FR2668536A1 - FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY IN WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME. - Google Patents
FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY IN WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2668536A1 FR2668536A1 FR9013405A FR9013405A FR2668536A1 FR 2668536 A1 FR2668536 A1 FR 2668536A1 FR 9013405 A FR9013405 A FR 9013405A FR 9013405 A FR9013405 A FR 9013405A FR 2668536 A1 FR2668536 A1 FR 2668536A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- framing
- framing element
- element according
- window
- migration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5454—Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
i La présente invention est relative à un élément d'encadrement au moinsi The present invention relates to a framing element at least
partiellement en bois pour fenêtre, porte-fenêtre et analogue, du type de ceux dont les faces exposées aux intempéries sont protégées par un capotage étanche, ainsi qu'à un article comprenant un tel élément partially made of wood for window, French window and the like, of the type whose faces exposed to the weather are protected by a waterproof cover, as well as to an article comprising such an element
d'encadrement, notamment un vantail de fenêtre ou de porte- framing, in particular a window or door leaf
fenêtre.window.
Les éléments d'encadrement pour fenêtre et porte- Frames for window and door
fenêtre associés à des capotages de protection, par exemple métalliques, sont déjà depuis longtemps connus En particulier, le brevet US 4122633 (HOLDIMAN) fait état d'encadrements de fenêtres et de châssis de fenêtres dont les montants et traverses qui les constituent sont associés chacun à une feuille métallique qui recouvre sur toute leur longueur celles de leurs faces qui sont destinées à être exposées aux intempéries Ces feuilles de capotage sont maintenues par rabat et clipsage de languettes sur les flancs des feuillures ou des joues de rainure desdits montants et traverses Les montants de fenêtres dont fait état ce brevet US 4122633 se trouvent sensiblement en appui, au niveau de chacune de leurs extrémités, sur les bords longitudinaux des traverses auxquelles ils sont associés Une feuille de capotage qui recouvre un montant au niveau de sa feuillure exposée aux intempéries est terminée, au niveau de chacune des extrémités dudit montant, par une languette rabattue sur le bord d'extrémité de ladite feuillure, cette languette étant directement en contact avec la partie de la feuille de capotage qui recouvre la joue de rainure exposée aux intempéries de la traverse avec laquelle ledit montant forme window associated with protective casings, for example metallic, have already been known for a long time In particular, US patent 4122633 (HOLDIMAN) reports window frames and window frames whose uprights and crosspieces which constitute them are each associated to a metal sheet which covers over their entire length those of their faces which are intended to be exposed to the weather These cover sheets are held by flap and clipping of tabs on the sides of the rebates or of the grooved cheeks of said uprights and crosspieces windows mentioned in this patent US 4122633 are substantially supported, at each of their ends, on the longitudinal edges of the crosspieces with which they are associated A cover sheet which covers an upright at its rebate exposed to the weather is terminated, at each end of said upright, by a tongue head folded over the end edge of said rebate, this tongue being directly in contact with the part of the cover sheet which covers the groove cheek exposed to the weather of the crosspiece with which said upright forms
un angle au niveau de cette extrémité. an angle at this end.
Sur le plan pratique, cependant, la réalisation d'encadrement de fenêtre, de porte-fenêtre ou analogue à On a practical level, however, the production of window frames, French windows or the like
capotage n'est pas sans difficultés. overturning is not without difficulties.
On sait en effet qu'un élément d'encadrement pour fenêtres de type classique, c'est-à-dire sans capotage, est soumis à des migrations de vapeur d'eau entre ses faces intérieures, disposées du côté intérieur de l'habitation sur les murs de laquelle ladite fenêtre a été intégrée, et ses faces extérieures, disposées à l'extérieur de ladite habitation La pression de vapeur d'eau partielle dans une pièce d'habitation est en effet en général beaucoup plus élevé que la pression de vapeur d'eau à l'extérieur de l'habitation, cette différence de pression de vapeur d'eau engendrant cette migration à travers le bois des encadrements de fenêtre Il It is known in fact that a frame element for windows of the conventional type, that is to say without covering, is subjected to migration of water vapor between its interior faces, arranged on the interior side of the dwelling. on the walls of which said window has been integrated, and its external faces, disposed outside of said dwelling The partial water vapor pressure in a dwelling room is in fact generally much higher than the pressure of water vapor outside the house, this difference in water vapor pressure causing this migration through the wood of the window frames It
convient de noter, à cet égard, que les peintures micro- should be noted, in this regard, that micro-
poreuses de protection dont on revêt habituellement les bois des encadrements de fenêtres, ont pour fonction essentielle d'empêcher la pénétration de l'eau à l'intérieur dudit bois, mais n'arrêtent aucunement l'humidité sous forme de vapeur d'eau. Or, lorsque l'on munit le bois des fenêtres d'un capotage, la vapeur d'eau se retrouve piégée au niveau dudit capotage et il arrive fréquemment que le bois de l'élément d'encadrement admette localement des pourcentages d'humidité supérieurs au seuil de 18 à 20 % au-delà duquel ledit bois risque de se détériorer, notamment du fait de la condensation de la vapeur d'eau et donc d'une humidification permanente porous protective with which the wood is usually coated window frames, have the essential function of preventing the penetration of water inside said wood, but do not stop moisture in the form of water vapor. However, when the wood of the windows is provided with a covering, the water vapor is trapped at the level of the said covering and it often happens that the wood of the framing element locally admits higher percentages of humidity. at the threshold of 18 to 20% beyond which said wood may deteriorate, in particular due to the condensation of water vapor and therefore permanent humidification
trop importante.too important.
