FR2877364A1 - Sidewall e.g. palisade, forming assembly for e.g. football ground layout, has hanger bars with finishing walls connecting edges of front sides of cylindrical legs supporting wall plates, to free ends of support units supporting against post - Google Patents

Sidewall e.g. palisade, forming assembly for e.g. football ground layout, has hanger bars with finishing walls connecting edges of front sides of cylindrical legs supporting wall plates, to free ends of support units supporting against post Download PDF

Info

Publication number
FR2877364A1
FR2877364A1 FR0411582A FR0411582A FR2877364A1 FR 2877364 A1 FR2877364 A1 FR 2877364A1 FR 0411582 A FR0411582 A FR 0411582A FR 0411582 A FR0411582 A FR 0411582A FR 2877364 A1 FR2877364 A1 FR 2877364A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
assembly according
post
rails
wall
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0411582A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2877364B1 (en
Inventor
Jean Michel Kaskosz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGORESPACE SOC PAR ACTIONS SIM
Original Assignee
AGORESPACE SOC PAR ACTIONS SIM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AGORESPACE SOC PAR ACTIONS SIM filed Critical AGORESPACE SOC PAR ACTIONS SIM
Priority to FR0411582A priority Critical patent/FR2877364B1/en
Priority to AT05292227T priority patent/ATE475762T1/en
Priority to EP05292227A priority patent/EP1655428B1/en
Priority to DE602005022531T priority patent/DE602005022531D1/en
Publication of FR2877364A1 publication Critical patent/FR2877364A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2877364B1 publication Critical patent/FR2877364B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1452Details of connections between rails and posts the ends of the rails are fixed on the lateral sides of the posts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

The assembly has a post (1) ensuring the fixation of a sidewall at the ground. Hanger bars (2, 3) carry wall plates (6) and integrate them to the post. The bars (2, 3) have cylindrical legs (20, 30) respectively supporting the plates, support units (21, 31) supporting against the post, and finishing walls (22, 32). The walls (22, 32) connect edges of front sides (23, 33) of the legs to free ends of the support units. An independent claim is also included for a process of assembling a sidewall.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale une paroi constituéeThe present invention relates generally to a wall constituted by

de montants et de lisses, et plus particulièrement un assemblage destiné à la constitution 5 d'une telle paroi.  uprights and smooth, and more particularly an assembly for the constitution 5 of such a wall.

Une telle paroi peut être de faible hauteur et constituer une palissade, ou de hauteur plus importante et constituer un mur.  Such a wall may be of low height and constitute a palisade, or of greater height and constitute a wall.

De telles parois sont par exemple mises en oeuvre pour l'aménagement de terrains destinés à la pratique du sport.  Such walls are for example implemented for the development of land for the practice of sport.

Les terrains aménagés sont par exemple des places dont la surface est généralement très inférieure à celle d'un équipement sportif tels qu'un stade, ils sont équipés de manière à permettre la pratique de plusieurs sports tels que le football, le handball, le basket-ball le volley-ball, l'escalade...  For example, developed sites are places whose surface is generally much smaller than that of sports equipment such as a stadium, they are equipped to allow the practice of several sports such as football, handball, basketball. volleyball, climbing ...

Ces aménagements permettent de proposer au public un lieu de détente et de 15 pratique du sport pour un coût et un encombrement raisonnables.  These arrangements make it possible to offer the public a place of relaxation and practice of sport for a reasonable cost and space.

Dans le cadre de ces terrains aménagés pour la pratique du sport, la paroi selon l'invention est par exemple destinée à constituer la palissade qui délimite l'aire de jeux ou un fronton sur lequel sont disposés les accessoires tels que filets de buts, panneaux de basket-ball, murs d'escalade, échelles,...  In the context of these fields designed for the practice of sport, the wall according to the invention is for example intended to constitute the palisade which delimits the playground or a pediment on which are arranged accessories such as goal nets, panels basketball, climbing walls, ladders, ...

Il est également connu de réaliser des installations de petite taille comme des tours équipées d'accessoires sportifs sur leurs faces qui sont par exemple installées dans une cour d'école ou un jardin public.  It is also known to make small installations such as towers equipped with sports accessories on their faces which are for example installed in a school yard or a public garden.

Usuellement, un grand nombre d'éléments en bois sont utilisés pour rendre ces installations plus attrayantes.  Usually, a large number of wooden elements are used to make these facilities more attractive.

Les parois actuelles se composent de lisses et de poteaux en bois. Des panneaux en bois, ou travées, constitués de lisses et de montants solidaires des extrémités desdites lisses, sont fixés aux poteaux. Les fixations sont réalisées par vissage et sont protégées par des cornières en aluminium.  The current walls consist of smooth and wooden poles. Wooden panels, or bays, consisting of smooth and integral amounts of the ends of said smooth, are fixed to the posts. The fixings are made by screwing and are protected by aluminum angles.

Lesdites cornières sont principalement destinées à cacher les vis tout en 30 participant également à la rigidification du montage.  Said angles are mainly intended to hide the screws while also participating in the stiffening of the assembly.

On remarque que malgré la protection apportée par ces cornières, les fixations sont peu à peu détériorées dans le temps du fait des agressions subies par le bois du fait de la succession de pluie, gel, chaleur intense.  Note that despite the protection afforded by these angles, fixings are gradually deteriorated over time due to the attacks on the wood due to the succession of rain, frost, intense heat.

