
FR2882347A1 FR0513154A FR0513154A FR2882347A1 FR 2882347 A1 FR2882347 A1 FR 2882347A1 FR 0513154 A FR0513154 A FR 0513154A FR 0513154 A FR0513154 A FR 0513154A FR 2882347 A1 FR2882347 A1 FR 2882347A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insert
bottle
spout
neck
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0513154A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2882347B1 (en
Inventor
Rito Cioffi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARC CREATION DESIGN ET PLV SAR
Original Assignee
ARC CREATION DESIGN ET PLV SAR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARC CREATION DESIGN ET PLV SAR filed Critical ARC CREATION DESIGN ET PLV SAR
Priority to FR0513154A priority Critical patent/FR2882347B1/en
Publication of FR2882347A1 publication Critical patent/FR2882347A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2882347B1 publication Critical patent/FR2882347B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/061Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/122Threaded caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/32Closures with discharging devices other than pumps with means for venting

Abstract

The distributor has an insert (15) comprising a peripheral surface fixed to a neck of a bottle and delimiting an air delivery pipe (19) placed outside the bottle. The pipe (19) extends between inner and outer surfaces of the insert. A spout is mounted movable between a retracted position and a projected position. A cap has a pin that is engaged internally in a liquid distribution pipe, in a closed configuration. An independent claim is also included for a bottle containing a liquid and comprising a neck and a liquid distributor.

Description

La présente invention concerne un distributeur de liquide destiné à êtreThe present invention relates to a liquid dispenser intended to be

fixé dans le goulot d'une bouteille, le distributeur étant du type comprenant:  fixed in the neck of a bottle, the dispenser being of the type comprising:

- un insert comprenant une surface périphérique de fixation au goulot, l'insert délimitant un conduit de distribution du liquide s'étendant entre une sur- face intérieure et une surface extérieure de l'insert; - un bec verseur apte à faire saillie par rapport à la surface extérieure de l'insert, le bec verseur formant une partie aval du conduit de distribution; - un bouchon libérable depuis une configuration de fermeture du conduit de distribution vers une configuration d'ouverture de ce conduit.  an insert comprising a peripheral attachment surface at the neck, the insert delimiting a liquid distribution duct extending between an inner surface and an outer surface of the insert; - A spout adapted to protrude from the outer surface of the insert, the spout forming a downstream portion of the distribution duct; a plug that can be released from a closed configuration of the distribution duct to an opening configuration of this duct.

L'invention s'applique notamment aux bouteilles destinées à contenir des liquides, notamment de l'alcool, ou des huiles alimentaires.  The invention applies in particular to bottles intended to contain liquids, in particular alcohol, or edible oils.

Une bouteille connue comprend un distributeur du type précité qui permet la distribution par gravité du liquide contenu dans cette bouteille en pivotant le goulot vers le bas. Le liquide est guidé à la sortie de la bouteille par le bec verseur de dimensions transversales inférieures à celles du goulot.  A known bottle comprises a dispenser of the aforementioned type which allows the distribution by gravity of the liquid contained in this bottle by pivoting the neck downwards. The liquid is guided at the outlet of the bottle by the spout of transverse dimensions smaller than those of the neck.

De tels distributeurs ne donnent pas entière satisfaction. En effet, si le diamètre du conduit de distribution est relativement petit, le débit de liquide est irrégulier, ce qui gène la distribution du liquide.  Such distributors are not entirely satisfactory. Indeed, if the diameter of the distribution duct is relatively small, the liquid flow is irregular, which disrupts the distribution of the liquid.

Un but de l'invention est donc de fournir un distributeur du type précité, dans laquelle la distribution du liquide est facilitée, notamment si le conduit de distribution est de faible dimension.  An object of the invention is therefore to provide a distributor of the aforementioned type, in which the distribution of the liquid is facilitated, especially if the distribution duct is of small size.

A cet effet, l'invention a pour objet un distributeur du type précité, caractérisé en ce que l'insert délimite un conduit d'amenée d'air extérieur dans la bouteille, distinct du conduit de distribution, le conduit d'amenée d'air s'étendant entre la surface extérieure et la surface intérieure, le distributeur comprenant un obturateur libérable du conduit d'amenée d'air.  For this purpose, the subject of the invention is a dispenser of the aforementioned type, characterized in that the insert delimits an external air supply duct in the bottle, distinct from the dispensing duct, the supply duct of the duct. air extending between the outer surface and the inner surface, the dispenser comprising a releasable shutter of the air supply duct.

Le distributeur selon l'invention peut comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles: - l'obturateur libérable est formé par le bouchon de fermeture, - l'obturateur libérable comprend une capsule, distincte du bouchon, la capsule étant montée mobile par rapport à l'insert entre une position d'obturation du conduit d'amenée d'air et une position de dégagement du conduit d'amenée d'air, -l'obturateur libérable comprend un organe de rappel de la capsule vers sa position d'obturation, - la capsule est montée mobile en translation par rapport à l'insert le long d'un axe longitudinal de l'insert, - le bec verseur est monté mobile par rapport à l'insert entre une position sensiblement escamotée dans l'insert et au moins une position déployée en saillie par rapport à la surface extérieure de l'insert, - le bouchon comprend un ergot de déploiement du bec verseur engagé intérieurement dans le conduit de distribution dans sa configuration de fermeture, - un organe de sollicitation du bec verseur vers sa position déployée est interposé entre l'insert et le bec verseur, et dans sa configuration de ferme- ture, le bouchon de fermeture maintient le bec verseur dans sa position sensiblement escamotée à l'encontre de l'organe de sollicitation, - le conduit d'amenée d'air débouche dans une partie de la surface intérieure qui fait saillie en amont de la partie de la surface intérieure dans laquelle débouche le conduit de distribution de liquide.  The dispenser according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: the releasable shutter is formed by the closure cap, the releasable shutter comprises a capsule, distinct from the cap, the capsule being mounted movable relative to the insert between a closed position of the air supply duct and a release position of the air supply duct, the releasable shutter comprises a return member of the capsule towards its closed position, - the capsule is mounted movable in translation relative to the insert along a longitudinal axis of the insert, - the spout is mounted movably relative to at the insert between a substantially retracted position in the insert and at least one deployed position protruding from the outer surface of the insert, - the cap comprises a deployment lug of the inner engaged spout. In the dispensing duct in its closed configuration, a pouring spout urging member is interposed between the insert and the spout, and in its closure configuration, the closure plug maintains the spout in its substantially retracted position against the biasing member, - the air supply duct opens into a portion of the inner surface which protrudes upstream of the portion of the inner surface in which opens the liquid distribution duct.

L'invention a en outre pour objet une bouteille destinée à contenir un liquide, du type comprenant un goulot et un distributeur tel que défini ci-dessus, l'insert étant fixé dans le goulot.  The invention further relates to a bottle for containing a liquid, of the type comprising a neck and a dispenser as defined above, the insert being fixed in the neck.

Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits, en regard des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe suivant un plan vertical médian du goulot d'une première bouteille selon l'invention; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, juste avant la distribution du liquide contenu dans la bouteille; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 du goulot d'une deuxième bouteille selon l'invention; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 du goulot d'une troisième bouteille selon l'invention; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, dans laquelle le liquide contenu dans la troisième bouteille peut s'écouler; -la figure 6 est une vue analogue à la figure 2 du goulot d'une quatrième bouteille selon l'invention; et - la figure 7 est une vue analogue à la figure 2 d'une cinquième bou- teille selon l'invention.  Embodiments of the invention will now be described, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a sectional view along a median vertical plane of the neck of a first bottle according to the invention; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, just before the distribution of the liquid contained in the bottle; - Figure 3 is a view similar to Figure 2 of the neck of a second bottle according to the invention; - Figure 4 is a view similar to Figure 2 of the neck of a third bottle according to the invention; - Figure 5 is a view similar to Figure 4, wherein the liquid in the third bottle can flow; FIG 6 is a view similar to Figure 2 of the neck of a fourth bottle according to the invention; and FIG. 7 is a view similar to FIG. 2 of a fifth bottle according to the invention.

Dans tout ce qui suit, les termes inférieur et supérieur s'entendent par rapport à une bouteille au repos, posée sur un plan horizontal avec son goulot dirigé vers le haut. Les termes intérieur et extérieur s'entendent par rapport au volume délimité par la bouteille. Les termes amont et aval s'entendent par rapport au sens de circulation du liquide lors de sa distribution hors de la bouteille.  In all that follows, the terms inferior and superior are understood in relation to a bottle at rest, placed on a horizontal plane with its neck directed upwards. The terms inside and outside refer to the volume defined by the bottle. The upstream and downstream terms refer to the direction of circulation of the liquid during its distribution out of the bottle.

On a représenté sur les figures 1 et 2, le goulot 11 d'une première bouteille 12, munie d'un distributeur 13 de liquide selon l'invention.  FIGS. 1 and 2 show the neck 11 of a first bottle 12 provided with a liquid distributor 13 according to the invention.

Le distributeur 13 comprend un insert 15 monté en force dans le goulot 11, l'insert 15 délimitant un conduit 17 de distribution du liquide contenu dans la bouteille 12, et un conduit 19 d'amenée d'air extérieur dans la bouteille 12.  The distributor 13 comprises an insert 15 mounted in force in the neck 11, the insert 15 delimiting a conduit 17 for dispensing the liquid contained in the bottle 12, and a conduit 19 for supplying outside air into the bottle 12.

Le distributeur 13 comprend en outre un bec verseur 21 déployable à partir de l'insert 15 et un bouchon 23 vissé sur le goulot 11 dans la configuration représentée sur la figure 1.  The dispenser 13 further comprises a spout 21 deployable from the insert 15 and a cap 23 screwed onto the neck 11 in the configuration shown in Figure 1.

Le goulot 11 est de forme générale tubulaire s'étendant le long d'un axe X-X' longitudinal. Il présente une surface périphérique intérieure 25 sensiblement cylindrique délimitant un passage central 27 de distribution du liquide, et une surface périphérique extérieure 29 pourvue d'un taraud de vissage du bou- chon 23. Le goulot 11 relie le volume intérieur 30 de la bouteille 12 à l'extérieur de la bouteille 12.  The neck 11 is generally tubular in shape extending along a longitudinal axis X-X '. It has a substantially cylindrical inner circumferential surface delimiting a central liquid distribution passage 27, and an outer peripheral surface 29 provided with a screw-in tap of the cap 23. The neck 11 connects the inner volume 30 of the bottle 12 outside the bottle 12.

L'insert 15 est totalement disposé dans le passage central 27. Il comprend un corps central 31 d'axe X-X', dans lequel sont ménagés un canal central 33 d'axe X-X' et un canal secondaire 35 parallèle, décalé transversalement par rapport au canal central 31. Le corps 31 comprend en outre une partie amont 37, qui s'étend en saillie vers le bas et qui délimite une partie inférieure du canal secondaire 35.  The insert 15 is totally arranged in the central passage 27. It comprises a central body 31 of axis X-X ', in which are formed a central channel 33 of axis XX' and a secondary channel 35 parallel, shifted transversely by The body 31 further comprises an upstream portion 37, which extends downwardly and delimits a lower portion of the secondary channel 35.

Le corps 31 est de forme sensiblement cylindrique. Il présente un diamètre inférieur au diamètre du passage central 27.  The body 31 is substantially cylindrical in shape. It has a diameter smaller than the diameter of the central passage 27.

Le corps 31 est muni, sur sa surface périphérique extérieure, de nervures annulaires 39 de fixation au goulot 11, qui s'appuient contre la surface pé- riphérique intérieure 25 du goulot 11 et d'une partie supérieure 41 de forme complémentaire au passage central 27. Les nervures 39 obturent le goulot 11 de manière étanche.  The body 31 is provided on its outer peripheral surface with annular ribs 39 for attachment to the neck 11, which bear against the inner peripheral surface 25 of the neck 11 and an upper portion 41 of complementary shape to the central passage. 27. The ribs 39 seal the neck 11 in a sealed manner.

La hauteur de la partie supérieure 41, prise le long de l'axe X-X' est supérieure à la hauteur des nervures inférieures 39.  The height of the upper part 41 taken along the axis X-X 'is greater than the height of the lower ribs 39.

Le corps 31 de l'insert 15 présente une surface extérieure 43 sensiblement plane qui affleure le bord supérieur 45 du goulot 11 et une surface intérieure 48 située dans le passage 27.  The body 31 of the insert 15 has a substantially flat outer surface 43 which is flush with the upper edge 45 of the neck 11 and an inner surface 48 located in the passage 27.

Le canal central 33 comprend une partie inférieure 47 débouchant dans la surface intérieure 48 et une partie supérieure 49 qui débouche dans la surface extérieure 43 à l'extérieur du goulot 11.  The central channel 33 comprises a lower portion 47 opening into the inner surface 48 and an upper portion 49 which opens into the outer surface 43 outside the neck 11.

La partie inférieure 47 présente une dimension transversale supérieure à la dimension transversale maximale du bec verseur 21.  The lower portion 47 has a transverse dimension greater than the maximum transverse dimension of the spout 21.

La partie supérieure 49 est de forme sensiblement conjuguée avec le bec verseur 21.  The upper part 49 is of substantially conjugate shape with the spout 21.

Le corps 31 délimite, entre la partie inférieure 47 et la partie supérieure 49 du canal, un épaulement 51 périphérique dirigé vers l'intérieur. Cet épaulement 51 forme une butée de blocage de l'extrémité inférieure 53 du bec verseur 21, comme on va le décrire plus bas.  The body 31 delimits, between the lower portion 47 and the upper portion 49 of the channel, a peripheral shoulder 51 directed inwardly. This shoulder 51 forms a stop for locking the lower end 53 of the spout 21, as will be described below.