La présente invention a pour but principal de pallier cet inconvénient majeur et propose pour ce faire un élément d'encadrement à capotage pour fenêtre, porte-fenêtre ou analogue dans lequel il est interposé, entre les faces intérieures dudit élément d'encadrement qui sont destinées à être disposées à l'intérieur de l'habitation et le capotage destiné quant à lui à être exposé aux intempéries, des moyens d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau Ces moyens peuvent être divers et sont par exemple constitués par des évidements ménagés dans la masse dudit élément d'encadrement et répartis sur tout le pourtour de celui-ci Ils peuvent être encore constitués par des feuilles d'aluminium servant de pare-vapeur et interposées entre les faces intérieures de l'élément d'encadrement et le capotage, l'élément d'encadrement étant alors réalisé en bois lamellé par assemblage de plusieurs pièces en bois l'une sur l'autre The main object of the present invention is to overcome this major drawback and, to do this, proposes a casing framing element for window, French window or the like in which it is interposed, between the internal faces of said framing element which are intended to be arranged inside the house and the casing intended for its part to be exposed to bad weather, means for stopping or slowing down the migration of water vapor These means can be various and are for example constituted by recesses formed in the mass of said framing element and distributed over the entire periphery thereof They may also be constituted by aluminum sheets serving as vapor barrier and interposed between the internal faces of the element d '' frame and cover, the frame element then being made of laminated wood by assembling several pieces of wood one on the other
avec interposition desdites feuilles d'aluminium pare-vapeur. with interposition of said vapor barrier aluminum sheets.
On notera qu'il a déjà été proposé dans le brevet FR- Note that it has already been proposed in the patent FR-
1422702 un élément d'encadrement pour fenêtre dont les faces destinées à être en contact avec le capotage de protection, sont munies de rainures d'aération s'étendant sur tout le pourtour dudit élément d'encadrement Cependant, cette simple aération s'avère totalement insuffisante pour pouvoir servir 1422702 a window frame element, the faces of which are intended to be in contact with the protective cover, are provided with ventilation grooves extending around the entire periphery of said frame element However, this simple ventilation proves to be completely insufficient to be able to serve
de moyen de ralentissement de la vapeur d'eau. means of slowing down the water vapor.
Les évidements dont l'invention propose de munir un élément d'encadrement, pour servir de moyens d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau, traversent ledit élément d'encadrement dans son épaisseur, de ses parois qui délimitent son contour interne d'encadrement jusqu'à ses parois qui délimitent son contour d'encadrement externe, lesdites parois étant les parois qui délimitent ledit élément d'encadrement transversalement par rapport à ses faces extérieures et intérieures, le contour d'encadrement interne (respectivement externe) étant celui des deux contours ainsi définis qui est le plus proche (respectivement le plus éloigné) de l'élément encadré Ces évidements permettent à la The recesses which the invention proposes to provide with a framing element, to serve as means for stopping or slowing down the migration of water vapor, pass through said framing element in its thickness, from its walls which delimit its internal framing contour to its walls which delimit its external framing contour, said walls being the walls which delimit said framing element transversely with respect to its external and internal faces, the internal framing contour (respectively being the one of the two contours thus defined which is the closest (respectively the farthest) to the framed element These recesses allow the
vapeur d'eau de s'échapper du bois de l'élément d'encadrement. water vapor to escape from the wood of the frame element.
Notamment, dans le cas o un tel évidement débouche dudit élément d'encadrement du côté extérieur de celui-ci, la pression de vapeur à l'intérieur dudit évidement est égale à la pression de vapeur à l'extérieur de l'élément d'encadrement, de sorte que la vapeur d'eau s'évacue directement par ledit évidement puisqu'aucune pression différentielle n'existe entre ledit évidement et le capotage In particular, in the case where such a recess opens out of said framing element on the outside of the latter, the vapor pressure inside said recess is equal to the vapor pressure outside of the element. frame, so that the water vapor is evacuated directly by said recess since no differential pressure exists between said recess and the cowling
de l'élément d'encadrement.of the framing element.
