FR2861119A1 - Iron work structure unit e.g. door, fabricating method for e.g. veranda, involves connecting inner and outer parts of structure unit by weld points that are spaced and dimensioned to arrange longitudinal slits between parts - Google Patents

Iron work structure unit e.g. door, fabricating method for e.g. veranda, involves connecting inner and outer parts of structure unit by weld points that are spaced and dimensioned to arrange longitudinal slits between parts Download PDF

Info

Publication number
FR2861119A1
FR2861119A1 FR0312129A FR0312129A FR2861119A1 FR 2861119 A1 FR2861119 A1 FR 2861119A1 FR 0312129 A FR0312129 A FR 0312129A FR 0312129 A FR0312129 A FR 0312129A FR 2861119 A1 FR2861119 A1 FR 2861119A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
construction
slots
structure unit
parts
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0312129A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2861119B1 (en
Inventor
Roger Hager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERRES ET FERRONNERIES D ANTAN
Original Assignee
SERRES ET FERRONNERIES D ANTAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERRES ET FERRONNERIES D ANTAN filed Critical SERRES ET FERRONNERIES D ANTAN
Priority to FR0312129A priority Critical patent/FR2861119B1/en
Publication of FR2861119A1 publication Critical patent/FR2861119A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2861119B1 publication Critical patent/FR2861119B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064Gutters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2634Frames with special provision for insulation without separate insulating elements, e.g. the heat transmission being reduced by a smaller cross-section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • E04B2/7412Posts or frame members specially adapted for reduced sound or heat transmission
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0806Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of one single extruded or rolled metal part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The method involves connecting an inner part (3) of an iron work structure unit (1) forming the inner side of the structure and an outer part (2) of the iron work structure unit forming the outer side of the structure, by weld points (4). The weld points are spaced and dimensioned so as to arrange longitudinal slits (5) between the inner part and the outer part. An independent claim is also included for a iron work structure unit for constructions.

Description

2861119 12861119 1

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'éléments de structure de ferronnerie pour construction. Le procédé selon l'invention permet d'éliminer les ponts thermiques pouvant se former entre l'extérieur et l'intérieur de la structure. L'invention concerne également les éléments pour structure de ferronnerie obtenus par mise en oeuvre du procédé selon l'invention, ainsi que les structures obtenues par assemblage de tels éléments.  The present invention relates to a method of manufacturing ironwork structural elements for construction. The method according to the invention makes it possible to eliminate the thermal bridges that can form between the outside and the inside of the structure. The invention also relates to the elements for ironwork structure obtained by implementing the method according to the invention, as well as the structures obtained by assembling such elements.

Les structures de ferronnerie auxquelles s'applique l'invention peuvent être par exemple des menuiseries extérieures, zo encadrements de portes ou de fenêtres. II peut également s'agir de structures tridimensionnelles constituant une armature métallique complète pour la construction.  The ironwork structures to which the invention applies may for example be exterior joinery, zo door frames or windows. It can also be three-dimensional structures constituting a complete metal reinforcement for the construction.

Le domaine d'application préféré de l'invention est la fabrication de structures pour constructions vitrées du type jardins d'hiver ou vérandas. L'invention peut cependant être appliquée à la fabrication de structures de base pour tout autre type de construction pour lequel il peut être souhaité d'intégrer un châssis métallique.  The preferred field of application of the invention is the manufacture of structures for glazed constructions such as winter gardens or verandahs. The invention can however be applied to the manufacture of basic structures for any other type of construction for which it may be desired to integrate a metal frame.

On se place ici, pour exposer le principe de l'invention, dans le cas le plus répandu de la réalisation de structures de ferronnerie, c'est-à-dire dont le métal de base est le fer. L'invention s'applique ainsi aux matériaux ferreux, notamment au fer et à l'acier inoxydable. Elle s'applique également à tous les autres types de métaux pour lesquels un traitement par soudage est possible.  In order to explain the principle of the invention, the most widespread case of producing ironwork structures, that is to say the base metal of which is iron, is placed here. The invention thus applies to ferrous materials, in particular iron and stainless steel. It also applies to all other types of metals for which welding treatment is possible.

Lorsqu'on construit un édifice du type des vérandas, on commence par fabriquer une structure tridimensionnelle aérée, qui sert de squelette de base pour la construction. Cette structure est de façon classique constituée par assemblage d'éléments individuels qui sont des profilés standard disponibles dans le commerce. On fixe ensuite, par des méthodes classiques, des panneaux isolants du type panneaux de vitrage ou de tout autre matériau entre les éléments de la structure. L'ensemble constitue les parois de la construction.  When building a conservatory-style building, one begins by making an aerated three-dimensional structure, which serves as a basic skeleton for the building. This structure is conventionally constituted by assembling individual elements which are standard profiles available commercially. Then, by conventional methods, insulating panels of the type glazing panels or any other material between the elements of the structure are fixed. The whole constitutes the walls of the construction.

2861119 2 Dans les constructions de type moderne, un matériau couramment utilisé pour la constitution de la structure est l'aluminium.  In modern type constructions, a material commonly used for the constitution of the structure is aluminum.

Cependant, lorsqu'il s'agit de reconstituer des constructions anciennes, ou de construire de nouveaux édifices auxquels on souhaite donner un aspect ancien ou même moderne, on utilise le matériau plus traditionnel qu'est le fer.  However, when it comes to reconstructing old buildings, or building new buildings to which one wishes to give an old or even modern aspect, one uses the more traditional material that is iron.

C'est également le cas lorsqu'on souhaite obtenir une structure d'une solidité importante, ou d'une grande résistance dans lo le temps, ou lorsque, pour des raisons d'esthétisme, on souhaite disposer d'une structure qui est non pas constituée de montants rectilignes, mais qui comporte des pièces courbes. Les pièces de fer peuvent en effet être cintrées.  This is also the case when it is desired to obtain a structure of considerable strength, or of great resistance over time, or when, for reasons of aesthetics, it is desired to have a structure which is not not consisting of rectilinear amounts, but which includes curved pieces. The pieces of iron can indeed be bent.

Le principal inconvénient des structures à base de fer est dû à la bonne conductibilité thermique de ce matériau. En effet, on observe pour de telles structures la formation de ponts thermiques entre la face extérieure de la structure et sa face intérieure.  The main disadvantage of iron-based structures is due to the good thermal conductivity of this material. Indeed, we observe for such structures the formation of thermal bridges between the outer face of the structure and its inner face.

La face intérieure de la structure est ici et dans la suite de la présente description définie comme se trouvant à l'intérieur de la construction finale, c'est-à-dire en contact avec le volume intérieur de cette construction, et sa face extérieure est définie comme se trouvant à l'extérieur de la construction, c'est-à-dire qu'elle est en contact avec l'air extérieur, et donc soumise aux conditions climatiques.  The inner face of the structure is here and in the remainder of the present description defined as being inside the final construction, that is to say in contact with the interior volume of this construction, and its outer face is defined as being outside the building, that is to say that it is in contact with the outside air, and therefore subject to climatic conditions.