Le canal secondaire 35 est par exemple de forme cylindrique. Il pré- sente un diamètre constant sur toute sa longueur. Il débouche d'une part dans la surface intérieure 48, à l'extrémité de la partie amont 37, et d'autre part, dans la surface extérieure 43 du corps 31.  The secondary channel 35 is for example of cylindrical shape. It has a constant diameter throughout its length. It opens on the one hand into the inner surface 48 at the end of the upstream part 37 and on the other hand into the outer surface 43 of the body 31.

Le canal secondaire 35 forme le conduit d'amenée d'air extérieur 19 dans la bouteille 12.  The secondary channel 35 forms the external air supply duct 19 in the bottle 12.

L'extrémité amont du canal secondaire 35 débouche dans la partie amont 37, qui fait saillie en amont par rapport à la partie du corps 31 dans laquelle débouche l'extrémité amont du canal central 33.  The upstream end of the secondary channel 35 opens into the upstream part 37, which protrudes upstream with respect to the part of the body 31 into which the upstream end of the central channel 33 opens.

Le bec verseur 21 est formé par un tube présentant à son extrémité inférieure 53 une partie évasée radialement vers l'extérieur, et à son extrémité supérieure 55, un bourrelet qui fait saillie radialement vers l'intérieur. Une lumière interne 57 relie les extrémités 53 et 55.  The spout 21 is formed by a tube having at its lower end 53 a flared portion radially outwardly, and at its upper end 55, a bead that projects radially inwards. An inner lumen 57 connects the ends 53 and 55.

Le bec verseur 21 est monté à coulissement le long de l'axe longitudi- nal X-X' entre une position escamotée dans l'insert 15, représentée sur la figure 1 et une position déployée, partiellement en saillie hors de l'insert 15 représentée sur la figure 2.  The spout 21 is slidably mounted along the longitudinal axis XX 'between a retracted position in the insert 15, shown in FIG. 1, and an extended position, partially projecting out of the insert 15 shown on FIG. Figure 2.

Le bec verseur 21 est par ailleurs monté mobile en rotation autour de 10 l'axe X-X'.  The spout 21 is also rotatably mounted around the axis X-X '.

Dans la position escamotée représentée à la figure 1, une région inférieure 59 du bec verseur 21 est reçue dans la partie inférieure 47 du canal central 33. Par ailleurs, une région supérieure 61 du bec verseur 21 est disposée en appui contre le corps 31 dans la partie supérieure 49 du canal 33 et affleure la surface extérieure 43 du corps 31.  In the retracted position shown in FIG. 1, a lower region 59 of the spout 21 is received in the lower part 47 of the central channel 33. Furthermore, an upper region 61 of the pouring spout 21 is placed in abutment against the body 31 in the upper part 49 of the channel 33 and is flush with the outer surface 43 of the body 31.

Dans la position déployée représentée à la figure 2, la partie évasée 53 bute contre l'épaulement 51. La région supérieure 61 du bec verseur 21 fait saillie hors de l'insert 15 au-delà de la surface extérieure 43 du corps 31, et la région inférieure 59 est reçue dans la partie supérieure 49 du canal 33.  In the extended position shown in Figure 2, the flared portion 53 abuts against the shoulder 51. The upper region 61 of the spout 21 protrudes out of the insert 15 beyond the outer surface 43 of the body 31, and the lower region 59 is received in the upper part 49 of the channel 33.

Dans cette position déployée, la partie inférieure 47 du canal central 33 de l'insert 15, et la lumière interne 57 du bec verseur 21 forment le conduit de distribution de liquide 17.  In this deployed position, the lower part 47 of the central channel 33 of the insert 15, and the internal slot 57 of the spout 21 form the liquid distribution duct 17.

Le bouchon 23 comprend une paroi latérale 71 de forme complémentaire à la surface périphérique extérieure 29 du goulot 11, une paroi supérieure 73 sensiblement plane s'étendant à partir du bord supérieur de la paroi 71, et une rondelle d'étanchéité 75 munie d'un ergot 77 de déploiement du bec verseur 21, la rondelle 75 étant rapportée sur la surface inférieure de la paroi 73.  The plug 23 comprises a lateral wall 71 of complementary shape to the outer peripheral surface 29 of the neck 11, a substantially flat upper wall 73 extending from the upper edge of the wall 71, and a sealing washer 75 provided with a lug 77 for deploying the spout 21, the washer 75 being attached to the lower surface of the wall 73.

L'ergot de déploiement 77 fait saillie vers l'intérieur de la bouteille 12 et comprend, à son extrémité inférieure, une partie 79 en contredépouille.  The deployment pin 77 projects into the interior of the bottle 12 and comprises, at its lower end, a part 79 in reverse.

Le bouchon 23 est libérable entre une configuration de fermeture du conduit 17, représentée sur la figure 1, et une configuration d'ouverture du conduit 17 représentée sur la figure 2.  The plug 23 is releasable between a closure configuration of the conduit 17, shown in FIG. 1, and an opening configuration of the conduit 17 shown in FIG.

Dans la configuration de fermeture représentée à la figure 1, le bouchon 23 est vissé sur le goulot 11. Sa paroi latérale 71 est engagée sur la sur-face extérieure 29 et sa paroi supérieure 73 couvre le bord supérieur 45 du goulot 11 et la surface extérieure 43 du corps 31. La rondelle d'étanchéité 75 est en appui sur la surface extérieure 43 du corps 31 et obture le conduit d'amenée d'air 19.  In the closure configuration shown in FIG. 1, the cap 23 is screwed onto the neck 11. Its side wall 71 is engaged on the outer surface 29 and its upper wall 73 covers the upper edge 45 of the neck 11 and the surface 43 of the body 31. The sealing washer 75 bears on the outer surface 43 of the body 31 and closes the air supply duct 19.

Le bouchon 23 forme ainsi un obturateur libérable du conduit d'amenée d'air 19.  The plug 23 thus forms a releasable shutter of the air supply duct 19.

Par ailleurs, le bouchon 23 maintient le bec verseur 21 dans sa posi- tion escamotée. L'ergot 77 est engagé dans l'extrémité supérieure 55 du bec verseur 21. Sa partie 79 en contre-dépouille est en prise avec le bourrelet annulaire à l'extrémité 55, ce qui obture le conduit de distribution 17 de manière étanche.  Furthermore, the cap 23 keeps the spout 21 in its retracted position. The lug 77 is engaged in the upper end 55 of the pouring spout 21. Its undercut portion 79 engages with the annular bead at the end 55, which closes the distribution duct 17 in a sealed manner.

Le bouchon 23 ferme donc de manière libérable le conduit de distribu- tion de liquide 17.  The stopper 23 thus releasably closes the liquid distribution duct 17.

