DE3143319A1

DE3143319A1 - Bottle pourer

Info

Publication number: DE3143319A1
Application number: DE19813143319
Authority: DE
Inventors: Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-10-31
Filing date: 1981-10-31
Publication date: 1983-05-11

Abstract

The invention relates to a pourer for bottles which has a basic body (3) which can be inserted into the bottle neck (1) in the manner of a stopper and to which a venting duct (9) and a pouring tube (7) are assigned. In order to achieve a simple construction which is favourable in use, it is proposed that the pouring tube (7), which is mounted so as to be displaceable essentially parallel to the venting duct (9), be displaceable in the outward direction and be loaded by a compression spring (11), and that the inside sealing surface (22) of a closure cap (22) screwed onto the bottle neck hold the pouring tube (7) in an inwardly inserted position. <IMAGE>

Description

Fiaschen-Ausgießer Bottle pourer

Die Erfindung bezieht sich auf Ausgießer für Flaschen, insbesondere solche für alkoholische Getränke, mit einem stopfenartig in den Flaschenhals einsteckbaren Grundkörper, welchem ein Entlüftungskanal und ein Ausgießrohr zugeordnet sind.The invention relates to pourers for bottles, in particular those for alcoholic beverages, with a plug that can be inserted into the neck of the bottle Base body, to which a ventilation channel and a pouring tube are assigned.

Die herkömmlichen Ausgießer besitzen ein den Grundkörper überragendes Ausgießrohr, dessen freies Ende mit Hilfe einer Kappe verschließbar ist.The conventional pouring spouts have a protruding body Pouring tube, the free end of which can be closed with the help of a cap.

Weiter gibt es auch ein Verschlußmittel in Form eines im Mündungsbereich anscharnierten Kläppchens, das entweder von Hand geöffnet oder durch das ausströmende Medium aus dem Srömungsweg gedrängt wird. Beide Lösungen sind nicht befriedigend. So ist das Aufstecken elnes verhältnismäßig kleinen kappenförmigen Hütchens im allgemeinen als unhygienisch anzusehen. Schließkläppchen haben den Nachteil, daß sie bei bestimmten Medien verkleben.There is also a closure means in the form of one in the mouth area hinged flap, which is either opened by hand or by the outflow Medium is forced out of the flow path. Both solutions are unsatisfactory. So putting on a relatively small cap-shaped hat is in general to be regarded as unsanitary. Closing flaps have the disadvantage that they are with certain Stick media together.