En conséquence, la présente invention se propose de fournir un assemblage beaucoup plus résistant aux agressions du temps et de mise en oeuvre simple.  Accordingly, the present invention proposes to provide an assembly much more resistant to attack of time and simple implementation.

A cet effet, l'invention concerne un assemblage destiné au montage d'une paroi constituée de montants et de lisses, caractérisé en ce qu'il comporte un poteau assurant la fixation de la paroi au sol et au moins un profilé de montage portant lesdites lisses et les solidarisant audit poteau.  For this purpose, the invention relates to an assembly for mounting a wall consisting of uprights and struts, characterized in that it comprises a pole ensuring the attachment of the wall to the ground and at least one mounting profile carrying said smooth and solidarisant said post.

L'assemblage selon l'invention est encore remarquable en ce que: - le profilé comporte un montant cylindrique supportant les lisses et des moyens d'appui contre le poteau, - les montants cylindriques supportent les lisses dans des logements définis par des découpes de leur face avant, - les moyens d'appui définissent l'orientation des lisses par rapport audit poteau, - les montants cylindriques sont à section rectangulaire, les moyens d'appui comportent au moins une partie de la face arrière dudit montant et une paroi arrière raccordée à ladite face arrière dudit montant rectangulaire, - les profilés comportent une paroi de finition raccordant le montant à l'extrémité arrière des moyens d'appui, - le poteau présente une section rectangulaire à pans coupés orientés à 45 , - l'assemblage comporte des embouts amortisseurs assurant le maintien des extrémités des lisses dans les profilés, - lesdits embouts amortisseurs sont positionnés dans les logements des montants, - lesdits embouts amortisseurs sont globalement parallélépipédiques et présentent une face avant ouverte et bordée par un rebord, - la paroi interne desdits embouts amortisseurs porte des nervures parallèles 30 entre elles et perpendiculaires à la face avant ouverte, - l'assemblage comporte des boulons assurant la solidarisation des profilés au poteau en étant positionnés transversalement dans l'assemblage, à travers des orifices du poteau et des moyens d'appui des profilés.  The assembly according to the invention is also remarkable in that: the profile comprises a cylindrical support supporting the rails and support means against the post, the cylindrical posts support the rails in housings defined by cutouts of their front face, - the support means define the orientation of the rails relative to said post, - the cylindrical posts are rectangular section, the support means comprise at least a portion of the rear face of said upright and a rear wall connected at said rear face of said rectangular upright, the profiles comprise a finishing wall connecting the upright to the rear end of the support means, the stud has a rectangular section with cut faces oriented at 45, the assembly comprises damping endpieces ensuring the ends of the stringers are held in the profiles, - said damping endpieces are positioned in the stud housings - said damping end pieces are generally parallelepipedal and have an open front face and bordered by a flange, - the inner wall of said damping endpieces carries parallel ribs 30 between them and perpendicular to the open front face, - the assembly comprises bolts ensuring the securing of the profiles to the post being positioned transversely in the assembly, through the orifices of the post and the support means of the profiles.

L'invention concerne également un procédé de montage d'une paroi mettant en oeuvre un assemblage selon l'invention, caractérisé en ce que: - on constitue des travées constituées par des lisses, des embouts amortisseurs et des profilés choisis en fonction de l'orientation que doit prendre ladite travée par rapport aux poteaux sur lesquels elle doit être montée, - on fixe lesdites travées aux poteaux en positionnant et vissant les boulons.  The invention also relates to a method for mounting a wall employing an assembly according to the invention, characterized in that: - Spans are formed by smooth, shock absorbing ends and profiles selected according to the orientation that must take said span in relation to the poles on which it must be mounted, - one fixes said bays to the posts by positioning and screwing the bolts.

Le procédé de montage selon l'invention est encore remarquable en ce que les travées sont constituées par emboîtement.  The mounting method according to the invention is still remarkable in that the spans are formed by interlocking.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée d'un assemblage selon une forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'assemblage représenté à la figure 1 après montage, pour ne pas alourdir le dessin, les hachures et les lisses n'ont pas été représentées.  The invention will be better understood from the following description given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a partial exploded perspective view of an assembly according to an embodiment of FIG. FIG. 2 is a cross-sectional view of the assembly shown in FIG. 1 after assembly, so as not to make the design heavier, hatches and healds have not been shown.

Comme visible au dessin, l'assemblage selon l'invention est constitué d'un 20 poteau de fixation 1 et d'au moins un profilé de montage 2, 3.  As shown in the drawing, the assembly according to the invention consists of a fixing post 1 and at least one mounting profile 2, 3.

Le poteau 1 assure la fixation au sol de l'assemblage. A cet effet il peut être enfoncé dans un trou et scellé, par exemple au ciment, ou porter une platine 7 qui est fixée au sol par vissage.  The post 1 ensures the attachment to the ground of the assembly. For this purpose it can be pressed into a hole and sealed, for example cement, or carry a plate 7 which is fixed to the ground by screwing.

Le ou les profilés de montage 2, 3 ont une fonction double, ils portent les lisses 6 et assurent leur solidarisation au poteau 1.  The mounting profile or profiles 2, 3 have a double function, they carry the rails 6 and secure them to the post 1.

De manière connue en soi, les travées de paroi qui sont fixées de part et d'autre d'un même montant peuvent être alignées ou constituer un angle.  In a manner known per se, the wall spans which are fixed on either side of the same amount may be aligned or form an angle.