Dans la configuration d'ouverture représentée à la figure 2, le bouchon 23 est totalement à l'écart du goulot 11, et du bec verseur 21.  In the opening configuration shown in FIG. 2, the stopper 23 is completely away from the neck 11 and the spout 21.

Le fonctionnement de la première bouteille 12 selon l'invention va maintenant être décrit.  The operation of the first bottle 12 according to the invention will now be described.

Initialement, le bouchon 23 est dans sa configuration de fermeture. Comme précisé précédemment, la paroi latérale 71 est vissée de manière étanche sur le goulot 11, et la rondelle 75 obture à la fois le conduit de distribution de liquide 17 et le conduit d'amenée d'air 19.  Initially, the plug 23 is in its closed configuration. As previously stated, the side wall 71 is screwed tightly onto the neck 11, and the washer 75 closes both the liquid distribution duct 17 and the air supply duct 19.

Pour distribuer le liquide hors de la bouteille 12, le bouchon 23 est tout d'abord dévissé, ce qui entraîne l'ergot 77 et le bec verseur 21 en rotation autour de l'axe X-X' suivant une trajectoire sensiblement hélicoïdale vers le haut.  To distribute the liquid out of the bottle 12, the cap 23 is first unscrewed, which causes the lug 77 and the spout 21 to rotate about the axis X-X 'in a substantially helical path upwards.

Puis, le bouchon 23 est tiré vers le haut sur la figure 1, à l'écart du goulot 11 le long de l'axe X-X'. Le conduit d'amenée d'air 19 est alors libéré.  Then, the cap 23 is pulled up in Figure 1, away from the neck 11 along the axis X-X '. The air supply duct 19 is then released.

Lors de ce déplacement, l'ergot 77 entraîne le bec verseur 21 pour le faire passer de sa position escamotée à sa position déployée dans laquelle la partie évasée 53 bute contre l'épaulement 51.  During this movement, the lug 77 drives the spout 21 to move it from its retracted position to its deployed position in which the flared portion 53 abuts against the shoulder 51.

L'ergot 77 est ensuite dégagé de l'extrémité supérieure 55 du bec verseur 21. Le conduit de distribution de liquide 17 est alors libéré. Puis, la bouteille 12 est penchée vers la gauche sur la figure 2 pour distribuer le liquide par gravi-té.  The lug 77 is then released from the upper end 55 of the spout 21. The liquid distribution duct 17 is then released. Then, the bottle 12 is bent to the left in FIG. 2 to distribute the liquid by gravity.

Lors de cette distribution, l'air extérieur pénètre par le conduit d'amenée d'air 19, et maintient la pression qui règne dans le volume intérieur 30 à une valeur sensiblement égale à la pression atmosphérique. Le débit de liquide qui s'écoule hors de la bouteille 12 par le conduit de distribution 17 est régulier, ce qui facilite sa distribution.  During this distribution, the outside air enters through the air supply duct 19, and maintains the pressure in the interior volume 30 at a value substantially equal to the atmospheric pressure. The flow of liquid flowing out of the bottle 12 through the distribution duct 17 is regular, which facilitates its distribution.

Le deuxième distributeur 113 selon l'invention, représenté sur la figure 3, diffère du premier distributeur 13 par la caractéristique selon laquelle le bou- chop 23 est dépourvu d'ergot 77 de déploiement du bec verseur 21.  The second distributor 113 according to the invention, shown in FIG. 3, differs from the first distributor 13 by the characteristic according to which the mouthpiece 23 does not have a spur 77 for deploying the spout 21.

Par ailleurs, la surface extérieure 43 du corps 31 s'étend horizontalement à l'intérieur du goulot 11 et présente un évidement central 101 en forme de cuvette.  Furthermore, the outer surface 43 of the body 31 extends horizontally inside the neck 11 and has a central recess 101 in the form of a bowl.

Le canal central 33 et le canal secondaire 35 débouchent dans le fond de cet évidement 101.  The central channel 33 and the secondary channel 35 open into the bottom of this recess 101.

Une lèvre annulaire 103 élastique, venue de matière avec l'insert 15, fait saillie extérieurement à partir du fond de l'évidement 101, autour du canal central 33.  An elastic annular lip 103, integral with the insert 15, protrudes outwardly from the bottom of the recess 101 around the central channel 33.

Le bord libre 105 de cette lèvre 103 est engagé dans une nervure périphérique 106 s'étendant extérieurement au voisinage de l'extrémité supérieure 55 du bec verseur 2.  The free edge 105 of this lip 103 is engaged in a peripheral rib 106 extending externally in the vicinity of the upper end 55 of the spout 2.

Dans la configuration de fermeture du bouchon 23, la rondelle inférieure 75 du bouchon 23 appuie sur l'extrémité supérieure 55 du bec verseur et maintient la lèvre élastique 103 sous contrainte entre la nervure 106 et le fond de l'évidement 101.  In the closing configuration of the stopper 23, the lower washer 75 of the stopper 23 bears on the upper end 55 of the spout and holds the elastic lip 103 under stress between the rib 106 and the bottom of the recess 101.

Dès que le bouchon 23 est libéré, la lèvre élastique 103 se déploie vers l'extérieur. Elle amène l'extrémité supérieure 55 du bec verseur 21 audelà du bord supérieur 45 du goulot 11, dans une position déployée intermédiaire représentée sur la figure 3. La préhension manuelle du bec verseur 21, pour l'amener jusqu'à sa position totalement déployée, représentée en trait mixte sur la figure 3, dans laquelle l'extrémité inférieure 53 bute contre l'épaulement 51, est ainsi facilitée.  As soon as the plug 23 is released, the elastic lip 103 extends outwardly. It brings the upper end 55 of the pouring spout 21 beyond the upper edge 45 of the neck 11, in an intermediate deployed position shown in FIG. 3. Manual gripping of the spout 21, to bring it to its fully deployed position , shown in phantom in Figure 3, wherein the lower end 53 abuts against the shoulder 51, is thus facilitated.

Le troisième distributeur 213 selon l'invention représenté sur les figures 4 et 5 diffère du distributeur 13 représenté sur la figure 1 par les caractéristiques suivantes.  The third distributor 213 according to the invention shown in Figures 4 and 5 differs from the distributor 13 shown in Figure 1 by the following characteristics.

L'insert 15 comprend une couronne périphérique extérieure 201 qui présente une surface périphérique intérieure de forme complémentaire à la sur-face périphérique extérieure 29 du goulot 11. La couronne 201 est vissée sur cette surface 29.  The insert 15 comprises an outer peripheral ring 201 which has an inner peripheral surface of complementary shape to the outer peripheral surface 29 of the neck 11. The ring 201 is screwed onto this surface 29.