En outre, ces évidements répartis sur tout le pourtour de l'élément d'encadrement présentent également un autre avantage majeur, puisqu'ils permettent de traiter le bois (par exemple contre les champignons, les insectes, etc) non seulement superficiellement au niveau des faces de l'élément d'encadrement et de ses parois qui délimitent ses contours internes et externes, mais aussi à coeur Lorsque l'on soumet, en effet, l'élément d'encadrement en autoclave à un traitement classique, par exemple fongicide et insecticide, le bois de l'élément d'encadrement va être traité à coeur au niveau desdits évidements L'élément d'encadrement aura donc une meilleure tenue dans le temps que les éléments d'encadrement In addition, these recesses distributed around the entire periphery of the framing element also have another major advantage, since they make it possible to treat the wood (for example against fungi, insects, etc.) not only superficially at the level of the faces of the framing element and of its walls which delimit its internal and external contours, but also at heart When, in fact, the framing element in the autoclave is subjected to a conventional treatment, for example fungicide and insecticide, the wood of the framing element will be treated to the core at the level of said recesses The framing element will therefore have better resistance over time than the framing elements
de type classique.of classic type.
Dans une réalisation particulière d'éléments d'encadrement pour vantail de fenêtre ou de porte-fenêtre, les évidements servant de moyen d'arrêt ou de ralentissement de la vapeur d'eau s'étendent dans la masse dudit élément d'encadrement du fond de la rainure de celui-ci destinée à recevoir un vitrage ou un panneau en bois associé audit vantail, jusqu'à une paroi délimitant le contour externe dudit élément d'encadrement, du côté extérieur de celui-ci Le fond de cette rainure ou de ce panneau est donc en contact In a particular embodiment of framing elements for window or French window sashes, the recesses serving as a means of stopping or slowing down the water vapor extend in the mass of said bottom framing element from the groove thereof intended to receive glazing or a wooden panel associated with said leaf, up to a wall delimiting the external contour of said framing element, on the external side thereof The bottom of this groove or this panel is therefore in contact
permanent avec l'extérieur de la fenêtre ou de la porte- permanent with the outside of the window or door
fenêtre, ce qui assure audit vitrage ou audit panneau une plus window, which gives said glazing or panel more
grande salubrité et durabilité.great health and durability.
Il est également important de noter que les évidements dont l'invention propose de munir les éléments d'encadrement à capotage pour fenêtres, porte-fenêtres ou analogues, ne sont pas directement visibles, puisqu'ils ne débouchent dudit élément d'encadrement, ni au niveau de ses faces intérieures, ni au niveau de ses faces extérieures Un élément d'encadrement conforme à l'invention est donc tout aussi esthétique que les éléments d'encadrement à capotage connus It is also important to note that the recesses which the invention proposes to provide with the hooded framing elements for windows, French windows or the like, are not directly visible, since they do not emerge from said framing element, nor at its internal faces, nor at its external faces A framing element according to the invention is therefore just as aesthetic as the known casing framing elements
jusqu'à présent.until now.
Accessoirement, dans un autre de ses aspects, l'invention propose un capotage d'éléments d'encadrement d'une bien meilleure étanchéité que les capotages de l'état de la technique et, notamment que les capotages présentés dans le brevet US-412233, le capotage de l'invention étant sensiblement du même type que celui de ce brevet US-4122633 et comportant intercalé entre une languette d'extrémité et la partie de la feuille de capotage qui recouvre une joue de rainure exposée aux intempéries, directement en regard, un Incidentally, in another of its aspects, the invention proposes a casing of framing elements of a much better seal than the casings of the prior art and, in particular that the casings presented in patent US-412233 , the cowling of the invention being substantially of the same type as that of this patent US-4122633 and comprising interposed between an end tab and the part of the cowling sheet which covers a groove cheek exposed to the weather, directly opposite , a
joint d'étanchéité.seal.
En outre, l'invention propose encore, dans le cadre de porte-fenêtres à panneau en bois, un élément d'encadrement associé à un joint qui réalise, sur tout son pourtour, l'étanchéité entre sa rainure d'encadrement et ledit panneau en bois, ledit joint présentant l'avantage de ne pas être visible une fois le montage panneau en bois/élément d'encadrement réalisé et d'être un joint non collant, permettant, par conséquent, le démontage dudit élément d'encadrement, par exemple pour le remplacement éventuel d'un verre cassé ou d'une pièce détériorée de la porte-fenêtre qui In addition, the invention also provides, in the context of French window wooden panels, a framing element associated with a seal which provides, over its entire periphery, the seal between its framing groove and said panel. made of wood, said joint having the advantage of not being visible once the assembly of the wooden panel / framing element has been carried out and of being a non-sticky joint, allowing, consequently, the disassembly of said framing element, by example for the possible replacement of a broken glass or a deteriorated part of the French window which
associée audit élément d'encadrement. associated with said framing element.