II résulte de cette formation de ponts thermiques des problèmes d'isolation thermique de la construction basée sur de telles structures. Ceci est particulièrement crucial durant l'hiver, puisqu'il est alors nécessaire de beaucoup chauffer la construction pour pouvoir l'utiliser en tant que pièce à vivre. Cela peut également poser des problèmes dans le cas où le temps est très chaud. En effet, la face intérieure de la structure a alors tendance à monter en température, ce qui peut s'avérer désagréable, voire incommodant pour les personnes qui se trouvent à l'intérieur de la construction.  The result of this formation of thermal bridges thermal insulation problems of the construction based on such structures. This is particularly crucial during the winter, since it is then necessary to heat the building a lot so that it can be used as a living space. This can also cause problems in case the weather is very hot. Indeed, the inner face of the structure then tends to rise in temperature, which can be unpleasant or even inconvenient for people who are inside the building.

2861119 3 Des solutions ont été proposées pour rompre les ponts thermiques dans de telles structures, en ménageant des espaces pour permettre une circulation d'air entre la face extérieure de la structure et sa face intérieure. Le brevet US 4,742,665 propose en particulier une solution consistant à fixer des espaceurs entre des éléments métalliques formant une face extérieure de la structure, et d'autres éléments métalliques de forme identique formant une face intérieure de cette structure. La fixation y est notamment réalisée au moyen de vis et d'écrous. Cette solution présente différents io inconvénients, notamment d'imposer l'utilisation d'une double-structure, dont une structure intérieure et une structure extérieure identiques. Une quantité double de matériaux est nécessaire, ce qui a pour effet d'alourdir la construction, ainsi que d'en augmenter le coût.  Solutions have been proposed to break the thermal bridges in such structures, providing spaces to allow air circulation between the outer face of the structure and its inner face. US Pat. No. 4,742,665 proposes in particular a solution consisting in fixing spacers between metal elements forming an outer face of the structure, and other identical-shaped metal elements forming an inner face of this structure. The attachment is made in particular by means of screws and nuts. This solution has various disadvantages, in particular to impose the use of a double structure, including an identical inner structure and outer structure. A double amount of material is needed, which has the effect of adding weight to the construction and increasing the cost.

Un autre inconvénient de cette solution est qu'elle nécessite de nombreuses opérations d'assemblage supplémentaires, puisqu'il est nécessaire d'une part d'assembler deux fois plus d'éléments de structure que dans le cas d'une structure simple normale, et d'autre part de fixer une multitude d'espaceurs pour obtenir une rupture des ponts thermiques sur tout l'ensemble de la structure. Par ailleurs, les points de fixation résultant sont de taille relativement importante, ce qui entraîne une rupture des ponts thermiques peu efficace.  Another disadvantage of this solution is that it requires many additional assembly operations, since it is necessary on the one hand to assemble twice as many structural elements as in the case of a normal single structure, and on the other hand to fix a multitude of spacers to obtain a break of the thermal bridges over the whole of the structure. Moreover, the resulting attachment points are of relatively large size, resulting in a failure of thermal bridges inefficient.

L'invention vise à remédier aux inconvénients des solutions 25 existantes pour rompre les ponts thermiques, notamment ceux qui ont été exposés cidessus. Elle propose ainsi un procédé de fabrication d'éléments de structure à base de fer qui assure une rupture des ponts thermiques efficace, et qui présente notamment l'avantage d'être facile à mettre en oeuvre à partir des profilés de 30 base couramment disponibles dans le commerce.  The invention aims to overcome the drawbacks of existing solutions for breaking thermal bridges, especially those which have been exposed above. It thus proposes a method of manufacturing iron-based structural elements which ensures an effective breaking of the thermal bridges, and which has the particular advantage of being easy to implement from the basic profiles currently available in trade.

Selon l'invention, on relie une partie intérieure de l'élément, qui est destinée à former une face intérieure de la structure, et une partie extérieure de l'élément, qui est destinée à en former une face extérieure, par des points de soudure qui sont espacés et dimensionnés de sorte à ménager des fentes 2861119 4 longitudinales entre la partie intérieure et la partie extérieure. Les fentes longitudinales ainsi créées sur l'élément permettent avantageusement de rompre les ponts thermiques entre la partie de l'élément située vers l'intérieur de la construction finale, et sa partie située vers l'extérieur, qui est en contact avec l'atmosphère extérieure.  According to the invention, there is connected an inner part of the element, which is intended to form an inner face of the structure, and an outer part of the element, which is intended to form an outer face, by points of which are spaced and dimensioned so as to provide longitudinal slots between the inner portion and the outer portion. The longitudinal slots thus created on the element advantageously make it possible to break the thermal bridges between the part of the element located towards the interior of the final construction, and its part situated outwards, which is in contact with the atmosphere exterior.

Les deux parties de l'élément sont avantageusement choisies parmi les profilés qui sont couramment disponibles dans le commerce, et qui peuvent, en étant reliés l'un à l'autre par soudage, lo constituer un élément complet de la structure.  The two parts of the element are advantageously chosen from the profiles which are currently commercially available, and which, being connected to one another by welding, constitute a complete element of the structure.

L'élément auquel l'invention s'applique peut être tout profilé utilisé de façon classique pour la fabrication de structures de ferronnerie, tel qu'un profilé en T ou en U, une cornière, un chêneau, un poteau de support, etc., ou tout profilé dit "à froid", qui consiste en une tôle pliée en différentes formes.  The element to which the invention applies may be any profile conventionally used for the manufacture of ironwork structures, such as a T-shaped or U-shaped, an angle, a chêneau, a support pole, etc. , or any profile called "cold", which consists of a sheet folded into different shapes.

L'opération de soudage est simple et facile à réaliser. On utilise avantageusement des techniques de soudure récentes, qui permettent d'obtenir des points de soudure précis qui ne débordent pas des pièces, et qui occupent toute l'épaisseur des deux parties soudées. On obtient de ce fait un élément qui présente une surface régulière et une grande solidité, et qui convient tout aussi bien à la réalisation d'une structure pour construction qu'un élément de structure simple traditionnel. Il est en outre supérieur à un tel élément traditionnel du fait de ses propriétés de rupture des ponts thermiques.  The welding operation is simple and easy to perform. Advantageously, recent welding techniques are used, which make it possible to obtain precise weld points that do not protrude from the parts, and which occupy the entire thickness of the two welded parts. This gives an element that has a regular surface and great strength, and is equally suitable for the realization of a structure for construction that a traditional simple structure element. It is also superior to such a traditional element because of its breaking properties of thermal bridges.