La couronne 201 est reliée au corps 31 par une paroi supérieure annulaire 203 qui couvre le bord supérieur 45 du goulot 11. La couronne 201 maintient le corps 31 en position dans le goulot 11. Le corps 31 présente une forme complémentaire au passage central 27 et obture de manière étanche le passage 27.  The ring 201 is connected to the body 31 by an annular upper wall 203 which covers the upper edge 45 of the neck 11. The ring 201 maintains the body 31 in position in the neck 11. The body 31 has a shape complementary to the central passage 27 and sealing the passage 27.

La surface extérieure 43 du corps 31 s'étend en aval du bord supérieur 45 du goulot 11.  The outer surface 43 of the body 31 extends downstream of the upper edge 45 of the neck 11.

Par ailleurs, le bouchon de fermeture 23 du conduit de distribution couvre uniquement l'extrémité supérieure 55 du bec verseur 21 dans sa configuration de fermeture, et n'obture pas le conduit d'amenée d'air 19.  Furthermore, the closure cap 23 of the distribution duct covers only the upper end 55 of the pouring spout 21 in its closed configuration, and does not close the air supply duct 19.

Le distributeur 213 comprend en outre une capsule 205 d'obturation sélective du conduit d'amenée d'air 19, distincte du bouchon 23, montée à de- meure sur l'insert 15.  The dispenser 213 further comprises a capsule 205 selectively closing the air supply duct 19, distinct from the plug 23, mounted permanently on the insert 15.

Cette capsule 205 comprend une paroi latérale 207 cylindrique de forme complémentaire à la surface périphérique extérieure de la couronne de vissage 201, et une paroi supérieure 209 d'obturation présentant un orifice central 211 de passage dans lequel est engagé le bec verseur 21.  This capsule 205 comprises a cylindrical side wall 207 of complementary shape to the outer peripheral surface of the screw ring 201, and a top wall 209 of closure having a central orifice 211 through which the spout 21 is engaged.

La paroi supérieure 209 est munie intérieurement d'un pion 212 d'obturation du conduit d'amenée d'air 19 qui fait saillie vers l'intérieur du goulot 11.  The upper wall 209 is internally provided with a pin 212 for closing the air supply duct 19 which projects inwardly from the neck 11.

Par ailleurs, la paroi latérale 207 comprend des ouvertures radiales 215 au voisinage de la paroi supérieure 209.  Furthermore, the side wall 207 comprises radial openings 215 in the vicinity of the upper wall 209.

La capsule d'obturation 205 est montée mobile à coulissement sur la couronne 201, le long de l'axe X-X', entre une position d'obturation du conduit d'amenée d'air 19 représentée sur la figure 4, et une position de libération de ce conduit 19 représentée sur la figure 5.  The closure cap 205 is slidably mounted on the ring 201, along the axis X-X ', between a closed position of the air supply duct 19 shown in FIG. release position of this conduit 19 shown in Figure 5.

Dans la position d'obturation, la paroi supérieure 209 de la capsule d'obturation 205 est en appui étanche sur la surface extérieure 43 du corps 31. Le pion d'obturation 212 est alors engagé dans le conduit d'amenée d'air 19 et bouche ce conduit 19.  In the closed position, the upper wall 209 of the closure cap 205 bears tightly against the outer surface 43 of the body 31. The closure pin 212 is then engaged in the air supply duct 19 and mouth this conduit 19.

Un ressort métallique 216 est interposé entre le bord inférieur 217 de la couronne de vissage 201 et une butée annulaire 219 qui fait saillie vers l'axe x-x' à partir de la paroi latérale 207 de la capsule 205. Le ressort 216 sollicite la capsule 205 vers sa position d'obturation.  A metal spring 216 is interposed between the lower edge 217 of the screw ring 201 and an annular stop 219 which projects towards the axis xx 'from the side wall 207 of the cap 205. The spring 216 biases the cap 205 towards its closed position.

En variante, un organe élastique, venu de matière avec la couronne 10 201 ou la paroi 207 remplace le ressort 216.  Alternatively, an elastic member, integral with the ring 201 or the wall 207 replaces the spring 216.

Dans la position de libération, la paroi supérieure 209 est disposée à l'écart de la surface extérieure 43 du corps 31, et le pion d'obturation 212 du conduit d'amenée d'air 19 est dégagé du conduit 19. Les ouvertures 215 débou- chent dans l'espace délimité entre la paroi 209 et la surface extérieure 43. 15 Le fonctionnement de ce distributeur 213 est le suivant.  In the release position, the upper wall 209 is disposed away from the outer surface 43 of the body 31, and the closing pin 212 of the air supply duct 19 is clear of the duct 19. The openings 215 in the space defined between the wall 209 and the outer surface 43. The operation of this distributor 213 is as follows.

Initialement, le bouchon 23 du bec verseur est libéré et le bec verseur 21 est déployé manuellement.  Initially, the cap 23 of the spout is released and the spout 21 is manually deployed.

Puis, la bouteille 12 est penchée vers la gauche sur la figure 4, la capsule 205 étant maintenue dans sa position d'obturation par la force de sollicita- tion du ressort 216. Le conduit d'amenée d'air 19 étant obturé, aucun liquide ne s'écoule hors de la bouteille 12.  Then, the bottle 12 is tilted to the left in FIG. 4, the capsule 205 being held in its closed position by the biasing force of the spring 216. Since the air supply duct 19 is closed, no liquid flows out of the bottle 12.

Ensuite, la capsule 205 est déplacée à l'écart du goulot 11, à l'encontre du ressort 216 afin de rapprocher la butée 219 du bord inférieur 217. La paroi supérieure 209 de la capsule 205 s'écarte alors de la surface extérieure 43 du corps 31 et dégage les ouvertures radiales 215. L'air extérieur pénètre à travers les ouvertures radiales 215, puis s'écoule le long de l'interstice délimité entre la paroi supérieure 209 et la surface extérieure 43. L'air extérieur pénètre alors dans la bouteille via le conduit d'amenée d'air 19. Le liquide s'écoule alors hors de la bouteille 12 par le conduit de distribution 17.  Then, the capsule 205 is moved away from the neck 11, against the spring 216 to bring the abutment 219 of the lower edge 217. The upper wall 209 of the capsule 205 then deviates from the outer surface 43 of the body 31 and releases the radial openings 215. The outside air enters through the radial openings 215, then flows along the gap defined between the upper wall 209 and the outer surface 43. The outside air then enters in the bottle via the air supply duct 19. The liquid then flows out of the bottle 12 through the distribution duct 17.

Pour arrêter l'écoulement de liquide, la capsule libérable 205 est relâchée. La capsule 205 est ramenée dans sa position d'obturation sous l'effet de la force de sollicitation du ressort 216.  To stop the flow of liquid, the releasable capsule 205 is released. The capsule 205 is returned to its closed position under the effect of the biasing force of the spring 216.

