FR2943086A1

FR2943086A1 - WALL SECTION

Info

Publication number: FR2943086A1
Application number: FR0951507A
Authority: FR
Inventors: Regis Kaskosz
Original assignee: AGORESPACE
Current assignee: AGORESPACE
Priority date: 2009-03-11
Filing date: 2009-03-11
Publication date: 2010-09-17
Anticipated expiration: 2029-03-11
Also published as: EP2236705A1; FR2943086B1

Abstract

La section de paroi comprend des éléments horizontaux (2) reliés les uns aux autres par des éléments verticaux comprenant au moins deux poteaux (4, 5) disposés aux extrémités des éléments horizontaux (2). Les poteaux comportent des moyens de fixation (6) des éléments horizontaux (2) aux poteaux, et des moyens de liaison (7) afin de permettre de relier une section de paroi (1) à une section de paroi juxtaposée (1). Les poteaux (4, 5) présentent une forme en équerre dont une première aile (8) s'étend parallèlement aux éléments horizontaux (2) et porte les moyens de fixation (6), et dont une deuxième aile (9) porte les moyens de liaison (7) tout en s'étendant de manière à constituer une protection cachant les extrémités des éléments horizontaux (2).The wall section comprises horizontal elements (2) connected to each other by vertical elements comprising at least two posts (4, 5) arranged at the ends of the horizontal elements (2). The posts comprise means (6) for fastening the horizontal members (2) to the posts, and connecting means (7) for connecting a wall section (1) to a juxtaposed wall section (1). The posts (4, 5) have a square shape whose first flange (8) extends parallel to the horizontal elements (2) and carries the fastening means (6), and a second flange (9) carries the means connecting (7) while extending so as to constitute a hiding protection ends of the horizontal elements (2).

Description

La présente invention concerne une section de paroi, destinée à être reliée à une autre section de paroi du même genre, par exemple pour l'aménagement de terrains destinés à la pratique de sports. Les sections de paroi de ce type sont généralement composées d'éléments horizontaux tels que des planches, reliées les unes aux autres par des éléments verticaux tels que des barres de liaison en bois ou en métal. Ces éléments verticaux comprennent au moins deux poteaux aux extrémités des éléments horizontaux. Les poteaux sont destinés à être fixés dans un soubassement ou être enfoncés dans le sol. Dans certains cas, une platine est soudée au poteau et chevillée au sol. The present invention relates to a wall section, intended to be connected to another wall section of the same kind, for example for the development of land for the practice of sports. The wall sections of this type are generally composed of horizontal elements such as planks, connected to each other by vertical elements such as connecting bars of wood or metal. These vertical elements comprise at least two posts at the ends of the horizontal elements. The posts are intended to be fixed in a base or be driven into the ground. In some cases, a plate is welded to the post and pegged to the ground.

Les sections de parois connues sont souvent composées de planches et de poteaux métalliques. Des panneaux en bois, ou travées, constitués de planches et de montants solidaires aux planches, sont fixés aux poteaux. De telles sections de paroi peuvent être reliées ensemble de manière à constituer une palissade, ou un mur si elles sont d'une hauteur plus importante. Known wall sections are often composed of planks and metal studs. Wooden panels, or bays, made of planks and amounts integral with the planks, are fixed to the posts. Such wall sections may be connected together to form a palisade, or a wall if they are of a greater height.

Typiquement, les terrains à aménager à l'aide de ces sections de paroi sont équipés pour permettre la pratique d'un sport et les sections de paroi peuvent ainsi être utilisées pour délimiter l'aire de jeu ou un fronton sur lequel sont disposés les accessoires tels que filets de buts, panneaux de basket-ball, murs d'escalade, échelles etc. Typically, the land to be developed using these wall sections are equipped to allow the practice of a sport and the wall sections can thus be used to delimit the playing area or a pediment on which the accessories are arranged. such as goal nets, basketball boards, climbing walls, ladders etc.