Le procédé objet de l'invention offre notamment l'avantage de fournir des éléments présentant des formes aussi simples que les éléments utilisés de façon classique. Les éléments obtenus à partir du procédé selon l'invention peuvent être assemblés facilement pour constituer la structure. Ils ne nécessitent pour leur assemblage pas plus d'opérations que pour assembler une structure à partir d'éléments classiques ne présentant pas de rupture des ponts thermiques.  The method that is the subject of the invention offers, in particular, the advantage of providing elements having shapes that are as simple as the elements conventionally used. The elements obtained from the process according to the invention can be assembled easily to form the structure. They require for their assembly no more operations than to assemble a structure from conventional elements having no break thermal bridges.

2861119 5 Suivant des modes de réalisation préférés dans la pratique industrielle, l'invention répond aux caractéristiques suivantes, mises en oeuvre séparément ou en chacune de leurs combinaisons techniquement opérantes.  According to preferred embodiments in industrial practice, the invention has the following characteristics, implemented separately or in each of their technically operative combinations.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, les points de soudure présentent une largeur, qui correspond à la distance entre les deux parties soudées, comprise entre 2 et 8 mm, de préférence d'environ 3 mm, et une longueur comprise entre 3 et 10 mm, de préférence d'environ 5 mm.  According to an advantageous characteristic of the invention, the weld points have a width, which corresponds to the distance between the two welded parts, of between 2 and 8 mm, preferably of about 3 mm, and a length of between 3 and 10 mm, preferably about 5 mm.

io La taille très réduite de ces points de soudure, qui constituent les seuls points de contact entre la partie intérieure de l'élément et sa partie extérieure, donc les seuls points par lesquels il peut se produire un transfert thermique direct entre ces deux parties, assure avantageusement que la rupture de ponts thermiques soit la plus efficace possible.  The very small size of these weld points, which constitute the only points of contact between the inner part of the element and its outer part, therefore the only points by which direct thermal transfer can occur between these two parts, advantageously ensures that the breaking of thermal bridges is as effective as possible.

En combinaison avec cette caractéristique, dans des modes de réalisation préférés de l'invention, les points de soudure sont espacés les uns des autres de 20 à 80 cm, de préférence d'environ 50 cm.  In combination with this feature, in preferred embodiments of the invention, the solder points are spaced from each other by 20 to 80 cm, preferably about 50 cm.

Un tel espacement diminue encore davantage la surface de contact entre la partie intérieure et la partie extérieure de l'élément, tout en conservant à l'élément une solidité qui est suffisante pour qu'il puisse être utilisé dans la constitution d'une structure de base d'une construction répondant à toutes les normes de sécurité classiques.  Such spacing further decreases the contact area between the inner portion and the outer portion of the member, while maintaining a strength for the member that is sufficient for use in forming a structure of the member. base of a construction meeting all the usual safety standards.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, les fentes longitudinales ménagées sur l'élément sont obturées par un joint réalisé en un matériau qui est thermiquement isolant. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse dans le cas des fentes qui seront visibles une fois la construction complète terminée. Le fait que le matériau utilisé pour obturer les fentes soit un isolant thermique assure qu'aucun transfert thermique ne puisse avoir lieu à ce niveau.  According to an advantageous characteristic of the invention, the longitudinal slots formed on the element are closed by a seal made of a material which is thermally insulating. This feature is particularly advantageous in the case of slots that will be visible once the complete construction is complete. The fact that the material used to seal the slots is a thermal insulator ensures that no heat transfer can take place at this level.

2861119 6 Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, lorsque l'élément est destiné à maintenir en place un panneau isolant de la construction, les fentes sont ménagées sur cet élément de façon à être disposées à l'intérieur de la construction par rapport au plan du panneau isolant. On obtient de ce fait une rupture efficace des ponts thermiques dans l'ensemble de la construction, dont les propriétés d'isolation thermiques sont améliorées par le fait que la partie intérieure de l'élément ne se trouve en contact avec aucun élément de paroi de la construction lo qui puisse être à l'origine d'un transfert thermique, même faible, entre l'extérieur et le volume intérieur de la construction. La zone de rupture des ponts thermiques se trouve à la frontière entre le volume intérieur de la construction et les éléments de paroi que constituent les panneaux isolants.  According to another advantageous characteristic of the invention, when the element is intended to hold in place an insulating panel of the construction, the slots are formed on this element so as to be disposed inside the construction relative in the plane of the insulation board. This results in an efficient breaking of the thermal bridges throughout the construction, whose thermal insulation properties are improved by the fact that the inner part of the element is not in contact with any wall element of the structure. the construction lo that can be the origin of a heat transfer, even weak, between the outside and the interior volume of the construction. The rupture zone of the thermal bridges is at the boundary between the interior volume of the building and the wall elements constituted by the insulating panels.

is Dans des modes de réalisation préférés, l'invention assure avantageusement que les fentes longitudinales soient positionnées dans les parois de la construction au niveau d'un matériau isolant de ces parois, de telle sorte que la partie intérieure de l'élément et sa partie extérieure ne soient jamais toutes deux en contact avec une même partie de la construction finale qui soit thermiquement conductrice. On évite ainsi tout transfert thermique par un chemin détourné entre les deux parties de l'élément.  In preferred embodiments, the invention advantageously provides that the longitudinal slots are positioned in the walls of the construction at an insulating material of these walls, so that the inner part of the element and its part both of which are never in contact with the same part of the final construction which is thermally conductive. This avoids any thermal transfer by a circuitous path between the two parts of the element.

Ainsi, les fentes longitudinales sont de préférence ménagées de façon à se trouver à la limite intérieure du panneau 25 isolant, dans l'alignement d'un joint de fixation du panneau à l'élément, qui est réalisé en un matériau thermiquement isolant.  Thus, the longitudinal slots are preferably arranged so as to be at the inner boundary of the insulating panel, in alignment with a panel-to-member seal which is made of a thermally insulating material.