Le distributeur 313 représenté sur la figure 6 diffère de celui représentée sur la figure 5 en ce que l'insert 15 présente une structure analogue à celui de la figure 1, c'est-à-dire qu'il est dépourvu de couronne périphérique 201 de vissage.  The distributor 313 shown in FIG. 6 differs from that shown in FIG. 5 in that the insert 15 has a structure similar to that of FIG. 1, that is to say that it does not have a peripheral ring 201 screwing.

Par ailleurs, le bec verseur 21 est venu de matière avec le corps 31 et n'est pas escamotable dans ce corps 31. La capsule d'obturation 205 du conduit d'amenée d'air 19 est montée directement à coulissement sur le goulot 11.  Moreover, the pouring spout 21 is integral with the body 31 and is not retractable in this body 31. The closure cap 205 of the air supply duct 19 is mounted directly sliding on the neck 11 .

La capsule 205 comprend en outre une lèvre élastique 301 qui fait saillie vers l'extérieur à partir de la paroi supérieure 209 et qui s'étend autour de l'orifice central 211.  The capsule 205 further comprises an elastic lip 301 that protrudes outwardly from the top wall 209 and extends around the central orifice 211.

Le bord libre 303 de la lèvre 301 est en appui contre un épaulement périphérique extérieur 305 situé à l'extrémité supérieure 55 du bec verseur 21.  The free edge 303 of the lip 301 bears against an outer peripheral shoulder 305 located at the upper end 55 of the spout 21.

Le fonctionnement de ce distributeur 313 est par ailleurs analogue à celui du distributeur 213 représentée sur la figure 5. Toutefois, la force élastique de sollicitation de la capsule 205 vers sa position d'obturation est générée par la flexion de la lèvre élastique 301 lorsque la capsule 205 est déplacée à l'écart du goulot 11.  The operation of this dispenser 313 is moreover analogous to that of the dispenser 213 shown in FIG. 5. However, the elastic force for biasing the capsule 205 towards its closed position is generated by the flexion of the elastic lip 301 when the capsule 205 is moved away from the neck 11.

Le distributeur 413 représenté sur la figure 7 diffère du distributeur 313 représenté sur la figure 6, par les caractéristiques suivantes.  The distributor 413 shown in FIG. 7 differs from the distributor 313 shown in FIG. 6 by the following characteristics.

Le conduit d'amenée d'air 19 comprend, en amont de la surface extérieure 43 du corps 31, une chambre centrale annulaire 401 présentant une section verticale de dimensions transversales supérieures au diamètre du canal secondaire 35.  The air supply duct 19 comprises, upstream of the outer surface 43 of the body 31, an annular central chamber 401 having a vertical section of transverse dimensions greater than the diameter of the secondary duct 35.

L'extrémité supérieure du canal 35 débouche dans la chambre 401.  The upper end of the channel 35 opens into the chamber 401.

Par ailleurs la chambre 401 est reliée à la surface supérieure 43 par un canal annulaire 402 de section verticale inférieure à la section verticale de la chambre 401.  Furthermore the chamber 401 is connected to the upper surface 43 by an annular channel 402 of vertical section smaller than the vertical section of the chamber 401.

Le corps 31 forme, entre le canal annulaire 402 et l'extrémité supérieure de la chambre 401, deux épaulements périphériques 403 sensiblement 30 inclinés vers l'aval.  The body 31 forms, between the annular channel 402 and the upper end of the chamber 401, two peripheral shoulders 403 substantially inclined downstream.

Par ailleurs, l'organe d'obturation 212 comprend une base périphérique 404 qui fait saillie vers le bas à partir de la paroi supérieure 209. La base 404 s'étend dans le canal annulaire 402 autour de l'axe X-X'. L'organe 212 com- prend une partie inférieure 405 située à l'extrémité inférieure de la base 404 et engagée dans la chambre 401. La partie inférieure 405 présente des bords supérieurs 407 périphériques de formes respectives sensiblement complémentaires aux épaulements 403 respectifs situés à l'extrémité supérieure de la chambre 401.  Furthermore, the closure member 212 comprises a peripheral base 404 which projects downwardly from the upper wall 209. The base 404 extends in the annular channel 402 about the axis X-X '. The member 212 includes a lower portion 405 located at the lower end of the base 404 and engaged in the chamber 401. The lower portion 405 has upper peripheral edges 407 of respective shapes substantially complementary to the respective shoulders 403 located at the bottom. upper end of the chamber 401.

La section verticale de l'organe 212 présente ainsi une forme de flèche dirigée vers l'intérieur.  The vertical section of the member 212 thus has a shape of arrow directed inwards.

Un rebord élastique 409 fait saillie à partir de la surface extérieure 43 du corps 31 et présente un bord libre 411 en appui sur la paroi supérieure 209 de 10 la capsule 205.  An elastic flange 409 protrudes from the outer surface 43 of the body 31 and has a free edge 411 bearing on the top wall 209 of the cap 205.

L'ouverture centrale 211 ménagée dans la capsule 205 est de dimension transversale supérieure au diamètre extérieur du bec verseur 21.  The central opening 211 formed in the capsule 205 is of transverse dimension greater than the external diameter of the spout 21.

La surface extérieure 43 du corps 31 s'étend en retrait vers l'intérieur par rapport au bord supérieur 45 du goulot 11.  The outer surface 43 of the body 31 extends inwardly with respect to the upper edge 45 of the neck 11.

Par ailleurs, le bouchon 23 est venu de matière avec le bec verseur 21. Ce bouchon 23 est articulé sur le bec verseur 21 autour d'un axe transversal Y-Y'. La paroi latérale 71 du bouchon 23 est de forme sensiblement complémentaire à la lumière interne 57 du bec verseur 21.  Furthermore, the plug 23 is integral with the pouring spout 21. This stopper 23 is hinged to the spout 21 about a transverse axis YY '. The side wall 71 of the cap 23 is substantially complementary in shape to the internal slot 57 of the spout 21.

Le fonctionnement de la bouteille 413 représentée sur la figure 7 diffère du fonctionnement de la bouteille 313 représentée sur la figure 6 en ce que, dans sa position d'obturation, la capsule 205 est sollicitée vers l'extérieur par le rebord élastique 409. Dans cette position d'obturation, les bords supérieurs 407 de l'organe d'obturation 212 sont disposés respectivement en appui contre les épaulements 403 respectifs de la chambre 401. Le conduit d'amenée d'air 19 est ainsi obturé de manière étanche par l'organe d'obturation 212.  The operation of the bottle 413 shown in FIG. 7 differs from the operation of the bottle 313 shown in FIG. 6 in that, in its closed position, the cap 205 is biased outwardly by the elastic flange 409. this closing position, the upper edges 407 of the closure member 212 are respectively disposed in abutment against the respective shoulders 403 of the chamber 401. The air supply duct 19 is thus closed sealingly by the shutter member 212.

Pour permettre l'écoulement du liquide, la capsule 205 est poussée vers le goulot 11, à l'encontre de la force de sollicitation du rebord élastique 409.  To allow the flow of the liquid, the cap 205 is pushed towards the neck 11, against the biasing force of the elastic flange 409.