Cependant, pour une meilleure rigidité et tenue dans le temps pour résister aux agressions subies par le bois du fait de la succession de pluie, gel et chaleur intense, il est préférable qu'au moins les poteaux soient métalliques. Un exemple d'une section de paroi connue mise en oeuvre avec des poteaux métalliques est illustré aux figures 1 et 2. Chaque section de paroi 1 est composée de planches en bois 2, reliées les unes aux autres par des barres verticales 3, également en bois. Chaque section de paroi 1 est portée par deux poteaux 4, 5 disposés de part et d'autre d'une barre d'extrémité 3 de la section de paroi. Chaque poteau 4, 5 entre deux sections de paroi 1 est un poteau commun sur lequel sont fixées les deux sections de paroi. La figure 2 est une vue en coupe montrant un poteau 4 constitué par un profilé métallique rectangulaire. Deux sections de paroi sont disposées de part et d'autre du poteau 4 et reliées à celui-ci par des moyens de fixation à vis et à écrou 7 dont la vis passe par un trou prévu dans la barre d'extrémité correspondante 3 et par des trous de passage alignés sur chaque côté du poteau 4. On connaît également une autre section de paroi dans laquelle les extrémités des planches horizontales sont par ailleurs fixées directement sur les poteaux. Les sections de paroi sont assemblées l'une avec l'autre en plaçant côte à côte deux poteaux de deux sections de paroi juxtaposées. Aussi bien dans l'état de la technique illustré aux figures 1 et 2, que dans la section de paroi connue qui vient d'être mentionnée, les extrémités des planches des sections de paroi sont sans protection et très exposées aux intempéries, ce qui l0 favorise les attaques par les insectes nuisibles et les champignons, provoquant la pourriture accélérée du bois et entraînant ainsi une réduction de la durée de vie des parois. En plus, la découpe aux extrémités des planches est toujours inesthétique et peut être dangereuse par la présence d'échardes. Un autre inconvénient de ces sections de paroi connues réside dans le fait que 15 les planches reposent d'un seul côté contre une surface d'appui, ce qui n'offre pas un maintien optimal des planches. Le but de l'invention est de proposer une section de paroi qui remédie aux inconvénients mentionnés et qui en plus permet une installation facile et rapide de sections préassemblées selon l'invention, tout en permettant, le cas échéant de livrer 20 les sections de paroi en pièces détachées pour assemblage sur place, ce qui peut réduire les coûts de transport en diminuant le volume à transporter. Vu l'utilisation envisagée des sections de paroi, celles-ci doivent être exemptes d'angles vifs sur tous les éléments des parois, afin d'éviter des blessures sur les personnes qui peuvent venir en contact accidentel des parois, par exemple lors de 25 l'exercice d'un sport. Cet aspect de sécurité est également entièrement assuré par les sections de paroi selon l'invention. L'objet de l'invention est une section de paroi comprenant des éléments horizontaux reliés les uns aux autres par des éléments verticaux comprenant au moins deux poteaux disposés aux extrémités des éléments horizontaux et comportant 30 des moyens de fixation des éléments horizontaux auxdits poteaux, et des moyens de liaison associés auxdits poteaux afin de permettre de relier une section de paroi à une section de paroi juxtaposée du même genre, caractérisée par le fait que lesdits poteaux présentent une forme en équerre dont une première aile s'étend parallèlement aux éléments horizontaux et porte lesdits moyens de fixation, et dont une deuxième aile porte lesdits moyens de liaison tout en s'étendant de manière à constituer une protection cachant les extrémités des éléments horizontaux. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - ladite deuxième aile des poteaux est prolongée de manière à former une saillie par rapport aux éléments horizontaux, ladite saillie présentant une surface plane constituant la prolongation de la face extérieure de ladite deuxième aile, et ladite surface plane est suivie d'une surface en secteur de cylindre inclinée de manière à se terminer à proximité des éléments horizontaux ; - lorsque deux desdits poteaux sont juxtaposés et reliés l'un à l'autre par lesdits moyens de liaison, lesdites formes en secteur de cylindre des saillies desdites deuxièmes ailes des poteaux définissent ensemble une forme bombée symétrique ; - ladite forme bombée des deux poteaux reliés l'un à l'autre est globalement hémicylindrique ; - ladite deuxième aile des poteaux présente sur une face intérieure un évidement de réception d'une extrémité des éléments horizontaux ; - les poteaux en équerre sont formés à partir d'une tôle repliée sur elle-même 20 de manière à définir une cavité sur au moins une partie de la longueur de ladite deuxième aile des poteaux ; - lesdits moyens de fixation des éléments horizontaux comportent une bande rigide fixée sur une face intérieure de ladite première aile des poteaux et pliée de manière à définir avec ladite première aile une série de logements globalement 25 rectangulaires de réception des extrémités des éléments horizontaux ; - lesdits logements de réception sont dimensionnés de manière à exercer une force de serrage répartie sur toute la largeur des extrémités des éléments horizontaux ; - ladite bande est fixée sur ladite première aile des poteaux par des moyens de 30 fixation à vis et à écrou, chaque vis s'étendant par un trou de fixation prévu dans la bande et disposé en regard d'un trou de fixation prévu dans ladite première aile du poteau ; - ladite bande est fixée sur ladite première aile des poteaux par soudage ; - lesdits moyens de fixation des éléments horizontaux comportent des moyens de fixation à vis et à écrou, chaque vis s'étendant par un trou traversant prévu dans une zone d'extrémité de chaque élément horizontal, ce trou traversant étant apte à être disposé en regard d'un trou de fixation prévu dans ladite première aile du poteau ; - une entretoise sous forme d'une bande en matériau élastique pourvu de trous 10 de passage de vis de fixation est disposée entre les éléments horizontaux et ladite première aile des poteaux. L'état de la technique ayant été illustré aux figures 1 et 2, les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront maintenant de la description qui va suivre de deux modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures 15 annexées dans lesquelles les figures 3 à 9 sont relatives au premier mode de réalisation et les figures 10 à 13 sont relatives au deuxième mode de réalisation. Dans ces figures : - la figure 3 est une vue d'ensemble de face d'une section de paroi selon un premier mode de réalisation de l'invention ; 20 - la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3 montrant des planches montées sur un poteau ; - la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V montrant un poteau et l'extrémité d'une planche, ainsi que des moyens de liaison qui relient la planche au poteau ; 25 - la figure 6 est une vue partielle de derrière montrant deux sections de paroi reliées l'une à l'autre par deux poteaux juxtaposés ; - la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue partielle en perspective illustrant les moyens de fixation des planches sur les poteaux ; 30 - la figure 9 est une vue partielle en perspective illustrant la partie supérieure