La présente invention a donc pour objet un élément d'encadrement au moins partiellement en bois, pour fenêtre, porte-fenêtre ou analogue, destiné à être exposé par un de ses côtés aux intempéries et dont l'autre côté est destiné à être disposé à l'intérieur d'une habitation, ses faces extérieures destinées à être exposées aux intempéries étant recouvertes d'un capotage en un matériau étanche à l'eau, cet élément d'encadrement étant caractérisé en ce qu'il comporte, répartis sur tout son pourtour, des moyens d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau, interposés entre ledit capotage et ses faces destinées à être disposées à l'intérieur The present invention therefore relates to a framing element at least partially in wood, for window, French window or the like, intended to be exposed by one of its sides to the weather and the other side of which is intended to be disposed at the interior of a dwelling, its external faces intended to be exposed to the weather being covered with a cover made of a waterproof material, this framing element being characterized in that it comprises, distributed over its entire periphery, means for stopping or slowing down the migration of water vapor, interposed between said cowling and its faces intended to be arranged inside
de ladite habitation, ou faces intérieures. of said dwelling, or interior faces.
Avantageusement, des moyens d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau comprennent des évidements qui traversent ledit élément d'encadrement dans son épaisseur de ses parois qui délimitent son contour d'encadrement interne jusqu'à des parois qui délimitent son contour d'encadrement externe, lesdites parois étant les parois qui délimitent ledit élément d'encadrement transversalement par rapport à ses faces extérieures et intérieures Un évidement de ce type débouche préférentiellement à une de ses extrémités, du côté extérieur Advantageously, means for stopping or slowing down the migration of water vapor comprise recesses which pass through said framing element in its thickness from its walls which delimit its internal framing contour to walls which delimit its external framing contour, said walls being the walls which delimit said framing element transversely with respect to its external and internal faces A recess of this type preferably opens at one of its ends, on the external side
dudit élément d'encadrement.said framing element.
Préférentiellement, dans le cas o les parois délimitant le contour interne dudit élément d'encadrement sont munies d'une rainure d'encadrement, un évidement servant de moyen d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la valeur d'eau s'étend du fond de ladite rainure jusqu'aux parois délimitant le contour externe dudit élément d'encadrement Un tel évidement peut être avantageusement une mortaise ou être sensiblement cylindrique Dans le cas o l'élément d'encadrement est muni d'une rainure d'encadrement, destinée à recevoir l'élément encadré, une telle mortaise s'étend en biais du fond de ladite rainure jusqu'aux parois délimitant le contour externe dudit élément d'encadrement, pour déboucher desdites parois vers le capotage de celui-ci, un trou s'étendant à partir du fond desdites rainures sensiblement parallèlement au plan principal de l'élément d'encadrement, et sensiblement perpendiculairement aux Preferably, in the case where the walls delimiting the internal contour of said framing element are provided with a framing groove, a recess serving as a means of stopping or slowing down the migration of the water value extends from the bottom of said groove to the walls delimiting the external contour of said framing element. Such a recess can advantageously be a mortise or be substantially cylindrical. In the case where the framing element is provided with a framing groove, intended to receive the framed element, such a mortise extends obliquely from the bottom of said groove to the walls delimiting the external contour of said framing element, to open from said walls towards the casing thereof, a hole s extending from the bottom of said grooves substantially parallel to the main plane of the framing element, and substantially perpendicular to the
contours de l'élément d'encadrement. contours of the frame element.
Dans un autre mode de réalisation préférentiel, des moyens d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau comportent une feuille pare-vapeur en un matériau étanche à la vapeur d'eau Cette feuille parevapeur peut par exemple être une feuille d'aluminium, l'élément d'encadrement In another preferred embodiment, means for stopping or slowing down the migration of water vapor comprise a vapor barrier sheet made of a material which is impermeable to water vapor. This vapor barrier sheet may for example be a sheet aluminum, the frame element
étant à support à bois lamellé.being with laminated wood support.
Dans une autre variante avantageuse encore, des moyens d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau comportent un profilé étanche à cannelures interposé entre ledit capotage et les faces dudit élément d'encadrement destinées à être exposées aux intempéries Ce profilé peut In yet another advantageous variant, means for stopping or slowing down the migration of water vapor comprise a sealed profile with grooves interposed between said cowling and the faces of said framing element intended to be exposed to the weather. can
être notamment en un matériau plastique. be in particular of a plastic material.