Dans la position de libération, la partie inférieure 405 de l'organe d'obturation 212 est disposée à l'écart de l'épaulement 407 de la chambre 401 et le conduit d'amenée d'air 19 est libéré.  In the release position, the lower portion 405 of the closure member 212 is disposed away from the shoulder 407 of the chamber 401 and the air supply duct 19 is released.

L'air s'écoule ainsi depuis l'extérieur vers l'intérieur de la bouteille 12 en passant par l'interstice défini entre le bec verseur 21 et l'ouverture 211, puis dans l'espace délimité entre la surface extérieure 43 du corps 31 et la paroi su- périeure 209 de la capsule 205. La section active pour le passage de l'air entre les bords supérieurs 407 et les épaulements 403 est donc élevée, ce qui est favorable pour augmenter le débit de liquide à travers le conduit 17.  The air thus flows from the outside towards the inside of the bottle 12, passing through the gap defined between the spout 21 and the opening 211, then in the space delimited between the outer surface 43 of the body. 31 and the upper wall 209 of the capsule 205. The active section for the passage of air between the upper edges 407 and the shoulders 403 is thus high, which is favorable for increasing the flow of liquid through the conduit 17.

Pour arrêter l'écoulement de liquide, la capsule 205 est relâchée et est ramenée à sa position d'obturation par le rebord élastique 409.  To stop the flow of liquid, the capsule 205 is released and is returned to its closed position by the elastic flange 409.

Grâce à l'invention qui vient d'être décrite, il est possible de disposer d'un distributeur de liquide comprenant un insert destiné à être fixé dans le goulot d'une bouteille, le distributeur facilitant la distribution de liquide hors de la bouteille grâce à un conduit d'amenée d'air extérieur ménagé dans l'insert à l'écart d'un conduit de distribution de liquide.  Thanks to the invention which has just been described, it is possible to have a liquid dispenser comprising an insert intended to be fixed in the neck of a bottle, the dispenser facilitating the dispensing of liquid out of the bottle through to an outside air supply duct formed in the insert away from a liquid distribution duct.

Par ailleurs, le distributeur peut présenter un bec verseur déployable et des moyens permettant d'activer le déploiement du bec verseur lors de l'ouverture d'un bouchon d'obturation du bec verseur.  Furthermore, the dispenser may have a deployable pouring spout and means for activating the deployment of the spout when opening a spout closure cap.

Le distributeur peut présenter également des moyens d'obturation mobiles du conduit d'amenée d'air, montés à demeure sur l'insert, et qui permettent de commander facilement l'écoulement de liquide hors de la bouteille.  The dispenser may also have movable shutter means of the air supply duct, permanently mounted on the insert, and which make it easy to control the flow of liquid out of the bottle.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Distributeur de liquide (13; 113; 213; 313; 413) destiné à être fixé dans le goulot (11) d'une bouteille (12), le distributeur (13; 113; 213; 313; 413) étant du type comprenant: - un insert (15) comprenant une surface périphérique (39, 41) de fixation au goulot (11), l'insert (15) délimitant un conduit (17) de distribution du liquide s'étendant entre une surface intérieure (48) et une surface extérieure (43) de l'insert (15) ; - un bec verseur (21) apte à faire saillie par rapport à la surface extérieure (43) de l'insert (15), le bec verseur (21) formant une partie aval (57) du conduit de distribution (17) ; - un bouchon (23) libérable depuis une configuration de fermeture du conduit de distribution (17) vers une configuration d'ouverture de ce conduit (17) ; caractérisé en ce que l'insert (15) délimite un conduit (19) d'amenée d'air extérieur dans la bouteille (12), distinct du conduit de distribution (17), le conduit d'amenée d'air (19) s'étendant entre la surface extérieure (43) et la sur-face intérieure (48), le distributeur (13; 113; 213; 313; 413) comprenant un obturateur (23; 205) libérable du conduit d'amenée d'air (19), en ce que le bec verseur (21) est monté mobile par rapport à l'insert (15) entre une position sensiblement escamotée dans l'insert (15) et au moins une position déployée en saillie par rapport à la surface extérieure (43) de l'insert (15) ; et en ce que le bouchon (23) comprend un ergot (77) de déploiement du bec verseur (21) engagé intérieurement dans le conduit de distribution (17) dans sa configuration de fermeture.  A liquid dispenser (13; 113; 213; 313; 413) for attachment in the neck (11) of a bottle (12), the dispenser (13; 113; 213; 313; 413) being of the type comprising: - an insert (15) comprising a peripheral surface (39, 41) for fixing to the neck (11), the insert (15) delimiting a conduit (17) for distributing the liquid extending between an inner surface (48); ) and an outer surface (43) of the insert (15); - A spout (21) adapted to project relative to the outer surface (43) of the insert (15), the spout (21) forming a downstream portion (57) of the distribution duct (17); a stopper (23) releasable from a closed configuration of the distribution duct (17) to an opening configuration of this duct (17); characterized in that the insert (15) delimits a duct (19) for supplying outside air into the bottle (12), distinct from the distribution duct (17), the air supply duct (19). extending between the outer surface (43) and the inner surface (48), the distributor (13; 113; 213; 313; 413) comprising a shutter (23; 205) releasable from the air supply duct (19), in that the spout (21) is movably mounted relative to the insert (15) between a substantially retracted position in the insert (15) and at least one extended position projecting from the surface outer (43) of the insert (15); and in that the plug (23) comprises a lug (77) for deploying the pouring spout (21) internally engaged in the dispensing duct (17) in its closed configuration. 2. Distributeur (113) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un organe de sollicitation (103) du bec verseur (21) vers sa position déployée est interposé entre l'insert (15) et le bec verseur (21) , et en ce que, dans sa configuration de fermeture, le bouchon de fermeture (23) maintient le bec verseur (21) dans sa position sensiblement escamotée à l'encontre de l'organe de sollicitation (103).  2. Dispenser (113) according to claim 1, characterized in that a biasing member (103) of the spout (21) to its deployed position is interposed between the insert (15) and the spout (21), and in that in its closed configuration, the closure cap (23) holds the spout (21) in its substantially retracted position against the biasing member (103). 3. Distributeur (13; 113; 213; 313; 413) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le conduit d'amenée d'air (19) débouche dans une partie de la surface intérieure (48) qui fait saillie en amont de la partie de la surface intérieure (48) dans laquelle débouche le conduit de distribution de liquide (17).  3. Dispenser (13; 113; 213; 313; 413) according to any one of the preceding claims, characterized in that the air supply duct (19) opens into a part of the inner surface (48) which protrudes upstream of the portion of the inner surface (48) into which the liquid distribution conduit (17) opens. 4. Distributeur (13; 113) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'obturateur libérable est formé par le bouchon de fermeture (23).  4. Dispenser (13; 113) according to any one of the preceding claims, characterized in that the releasable shutter is formed by the closure cap (23). 5. Distributeur (213; 313; 413) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'obturateur libérable comprend une capsule (205), distincte du bouchon (23), la capsule (205) étant montée mobile par rap- port à l'insert (15) entre une position d'obturation du conduit d'amenée d'air (19) et une position de dégagement du conduit d'amenée d'air (19).  5. Dispenser (213; 313; 413) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the releasable shutter comprises a capsule (205), separate from the plug (23), the capsule (205) being mounted movable relative to the insert (15) between a closed position of the air supply duct (19) and a disengagement position of the air supply duct (19). 6. Distributeur (213; 313; 413) selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'obturateur libérable comprend un organe de rappel (216; 301; 409) de la capsule (205) vers sa position d'obturation.  6. Dispenser (213; 313; 413) according to claim 5, characterized in that the releasable shutter comprises a return member (216; 301; 409) of the capsule (205) to its closed position. 7. Distributeur (213; 313; 413) selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que la capsule (205) est montée mobile en translation par rapport à l'insert (15) le long d'un axe longitudinal (X-X') de l'insert (15).  7. Dispenser (213; 313; 413) according to one of claims 5 or 6, characterized in that the capsule (205) is mounted movable in translation relative to the insert (15) along a longitudinal axis (X-X ') of the insert (15). 8. Bouteille (12) destinée à contenir un liquide, du type comprenant un goulot (11) et un distributeur selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, l'insert (15) étant fixé dans le goulot (11) .  8. A bottle (12) for containing a liquid, of the type comprising a neck (11) and a dispenser according to any one of the preceding claims, the insert (15) being fixed in the neck (11).
FR0513154A 2005-12-22 2005-12-22 LIQUID DISPENSER FOR FIXING IN THE BOTTLE OF A BOTTLE AND BOTTLE THEREFOR Expired - Fee Related FR2882347B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513154A FR2882347B1 (en) 2005-12-22 2005-12-22 LIQUID DISPENSER FOR FIXING IN THE BOTTLE OF A BOTTLE AND BOTTLE THEREFOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513154A FR2882347B1 (en) 2005-12-22 2005-12-22 LIQUID DISPENSER FOR FIXING IN THE BOTTLE OF A BOTTLE AND BOTTLE THEREFOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2882347A1 true FR2882347A1 (en) 2006-08-25
FR2882347B1 FR2882347B1 (en) 2008-03-07