d'un poteau avec les moyens de fixation d'une planche sur le poteau ; - la figure 10 est une vue d'ensemble de face d'une section de paroi selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 11 est une vue de dessus de la section de paroi de la figure 10 ; - la figure 12 est une coupe selon la ligne XII-XII de la figure 10 montrant des planches montées sur un poteau ; - la figure 13 est une coupe selon la ligne XIII-XIII montrant un poteau et l'extrémité d'une planche, ainsi que les moyens de liaison qui relient la planche au poteau. However, for a better rigidity and held in time to resist the attacks on the wood due to the succession of rain, frost and intense heat, it is preferable that at least the posts are metallic. An example of a known wall section implemented with metal poles is illustrated in FIGS. 1 and 2. Each wall section 1 is composed of wooden planks 2, connected to each other by vertical bars 3, also in wood. Each wall section 1 is carried by two posts 4, 5 disposed on either side of an end bar 3 of the wall section. Each post 4, 5 between two wall sections 1 is a common post on which are fixed the two wall sections. Figure 2 is a sectional view showing a pole 4 consisting of a rectangular metal profile. Two wall sections are arranged on either side of the pole 4 and connected thereto by screw and nut fixing means 7 whose screw passes through a hole provided in the corresponding end bar 3 and by passage holes aligned on each side of the pole 4. There is also another wall section in which the ends of the horizontal boards are also attached directly to the posts. The wall sections are joined to each other by placing side by side two posts of two wall sections juxtaposed. Both in the state of the art illustrated in FIGS. 1 and 2, and in the known wall section which has just been mentioned, the ends of the planks of the wall sections are unprotected and very exposed to the weather, which makes it impossible promotes attack by pests and fungi, causing accelerated decay of the wood and thus reducing the shelf life of the walls. In addition, cutting at the ends of boards is always unsightly and can be dangerous by the presence of splinters. Another disadvantage of these known wall sections is that the boards rest on one side against a bearing surface, which does not provide optimum support for the boards. The object of the invention is to provide a wall section which overcomes the disadvantages mentioned and which also allows easy and quick installation of preassembled sections according to the invention, while allowing, where appropriate to deliver 20 wall sections in spare parts for on-site assembly, which can reduce transport costs by reducing the volume to be transported. Given the intended use of the wall sections, these should be free of sharp angles on all wall elements, in order to avoid injury to persons who may come into accidental contact with the walls, for example during exercising a sport. This safety aspect is also entirely ensured by the wall sections according to the invention. The object of the invention is a wall section comprising horizontal elements connected to each other by vertical elements comprising at least two posts arranged at the ends of the horizontal elements and comprising means for fixing the horizontal elements to said posts, and connecting means associated with said posts in order to enable a wall section to be connected to a juxtaposed wall section of the same kind, characterized in that said posts have a square shape whose first wing extends parallel to the horizontal elements and carries said fixing means, and a second wing carries said connecting means while extending so as to form a hiding protection ends of the horizontal elements. According to other characteristics of the invention: said second wing of the posts is extended so as to form a projection relative to the horizontal elements, said projection having a plane surface constituting the extension of the outer face of said second wing, and said flat surface is followed by a sloping cylinder sector surface so as to terminate near the horizontal elements; - When two of said posts are juxtaposed and connected to each other by said connecting means, said cylindrical sector shapes of the projections of said second legs of the poles together define a symmetrical curved shape; said convex shape of the two posts connected to each other is generally semicylindrical; said second wing of the poles has on an inner face a recess for receiving one end of the horizontal elements; - The square posts are formed from a folded sheet on itself 20 so as to define a cavity on at least a portion of the length of said second wing of the posts; said means for fixing the horizontal elements comprise a rigid band fixed on an inner face of said first wing of the posts and folded so as to define with said first wing a series of generally rectangular housing for receiving the ends of the horizontal elements; said receiving housings are dimensioned so as to exert a clamping force distributed over the entire width of the ends of the horizontal elements; said strip is fixed on said first wing of the posts by screw and nut fixing means, each screw extending through a fixing hole provided in the strip and disposed facing a fixing hole provided in said first wing of the pole; said strip is fixed on said first wing of the posts by welding; said means for fixing the horizontal elements comprise screw and nut fixing means, each screw extending through a through hole provided in an end zone of each horizontal element, this through hole being able to be arranged facing each other; a fixing hole provided in said first wing of the post; - A spacer in the form of a strip of resilient material provided with holes 10 of fixing screw passage is disposed between the horizontal elements and said first wing posts. Since the state of the art has been illustrated in FIGS. 1 and 2, the features and advantages of the invention will become apparent from the following description of two nonlimiting embodiments of the invention, with reference to the appended FIGS. which Figures 3 to 9 relate to the first embodiment and Figures 10 to 13 relate to the second embodiment. In these figures: FIG. 3 is a front view of a wall section according to a first embodiment of the invention; Figure 4 is a section along line IV-IV of Figure 3 showing planks mounted on a pole; - Figure 5 is a section along the line V-V showing a pole and the end of a board, and connecting means which connect the board to the post; Figure 6 is a partial rear view showing two wall sections connected to each other by two juxtaposed posts; - Figure 7 is a sectional view along the line VII-VII of Figure 6; - Figure 8 is a partial perspective view illustrating the fixing means of the boards on the posts; Figure 9 is a partial perspective view illustrating the upper portion of a post with the means for attaching a board to the post; FIG. 10 is a front view of a wall section according to a second embodiment of the invention; FIG. 11 is a view from above of the wall section of FIG. 10; - Figure 12 is a section along the line XII-XII of Figure 10 showing boards mounted on a pole; - Figure 13 is a section along line XIII-XIII showing a pole and the end of a board, and the connecting means connecting the board to the post.