Cependant, suivant les cas, et suivant les panneaux isolants utilisés, et notamment leur épaisseur, il peut s'avérer avantageux, lorsque l'élément est destiné à maintenir en place un panneau isolant de la construction, de ménager les fentes sur l'élément de manière à ce qu'elles soient disposées dans l'alignement d'une couche isolante constituant le panneau isolant dans la construction finale.  However, depending on the case, and depending on the insulation panels used, and in particular their thickness, it may be advantageous, when the element is intended to keep in place an insulating panel of the construction, to spare the slots on the element so that they are arranged in alignment with an insulating layer constituting the insulating panel in the final construction.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, la 35 structure comporte un ensemble chêneaux constitué d'un chêneau inférieur associé à un chêneau supérieur. L'élément de structure qu'est le chêneau inférieur est formé de deux parties reliées l'une à l'autre par des points de soudure selon l'invention de façon à ménager entre ces deux parties des fentes longitudinales. Dans ce cas, afin d'éviter que de l'eau ne s'insère à travers ces fentes, il est particulièrement avantageux de les obturer au moyen d'un joint réalisé en un matériau qui est thermiquement isolant. Le chêneau supérieur ne présente pas quant à lui de telles fentes longitudinales.  According to an advantageous characteristic of the invention, the structure comprises a set of oaks consisting of a lower chêneau associated with a higher chêneau. The structural element that is the lower chêneau is formed of two parts connected to each other by welding points according to the invention so as to provide between these two parts longitudinal slots. In this case, in order to prevent water from being inserted through these slots, it is particularly advantageous to close them by means of a seal made of a material which is thermally insulating. The upper hoist does not have such longitudinal slots.

L'invention concerne en outre un élément de structure de io ferronnerie qui est obtenu par le procédé qu'elle propose.  The invention further relates to an ironwork structural element which is obtained by the method it proposes.

Elle concerne également une structure de ferronnerie pour construction constituée par assemblage de tels éléments.  It also relates to an ironwork structure for construction constituted by assembling such elements.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, les fentes longitudinales ménagées sur chacun des éléments constituant la structure se trouvent toutes à même distance d'une face intérieure de cette structure. On obtient ainsi une rupture des ponts thermiques homogène sur tout l'ensemble de la structure.  According to an advantageous characteristic of the invention, the longitudinal slots provided on each of the elements constituting the structure are all at the same distance from an inner face of this structure. This results in a break of the thermal bridges homogeneous throughout the entire structure.

L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs.avantages, en 20 faisant référence aux figures 1 à 6 dans lesquelles: - la figure 1 représente une vue générale d'un élément de structure selon l'invention constitué par un profilé en.T fixé à un plat par des points de soudure; - la figure 2 illustre en vue générale l'élément de la figure 1 sur 25 lequel est fixé un panneau de double-vitrage; - la figure 3 représente une vue en coupe d'une partie d'une construction réalisée à partir d'une structure selon l'invention; - la figure 4 montre une vue de face d'une construction réalisée à partir d'une structure selon l'invention; - la figure 5 montre une vue suivant la coupe A-A de la construction de la figure 4; - et la figure 6 montre une vue suivant la coupe B-B de la construction de la figure 4.  The invention will now be more completely described in the context of preferred features and their advantages, with reference to FIGS. 1 to 6, in which: FIG. 1 represents a general view of a structural element according to the invention; constituted by a profile en.T fixed to a flat by welding points; FIG. 2 illustrates in general view the element of FIG. 1 on which a double glazing panel is fixed; - Figure 3 shows a sectional view of a portion of a construction made from a structure according to the invention; FIG. 4 shows a front view of a construction made from a structure according to the invention; - Figure 5 shows a view along section A-A of the construction of Figure 4; and FIG. 6 shows a view along section B-B of the construction of FIG. 4.

2861119 8 La figure 1 montre un élément 1 d'une structure vitrée, par exemple une véranda, fabriqué suivant le procédé selon l'invention. Comme tous les autres éléments de la structure, cet élément est composé de profilés couramment disponibles dans le commerce, constitués d'un matériau à base de fer qui peut être facilement traité par soudage. II s'agit dans le cas présent d'un profilé en T 2 et d'un plat 3. La tête du T 2 est destinée à former une face extérieure de la structure finale. Le plat 3 est destiné à en former une face intérieure par sa tranche.  FIG. 1 shows an element 1 of a glazed structure, for example a veranda, manufactured according to the method according to the invention. Like all other elements of the structure, this element is composed of commercially available profiles made of an iron-based material that can be easily treated by welding. This is in the present case a T-section 2 and a flat 3. The T 2 head is intended to form an outer face of the final structure. The plate 3 is intended to form an inner face by its edge.

io Le profilé en T 2 et le plat 3 sont reliés l'un à l'autre par plusieurs points de soudure 4, de telle sorte que le plat 3 vient prolonger la queue du T 2, comme représenté sur la figure. Les points de soudure sont espacés les uns les autres et dimensionnés de telle sorte qu'une série de fentes longitudinales 5 est ménagée entre le profilé en T 2 et le plat 3. La présence de ces fentes permet de rompre tout transfert thermique entre le profilé en T 2 et le plat 3. Les points de soudure sont dimensionnés de façon à présenter une largeur d'environ 3 mm et une longueur d'environ 5 mm. Ils sont espacés les uns des autres d'une distance comprise entre 30 et 60 cm. Ainsi, de façon tout à fait avantageuse, les points de contact entre le profilé en T 2 et le plat 3 sont de très petite taille. Ceci permet d'obtenir une rupture des ponts thermiques efficace entre le profilé en T et le plat, donc entre la face intérieure et la face extérieure de la structure au niveau de cet élément 1.  The T-section 2 and the plate 3 are connected to each other by several welding points 4, so that the plate 3 extends the tail of the T 2, as shown in the figure. The welding points are spaced apart and dimensioned so that a series of longitudinal slots 5 is formed between the T-section 2 and the plate 3. The presence of these slots makes it possible to break any heat transfer between the profile. T 2 and flat 3. The solder points are sized to have a width of about 3 mm and a length of about 5 mm. They are spaced from each other by a distance of between 30 and 60 cm. Thus, quite advantageously, the points of contact between the T-section 2 and the plate 3 are very small. This makes it possible to obtain an effective breaking of the thermal bridges between the T-section and the flat, and therefore between the inner face and the outer face of the structure at the level of this element 1.

Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, les fentes 5, du moins toutes celles qui sont visibles dans la construction finale, sont obturées par un joint constitué d'un matériau qui est thermiquement isolant. II peut s'agir notamment d'un joint de silicone ou de polyuréthanne.  In preferred embodiments of the invention, the slots 5, at least all of which are visible in the final construction, are closed by a seal made of a material which is thermally insulating. It may be in particular a seal of silicone or polyurethane.

Un panneau de vitrage 6 est fixé sur l'élément 1 comme il est usuel sur un profilé en T classique. Pour cela, un pare-close 7 est fixé contre le plat 3, comme représenté sur la figure 2. Cette fixation est réalisée de manière classique, par vissage ou rivetage.  A glazing panel 6 is fixed on the element 1 as is usual on a conventional T-section. For this purpose, a windscreen 7 is fixed against the plate 3, as shown in FIG. 2. This attachment is conventionally made by screwing or riveting.