Andererseits ist es an Ölvorratsbehältern bekannt, das Ausgießrohr aus dem Behälterinnenrohr heraus in eine vortretende Lage zu ziehen. Übertragen auf Ausgießer bliebe allerdings das angedeutete Problem ungelöst.On the other hand, it is known in oil storage containers, the pouring tube to pull out of the inner tube of the container into a protruding position. Transfer on pouring spouts, however, the indicated problem would remain unsolved.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Ausgießer in herstel lungstechnisch einfacher, gebrauchsvorteilhafterer, hinsichtlich der hygienischen Erfordernisse verbesserter Bauform zu schaffen, der sogar ohne Aufgabe der Original-Verschlußmittel einsetzbar ist.The object of the invention is to provide a spout of the generic type in herstel Technically simpler, more advantageous in terms of use, in terms of hygienic To create requirements of improved design, even without giving up the original closure means can be used.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Ausgießers.The subclaims are advantageous developments of the invention Pourer.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Ausgießer von insbesondere erhöhtem Gebrauchswert geschaffen: Zum Gebrauch tritt das Ausgießrohr vor, so daß die bei klassischen Ausgießern bewährte Zielbarkeit und saubere Abgabe erreicht wird; bei Nichtgebrauch kann unter Verwendung des von Hause aus vorhandenen Verschlußmittels, wie beispielsweise eine Schraubkappe die Flasche wieder völlig dicht geschlossen werden. Das Ausgießrohr wird hierbei nicht von Hand berührt. Vielmehr drückt die Innendichtfläche der Schraub-Verschlußkappe das Ausgießrohr entgegen der Federbelastung in eine Versenklage. Der permanente Federdruck hält das Ausgießrohr in Anlage an der genannten Fläche. Dadurch läßt sich bei entsprechend parallel zur Dichtfläche ausgerichtetem Ausgieß- rohr sogar eine weitere Funktion auf die Feder übertragen. Bei schräggehaltener Flasche in das Ausgießrohr schlagende Flüssigkeit verteilt sich nicht über die Grundkörperoberseite auf den Flaschenrand und die anschließende Gewindezone. Die baulichen Mitteln sind einfach und zweckmäßig: Als diesbezüglich vorteilhaft erweist sich, daß das Ausgießrohr stufenförmig abgesetzt ist und der querschnittskleinere Teil von der Druckfeder umgeben ist, die sich einerend gegen die Stufe und andernends gegen den Rand eines Loches im Boden des Grundkörpers abstützt, durch welches Loch das zufolge mehrerer Längsschlitze elastisch querschnittsverringerbare, innere Ende des Ausgießrohres mit einem randseitigen Kragen durchgesteckt ist. Der Kragen definiert die Ausfahrlänge des Ausgießrohres. Durch die Abstufung im Zusammenwirken mit der grundkörperseitigen Führung ergibt sich eine ringförmige Federkammer.As a result of such a configuration is a generic pourer of in particular created increased utility value: the pouring tube is used before, so that the targetability and clean delivery proven with classic pourers is achieved; when not in use can use the existing one from home Closure means, such as a screw cap, the bottle completely again be tightly closed. The pouring tube is not touched by hand. Much more presses the inner sealing surface of the screw cap against the pouring tube the spring load in a countersunk position. The permanent spring pressure holds the pouring tube in attachment to the mentioned area. This allows parallel to the Sealing surface aligned pouring pipe even has another function transferred to the spring. When the bottle is held at an angle, it hits the pouring tube Liquid does not spread over the top of the base body on the edge of the bottle and the subsequent thread zone. The structural means are simple and functional: It has proven advantageous in this regard that the pouring tube is stepped off is and the smaller cross-section is surrounded by the compression spring, which is one end against the step and at the other end against the edge of a hole in the bottom of the body through which hole the elastically cross-section reducible due to several longitudinal slits, inner end of the pouring tube is pushed through with an edge-side collar. Of the The collar defines the extension length of the pouring tube. Through the gradation in the interaction the guide on the base body results in an annular spring chamber.

Die Steckmontage ist insofern erleichtert, als der Kragen eine Auflaufschräge besitzt. Eine vorteilhafte Maßnahme hinsichtlich der Einhaltung der richtigen Kipprichtung der Flasche sowie Lage des Entlüftungsrohres besteht darin, daß das Ausgießrohr und das Entlüftungsrohr exzentrisch angeordnet sind sowie diametral im Grundkörper einander gegenüberliegen, die der Mitte zugekehrte Rückflanke des Ausgießrohres endseitig abgeschrägt verläuft, welch letzteres im mündungsseitigen Endbereich jenseits der Stufe zwei einander durchdringende Durchflußquerschnitte bildet. Vor allem die abgeschrägte Rückflanke bildet eine rückwärtig dachartig überfangende Gießschütte, in deren Rücken sich dann der bei Schüttbewegung oben liegende Entlüftungskanal erstreckt.The plug-in assembly is facilitated in that the collar has a run-up bevel owns. An advantageous measure with regard to maintaining the correct tilting direction the bottle and the position of the vent tube is that the pouring tube and the vent pipe are arranged eccentrically and diametrically in the base body opposite to each other, the center facing rear flank of the pouring tube runs beveled at the end, the latter in the mouth-side end region on the other side the stage forms two interpenetrating flow cross-sections. Especially the sloping rear flank forms a pouring chute that overlaps roof-like at the rear, in their backs then the one lying on top during the pouring movement Ventilation duct extends.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindungs sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 den Längsschnitt durch den Flaschenhals unter Verdeutlichung des zugeordneten erfindungsgemäßen Ausgießers bei eingefahrenem Ausgießrohr, Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt, jedoch bei ausge. -fahrenem Ausgießrohr und Fig. 3 eine Draufsicht auf Fig. 2.Further advantages and details of the subject matter of the invention are below with reference to a graphically illustrated embodiment explained in more detail. It shows: Fig. 1 the longitudinal section through the bottle neck below Clarification of the associated pouring spout according to the invention with the pouring tube retracted, Fig. 2 shows a section corresponding to FIG. 1, but with out. -driven pouring spout and FIG. 3 is a plan view of FIG. 2.