Dans les figures, les éléments identiques ou équivalents porteront les mêmes signes de référence. La figure 3 montre l'aspect général d'une section de paroi 1 selon un premier mode de réalisation. Cette section de paroi comporte des éléments horizontaux parallèles 2 régulièrement espacés les uns des autres. Dans l'exemple illustré, ces éléments horizontaux 2 sont constitués par des planches et sont reliés les uns aux autres par des éléments de liaison verticaux, comprenant une barre de liaison en bois 3 disposé au milieu et deux poteaux métalliques 4, 5 disposés à une extrémité respective des planches, ces poteaux étant destinés à être fixés au sol. La barre de liaison 3 peut bien entendu être en métal. Elle est fixée contre les planches 2 de manière à les relier en rigidifiant l'ensemble. Pour des longueurs plus importantes des sections de paroi, il est préférable d'utiliser deux ou trois barres de liaison du même genre régulièrement espacées suivant la longueur des planches. Chaque section de paroi comporte de manière classique des moyens de fixation 6 des planches 2 aux poteaux 4, 5, ainsi que des moyens de liaison 7 (voir figure 7) qui sont associés aux poteaux 4, 5 pour permettre de relier une section de paroi 1 à une section de paroi juxtaposée du même genre en reliant un poteau 4 d'une section de paroi au poteau 5 de l'autre. Selon une caractéristique de l'invention, chaque poteau a une forme en 30 équerre dont une première aile 8 s'étend parallèlement aux planches 2 et porte les moyens de fixation 6 des planches, et dont une deuxième aile 9 porte les moyens de liaison 7 des sections de paroi 1, cette deuxième aile 9 s'étendant de manière à constituer une protection cachant entièrement les extrémités des planches 2. Pour assurer une protection optimale des planches 2, la deuxième aile 9 est prolongée derrière les planches de manière à former une saillie 10 par rapport à la surface des planches. Cette saillie 10 présente une surface plane 11 constituant la prolongation de la face extérieure de la deuxième aile 9, cette surface plane 11 étant suivie d'une surface en secteur de cylindre 12 inclinée de manière à se terminer à proximité des planches 2. In the figures, identical or equivalent elements will bear the same reference signs. Figure 3 shows the general appearance of a wall section 1 according to a first embodiment. This wall section has parallel horizontal elements 2 regularly spaced from each other. In the example illustrated, these horizontal elements 2 are constituted by planks and are connected to each other by vertical connecting elements, comprising a wooden connecting bar 3 arranged in the middle and two metal studs 4, 5 arranged at a distance from each other. respective end of the boards, these posts being intended to be fixed to the ground. The connecting bar 3 can of course be made of metal. It is fixed against the boards 2 so as to connect them by stiffening the assembly. For longer lengths of the wall sections, it is preferable to use two or three connecting bars of the same kind regularly spaced along the length of the boards. Each wall section conventionally comprises fastening means 6 of the boards 2 to the posts 4, 5, and connecting means 7 (see Figure 7) which are associated with the posts 4, 5 to allow to connect a wall section 1 to a juxtaposed wall section of the same kind by connecting a pole 4 of a wall section to the pole 5 of the other. According to one characteristic of the invention, each post has a square shape with a first flange 8 extending parallel to the boards 2 and carries the fastening means 6 of the boards, and a second flange 9 carries the connecting means 7 wall sections 1, this second wing 9 extending so as to constitute a completely hiding protection ends of the boards 2. To ensure optimum protection of the boards 2, the second wing 9 is extended behind the boards so as to form a protrusion 10 relative to the surface of the boards. This projection 10 has a flat surface 11 constituting the extension of the outer face of the second wing 9, this flat surface 11 being followed by a cylinder-sector surface 12 inclined so as to end near the boards 2.