Le panneau de vitrage 6 est ensuite inséré entre la tête du 35 profilé en T 2 et le pare-close 7. Il est fixé à chacune de ces deux 2861119 9 parties au moyen d'un joint 8 constitué d'un matériau thermiquement isolant.  The glazing panel 6 is then inserted between the head of the T-section 2 and the windscreen 7. It is fixed to each of these two parts by means of a gasket 8 made of a thermally insulating material.

Dans le mode de réalisation préféré représenté sur la figure 2, le panneau de vitrage 6 est un double-vitrage, composé d'un verre clair 10 et d'un verre feuilleté 11 (comportant deux épaisseurs de verre séparées par un film), qui sont maintenus à distance l'un de l'autre par des espaceurs 12, de telle façon qu'une couche d'air isolante 13 est formée entre les deux verres.  In the preferred embodiment shown in FIG. 2, the glazing panel 6 is a double-glazing unit, composed of a clear glass 10 and a laminated glass 11 (having two glass layers separated by a film), which are kept at a distance from each other by spacers 12, such that an insulating air layer 13 is formed between the two glasses.

Un cordon de silicone ou un joint préformé 9 déposé à 10 l'extrémité de chaque joint 8, côté vitrage, assure l'étanchéité de la fixation.  A silicone bead or a preformed gasket 9 deposited at the end of each gasket 8, on the glazing side, seals the fastener.

Le procédé suivant l'invention s'applique de la même manière pour la constitution de profilés de toutes autres formes, par exemple aux profilés en U, aux cornières, ou également aux profilés à froid que sont des tôles métalliques auxquelles on a donné une forme en T ou en U par exemple.  The method according to the invention applies in the same way for the constitution of profiles of all other shapes, for example to U-shaped profiles, angles, or also to cold profiles that are metal sheets which have been given a shape. T or U for example.

Dans le mode de réalisation préféré représenté sur la figure 2, l'élément 1 est constitué de telle sorte que, une fois le panneau de vitrage 6 en place, les fentes longitudinales 5 soient disposées dans l'alignement du joint 8 situé côté pare-close 7. Ainsi, de façon tout à fait avantageuse, la rupture de pont thermique s'effectue côté 'intérieur de la construction finale par rapport au panneau de vitrage. Dans le cas présent, ce résultat est obtenu en utilisant un plat 3 de largeur inférieure à celle de la queue du profilé en T 2. Le plat 3 est par exemple deux fois moins large que la queue du profilé en T 2.  In the preferred embodiment shown in FIG. 2, the element 1 is constituted such that, once the glazing panel 6 is in place, the longitudinal slots 5 are arranged in alignment with the gasket 8 located on the side 7. Thus, quite advantageously, the thermal break is effected on the inner side of the final construction with respect to the glazing panel. In this case, this result is obtained by using a flat 3 of width less than that of the tail of the T-section 2. The flat 3 is for example two times smaller than the tail of the T-section 2.

Il est en outre également avantageux de faire en sorte, comme le propose l'invention, que les fentes 5 soient disposées au niveau d'un matériau isolant tel que celui constituant le joint 8, afin d'assurer qu'aucun transfert de chaleur entre le profilé en T 2 et le plat 3 ne pourra pas s'effectuer par le biais de ce matériau.  It is also advantageous to ensure, as proposed by the invention, that the slots 5 are disposed at an insulating material such as that constituting the gasket 8, to ensure that no heat transfer between the T-section 2 and the plate 3 can not be made through this material.

Dans certains cas, cette position des fentes à l'intérieur de la structure n'est pas obligatoirement respectée. C'est le cas par 2861119 10 exemple si on veut jouer sur l'aspect esthétique extérieur de la structure, en utilisant des pièces en T présentant une tête fine. C'est le cas également si le vitrage que l'on souhaite utiliser est très épais, ce qui arrive par exemple lorsqu'on veut obtenir une très bonne isolation thermique.  In some cases, this position of the slots inside the structure is not necessarily respected. This is the case for example if one wants to play on the external aesthetic appearance of the structure, using T-pieces having a thin head. This is also the case if the glazing that one wishes to use is very thick, which happens for example when one wants to obtain a very good thermal insulation.

Lorsqu'on souhaite intégrer dans la structure des panneaux de vitrage très épais, il est nécessaire d'utiliser des éléments de base très larges. Une solution pour cela peut être de choisir un profilé en T de queue de taille importante. Cependant, si on utilise, lo comme le permet avantageusement l'invention, uniquement des pièces disponibles dans le commerce, un tel T présente alors obligatoirement également une partie tête large. Or cette partie tête du T est celle qui constitue la face extérieure de la structure finale. La partie métallique qui est visible depuis l'extérieur de la ls construction est alors importante, ce qui est désavantageux tant du point de vue de l'esthétisme que du poids de la structure. Afin d'obtenir une structure finale qui soit à la fois agréable à la vue et légère, on utilise un profilé en T de petite taille, et un plat large. Les fentes longitudinales 5 ne se trouvent alors pas au niveau du joint 8.  When it is desired to integrate very thick glazing panels into the structure, it is necessary to use very wide basic elements. One solution for this may be to choose a T-shaped tail section of large size. However, if one uses, as advantageously allows the invention, only commercially available parts, such a T then necessarily also has a large head part. But this head part of the T is the one that constitutes the outer face of the final structure. The metal part which is visible from outside the ls construction is then important, which is disadvantageous both from the point of view of the aesthetics as the weight of the structure. In order to obtain a final structure which is both pleasing to the eye and light, a small T-profile and a wide flat are used. The longitudinal slots 5 are not then at the joint 8.

La rupture des ponts thermiques reste cependant toujours efficace, et ce d'autant plus si on conçoit alors l'élément 1 de façon à ce que les fentes 5 soient disposées dans l'alignement de la couche d'air isolante 13.  The rupture of the thermal bridges however remains always effective, and all the more so if we then design the element 1 so that the slots 5 are arranged in alignment with the insulating air layer 13.

Une autre solution avantageuse dans ce cas peut être d'utiliser un T de petite taille et non pas un, mais deux, ou même plus, plats également de petite taille. Un premier plat est alors fixé à la pièce en T par des points de soudure suivant l'invention, puis un deuxième plat est fixé au premier plat, également par des points de soudure suivant l'invention, etc. On obtient ainsi plusieurs séries de fentes de rupture de pont thermique pour le même élément final. On s'assure de ce fait avantageusement que la structure de l'élément obtenu sera telle qu'une série de fentes longitudinales 5 se trouvera dans l'espace situé à l'intérieur de la construction par rapport aux panneaux isolants.  Another advantageous solution in this case may be to use a small T and not one, but two, or even more, flat also small. A first plate is then fixed to the T-piece by welding points according to the invention, then a second flat is fixed to the first flat, also by welding spots according to the invention, etc. This gives several series of thermal break slots for the same end element. This ensures advantageously that the structure of the element obtained will be such that a series of longitudinal slots 5 will be in the space inside the construction relative to the insulating panels.