Ledit poteau 1 et le(s)dit(s) profilé(s) de montage 2, 3 selon l'invention sont conformés de manière à assurer une position relative prédéterminée entre le plan des lisses 6 et le poteau 1, de manière à régler l'angle entre les lisses 6 positionnées de part et d'autre du poteau 1.  Said post 1 and said (s) profiled mounting (s) 2, 3 according to the invention are shaped so as to ensure a predetermined relative position between the plane of the rails 6 and the post 1, so as to adjust the angle between the rails 6 positioned on either side of the post 1.

Les dessins représentent à titre d'exemple non limitatif, un montage mettant en oeuvre un poteau 1, un profilé 2 à sa gauche et un profilé 3 à sa droite, il est bien entendu possible d'inverser la place de ces profilés ou de positionner deux profilés identiques, 2 ou 3, de part et d'autre du poteau 1.  The drawings represent by way of nonlimiting example, a mounting using a post 1, a section 2 on its left and a profile 3 on its right, it is of course possible to reverse the position of these profiles or to position two identical sections, 2 or 3, on either side of the post 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, le poteau 1 a une section globalement rectangulaire. Afin de s'adapter aux contraintes techniques et/ou esthétiques des parois à réaliser, des poteaux de section différente peuvent bien entendu être mis en oeuvre sans sortir du cadre de l'invention,.  In the embodiment shown in the drawing, the post 1 has a generally rectangular section. In order to adapt to the technical and / or aesthetic constraints of the walls to be made, posts of different section can of course be implemented without departing from the scope of the invention.

Le poteau 1 représenté au dessin est particulièrement adapté à la réalisation de parois dans lesquelles les lisses 6 situées de part et d'autre des poteaux sont soit dans le même plan, soit forment un angle de 135 .  The post 1 shown in the drawing is particularly adapted to the realization of walls in which the rails 6 located on either side of the posts are either in the same plane, or form an angle of 135.

Comme visible au dessin, le poteau 1 est de section rectangulaire à pans coupés 10 orientés à 45 par rapport aux faces 11, 12 dudit poteau 1. Les deux petites faces 11, avant et arrière, sont destinées à être tournées vers l'intérieur et l'extérieur du terrain entouré par la paroi réalisée avec l'assemblage selon l'invention, tandis que les deux grandes faces 12, latérales, sont destinées à porter les profilés 2, 3, et en conséquence les travées de paroi.  As visible in the drawing, the post 1 is of rectangular section with cut sides 10 oriented at 45 with respect to the faces 11, 12 of said post 1. The two small faces 11, front and rear, are intended to be turned inwards and the outside of the field surrounded by the wall made with the assembly according to the invention, while the two large faces 12, side, are intended to carry the profiles 2, 3, and therefore the wall bays.

Comme on pourra le comprendre dans la suite de la description, l'exemple de réalisation décrit au dessin est particulièrement avantageux en ce que les pans coupés 10 sont orientés par rapport aux autres faces 11, 12 du poteau suivant l'angle dans lequel les lisses peuvent être positionnées et constituent en conséquence des faces d'appui des profilés 2, 3.  As will be understood in the following description, the embodiment described in the drawing is particularly advantageous in that the cut faces 10 are oriented relative to the other faces 11, 12 of the post according to the angle in which the rails can be positioned and therefore constitute bearing faces of the profiles 2, 3.

Dans la présente description, l'avant est défini pour le poteau 1 comme étant tourné vers le terrain entouré par la paroi selon l'invention, et pour les profilés 2, 3 comme étant tourné vers les lisses 6.  In the present description, the front is defined for the post 1 as being turned towards the ground surrounded by the wall according to the invention, and for the profiles 2, 3 as being turned towards the rails 6.

Chaque profilé 2, 3 est globalement constitué d'un montant cylindrique 20, 30, de moyens d'appui 21, 31 contre le poteau 1 et d'une paroi de finition 22, 32. Le cylindre est pris ici dans sa définition mathématique de solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à elle- même en s'appuyant sur une courbe.  Each profile 2, 3 consists generally of a cylindrical upright 20, 30, bearing means 21, 31 against the post 1 and a finishing wall 22, 32. The cylinder is taken here in its mathematical definition of solid generated by a line that moves parallel to itself by leaning on a curve.

Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, lesdits montants ont une section rectangulaire.  In the embodiment shown in the drawing, said uprights have a rectangular section.

Les moyens d'appui 21, 31 définissent l'orientation des lisses 6 par rapport audit poteau 1.  The support means 21, 31 define the orientation of the rails 6 with respect to said post 1.

Les montants cylindriques de section rectangulaire 20, 30 supportent les lisses à travers leur petite face avant 23, 33. A cet effet, des découpes 26, 36 sont pratiquées dans ladite face avant 23, 33 de manière à permettre l'accès à l'espace interne desdits montants. Ces découpes 26, 36 définissent des logements 25, 35 à section en U. Dans l'exemple représenté au dessin, par la position avantageuse des pans coupés à 45 du poteau, les moyens d'appui 21, 31 sont constitués par au moins une partie de la face arrière 24, 34 du montant rectangulaire 20, 30 et par des parois complémentaires qui seront décrites plus loin pour chacun des profilés 2, 3.  The cylindrical uprights of rectangular section 20, 30 support the smooth through their small front face 23, 33. For this purpose, cutouts 26, 36 are formed in said front face 23, 33 so as to allow access to the internal space of said amounts. These cut-outs 26, 36 define U-shaped housings 25, 35. In the example shown in the drawing, by the advantageous position of the cut-off sections at 45 of the post, the support means 21, 31 are constituted by at least one part of the rear face 24, 34 of the rectangular upright 20, 30 and by complementary walls which will be described later for each of the profiles 2, 3.