Afin de mieux protéger les extrémités des planches 2, la deuxième aile 9 des poteaux 4, 5 présente sur une face intérieure un évidement de réception 13 de ces extrémités de planche. Cet évidement de réception est constitué par un enfoncement formant une rainure sur toute la longueur du poteau 4, 5. Grâce à cet évidement 13, les extrémités des planches 2 sont parfaitement protégées de trois côtés. To better protect the ends of the boards 2, the second wing 9 of the posts 4, 5 has on an inner face a receiving recess 13 of these board ends. This receiving recess is constituted by a recess forming a groove along the entire length of the post 4, 5. With this recess 13, the ends of the boards 2 are perfectly protected on three sides.

Les poteaux 4, 5 sont de préférence formés à partir d'une tôle repliée sur elle-même de manière à définir une cavité 14 sur toute la longueur de la deuxième aile 9 du poteau. Les poteaux 4, 5 de chaque paire de poteaux peuvent avantageusement être identiques et seulement tournés dans des sens différents afin de permettre de relier une section de paroi à une autre, comme cela sera décrit plus loin. The posts 4, 5 are preferably formed from a folded sheet on itself so as to define a cavity 14 along the entire length of the second wing 9 of the post. The posts 4, 5 of each pair of posts may advantageously be identical and only turned in different directions to allow to connect a wall section to another, as will be described later.