2861119 11 Sur la figure 3 est représentée une partie d'une extrémité d'une structure fabriquée selon l'invention, dans laquelle on a utilisé deux éléments métalliques, dont un élément 1 composé d'un profilé en T 2 et d'un plat 3, et un élément 14 composé d'une cornière 15 et d'un plat 16.  FIG. 3 shows a part of an end of a structure manufactured according to the invention, in which two metal elements have been used, of which an element 1 composed of a T-section 2 and a flat 3, and an element 14 composed of an angle 15 and a flat 16.

Des fentes 5 sont respectivement ménagées, par soudage en différents points 4, entre les pièces 2 et 3, et 15 et 16. Ces fentes rompent les transferts thermiques entre ces pièces. De façon tout à fait avantageuse, les éléments 1 et 14 sont dimensionnés de telle sorte que les fentes 5 qu'ils portent se trouvent toutes à la même distance de la face intérieure 18 de la structure finale.  Slots 5 are respectively formed, by welding at different points 4, between the parts 2 and 3, and 15 and 16. These slots break the heat transfer between these parts. Advantageously, the elements 1 and 14 are dimensioned so that the slots 5 they carry are all at the same distance from the inner face 18 of the final structure.

Comme il a été décrit pour la figure 2, des panneaux de vitrage 6 sont fixés sur les éléments 1 et 14, au moyen de pare close 7, de joints 8 et de cordons de silicone ou de joints préformés 9.  As has been described for FIG. 2, glazing panels 6 are fastened to elements 1 and 14, by means of close baffles 7, joints 8 and silicone beads or preformed joints 9.

Sur la figure 4 est représentée en vue de face une construction réalisée à partir d'une structure fabriquée avec des éléments selon l'invention.  In Figure 4 is shown in front view a construction made from a structure manufactured with elements according to the invention.

Cette construction est composée d'une partie façade 19 et 20 d'une partie toiture 20, qui sont séparées de façon classique par un ensemble chêneaux 21.  This construction is composed of a front portion 19 and 20 of a roof portion 20, which are separated in a conventional manner by a set of oaks 21.

La façade 19 est composée de plusieurs cadres de façade 22, qui sont de formes et de tailles différentes suivant l'aspect esthétique que l'on veut donner à la construction, et qui sont formés par assemblage d'éléments suivant l'invention. La fixation des éléments les uns aux autres est réalisée de manière classique, par soudage, vissage ou rivetage.  The facade 19 is composed of several facade frames 22, which are of different shapes and sizes according to the aesthetic aspect that is to be given to the construction, and which are formed by assembly of elements according to the invention. Fixing the elements to each other is performed in conventional manner, by welding, screwing or riveting.

Les panneaux de vitrage 6 sont disposés à l'intérieur de ces cadres. Des poteaux de structure 23 sont disposés à intervalles 3o réguliers entre certains des cadres de façade 22.  The glazing panels 6 are arranged inside these frames. Posts of structure 23 are arranged at regular intervals 30 between some of the facade frames 22.

La toiture 20 est également, dans le cadre d'une véranda, composée de cadres de toiture 24 entre lesquels sont fixés les panneaux de vitrage 6. Dans d'autres types de constructions, la 2861119 12 toiture peut également être réalisée en zinc, en cuivre ou en tout autre matériau de toiture.  The roof 20 is also, in the context of a veranda, composed of roof frames 24 between which the glazing panels 6 are fixed. In other types of constructions, the roof may also be made of zinc, copper or any other roofing material.

Les porteurs de toiture 25 sont fixés, par exemple par des rivets 26, à l'ensemble chêneaux 21, comme illustré sur la figure 5.  The roof carriers 25 are fixed, for example by rivets 26, to the set of oaks 21, as illustrated in FIG.

L'ensemble chêneaux 21 est constitué d'un chêneau inférieur 27 et d'un chêneau supérieur 28 qui sont maintenus espacés l'un de l'autre par des cales 29, de telle sorte qu'il est ménagé entre eux un espace d'air 30. Cet espace augmente les propriétés d'isolation thermique de la structure. Le chêneau io supérieur 28 est constitué en petite tôle ou en zinc, comme ceux qui sont utilisés de façon classique.  The set of dogs 21 consists of a lower hoist 27 and an upper hoist 28 which are kept spaced from one another by wedges 29, so that there is a space between them. air 30. This space increases the thermal insulation properties of the structure. The upper chime 28 is made of small sheet metal or zinc, such as those conventionally used.

Ce mode de réalisation de la partie de chêneaux n'est cependant pas restrictif de l'invention, et toute autre forme de réalisation entre également dans le cadre de l'invention.  This embodiment of the party of oaks is however not restrictive of the invention, and any other embodiment also falls within the scope of the invention.

is Le chêneau inférieur 27 est réalisé en deux parties qui sont reliées entre elles par des points de soudure 4 conformes à l'invention. Les fentes 5 qui sont ainsi ménagées sont obturées par un joint qui est thermiquement isolant. Ce joint permet d'éviter que de l'eau, notamment l'eau issue de la condensation se formant entre les deux chêneaux 27 et 28, ne s'écoule à travers les fentes 5.  The lower chêneau 27 is made in two parts which are interconnected by welding points 4 according to the invention. The slots 5 which are thus formed are closed by a seal which is thermally insulating. This seal makes it possible to prevent water, in particular the water resulting from the condensation forming between the two oaks 27 and 28, from flowing through the slots 5.

De façon tout à fait avantageuse, les fentes 5 ménagées sur le chêneau inférieur 27 sont situées à l'aplomb des fentes 5 ménagées sur les éléments constituant les cadres de façade 22. La rupture des ponts thermiques est ainsi homogène sur toute la structure.  Advantageously, the slots 5 formed on the lower chêneau 27 are located in line with the slots 5 formed on the elements constituting the facade frames 22. The rupture of the thermal bridges is thus homogeneous over the entire structure.

Les poteaux 23 sont creux, pour assurer l'évacuation de l'eau recueillie dans les chêneaux. Le chêneau supérieur 28 communique avec l'intérieur des poteaux 23 par l'intermédiaire de manchons creux 31. Le chêneau inférieur 27 communique quant à lui avec les poteaux 23 par l'intermédiaire des manchons creux qui ne sont pas représentés sur la figure, conformément aux techniques usuelles de construction.  The posts 23 are hollow, to ensure the evacuation of water collected in the oaks. The upper hoist 28 communicates with the inside of the posts 23 via hollow sleeves 31. The lower hoist 27 communicates meanwhile with the posts 23 by means of the hollow sleeves which are not shown in the figure, according to to the usual construction techniques.