Suivant une variante de réalisation non représentée au dessin, lorsque le poteau 1 ne présente pas de telles faces d'appui, les coins coupés 10, lesdits moyens d'appui 21, 31 sont totalement constitués par des parois autres que celles des montants 20, 30 et disposées de manière à orienter convenablement lesdits montants 20, 30 par rapport au poteau.  According to an alternative embodiment not shown in the drawing, when the post 1 does not have such bearing faces, the cut corners 10, said support means 21, 31 are entirely constituted by walls other than those of the uprights 20, 30 and arranged to properly orient said uprights 20, 30 relative to the pole.

La paroi de finition 22, 32 est une paroi arquée raccordant le bord de la face avant 23, 33 du montant 20, 30 à l'extrémité libre des moyens d'appui 21, 31 afin de constituer un assemblage non agressif pour éviter tout risque de blessure des utilisateurs du terrain entouré par la paroi selon l'invention.  The finishing wall 22, 32 is an arcuate wall connecting the edge of the front face 23, 33 of the upright 20, 30 to the free end of the support means 21, 31 in order to constitute a non-aggressive assembly to avoid any risk. injury of users of the land surrounded by the wall according to the invention.

La solidarisation des profilés 2, 3 au poteau 1 est par exemple réalisée par des boulons 4 constitués d'une vis 40 et d'un écrou 41 positionnés transversalement dans l'assemblage, à travers des orifices correspondants 14 du poteau 1 et 27, 37 des moyens d'appui 21, 31 des profilés 2, 3.  The joining of the profiles 2, 3 to the post 1 is for example made by bolts 4 consisting of a screw 40 and a nut 41 positioned transversely in the assembly, through the corresponding orifices 14 of the post 1 and 27, 37 support means 21, 31 of the profiles 2, 3.

Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, le profilé 2 permet de positionner les lisses 6 qu'il porte parallèlement aux petites faces 11 du poteau.  In the embodiment shown in the drawing, the section 2 makes it possible to position the rails 6 which it carries parallel to the small faces 11 of the column.

A cet effet, les moyens d'appui 21 de ce profilé 2 sont constitués par la face arrière 24 du montant 20, une paroi arrière 28 s'étendant dans le prolongement de ladite face arrière, dans le même plan que celle-ci, ainsi que par deux cloisons 29, 229.  For this purpose, the support means 21 of this profile 2 are constituted by the rear face 24 of the upright 20, a rear wall 28 extending in the extension of said rear face, in the same plane as the latter, and only by two partitions 29, 229.

La portion de moyens d'appui 21 constituée de la face arrière 24 du montant 20 et ladite paroi arrière 28 est destinée à être positionnée contre la grande face latérale 12 du poteau.  The portion of support means 21 constituted by the rear face 24 of the upright 20 and said rear wall 28 is intended to be positioned against the large lateral face 12 of the column.

Lesdites cloisons 29, 229 s'étendent à partir de la face arrière 24 du montant 20 et sont conformées de manière à être en appui par leurs extrémités libres contre le pan coupé 10 disposé entre la face avant 11 du poteau 1 et la face latérale 12 contre laquelle est positionné le profilé 2.  Said partitions 29, 229 extend from the rear face 24 of the upright 20 and are shaped so as to be supported by their free ends against the cutaway 10 disposed between the front face 11 of the pole 1 and the lateral face 12 against which is positioned the profile 2.

La mise en oeuvre de ces cloisons 29, 229 permet d'une part, d'assurer un positionnement de bonne qualité du profilé 2 contre le poteau 1 du fait de son appui à la fois contre la face latérale 12 et le pan coupé 10 et, d'autre part, de positionner ledit profilé sensiblement dans le plan de la petite face avant 11 du poteau 1 en ne laissant pas d'espace vide entre la face arrière 24 du montant 20 et ledit pan coupé 10. On allie ainsi avantageusement la sécurité, pas de risque d'accrochage dans ledit espace vide, et l'esthétique.  The implementation of these partitions 29, 229 makes it possible on the one hand to ensure a good quality positioning of the profile 2 against the post 1 because of its support both against the lateral face 12 and the cutaway 10 and on the other hand, to position said profile substantially in the plane of the small front face 11 of the post 1 by leaving no empty space between the rear face 24 of the upright 20 and said cutaway 10. This advantageously combines the security, no risk of snagging in said empty space, and aesthetics.

Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, le profilé 3 permet de positionner les lisses 6 qu'il porte globalement à 45 par rapport aux faces 11, 12 du poteau 1.  In the exemplary embodiment shown in the drawing, the profile 3 makes it possible to position the rails 6, which it generally carries at 45 with respect to the faces 11, 12 of the post 1.

Les impératifs de sécurité, non présence d'angles agressifs, et d'esthétique mis à part, les pans coupés 10 du poteau 1 sont destinés à assurer un appui et un guidage pour faciliter un tel positionnement à 45 des lisses 6.  The imperatives of safety, not presence of aggressive angles, and aesthetics aside, the cut sections 10 of the post 1 are intended to provide support and guidance to facilitate such positioning at 45 of the rails 6.