Der Ausgießer besitzt einen stopfenartig in den Hals 1 einer Flasche 2 eingesteckten Grundkörper 3. Letzterer weist im Bereich seiner oberen Stirnfläche 4 einen Ringbund 5 auf, welcher die Ring-Stirnfläche 6 des Flaschenhalses 1 übergreift.The pourer has a plug-like in the neck 1 of a bottle 2 inserted base body 3. The latter points in the area of its upper end face 4 has an annular collar 5 which engages over the ring end face 6 of the bottle neck 1.

Der aus elastischem Material, insbesondere Kunststoff bestehende Grundkörper 3 nimmt ein Ausgießrohr 7 auf. Letzteres lagert verschieblich in einer Führungshöhlung 8 des Grundkörpers. Die Führungshöhlung 8 erstreckt sich parallel zu einem in Randnähe des Grundkörpers 3 liegenden Entlüftunskanals 9. Der Entlüftungskanal 9 reicht von der oberen Stirnfläche 4 ausgehend bis hin zur unteren Stirnfläche 10 des Grundkörpers 3.The base body made of elastic material, in particular plastic 3 receives a pouring tube 7. The latter is slidably mounted in a guide cavity 8 of the main body. The guide cavity 8 extends parallel to one near the edge of the base body 3 lying Entlüftunskanals 9. The ventilation channel 9 extends from starting from the upper end face 4 up to the lower end face 10 of the base body 3.

Das Ausgießrohr 4 steht unter der Wirkung einer es belastenden Druckfeder 11. Es handelt sich um eine Schraubengangdruckfeder. Letztere wirkt mit ihrer oberen endständigen Federwindung gegen eine ringförmige Stufe 12 des Ausgießrohres 7. Erzielt ist diese Stufe 12 durch Querschnittsreduzierung des Ausgießrohres im Bereich seiner unteren Hälfte.The pouring tube 4 is under the action of a compression spring loading it 11. It is a helical compression spring. The latter works with its upper one terminal spring coil against an annular step 12 of the pouring tube 7. Achieved is this stage 12 by reducing the cross-section of the pouring tube in the area of his lower half.

Die andere, untere endständige Federwindung ruht auf dem Boden 13 der Führungshöhlung 8, und zwar auf dem höhlungsinnenseitigen Rand 14 eines Loches 15 in diesem Boden. Stufe 12 und Rand 13 sind von etwa gleicher Flächengröße. Ihre Ringwände bilden die obere und untere Begrenzung, die Höhlungswandung und die Mantelwand des querschnillsreduzierten zylindrischen Teiles 7' des Ausgießrohres 7 die innere und äußere Begrenzung einer Federkammer.The other, lower end spring coil rests on the floor 13 of the guide cavity 8, on the inner edge of the cavity 14 of a hole 15 in this soil. Step 12 and edge 13 are approximately the same area size. Her Ring walls form the upper and lower boundaries, the cavity wall and the jacket wall of the cross-section reduced cylindrical part 7 'of the pouring tube 7, the inner and outer boundary of a spring chamber.