Dans le cas o l'élément d'encadrement comporte deux montants associés à deux traverses, les moyens de ralentissement ou d'arrêt de la migration de la vapeur d'eau dont est munie la traverse basse sont avantageusement constitués par des mortaises qui le traversent dans son épaisseur. De préférence encore, les évidements servant de moyens de ralentissement ou d'arrêt de la migration de la vapeur In the case where the framing element comprises two uprights associated with two crosspieces, the means for slowing down or stopping the migration of the water vapor which is provided with the low crosspiece are advantageously constituted by mortises which pass through it in its thickness. More preferably, the recesses serving as means for slowing down or stopping the migration of the vapor.
d'eau sont répartis sur plus de 30 % de sa périphérie. of water are distributed over more than 30% of its periphery.
De façon avantageuse également, l'élément d'encadrement comporte des traverses et des montants assemblés ensemble en angle, une traverse étant en appui sur un montant au niveau de chacune de ses extrémités, chaque montant et traverse étant associés à une feuille de capotage qui lui est solidarisée par clipsage, une feuille de capotage associée à une traverse comportant à chacune de ses extrémités une languette rabattue sur un des bords d'extrémité de ladite traverse et épousant la forme de la feuille de capotage du montant auquel elle est associée au niveau de cette extrémité, avec interposition d'un joint d'étanchéité entre lesdites Advantageously also, the framing element comprises crosspieces and uprights assembled together at an angle, a crosspiece being supported on an upright at each of its ends, each upright and crosspiece being associated with a cover sheet which it is secured to it by clipping, a cover sheet associated with a cross member comprising at each of its ends a tongue folded over one of the end edges of said cross member and conforming to the shape of the cover sheet of the upright with which it is associated at the level from this end, with interposition of a seal between said
feuilles et capotage.sheets and rollover.
L'invention a encore pour objet un vantail de fenêtre The invention also relates to a window sash
ou de porte-fenêtre comportant un tel élément d'encadrement. or French window with such a framing element.
Très avantageusement, un vantail de porte-fenêtre de ce type comprend un élément d'encadrement associé à un panneau en bois muni d'un joint d'étanchéité encastré principalement dans un évidement ménagé dans l'épaisseur dudit panneau en bois et dont une partie en saillie par rapport audit évidement est intercalée dans le flanc inférieur d'une feuillure dudit Very advantageously, a window door leaf of this type comprises a framing element associated with a wooden panel provided with a seal embedded mainly in a recess formed in the thickness of said wooden panel and a portion of which projecting from said recess is interposed in the lower flank of a rebate of said
élément d'encadrement et ledit panneau en bois. framing element and said wooden panel.
Les descriptions qui suivent de plusieurs modes de The following descriptions of several modes of
réalisation de l'invention sont purement illustratives et non limitatives Elles doivent être lues en regard des dessins annexés, sur lesquels: La Figure 1 est une vue de face d'un angle de vantail embodiment of the invention are purely illustrative and not limiting. They must be read with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a front view of a leaf angle
de fenêtre à élément d'encadrement conforme à l'invention. window with framing element according to the invention.
La Figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II Figure 2 is a sectional view along line II-II
de la Figure 1.of Figure 1.
La Figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III- Figure 3 is a sectional view along line III-
III de la Figure 1.III of Figure 1.
La Figure 4 est une vue de dessus avec arraché d'un montant ou d'une traverse d'un élément d'encadrement de vantail de fenêtre conforme à un autre mode de réalisation de l'invention. La Figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de Figure 4 is a top view with cutaway of an upright or a cross member of a window sash frame element according to another embodiment of the invention. Figure 5 is a sectional view along the line V-V of
la Figure 4.Figure 4.
La Figure 6 est une vue en coupe analogue à celle des Figures 3 et 5 d'un vantail de fenêtre comportant un élément d'encadrement conforme à un autre mode de réalisation de l'invention. La Figure 7 est une vue en coupe analogue à celle de la Figure 5 d'un vantail de fenêtre à élément d'encadrement conforme à un autre mode encore de réalisation de l'invention; et La Figure 8, enfin, est une vue en coupe d'un détail de porte-fenêtre à panneaux en bois associés à un élément Figure 6 is a sectional view similar to that of Figures 3 and 5 of a window sash comprising a framing element according to another embodiment of the invention. Figure 7 is a sectional view similar to that of Figure 5 of a window sash with a framing element according to yet another embodiment of the invention; and Figure 8, finally, is a sectional view of a detail of a French window with wooden panels associated with an element
d'encadrement conforme à l'invention. framing according to the invention.