L'angle de 45 a été choisi dans la construction de parois pour terrains de sport afin de proposer des installations ne présentant pas d'angles droits ouverts vers la surface de jeu. La sécurité de ces installations est ainsi augmentée du fait que les angles du terrain sont à 135 et évitent le blocage des personnes. Ces angles de 135 favorisent de plus le renvoi des ballons au cours du jeu.  The angle of 45 was chosen in the construction of walls for sports fields to provide facilities with no right angles open to the playing surface. The safety of these facilities is thus increased because the angles of grounds are at 135 and avoid blocking people. These angles of 135 further favor the return of balloons during the game.

Les moyens d'appui 31 du profilé 3 sont constitués par une partie de la face arrière 34 du montant 30 et par une paroi arrière 38 disposée à 45 par rapport à ladite face arrière 34.  The bearing means 31 of the profile 3 are constituted by a portion of the rear face 34 of the upright 30 and by a rear wall 38 disposed at 45 relative to said rear face 34.

La face arrière 34 est destinée à être en appui contre un pan coupé 10 du poteau 1 tandis que la paroi arrière 38 est destinée à être en appui contre la grande face latérale 12 voisine.  The rear face 34 is intended to be in abutment against a cut 10 of the post 1 while the rear wall 38 is intended to be in abutment against the large side face 12 neighbor.

De manière à ne pas créer de bord agressif du côté du terrain de sport, la paroi arrière 38 est raccordée sur la face arrière 34 à une distance du bord libre de celle- ci telle que le profilé 3 soit très proche du bord de la petite face avant 11 du poteau 1 lorsque ledit profilé 3 est monté sur le poteau 1.  So as not to create an aggressive edge on the side of the sports field, the rear wall 38 is connected to the rear face 34 at a distance from the free edge thereof such that the profile 3 is very close to the edge of the small front face 11 of the post 1 when said profile 3 is mounted on the post 1.

La paroi arrière 28, 38 des moyens d'appui 21, 31 des profilés 2, 3 présente des orifices 27, 37 répartis sur la hauteur de celle-ci pour la mise en place des boulons de fixation 4 mentionnés plus haut.  The rear wall 28, 38 of the support means 21, 31 of the profiles 2, 3 has orifices 27, 37 distributed over the height thereof for the establishment of the fixing bolts 4 mentioned above.

La paroi de finition 22, 32 présente également des orifices, non représentés au dessin, situés en face desdits orifices 27, 37 des moyens d'appui 21, 31 pour permettre le passage du boulon 4 et de l'outil de vissage V. Des capuchons, également non représentés au dessin, sont prévus pour obturer lesdits orifices.  The finishing wall 22, 32 also has orifices, not shown in the drawing, located opposite said orifices 27, 37 of the support means 21, 31 to allow the passage of the bolt 4 and the screwing tool V. caps, also not shown in the drawing, are provided for closing said orifices.

Des embouts amortisseurs 5 sont disposés dans les logements 25, 35 des montants 20, 30 en étant introduits à travers les découpes 26, 36.  Shock absorbing ends 5 are arranged in the housings 25, 35 of the uprights 20, 30 being introduced through the cutouts 26, 36.

Ces embouts amortisseurs 5 sont réalisés par moulage de matière plastique molle.  These damping tips 5 are made by molding soft plastic material.

Ils assurent le maintien des extrémités des lisses 6 dans les profilés 2, 3 ainsi que l'étanchéité entre lesdites lisses 6 et lesdits profilés 2, 3.  They maintain the ends of the rails 6 in the profiles 2, 3 and the seal between said rails 6 and said profiles 2, 3.

Lesdits embouts amortisseurs 5 sont globalement parallélépipèdiques avec une face avant 51 ouverte et bordée par un rebord 52.  Said damping endpieces 5 are generally parallelepipedic with a front face 51 open and bordered by a flange 52.

Leurs dimensions externes sont identiques à celles des découpes 26, 36 de manière à s'encastrer précisément dans lesdites découpes 26, 36 et à s'adapter à la paroi des logements 25, 35 définis dans les montants 20, 30 tandis que le rebord 52 est en appui contre la face avant 23, 33 desdits montants.  Their external dimensions are identical to those of the cutouts 26, 36 so as to fit precisely in said cutouts 26, 36 and to adapt to the wall of the housings 25, 35 defined in the uprights 20, 30 while the rim 52 is in abutment against the front face 23, 33 of said amounts.

Comme visible à la figure 1, des nervures 50 parallèles entre elles et perpendiculaires à la face avant ouverte 51 sont formées sur la paroi interne desdits embouts amortisseurs 5. Ces nervures 50 sont en appui contre les lisses 6 lorsque ces dernières sont mises en place dans les profilés pour constituer une paroi. Lesdites nervures 50 se déforment au gré des modifications de volume desdites lisses en fonction de la température et de l'humidité ambiante.  As can be seen in FIG. 1, ribs 50 parallel to each other and perpendicular to the open front face 51 are formed on the inner wall of said damping endpieces 5. These ribs 50 bear against the rails 6 when the latter are put into place in the profiles to form a wall. Said ribs 50 deform as the volume changes of said rails as a function of temperature and ambient humidity.

Les lisses 6 sont des éléments allongés, de section semblable à celle des découpes 26, 36. Elles peuvent être formées en matériau quelconque, de préférence en 30 bois ou en matière plastique dure.  The heddles 6 are elongate elements of similar section to the cutouts 26, 36. They may be formed of any material, preferably of wood or hard plastic material.