2861119 13 Sous l'ensemble chêneaux se trouvent des cadres de façade 22, qui sont fixés aux poteaux 23 par l'intermédiaire de lopins 32. Ces cadres de façade sont constitués d'un ensemble d'éléments suivant l'invention assemblés comme il a été décrit précédemment, notamment un élément en U 33 obtenu par assemblage de deux parties par des points de soudure 4, un élément obtenu par assemblage d'une cornière 15 et d'un plat 16, et un élément obtenu par assemblage d'un profilé en T 2 et d'un plat 3.  Under the set of oaks are facade frames 22, which are fixed to the posts 23 by means of plots 32. These facade frames consist of a set of elements according to the invention assembled as it has previously described, in particular a U-shaped element 33 obtained by assembling two parts by welding points 4, an element obtained by assembling an angle 15 and a plate 16, and an element obtained by assembling a profile T 2 and a dish 3.

Conformément à l'invention, les fentes longitudinales 5 sont lo toutes situées à l'aplomb les unes des autres, si bien qu'elles se trouvent toutes à une même distance de la face intérieure 18 de la structure. Elles se situent également à la limite intérieure du panneau de vitrage 6. Ce dernier est fixé de façon classique entre les éléments de la structure au moyen de pare-closes 7. Pour des raisons de clarté de la figure, les éléments de montage du panneau de vitrage, qui ont été décrits plus en détail en commentaire de la figure 2, n'ont pas été représentés.  In accordance with the invention, the longitudinal slots 5 are all located plumb with each other, so that they are all at the same distance from the inner face 18 of the structure. They are also located at the inner limit of the glazing panel 6. The latter is fixed in a conventional manner between the elements of the structure by means of baffles 7. For the sake of clarity of the figure, the panel mounting elements glazing, which have been described in more detail in commentary of Figure 2, have not been shown.

Chaque poteau 23 est également constitué de deux parties, comme le montre la figure 6. Ces deux parties sont reliées entre elles par des points de soudure 4, de façon à ménager des fentes longitudinales 5 sur toute la hauteur du poteau. De façon tout à fait avantageuse, les points de soudure 4 du poteau 23 sont alignés avec les points de soudure des autres éléments.  Each post 23 also consists of two parts, as shown in Figure 6. These two parts are interconnected by welding points 4, so as to provide longitudinal slots 5 over the entire height of the post. Most advantageously, the weld points 4 of the post 23 are aligned with the solder points of the other elements.

On obtient ainsi une structure de ferronnerie dont tous les 25 éléments constitutifs présentent une rupture des ponts thermiques qui se forment entre l'extérieur et l'intérieur de la construction.  An ironwork structure is thus obtained in which all the constituent elements have a break in the thermal bridges that form between the exterior and the interior of the construction.

Les éléments individuels sont fabriqués par soudage de pièces couramment disponibles dans le commerce, et ils sont de structure simple, si bien que leur assemblage est rapide, et que les coûts de construction sont réduits. On obtient ainsi avantageusement une diminution du coût de fabrication de la structure d'environ 10 à 15 % par rapport au coût des constructions à rupture de ponts thermiques proposées par l'art antérieur.  The individual elements are manufactured by welding commercially available parts, and they are of simple structure, so that their assembly is fast, and the construction costs are reduced. This advantageously results in a reduction in the manufacturing cost of the structure of approximately 10 to 15% with respect to the cost of the thermal bridge breaking constructions proposed by the prior art.

2861119 14 La construction basée sur une telle structure présentera, en liaison avec la capacité d'isolation des panneaux montés entre les éléments de la structure, de très bonnes propriétés d'isolation thermique.  2861119 14 The construction based on such a structure will have, in connection with the insulating capacity of the panels mounted between the elements of the structure, very good thermal insulation properties.

La description qui précède explique clairement comment l'invention permet d'atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. En particulier, elle propose un procédé de fabrication d'éléments pour structure de ferronnerie qui permet d'obtenir une rupture efficace des ponts thermiques au niveau de ces éléments. L'assemblage de io ces éléments pour obtenir une structure complète est simple et facile à réaliser, et il ne requiert pas plus d'étapes de montages que dans le cas d'une structure classique.  The foregoing description clearly explains how the invention achieves the goals it has set for itself. In particular, it proposes a method of manufacturing elements for ironwork structure that provides an effective rupture of the thermal bridges at these elements. The assembly of these elements to obtain a complete structure is simple and easy to implement, and it does not require more assembly steps than in the case of a conventional structure.

Il ressort néanmoins de ce qui précède que l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre qui ont été spécifiquement décrits et représentés sur les figures et qu'elle s'étend au contraire à toutevariante passant par le biais de moyens équivalents.  Nevertheless, it is apparent from the foregoing that the invention is not limited to the embodiments that have been specifically described and shown in the figures and that, on the contrary, it extends to any variant passing through equivalent means. .