Le vantail de fenêtre représenté sur les Figures 1 à 3 comporte essentiellement un support d'encadrement 1 associé à une vitre V et constitué de deux montants 2 et de deux traverses 3 assemblées ensemble, par exemple mécaniquement ainsi que cela a été décrit dans la demande de brevet de la demanderesse déposée sous le N O FR-8910687, les traverses 3 étant en butée contre les montants 2, le montant 2 et la traverse 3 représentés sur la Figure 1 formant ensemble un angle droit, référencé par A. Le support d'encadrement 1 est muni sur sa périphérie intérieure d'une rainure continue 4 dans laquelle vient se loger ledit vitrage V Cette rainure est délimitée sur chaque montant 2 et traverse 3 par les flancs de deux joues de rainure 5 et 6 en regard La joue de rainure 5 est destinée à être disposée, une fois l'ensemble du vantail mis en place dans son huisserie, du côté de la fenêtre qui est à l'extérieur de l'habitation et qui est donc exposée aux intempéries, la joue de rainure 6 étant quant à elle destinée à être disposée du côté intérieur de la fenêtre Cette joue de rainure 6 est prolongée du côté du vantail opposé au vitrage V par une feuillure de butée 7 ayant sensiblement la même épaisseur et destinée à venir en appui, par sa face sensiblement plate formant talon dirigée vers l'extérieur de la fenêtre, sur une paroi complémentaire de l'huisserie du The window sash shown in Figures 1 to 3 essentially comprises a framing support 1 associated with a glass V and consisting of two uprights 2 and two crosspieces 3 assembled together, for example mechanically as described in the application of patent of the applicant filed under NO FR-8910687, the crosspieces 3 abutting against the uprights 2, the upright 2 and the crosspiece 3 shown in Figure 1 together forming a right angle, referenced by A. The support frame 1 is provided on its inner periphery with a continuous groove 4 in which is housed said glazing V This groove is delimited on each upright 2 and passes through 3 by the sides of two cheeks of groove 5 and 6 facing the cheek of groove 5 is intended to be disposed, once the entire leaf is in place in its frame, on the side of the window which is outside the house and which is therefore exposed to the weather ries, the groove cheek 6 being intended to be disposed on the inside of the window This groove cheek 6 is extended on the side of the leaf opposite to the glazing V by an abutment rebate 7 having substantially the same thickness and intended for come to bear, by its substantially flat face forming a heel directed towards the outside of the window, on a complementary wall of the frame of the
vantail 1.leaf 1.
La traverse 3 est terminée à son extrémité en butée sur le montant 2 par une patte 7 a en saillie, prolongeant la partie centrale de ladite traverse 3 qui se trouve entre les joues de rainure 5 et 6, cette patte 7 a étant destinée à s'encastrer de façon complémentaire dans la rainure 4, au niveau dudit angle A, un joint d'étanchéité 8 étant interposé au niveau de cette patte 7 a entre la traverse 3 et le montant 2 Ce joint d'étanchéité 8 a une forme sensiblement de U à bords prolongés, et épouse la forme de la rainure 4 et des The cross member 3 is terminated at its end in abutment on the upright 2 by a projecting tab 7 a, extending the central part of said cross member 3 which is located between the cheeks of groove 5 and 6, this tab 7 a being intended to s recess in a complementary manner in the groove 4, at the said angle A, a seal 8 being interposed at the level of this tab 7 a between the crosspiece 3 and the upright 2 This seal 8 has a shape substantially U with extended edges, and follows the shape of groove 4 and
joues de rainure 5 et 6.groove cheeks 5 and 6.
Les faces de l'encadrement 1 qui sont destinées à être exposées aux intempéries sont revêtues d'un capotage 9 ayant à la fois des fonctions de protection et de décoration Chaque traverse 3 et montant 2 est associé à cet effet à une feuille The faces of the frame 1 which are intended to be exposed to the weather are coated with a cover 9 having both protective and decorative functions. Each cross member 3 and amount 2 is associated for this purpose with a sheet.
en aluminium profilée, respectivement référencée par 10 et 11. in profiled aluminum, respectively referenced by 10 and 11.