Pour le montage des parois selon l'invention, on constitue des travées en équipant des lisses 6 avec des embouts amortisseurs 5 et en positionnant leurs extrémités dans des profilés 2 ou 3 choisis en fonction de l'orientation que doit prendre ladite travée par rapport aux poteaux sur lesquels elle sera montée.  For the mounting of the walls according to the invention, spans are formed by equipping the rails 6 with damping ends 5 and positioning their ends in sections 2 or 3 chosen according to the orientation that must take said span with respect to poles on which it will be mounted.

L'assemblage selon l'invention permet avantageusement d'effectuer le montage desdites travées par emboîtement des éléments qui les composent. Un tel montage est simple à réaliser puisqu'il ne nécessite pas d'outillage, il peut être effectué en usine ou sur le chantier Les travées ainsi constituées sont ensuite fixées aux poteaux 1 en positionnant et vissant les boulons 4 décrits plus haut.  The assembly according to the invention advantageously makes it possible to assemble said spans by interlocking the elements that compose them. Such an assembly is simple to implement since it does not require tools, it can be done in the factory or on site The traps thus formed are then attached to the posts 1 by positioning and screwing bolts 4 described above.

Pour certaines installations telles que des tours de jeux, il est nécessaire de créer des angles droits. Lesdits angles droits sont tournés vers l'intérieur desdites tours, c'est-à-dire vers l'espace fermé inaccessible au public.  For some installations such as game towers, it is necessary to create right angles. Said right angles are turned inward of said towers, that is to say to the closed space inaccessible to the public.

Pour réaliser une telle disposition avec l'assemblage selon l'invention, il suffit de positionner deux profilés 3 sur le même poteau 1.  To achieve such an arrangement with the assembly according to the invention, it is sufficient to position two profiles 3 on the same pole 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, les lisses sont disposées perpendiculairement aux profilés et au poteau. Il est bien entendu possible de proposer un assemblage permettant le positionnement des lisses suivant un angle différent, par exemple afin de former un dessin en chevron comme cela est réalisé pour certaines installations destinées à la pratique de sports.  In the embodiment shown in the drawing, the rails are arranged perpendicular to the profiles and the post. It is of course possible to propose an assembly for positioning the heddles at a different angle, for example to form a chevron design as is done for certain facilities for the practice of sports.

Les extrémités des lisses sont alors coupées en biais suivant un angle choisi, par exemple de 45 .  The ends of the healds are then cut at an angled angle, for example 45.

L'assemblage suivant l'invention est adapté pour permettre la réalisation de tels montages en proposant: - de nouveaux profilés dans lesquels la dimension verticale des découpes est augmentée afin de s'adapter à la dimension verticale des extrémités des lisses, - de nouveaux amortisseurs de forme adaptée à l'extrémité en biais des lisses.  The assembly according to the invention is adapted to allow the realization of such assemblies by proposing: new sections in which the vertical dimension of the cuts is increased in order to adapt to the vertical dimension of the ends of the rails, new dampers shape adapted to the end slanted smooth.

D'autres sections de poteaux ou de profilés peuvent bien entendu être mises en oeuvre sans sortir du cadre de la présente invention. Il est par exemple possible de prévoir des poteaux de section ronde et des profilés dont les moyens d'appui arqués ont un rayon correspondant de manière à proposer un assemblage de paroi selon l'invention permettant de positionner les travées suivant des angles quelconques.  Other sections of posts or profiles can of course be implemented without departing from the scope of the present invention. It is for example possible to provide round section posts and profiles whose arcuate support means have a corresponding radius so as to provide a wall assembly according to the invention for positioning the trays at any angle.

De même les montants cylindriques utilisés dans les profilés de l'exemple de réalisation décrit ci-dessus sont de section rectangulaire afin d'assurer un guidage et un maintien de bonne qualité des lisses, mais l'on ne sortirait pas de l'invention en utilisant des montants de section autre que rectangulaire.  Similarly, the cylindrical uprights used in the profiles of the embodiment described above are rectangular in section to ensure a good quality guiding and maintenance of the rails, but it would not go beyond the scope of the invention. using section amounts other than rectangular.

De même l'assemblage poteau-profilé peut être conçu de manière à fournir d'autres angles de montage différents de celui de 45 choisi dans l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit.  Similarly, the post-profile assembly may be designed to provide other mounting angles different from that of 45 selected in the embodiment described above.

Comme on aura pu le comprendre, l'assemblage selon l'invention permet un montage simple et rapide de parois et donc une réduction des coûts sur le chantier.  As will have been understood, the assembly according to the invention allows a simple and fast mounting of walls and thus a reduction of costs on the site.