Selon le premier mode de réalisation illustré sur les figures 3 à 9, les moyens de fixation 6 des planches 2 sur les poteaux 4, 5 comportent une bande rigide 15, de préférence métallique, fixée sur la face intérieure de la première aile 8 des poteaux 4, 5. Cette bande 15 est pliée de manière à définir avec cette première aile 8 une série de logements 16 globalement rectangulaires de réception des extrémités des planches 2. Ces logements de réception 16 sont avantageusement dimensionnés de manière à exercer une force de serrage sur les extrémités des planches 2 qui dans ce but sont tenues avec force dans les logements 16 par le serrage des moyens de fixation de la bande 15. Ainsi est obtenu un maintien extrêmement fiable des planches, ce qui contribue à la protection de leurs extrémités. Dans ce premier mode de réalisation, la bande est fixée sur la première aile 8 des poteaux 4, 5 par des moyens de fixation à vis 17 et à écrou 18. Chaque vis 17 s'étend par un trou de fixation 19 prévu dans la bande 15. Ce trou 19 est disposé en regard d'un trou de fixation 20 prévu dans la première aile 8 du poteau 4, 5. Les trous de fixation 20 dans la première aile 8 des poteaux 4, 5 se trouvent ainsi entre les logements 16, dans l'espace libre entre deux planches 2 successives (voir figure 8). Bien entendu, la bande peut être fixée sur la première aile 8 du poteau 4, 5 par soudage ou par tout autre moyen approprié. Afin d'absorber les variations de dilatation des planches en fonction de la température et de l'humidité, une entretoise 21 en un matériau élastique est disposée entre la première aile 8 du poteau 4, 5 et chaque planche 2. Cette entretoise a avantageusement la forme d'une bande pourvue de trous de passage pour les vis de fixation 17. Cette bande s'étend ainsi entre la planche la plus haute et la plus basse. Une ou plusieurs entretoises sous forme de rondelles métalliques 22, 23 peuvent aussi être disposées entre l'écrou 18 et la bande métallique 15. Finalement, l'extrémité de la vis 17 et l'écrou 18 sont de préférence couverts par un capuchon de protection 24. Les figures 6 à 8 montrent deux sections de paroi réunies par des moyens de liaison 7 comportant des vis 25 s'étendant par des trous de fixation 27, 28 (voir figure 5) prévus dans la deuxième aile 9 des poteaux 4, 5. La figure 7 montre en détail comment les poteaux 4, 5 sont reliés l'un à l'autre par la vis 25 dont la tête se trouve dans la deuxième aile 9 du poteau 4, alors que l'écrou 26 se trouve dans la deuxième aile 9 du poteau 5. La tête de la vis 25 et l'écrou 26 serrent les deuxièmes ailes 9 des poteaux 4, 5 l'un contre l'autre, avec interposition d'une rondelle 29 de chaque côté des trous de fixation 28. La figure 6 montre que les deux sections de paroi 1 sont reliées l'une à l'autre par des moyens de liaison 7 (cachés par les capuchons 24) disposés entre les planches 2 et au-dessus de la planche la plus haute, ainsi qu'en dessous de la planche la plus basse. Les poteaux 4, 5 descendent conjointement dans le sol sur une certaine profondeur par rapport au niveau du sol indiqué par la ligne A-A. Ainsi, lorsque deux poteaux 4, 5 sont juxtaposés et reliés l'un à l'autre par les moyens de liaison 7, les formes en secteur de cylindre 12 des saillies 10 des deuxièmes ailes 9 des poteaux 4, 5 définissent ensemble une forme bombée symétrique. Avantageusement, les formes en secteur de cylindre des saillies 10 sont 5 inclinées de telle manière que cette forme bombée est globalement hémicylindrique. Les figures 10 à 13 montrent le deuxième mode de réalisation selon l'invention. Les éléments identiques à ceux déjà décrits en référence aux figures 3 à 9 ne seront pas décrits de nouveau. La différence essentielle entre ces deux modes de réalisation réside dans le 10 fait que dans le deuxième mode de réalisation, les planches 2 sont directement fixées à la première aile 8 des poteaux 4, 5 à l'aide de moyens de fixation à vis 17 et à écrou 18. Chaque vis 17 est plus longue que celle du premier mode de réalisation et s'étend par un trou traversant 30 prévu dans une zone d'extrémité de chaque planche 2, ce trou étant mis en regard d'un trou de fixation 20 prévu dans la première aile 8 des 15 poteaux 4, 5. Dans l'exemple illustré sur les figures 10 et 12, deux fixations à vis et à écrou sont utilisées à chaque extrémité des planches. Dans ce deuxième mode de réalisation, une entretoise 21 en un matériau élastique peut avantageusement être disposée entre la première aile 8 du poteau 4, 5 20 et chaque planche 2. Cette entretoise peut comme dans le premier mode de réalisation avoir la forme d'une bande pourvue de trous de passage pour les vis de fixation 17. L'entretoise 23 disposée entre les planches 2 et l'écrou 18 peut avantageusement être en une seule pièce constituée par une lame métallique pourvue 25 de trous de passage pour les vis de fixation 17. Pour finir l'assemblage de plusieurs sections de paroi 1 juxtaposées et reliées comme décrit ci-dessus, une main courante 31 peut être installée le long du bord supérieur des sections de paroi, comme cela est illustré à la figure 6. A cet effet, on prévoit des pièces de fixation comportant un embout (non représenté) destiné à être 30 emmanché dans les cavités 14 aux extrémités supérieures ouvertes des poteaux 4, 5. Cet embout porte un manchon 32 aux extrémités ouvertes s'étendant perpendiculairement à l'embout. La main courante peut être réalisée dans un profilé, par exemple en bois, en matière plastique, en métal, ou dans une combinaison de ces matériaux, coupé en segments de longueur semblable à celle des sections de paroi 1. Chaque extrémité d'un segment de main courante 31 est insérée d'un côté dans le manchon 32 et les pièces sont fixées aux sections de paroi 1 en introduisant leur embouts 32 dans les extrémités des poteaux 4, 5. Les sections de paroi 1 peuvent être livrées en pièces détachées pour réduire le volume de transport, et quand elles sont livrées préassemblées pour présenter l0 l'aspect illustré à la figure 3, la main courante 31 est montée en dernier lieu après l'installation des sections de paroi juxtaposées et reliées les unes aux autres. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits, mais peut ainsi être appliquée à une section de paroi dans laquelle les éléments horizontaux sont d'une autre nature que les planches en bois, comme par exemple des 15 éléments horizontaux fabriqués sous forme de profilés en aluminium ou en un matériau plastique extrudé. Dans tous les cas, les extrémités de ces éléments seront efficacement protégées grâce à l'invention. 9 According to the first embodiment illustrated in Figures 3 to 9, the fastening means 6 of the boards 2 on the posts 4, 5 comprise a rigid strip 15, preferably metal, fixed on the inner face of the first wing 8 of the posts 4, 5. This strip 15 is folded so as to define with this first flange 8 a series of housing 16 generally rectangular receiving the ends of the boards 2. These receiving housings 16 are advantageously dimensioned so as to exert a clamping force on the ends of the boards 2 which for this purpose are held strongly in the housing 16 by clamping the fastening means of the band 15. Thus is obtained an extremely reliable maintenance of the boards, which contributes to the protection of their ends. In this first embodiment, the strip is fixed on the first flange 8 of the posts 4, 5 by screw fastening means 17 and nut 18. Each screw 17 extends through an attachment hole 19 provided in the strip 15. This hole 19 is arranged opposite a fixing hole 20 provided in the first flange 8 of the pole 4, 5. The fixing holes 20 in the first flange 8 of the posts 4, 5 are thus between the housings 16 , in the free space between two successive boards 2 (see Figure 8). Of course, the band can be fixed on the first flange 8 of the pole 4, 5 by welding or by any other appropriate means. In order to absorb the variations of expansion of the planks as a function of temperature and humidity, a spacer 21 made of an elastic material is placed between the first flange 8 of the post 4, 5 and each plank 2. This spacer advantageously has the This strip thus extends between the highest and lowest boards. One or more spacers in the form of metal washers 22, 23 may also be disposed between the nut 18 and the metal strip 15. Finally, the end of the screw 17 and the nut 18 are preferably covered by a protective cap 24. FIGS. 6 to 8 show two wall sections joined by connecting means 7 comprising screws 25 extending through fixing holes 27, 28 (see FIG. 5) provided in the second wing 9 of the posts 4, 5. Figure 7 shows in detail how the posts 4, 5 are connected to each other by the screw 25 whose head is in the second flange 9 of the pole 4, while the nut 26 is in the second wing 9 of the post 5. The head of the screw 25 and the nut 26 tighten the second wings 9 of the posts 4, 5 against each other, with the interposition of a washer 29 on each side of the fixing holes 28. Figure 6 shows that the two wall sections 1 are connected to each other by means of linkage 7 (hidden by the caps 24) disposed between the boards 2 and above the highest board, and below the lowest board. The posts 4, 5 descend jointly into the ground to a certain depth from the ground level indicated by the line A-A. Thus, when two posts 4, 5 are juxtaposed and connected to each other by the connecting means 7, the cylindrical sector shapes 12 of the projections 10 of the second wings 9 of the posts 4, 5 together define a convex shape symmetrical. Advantageously, the cylinder-sector shapes of the projections 10 are inclined such that this convex shape is generally semi-cylindrical. Figures 10 to 13 show the second embodiment according to the invention. The elements identical to those already described with reference to FIGS. 3 to 9 will not be described again. The essential difference between these two embodiments lies in the fact that in the second embodiment, the boards 2 are directly attached to the first flange 8 of the posts 4, 5 by means of screw fixing means 17 and Each screw 17 is longer than that of the first embodiment and extends through a through hole 30 provided in an end zone of each board 2, this hole being placed opposite a fixing hole. 20 in the first wing 8 of the posts 4, 5. In the example illustrated in Figures 10 and 12, two screw and nut fasteners are used at each end of the boards. In this second embodiment, a spacer 21 made of an elastic material may advantageously be disposed between the first flange 8 of the post 4, 5 and each board 2. This spacer may, as in the first embodiment, be in the form of a The spacer 23 provided between the boards 2 and the nut 18 may advantageously be in one piece constituted by a metal blade provided with holes for the fastening screws. 17. To finish the assembly of several wall sections 1 juxtaposed and connected as described above, a handrail 31 may be installed along the upper edge of the wall sections, as shown in FIG. Indeed, there are provided fasteners comprising a nozzle (not shown) intended to be fitted into the cavities 14 at the open upper ends of the posts 4, 5. This endpiece carries a sleeve 32 with open ends extending perpendicular to the tip. The handrail can be made of a profile, for example of wood, plastic, metal, or a combination of these materials, cut into segments of similar length to those of the wall sections 1. Each end of a segment handrail 31 is inserted on one side into the sleeve 32 and the parts are fixed to the wall sections 1 by introducing their end pieces 32 into the ends of the posts 4, 5. The wall sections 1 can be delivered in parts for reduce the transport volume, and when delivered pre-assembled to have the appearance shown in Figure 3, the handrail 31 is mounted last after the installation of the wall sections juxtaposed and connected to each other. Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described, but can thus be applied to a wall section in which the horizontal elements are of a different nature than the wooden boards, such as for example elements horizontal manufactured in the form of aluminum profiles or an extruded plastic material. In all cases, the ends of these elements will be effectively protected by the invention. 9