Ces feuilles 10 et ll s'étendent chacune respectivement sur toute la longueur du montant 3 ou de la traverse 2 à laquelle elles sont associées en se clipsant, d'une part, sur une bordure en saillie 12 dont est muni l'encadrement 1 sur toute sa périphérie d'encadrement extérieure au niveau de la feuillure de recouvrement 16,qui est la paroi qui délimite, avec le talon 7 le contour externe de l'élément d'encadrement 1 et, d'autre part, sur les joues de rainure 5 La feuille 10 associée à la traverse 3 se termine au niveau de chacune de ses extrémités par laquelle ladite traverse est en butée sur des montants 2, par une languette 13 se rabattant sur la jupe 14 qui prolonge sensiblement la face de la traverse 3 qui est exposée aux intempéries et qui est destinée, une fois ladite traverse 3 assemblée sur un montant 2 au niveau de cette extrémité, à border latéralement la joue de rainure 5 dudit montant 2 Entre cette jupe 14 et la joue de rainure 5 sont interposés la languette 13, un bord du joint 8 et la partie de la feuille de capotage 11 qui recouvre ladite joue de rainure , le bord 8 étant lui-même interposé entre ladite languette 13 et ladite partie de la feuille ll qui recouvre la joue de rainure 5, réalisant ainsi une étanchéité parfaite entre les These sheets 10 and ll each extend respectively over the entire length of the upright 3 or the cross member 2 with which they are associated by clipping, on the one hand, to a projecting edge 12 which is provided with the frame 1 on its entire outer framing periphery at the level of the overlapping rebate 16, which is the wall which delimits, with the heel 7, the external contour of the framing element 1 and, on the other hand, on the grooved cheeks 5 The sheet 10 associated with the cross 3 ends at each of its ends by which said cross is in abutment on the uprights 2, by a tongue 13 folding over the skirt 14 which substantially extends the face of the cross 3 is exposed to the weather and which is intended, once said cross member 3 assembled on an upright 2 at this end, to laterally border the groove cheek 5 of said upright 2 Between this skirt 14 and the groove cheek 5 are interposed the nguette 13, one edge of the seal 8 and the part of the cover sheet 11 which covers said groove cheek, the edge 8 itself being interposed between said tongue 13 and said part of sheet ll which covers the groove cheek 5 , thus achieving a perfect seal between the
différentes feuilles du capotage.different sheets of the cowling.
L'élément d'encadrement 1 est associé à des moyens 15 destinés à ralentir et même arrêter la migration de la vapeur The framing element 1 is associated with means 15 intended to slow down and even stop the migration of steam
d'eau entre ses faces intérieures et extérieures. of water between its interior and exterior faces.
Ces moyens 15 comprennent, par exemple, des mortaises 18 qui sont ménagées dans la masse de ladite traverse 3 entre la face de ladite traverse qui est destinée à être disposée à l'intérieur de l' habitation et le capotage 9, en s'étendant en biais du fond de la rainure 4 jusqu'à la feuillure de These means 15 comprise, for example, mortises 18 which are formed in the mass of said cross member 3 between the face of said cross member which is intended to be disposed inside the dwelling and the cowling 9, extending across the bottom of groove 4 to the rebate of
recouvrement 16, vers la bordure 12 de clipsage du capotage 9. cover 16, towards the edge 12 of clipping of the cowling 9.
il Des moyens 15 conformes à une autre variante, ont encore été représentés sur les Figures 4 et 5 Ils consistent en des trous cylindriques 19 réparties régulièrement dans l'épaisseur de l'élément d'encadrement 1, ces trous cylindriques 19 s'étendant sensiblement radialement par rapport à la périphérie dudit élément d'encadrement, parallèlement au plan du vitrage V, du fond de la rainure 4 jusqu'à a face de l'élément d'encadrement 1 qui délimite son contour d'encadrement extérieur et qui est destiné à être en regard, lorsque le vantail de la fenêtre est en position il Means 15 according to another variant, have been shown in Figures 4 and 5 They consist of cylindrical holes 19 regularly distributed in the thickness of the framing element 1, these cylindrical holes 19 extending substantially radially with respect to the periphery of said framing element, parallel to the plane of glazing V, from the bottom of the groove 4 to the face of framing element 1 which delimits its outer framing contour and which is intended to be facing, when the window sash is in position
fermée, du bois de l'huisserie associée audit vantail. closed, doorframe wood associated with said leaf.
Tous ces moyens 15 sont équivalents et peuvent être All these means 15 are equivalent and can be
mis en place soit sur des montants ou soit sur des traverses. installed either on uprights or on crosspieces.
Préférentiellement, cependant, on équipera les traverses basses des vantaux de mortaises afin d'assurer une bonne évacuation de l'eau De très bons résultats sont obtenus avec des évidements de ce type répartis sur 30 à 60 % du pourtour de l'élément d'encadrement et par exemple avec des mortaises de 5 Preferably, however, the lower cross members of the mortise leaves will be fitted in order to ensure good evacuation of the water. Very good results are obtained with recesses of this type distributed over 30 to 60% of the periphery of the element. framing and for example with mortises of 5
mm d'épaisseur ou avec des trous de 9 mm de diamètre à entre- mm thick or with 9 mm diameter holes between
axes de 21 ou 50 mm.21 or 50 mm axes.