De manière avantageuse, il est également simple d'adapter les mesures d'une paroi à un emplacement; il suffit pour cela de sortir les extrémités des lisses 6 d'une travée de l'un des profilés d'extrémité, d'ôter les embouts amortisseurs et de remplacer lesdites lisses ou de les scier à la longueur voulue.  Advantageously, it is also simple to adapt the measurements of a wall to a location; all that is required is to pull the ends of the rails 6 out of a span of one of the end profiles, to remove the damping ends and to replace said rails or saw them to the desired length.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Assemblage destiné au montage d'une paroi constituée de montants et de lisses, caractérisé en ce qu'il comporte un poteau (1) assurant la fixation de la paroi au sol et au moins un profilé de montage (2, 3) portant lesdites lisses (6) et les solidarisant audit poteau (1).  1. Assembly for mounting a wall consisting of uprights and struts, characterized in that it comprises a pole (1) for fixing the wall to the ground and at least one mounting profile (2, 3) carrying said rails (6) and solidarisant said pole (1). 2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé (2, 3) comporte un montant cylindrique (20, 30) supportant les lisses (6) et des moyens d'appui (21, 31) contre le poteau (1).  2. Assembly according to claim 1, characterized in that the profile (2, 3) comprises a cylindrical upright (20, 30) supporting the rails (6) and bearing means (21, 31) against the pole (1 ). 3. Assemblage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les montants cylindriques (20, 30) supportent les lisses (6) dans des logements (25, 35) définis par des découpes (26, 36) de leur face avant (23, 33).  3. Assembly according to claim 2, characterized in that the cylindrical uprights (20, 30) support the rails (6) in recesses (25, 35) defined by cutouts (26, 36) of their front face (23, 33). 4. Assemblage selon la revendication 2 ou selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'appui (21, 31) définissent l'orientation des lisses (6) par rapport audit poteau (1).  4. An assembly according to claim 2 or claim 3, characterized in that the support means (21, 31) define the orientation of the rails (6) relative to said post (1). 5. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les montants cylindriques (20, 30) sont à section rectangulaire.  5. Assembly according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the cylindrical uprights (20, 30) are rectangular section. 6. Assemblage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'appui (21, 31) comportent au moins une partie de la face arrière (24, 34) dudit montant rectangulaire (20, 30) et une paroi arrière (28, 38) raccordée à ladite face arrière (24, 34) dudit montant rectangulaire (20, 30).  6. Assembly according to claim 5, characterized in that the support means (21, 31) comprise at least a portion of the rear face (24, 34) of said rectangular upright (20, 30) and a rear wall (28, 31). 38) connected to said rear face (24, 34) of said rectangular post (20, 30). 7. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les profilés (2, 3) comportent une paroi de finition (22, 32) raccordant le montant (20, 30) à l'extrémité arrière des moyens d'appui (21, 31).  7. Assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the profiles (2, 3) comprise a finishing wall (22, 32) connecting the upright (20, 30) to the rear end of the means support (21, 31). 8. Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le poteau (1) présente une section rectangulaire à pans coupés (10) orientés à 45 .  8. Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the post (1) has a rectangular section with cut sides (10) oriented at 45. 9. Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des embouts amortisseurs (5) assurant le maintien des extrémités des lisses (6) dans les profilés (2, 3).  9. Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises damping tips (5) ensuring the maintenance of the ends of the rails (6) in the profiles (2, 3). 10. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 3 à 8 et 9, caractérisé en ce que lesdits embouts amortisseurs (5) sont positionnés dans les logements (25, 35) des montants (20, 30).  10. Assembly according to any one of claims 3 to 8 and 9, characterized in that said damping endpieces (5) are positioned in the recesses (25, 35) of the uprights (20, 30). 11. Assemblage selon la revendication 9 ou selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits embouts amortisseurs (5) sont globalement parallélépipèdiques et présentent une face avant (51) ouverte et bordée par un rebord (52).  11. An assembly according to claim 9 or claim 10, characterized in that said damping tips (5) are generally parallelepipedic and have a front face (51) open and bordered by a flange (52). 12. Assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce que la paroi interne desdits embouts amortisseurs (5) porte des nervures (50) parallèles entre elles et perpendiculaires à la face avant ouverte (51).  12. An assembly according to claim 11, characterized in that the inner wall of said damping tips (5) carries ribs (50) parallel to each other and perpendicular to the open front face (51). 13. Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des boulons (4) assurant la solidarisation des profilés (2, 3) au poteau (1) en étant positionnés transversalement dans l'assemblage, à travers des orifices correspondants (14) du poteau (1) et (27, 37) des moyens d'appui (21, 31) des profilés (2, 3).  13. Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises bolts (4) ensuring the joining of the profiles (2, 3) to the post (1) being positioned transversely in the assembly, through corresponding orifices (14) of the post (1) and (27, 37) of the support means (21, 31) of the profiles (2, 3). 14. Procédé de montage d'une paroi mettant en oeuvre un assemblage selon les revendications 1 à 13, caractérisé en ce que: - on constitue des travées constituées par des lisses (6), des embouts amortisseurs (5) et des profilés (2, 3) choisis en fonction de l'orientation que doit prendre ladite travée par rapport aux poteaux (1) sur lesquels elle doit être montée, - on fixe lesdites travées aux poteaux (1) en positionnant et vissant les boulons (4).  14. A method of mounting a wall employing an assembly according to claims 1 to 13, characterized in that: - bays consisting of rails (6), damping ends (5) and profiles (2) are formed. , 3) chosen according to the orientation that said span has to take with respect to the posts (1) on which it is to be mounted, - said spans are fixed to the posts (1) by positioning and screwing the bolts (4). 15. Procédé de montage selon la revendication 14, caractérisé en ce que les travées sont constituées par emboîtement.  15. Mounting method according to claim 14, characterized in that the spans are formed by interlocking.
FR0411582A 2004-10-29 2004-10-29 ASSEMBLY FOR ASSEMBLING A WALL CONSISTING OF UPRIGHTS AND LIGHTS AND METHOD OF MOUNTING A WALL IMPLEMENTING THIS ASSEMBLY Expired - Fee Related FR2877364B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411582A FR2877364B1 (en) 2004-10-29 2004-10-29 ASSEMBLY FOR ASSEMBLING A WALL CONSISTING OF UPRIGHTS AND LIGHTS AND METHOD OF MOUNTING A WALL IMPLEMENTING THIS ASSEMBLY
AT05292227T ATE475762T1 (en) 2004-10-29 2005-10-21 KIT FOR INSTALLING A POST AND BEAM WALL AND METHOD FOR INSTALLING A WALL USING SUCH A KIT
EP05292227A EP1655428B1 (en) 2004-10-29 2005-10-21 Assembly for erecting a wall made of uprights and transoms and process for erecting a wall with such an assembly
DE602005022531T DE602005022531D1 (en) 2004-10-29 2005-10-21 Kit for mounting a wall of posts and transoms and method for mounting a wall with such a kit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411582A FR2877364B1 (en) 2004-10-29 2004-10-29 ASSEMBLY FOR ASSEMBLING A WALL CONSISTING OF UPRIGHTS AND LIGHTS AND METHOD OF MOUNTING A WALL IMPLEMENTING THIS ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2877364A1 true FR2877364A1 (en) 2006-05-05
FR2877364B1 FR2877364B1 (en) 2008-04-11