Das dem Flascheninneren zugewandte Ende des Ausgießrohres 7 durchsetzt das zentral liegende Loch 15 der Führungshöhlung 8. Diesem inneren Ende des Ausgießrohres 7 ist ein auswärtsgerichteter Kragen 16 angeformt. Letzterer bildet Auflaufschrägen 17 aus. Mehrere, vorzugsweise winkelgleich verteilte Längsschlitze 18 am inneren Ende des Ausgießrohres bringen trotz der versteifend wirkenden Wandungsrundung eine so hohe FlexibilItät, daß dieser L'idabschril lt <luor'scJllnlltureduzlert,ar wird. Er kann dadurch verhältnismäßig leicht durch das Loch 15 im Boden 13 gesteckt werden. Zufolge der Rückstellkraft des Materiales hintergreift danach der Kragen 16 den flascheninnenseitigen Rand des Bodens 13.The end of the pouring tube 7 facing the inside of the bottle passes through it the centrally located hole 15 of the guide cavity 8. This inner end of the pouring tube 7, an outwardly directed collar 16 is integrally formed. The latter forms run-up slopes 17 off. Several, preferably angularly distributed longitudinal slots 18 on the inner Bring the end of the pouring tube despite the stiffening wall rounding so high flexibility that this scripture is ducalized, ar will. As a result, it can be inserted relatively easily through the hole 15 in the base 13 will. As a result of the restoring force of the material, the collar then engages behind 16 the edge of the bottom 13 on the inside of the bottle.

Dies führt zu einem nicht überwindbaren Begrenzungsanschlag. Es wird auf Fig. 2 verwiesen, welche die Ausgieß-Bereitschaftsstellung wiedergibt.This leads to a limit stop that cannot be overcome. It will Reference is made to FIG. 2, which shows the ready-to-pour position.

Das durchgehend offene Ausgießrohr 7 weist einen zentral liegenden Durchflußquerschnitt Q1 auf, der sich im mündungsseitigen, d.h., oberen Endbereich, und zwar jenseits der Stufe 12 in einen querschnittsvergrößernden, parallel verlaufenden, randversetzten, zweiten Durchflußquerschnitt Q2 übergeht. Aus der Draufsicht gemäß Fig. 3 ergibt sich deutlich die querschnittsdurchdringende Anordnung der beiden im Durchmesser etwa gleichen Kanäle. Im Bereich des Mündungsendes ist der Durchflußquerschnitt Q1 von einer der Mitte des Ausgußrohres 7 zugekehrten, schrägstehenden, das dortige Ende des Durchflußquerschnittes Q1 überfangenden Rückflanke 19 des Ausgießrohres 7 verschlossen. Es kann sich bezüglich der Rückflanke 19 um eine dachförmige Schräge handeln, wie dies in Fig. 3 deutlich wird. Eine andere Möglichkeit besteht auch darin, den diesbezüglichen Mantelbereich als schrägen Kegelstumpf auszubilden.The continuously open pouring tube 7 has a centrally located Flow cross-section Q1, which is in the mouth-side, i.e., upper end area, on the other side of the step 12 in a cross-section-enlarging, parallel running, edge-offset, second flow cross-section Q2 passes. From the top view according to Fig. 3 clearly shows the cross-section penetrating arrangement of the two channels roughly equal in diameter. The flow cross-section is in the area of the mouth end Q1 from one of the center of the pouring tube 7 facing, inclined, the one there End of the flow cross-section Q1 overlapping rear flank 19 of the pouring tube 7 locked. With respect to the rear flank 19, it can be a roof-shaped slope act, as is clear in Fig. 3. There is also another possibility in forming the relevant jacket area as an inclined truncated cone.

Der Mündungsrand 20 verläuft senkrecht zur Längsmittelachse x-x des Grundkörpers 3.The mouth edge 20 runs perpendicular to the central longitudinal axis x-x of the Main body 3.

Ausgießrohr 7 und Entlfüftungskanal 9 sind räumlich einander so zugeordnet, daß beide exzentrisch zu dieser Achse verlaufen, jedoch diametral einander gegenüberliegen. Die Diametralebene ist mit y-y bezeichnet (vergl. Fig. 3) und bildet die bedienungsgerechte Kippebene der Flasche.The pouring tube 7 and the venting channel 9 are spatially assigned to one another in such a way that that both are eccentric to this axis, but are diametrically opposite one another. The diametrical plane is labeled y-y (see. Fig. 3) and forms the user-friendly tilting level of the bottle.