2861119 152861119 15

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'élément de structure de ferronnerie pour construction, caractérisé en ce qu'on relie une partie intérieure dudit élément destinée à former une face s intérieure de ladite structure, et une partie extérieure dudit élément destinée à en former une face extérieure, par des points de soudure (4) qui sont espacés et dimensionnés de sorte à ménager des fentes longitudinales (5) entre ladite partie intérieure et ladite partie extérieure.  1. A method of manufacturing structural ironwork member for construction, characterized in that connects an inner portion of said element intended to form an inner face of said structure, and an outer portion of said element intended to form a face outer, by weld points (4) which are spaced and dimensioned so as to provide longitudinal slots (5) between said inner portion and said outer portion. l0  l0 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits points de soudure (4) présentent une largeur, qui correspond à la distance entre lesdites deux parties soudées, comprise entre 2 et 8 mm, de préférence d'environ 3 mm, et une longueur comprise entre 3 et 10 mm, de préférence d'environ 5 mm.2. Method according to claim 1, characterized in that said weld points (4) have a width, which corresponds to the distance between said two welded parts, between 2 and 8 mm, preferably about 3 mm, and a length of between 3 and 10 mm, preferably about 5 mm. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits points de soudure (4) sont espacés les uns des autres de 20 à 80 cm, de préférence d'environ 50 cm.  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that said solder points (4) are spaced apart from each other by 20 to 80 cm, preferably about 50 cm. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites fentes (5) sont obturées par un joint réalisé en un matériau qui est thermiquement isolant.  4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that said slots (5) are closed by a seal made of a material which is thermally insulating. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit élément est destiné à maintenir en place un panneau isolant (6) de ladite construction, et en ce que lesdites fentes (5) sont ménagées sur ledit élément de façon à être disposées à l'intérieur de ladite construction par rapport au plan dudit panneau isolant (6).  5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said element is intended to hold in place an insulating panel (6) of said construction, and in that said slots (5) are provided on said element so as to be disposed within said construction with respect to the plane of said insulating panel (6). 2861119 16  2861119 16 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit élément est destiné à maintenir en place un panneau isolant (6) de ladite construction, et en ce que lesdites fentes (5) sont ménagées sur ledit élément de manière à être disposées dans l'alignement d'une couche isolante (13) constituant ledit panneau isolant (6) dans ladite construction.6. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said element is intended to maintain in place an insulating panel (6) of said construction, and in that said slots (5) are provided on said element so as to be arranged in alignment with an insulating layer (13) constituting said insulating panel (6) in said construction. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit élément est un chêneau inférieur (27) dont les fentes longitudinales (5) sont obturées par un joint io réalisé én un matériau qui est thermiquement isolant, et en ce qu'on l'associe à un chêneau supérieur (28) ne présentant pas de fentes longitudinales (5).  7. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said element is a lower chêneau (27) whose longitudinal slots (5) are closed by a seal io made of a material which is thermally insulating, and in that it is associated with an upper hoist (28) having no longitudinal slots (5). 8. Elément de structure de ferronnerie pour constructions, caractérisé en ce qu'il est obtenu par le procédé selon l'une i5 quelconque des revendications 1 à 7.  8. Ironwork structural element for constructions, characterized in that it is obtained by the method according to any one of claims 1 to 7. 9. Structure de ferronnerie pour constructions, caractérisée en ce qu'elle est constituée par assemblage d'éléments obtenus par le procédé selon l'une quelconque des revendication 1 à 7.  9. Structure of ironwork for buildings, characterized in that it is constituted by assembly of elements obtained by the method according to any one of claims 1 to 7. '10. Structure selon la revendication 9, caractérisée en ce que les fentes longitudinales (5) ménagées sur chacun desdits éléments se trouvent toutes à même distance d'une face intérieure (18) de ladite structure.  '10. Structure according to claim 9, characterized in that the longitudinal slots (5) formed on each of said elements are all at the same distance from an inner face (18) of said structure.
FR0312129A 2003-10-17 2003-10-17 METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE ELEMENTS OF HARDWARE FOR CONSTRUCTION Expired - Fee Related FR2861119B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312129A FR2861119B1 (en) 2003-10-17 2003-10-17 METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE ELEMENTS OF HARDWARE FOR CONSTRUCTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312129A FR2861119B1 (en) 2003-10-17 2003-10-17 METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE ELEMENTS OF HARDWARE FOR CONSTRUCTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2861119A1 true FR2861119A1 (en) 2005-04-22
FR2861119B1 FR2861119B1 (en) 2007-05-18

Family

ID=34385228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0312129A Expired - Fee Related FR2861119B1 (en) 2003-10-17 2003-10-17 METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE ELEMENTS OF HARDWARE FOR CONSTRUCTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2861119B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2006558C2 (en) * 2011-04-06 2012-10-09 Visser ROOF GOOT.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1242649A (en) * 1968-03-08 1971-08-11 Andre Felix Assemblage of metal construction parts for buildings
FR2391344A1 (en) * 1977-05-20 1978-12-15 Kloeckner Werke Ag Outside window construction on high-rise building - has metal frame comprising internal and external casing welded together by bars
DE8518086U1 (en) * 1985-06-21 1985-08-14 Klein, Hartmut, 4830 Gütersloh Rain gutters, in particular for greenhouses
DE8715082U1 (en) * 1987-11-13 1988-02-25 Bubeck, Paul, Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart Metal frame support structure for facade elements, especially window wall elements
GB2276643A (en) * 1993-04-03 1994-10-05 Michael Ferguson Roof guttering

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1242649A (en) * 1968-03-08 1971-08-11 Andre Felix Assemblage of metal construction parts for buildings
FR2391344A1 (en) * 1977-05-20 1978-12-15 Kloeckner Werke Ag Outside window construction on high-rise building - has metal frame comprising internal and external casing welded together by bars
DE8518086U1 (en) * 1985-06-21 1985-08-14 Klein, Hartmut, 4830 Gütersloh Rain gutters, in particular for greenhouses
DE8715082U1 (en) * 1987-11-13 1988-02-25 Bubeck, Paul, Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart Metal frame support structure for facade elements, especially window wall elements
GB2276643A (en) * 1993-04-03 1994-10-05 Michael Ferguson Roof guttering

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2006558C2 (en) * 2011-04-06 2012-10-09 Visser ROOF GOOT.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2861119B1 (en) 2007-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0282468B1 (en) Arched glass pane
CA2234300C (en) High insulating glazed unit
EP0340089B1 (en) Glazing element for curtain wall
FR2487885A1 (en) LUCARNE WITH HIGH THERMAL INSULATION
CH661082A5 (en) ASSEMBLY OF CONSTRUCTION ELEMENTS, PARTICULARLY FOR THE MAKING OF HOUSES, GARAGES, SHELTERS.
BE1000349A5 (en) Glass roof fitted.
EP0049204B1 (en) Spacer frame for fire-resistant glazing panels incorporating a gel interlayer
FR2912180A1 (en) SLIDING DOOR OR WINDOW CHASSIS HAVING A VERTICAL SIDE OPENING CACHE.
FR2619587A1 (en) Cladding or window panel for the external surface of an elevation and an elevation fitted with such a panel
EP1106342A1 (en) Laminated glass pane for a glass structure
EP2136026B1 (en) A window joinery with a device for fixing elements that make up such a window joinery
FR2861119A1 (en) Iron work structure unit e.g. door, fabricating method for e.g. veranda, involves connecting inner and outer parts of structure unit by weld points that are spaced and dimensioned to arrange longitudinal slits between parts
BE1010016A5 (en) Method of manufacturing a door fire.
FR2690474A1 (en) Insulated roof covering, especially for veranda - is made from at least two panels of twin- or triple-walled plastics with gap of 25 mm between
EP1270838A1 (en) Partition wall with aluminium framework provided with a wooden rod and architectural structures with fire retardant profiles and partition walls
EP0675243B1 (en) Fire resistant supporting profile, in particular for a glass-wall and arrangement including the same
FR2982631A1 (en) WINDOW WITH HIGH THERMAL INSULATION
EP0887484B1 (en) Facade, in particular a glazed one
FR2668536A1 (en) FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY IN WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME.
EP1991752B1 (en) Assembly consisting of a multiple glazing unit and of a profile, and profile intended for a glazing unit
FR2589504A1 (en) Facing element which can be used to form a waterproof skin for supports of the building façade or gable type and waterproof skin consisting of such elements mounted on the support by means of a rail
FR2527671A1 (en) Self supporting undulating roofing modules - incorporating composite panels with cellular cores, pref. of phenolic or polyurethane foam between metal covers
BE653719A (en)
EP2292888B1 (en) Passive chassis
EP1229179A1 (en) Ruptured thermal bridge for metal sections

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150630