Family

ID=34950445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0411582A Expired - Fee Related FR2877364B1 (en) 2004-10-29 2004-10-29 ASSEMBLY FOR ASSEMBLING A WALL CONSISTING OF UPRIGHTS AND LIGHTS AND METHOD OF MOUNTING A WALL IMPLEMENTING THIS ASSEMBLY

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1655428B1 (en)
AT (1) ATE475762T1 (en)
DE (1) DE602005022531D1 (en)
FR (1) FR2877364B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LT6822B (en) * 2020-06-19 2021-06-10 Jape Lt, Uab Segment fence system and assembly method
CN113802884B (en) * 2021-08-17 2023-01-31 山东泰鹏智能家居股份有限公司 Reinforced spliced bidirectional split tent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1684577A1 (en) * 1967-02-11 1969-12-18 Bochumer Drahtwaren Und Gitter Pipe connection for posts and their transoms
US6217007B1 (en) * 1999-03-03 2001-04-17 Concepts-To-Market, Inc Fence system
US6467756B1 (en) * 1998-05-20 2002-10-22 Western Profiles Limited Post and rail system using extrudable plastic posts

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1684577A1 (en) * 1967-02-11 1969-12-18 Bochumer Drahtwaren Und Gitter Pipe connection for posts and their transoms
US6467756B1 (en) * 1998-05-20 2002-10-22 Western Profiles Limited Post and rail system using extrudable plastic posts
US6217007B1 (en) * 1999-03-03 2001-04-17 Concepts-To-Market, Inc Fence system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE475762T1 (en) 2010-08-15
EP1655428B1 (en) 2010-07-28
FR2877364B1 (en) 2008-04-11
DE602005022531D1 (en) 2010-09-09
EP1655428A1 (en) 2006-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2931855A1 (en) Right and left lateral profiles for integrating photovoltaic panels in roof, has groove and tab for encasing lateral profiles for sequentially and horizontally installing photovoltaic panels in roof to ensure lateral sealing between panels
CA2943485A1 (en) System for securing slats for forming a raised floor or deck
FR2800779A1 (en) SUPPORT POST FOR FENCE
FR2983895A1 (en) Barrier, has uprights connected to each other by cross-piece, and rigid section equipped with main sections for covering main walls, where rigid section of cross-piece is traversed by end edge against lateral walls from uprights
FR2986813A1 (en) BODYWORK STRUCTURE
EP0823511A1 (en) Guardrail for roads
EP1655428B1 (en) Assembly for erecting a wall made of uprights and transoms and process for erecting a wall with such an assembly
FR2718473A1 (en) Wooden safety rails attached to wooden posts for use on roads
FR2971535A1 (en) Fence for delimiting field, has posts provided with rabbets, and vertical axis extending parallel to longitudinal axis to authorize adaptation of rabbets to obscuring panel and for angular adjustment between panels
FR3078086A1 (en) PLATFORMING SYSTEM COMPRISING MEANS FOR FIXING A VERTICAL PERIPHERAL BAND.
FR3034449B1 (en) MODULAR CLOSURE
FR2955601A1 (en) MODULAR STRUCTURE FOR SUPPORTING A FLOOR COATING
FR2928394A1 (en) Guiding element i.e. rail, for swimming pool's telescopic shelter, has central projection cooperating with groove of rollers, where element extends on length less than that of displacement of roller between storage and deployed positions
FR3001481A1 (en) Deck board, has adjacent cells separated by intermediate washer, and fixing washer including subsidiary blocking surface to co-operate with blocking element of connection part that is used to fix board resulting from cutting support element
EP1595041B1 (en) Modular pool
FR2888271A1 (en) Fence formed from panels and supporting posts, has panels connected to posts by ends, forming hooking units which cooperate with slits of posts for being longitudinally engaged in slits and for opposing withdrawal of units
CA2502508A1 (en) Above-ground swimming pool with rigid walls and well
FR2923519A1 (en) Sliding door for dismountable/detachable double walled partition in e.g. office, has crosspiece and posts respectively co-operating with sill, locking unit and column to maintain panels in detachable manner to permit sliding of door leaf
EP0943043B1 (en) Wall element for swimming pool with variable curvature
EP4134498B1 (en) Improved roof window
FR2943086A1 (en) WALL SECTION
FR2683240A1 (en) CABIN OF SOUND.
FR2664633A1 (en) Suspended ceiling
EP1308584B1 (en) Fence with a multitude of posts and wired panels and method of erecting the same
FR2824102A1 (en) SHUTTER TO PERSIANS IN PROFILES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120629