Claims

REVENDICATIONS1. Wall section comprising horizontal elements (2) connected to each other by vertical elements (3 to 5) comprising at least two posts (4, 5) arranged at the ends of the horizontal elements (2) and comprising fixing means ( 6) horizontal elements to said posts, and connecting means (7) associated with said posts (4, 5) to allow to connect a wall section (1) to a juxtaposed wall section (1) of the same kind, characterized in that said posts (4, 5) have an angled shape, of which a first flange (8) extends parallel to the horizontal elements (2) and carries said fixing means (6), and a second flange (9) of which ) carries said connecting means (7) while extending so as to form a protection hiding the ends of the horizontal elements (2).

Wall section according to claim 1, characterized in that said second flange (9) of the posts (4, 5) is extended so as to form a projection (10) with respect to the horizontal elements (2), that said projection (10) has a flat surface (11) constituting the extension of the outer face of said second flange (9), and that said flat surface is followed by a cylinder sector surface (12) inclined so as to terminate. near the horizontal elements (2).

3. Wall section according to claim 2, characterized in that when two of said posts (4, 5) are juxtaposed and connected to each other by said connecting means (7), said forms in sector of cylinder (12) protrusions (10) of said second wings (9) of the posts (4, 5) together define a symmetrical curved shape.

4. Wall section according to claim 3, characterized in that said convex shape of the two posts (4,

5) connected to each other is generally hemicylindrical. 5. Wall section according to any one of the preceding claims, characterized in that said second flange (9) of the posts (4, 5) has on one inner face a receiving recess (13) of one end of the elements. horizontal (2). 10

6. Wall section according to any one of the preceding claims, characterized in that the square posts (4, 5) are formed from a folded sheet on itself so as to define a cavity (14). on at least a portion of the length of said second wing of the posts.

7. Wall section according to any one of the preceding claims, characterized in that said fixing means (6) of the horizontal elements (2) comprise a rigid strip (15) fixed on an inner face of said first flange (8). ) poles (4, 5) and folded so as to define with said first wing a series of housing (16) generally rectangular receiving ends of the horizontal elements (2).

8. Wall section according to claim 7, characterized in that said receiving housing (16) are sized to exert a clamping force distributed over the entire width of the ends of the horizontal elements (2).

9. Wall section according to claim 7 or 8, characterized in that said strip (15) is fixed on said first flange (8) of the posts (4, 5) by screw fixing means (17) and nut (18), each screw (17) extending through a fixing hole (19) provided in the strip (15) and disposed opposite a fixing hole (20) provided in said first flange (8) of post (4, 5).

10. Wall section according to claim 7 or 8, characterized in that said strip (15) is fixed on said first wing of the posts by welding.

11. Wall section according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said means for fixing the horizontal elements (2) comprise screw fixing means (17) and nut (18), each screw (17) extending through a through-hole (30) provided in an end region of each horizontal member (2), said through-hole (30) being adapted to be disposed facing a fixing hole (20) provided in said first wing (8) of the pole (4, 5).

12. Wall section according to any one of claims 9 to 11, characterized in that a spacer (21) in the form of a strip of elastic material provided with holes for passing the fixing screws (17) is arranged between the horizontal elements (2) and said first wing (8) of the columns (4, 5).