Family

ID=36570420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0513154A Expired - Fee Related FR2882347B1 (en) 2005-12-22 2005-12-22 LIQUID DISPENSER FOR FIXING IN THE BOTTLE OF A BOTTLE AND BOTTLE THEREFOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2882347B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2505571A (en) * 2012-09-04 2014-03-05 Disruptive Dosing Ltd Pourer including air vent
PT106912A (en) * 2013-04-29 2014-10-29 Vieira Araújo S A CAPSULE WITH RETRACTABLE SCREW AND ITS MOUNTING PROCESS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB730503A (en) * 1952-07-03 1955-05-25 Herbert Brune Dropping or pouring insert for liquid containers
GB732542A (en) * 1952-02-04 1955-06-29 James Reynolds Improvements in or relating to pourers for containers such as bottles and the like
US3132776A (en) * 1960-11-29 1964-05-12 Wasserberg Charles Combination closure member, pouring device and insert cup for a container
FR2450756A1 (en) * 1979-03-06 1980-10-03 Deussen Stella Kg Drip feed bottle closure - with inner drip and vent part sealed against outer screw cap part
DE3143319A1 (en) * 1981-10-31 1983-05-11 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Bottle pourer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB732542A (en) * 1952-02-04 1955-06-29 James Reynolds Improvements in or relating to pourers for containers such as bottles and the like
GB730503A (en) * 1952-07-03 1955-05-25 Herbert Brune Dropping or pouring insert for liquid containers
US3132776A (en) * 1960-11-29 1964-05-12 Wasserberg Charles Combination closure member, pouring device and insert cup for a container
FR2450756A1 (en) * 1979-03-06 1980-10-03 Deussen Stella Kg Drip feed bottle closure - with inner drip and vent part sealed against outer screw cap part
DE3143319A1 (en) * 1981-10-31 1983-05-11 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Bottle pourer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2505571A (en) * 2012-09-04 2014-03-05 Disruptive Dosing Ltd Pourer including air vent
GB2505571B (en) * 2012-09-04 2016-02-17 Disruptive Dosing Ltd Pourer
PT106912A (en) * 2013-04-29 2014-10-29 Vieira Araújo S A CAPSULE WITH RETRACTABLE SCREW AND ITS MOUNTING PROCESS
PT106912B (en) * 2013-04-29 2015-07-29 Vieira Araújo S A CAPSULE WITH RETRACTABLE SCREW AND ITS MOUNTING PROCESS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2882347B1 (en) 2008-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1831082B1 (en) Liquid dispenser designed to be fixed in a bottle neck and related bottle
EP1288142B1 (en) Unit for storing and dispensing a product under pressure
EP2719467B1 (en) Refillable bottle of a fluid dispenser
EP1814672B1 (en) Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device
EP1205403B1 (en) Unit for storing and dispensing a product under pressure
EP2095882B1 (en) Bottle for containing a liquid or pasty product
WO2003011702A1 (en) Device for closing a container et for drawing a fluid product
EP1701799B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
EP3002064B1 (en) Refillable vial for dispensing a fluid product
EP0874761B1 (en) Nozzle for dispensing a liquid or pasty material
EP1379442B1 (en) Device for dispensing a dose of liquid or gel products
EP0960829A1 (en) Valve and storing and distribution assembly comprising such a valve
FR2882347A1 (en) Liquid e.g. alcohol, distributor for bottle, has insert that includes peripheral surface fixed to neck and delimits air delivery pipe placed outside bottle, and air delivery pipe that extends between outer and inner surfaces
EP1648793B1 (en) Fluid product delivering head and use thereof
EP3972929A1 (en) Beverage-dispensing device
WO2014147351A1 (en) Refillable fluid-product dispenser
EP2092985B1 (en) Container with dip tube
CA2338169A1 (en) Dispensing device, in particular for filling machine feeder, and feeder equipped with same
FR2496598A3 (en) Plastics beverage can for cyclist - has stopper or spout opened and closed by sliding tubular part inside it
WO2023247571A1 (en) Self-closing valve for dispensing a liquid
FR3003480A1 (en) RECHARGEABLE FLUID PRODUCT DISPENSER.
CA2297765C (en) Valve for pressurised fluid device
FR3077014A1 (en) AEROSOL CONTAINER BLEEDING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING AEROSOL CONTAINER AND SUCH A BLEEDING DEVICE
FR2583311A3 (en) Dispenser device for sulphur dioxide bombs, intended more particularly, but not exclusively, for the wine-making industry
BE564388A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110531