Der Überstand in Gieß-Bereitschaftsstellung ist so groß, daß ein gutes Zielen beim Einschenken möglich ist.The overhang in the ready-to-pour position is so large that a good one Aiming when pouring is possible.

Hierzu wird die Flasche 2 in übliche Kipplage gebracht. Die Hauptausrichtung der Ausgießmündung, nämlich möglichst in Randnähe, führt dazu, daß der Bedienende im allgemeinen diese Kipprichtung wählt. Demzufolge liegt dann beim Kippen der Entlüftungskanal 9 oberhalb des Durchflußquerschnitts. Das herausfließende, sich im Bereich der einander durchdringenden Durchflußquerschnitte Q1 ,Q2 beruhigende Medium fließt in Form eines geschlossenen Strahls aus, wobei die Innenfläche der Flanke 19 praktisch auch als Prallwand fungiert.For this purpose, the bottle 2 is brought into the usual tilted position. The main direction the pouring spout, namely as close to the edge as possible, leads to the operator generally selects this direction of tilt. As a result, the ventilation duct is located when tilting 9 above the flow cross-section. The flowing out, in the realm of each other penetrating flow cross-sections Q1, Q2 calming medium flows in the form of a closed beam, the inner surface of the flank 19 practically also as Impact wall acts.

Wieder in die Standlage gebracht, kann die Flasche 2 mit Hilfe einer auf den Flaschenhals 1 aufschraubbaren Verschlußkappe 21 verschlossen werden. Dabei wird das Ausgießrohr 7 eingeschoben, indem die an der Kappendecke befestigte lnnendichtfläche 22 den Mündungsrand 20 zugleich verschließt. Das Außengewinde des Flaschenhalses ist mit 23 und das Innengewinde der Verschlußkappe 21 mit 24 bezeichnet.Brought back into the standing position, the bottle 2 can with the help of a closure cap 21 which can be screwed onto the bottle neck 1 is closed. Included the pouring tube 7 is pushed in by the inner sealing surface attached to the cap 22 closes the mouth rim 20 at the same time. The external thread of the bottle neck is designated with 23 and the internal thread of the closure cap 21 with 24.

Der Ringbund 5 des Grundkörpers 3 wird dichtend mit eingeklemmt.The annular collar 5 of the base body 3 is also clamped in a sealing manner.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawing New features are essential to the invention, even if they are not in the claims are expressly claimed.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS 1. Pourers for bottles, especially those for alcoholic beverages, with a plug-like insertable into the neck of the bottle Base body, to which a ventilation channel and a pouring tube are assigned a ventilation channel and a pouring tube are associated therewith, characterized in that the substantially parallel to the ventilation channel (9) displaceably mounted pouring pipe (7), from one Compression spring (11) loaded, is freely displaceable in the outward direction and from the Inner sealing surface (22) of a closure cap (22) screwed onto the bottle neck is held in the pushed in position (Fig. 1).

2. Pourer according to claim 1, characterized in that the pouring tube (7) is stepped off and the smaller cross-section part (7 ') from the compression spring (11) is surrounded, which at one end against the step (12) and at the other end against the Edge (14) of a hole (15) in the bottom (13) of the base body (3) through which Hole (15) which, as a result of several longitudinal slots (18), can be elastically reduced in cross-section, inner end of the pouring tube (7) with an edge-side collar (16) pushed through is.

3. Pourer according to claim 2, characterized in that the collar (16) has a ramp (17).

4. Pourer according to claim 2, characterized in that the pouring tube (7) and the ventilation duct (9) are arranged eccentrically and diametrically in the Base body (3) are opposite one another, the rear flank facing the center (19) of the pouring tube (7) runs beveled at the end, the latter in the mouth side End area beyond the step (12) two mutually penetrating flow cross-sections (Q1, Q2) forms.