Un autre mode de réalisation de l'invention a encore été représenté sur la Figure 6: les moyens 15 de ralentissement de la vapeur d'eau comprennent essentiellement, dans cette variante, une feuille 20 en un matériau étanche interposé entre le capotage 9 et la face de l'élément d'encadrement qui est destinée à être disposée du côté intérieur de l'habitation Cette feuille étanche 20 sert de pare-vapeur et est par exemple en un matériau métallique (feuille d'aluminium), l'élément d'encadrement 1 étant alors un élément d'encadrement à bois lamellé Il est à noter que ces éléments d'encadrement à bois lamellé ont une bonne tenue mécanique aussi bonne que les éléments d'encadrement classiques. Une variante possible encore a été représentée sur la Figure 7 Dans cette variante, il est interposé, entre le capotage 9 et la face extérieure de la partie en bois de l'élément d'encadrement, qui est directement en regard de ce capotage, un profilé 21 à cannelure 22, qui est par exemple en PVC Les cannelures 22 de ce profilé 21 sont directement en contact avec les faces extérieures de la partie en bois de l'élément d'encadrement, le fond 23 du profilé 21 porteur desdites cannelures, étant quant à lui en contact avec le Another embodiment of the invention has also been shown in FIG. 6: the means 15 for slowing down the water vapor essentially comprise, in this variant, a sheet 20 of a waterproof material interposed between the cowling 9 and the face of the framing element which is intended to be disposed on the interior side of the dwelling This waterproof sheet 20 serves as a vapor barrier and is for example made of a metallic material (aluminum foil), the element of framing 1 then being a laminated wood framing element It should be noted that these laminated wood framing elements have good mechanical strength as good as the conventional framing elements. Another possible variant has been shown in FIG. 7 In this variant, it is interposed, between the cowling 9 and the external face of the wooden part of the framing element, which is directly opposite this cowling, a profile 21 with groove 22, which is for example made of PVC The grooves 22 of this profile 21 are directly in contact with the external faces of the wooden part of the framing element, the bottom 23 of the profile 21 carrying said grooves, being in contact with the
capotage 9.cowling 9.
L'invention a été ici décrite dans le cadre d'un vantail de fenêtre; elle s'applique cependant, bien entendu, à tous types d'encadrement pour fenêtre, porte-fenêtre ou analogues, et notamment également aux huisseries dormantes, The invention has been described here in the context of a window sash; it however applies, of course, to all types of window, French window or similar framing, and in particular also to window frames,
fourrures, meneaux,, traverses d'appui. furs, mullions, support sleepers.
On a représenté sur la Figure 8, un détail de porte- There is shown in Figure 8, a detail of carrier
fenêtre conforme à l'invention dans lequel l'élément d'encadrement 30 est associé à un panneau en bois 31 monté dans la rainure 4 dudit élément d'encadrement 30 Cet élément d'encadrement est muni de moyens 15 d'arrêt ou de ralentissement de la migration de la vapeur d'eau, qui sont par exemple des mortaises 18 s'étendant du fond de la rainure 4 jusqu'à la joue de recouvrement 16, vers le bord de clipsage window according to the invention in which the framing element 30 is associated with a wooden panel 31 mounted in the groove 4 of said framing element 30 This framing element is provided with means 15 for stopping or slowing down migration of water vapor, which are for example mortises 18 extending from the bottom of the groove 4 to the covering cheek 16, towards the clipping edge
12 du capotage 9.12 of the casing 9.
Avantageusement, ce panneau en bois est associé à un joint d'étanchéité 33 dont le corps principal est logé dans un évidement 32 ménagé dans l'épaisseur du panneau en bois 31 en regard du fond de la rainure 4 de l'élément d'encadrement 30, ce joint comportant une langue principale 34 qui vient s'interposer entre le panneau 31 en bois et le flanc intérieur de la feuillure 35 qui est celle des deux feuillures de l'élément d'encadrement qui se trouve du côté intérieur de l'habitation. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les Advantageously, this wooden panel is associated with a seal 33 whose main body is housed in a recess 32 formed in the thickness of the wooden panel 31 opposite the bottom of the groove 4 of the framing element. 30, this joint comprising a main tongue 34 which is interposed between the wooden panel 31 and the inner flank of the rebate 35 which is that of the two rebates of the framing element which is on the inner side of the dwelling. The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the
revendications, ont pour seul but de faciliter la claims are intended only to facilitate the
compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée. understanding of them, and in no way limit their scope.
Claims (11)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9013405A FR2668536B1 (en) | 1990-10-29 | 1990-10-29 | FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY OF WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME ELEMENT. |
ES91402905T ES2071261T3 (en) | 1990-10-29 | 1991-10-29 | WINDOW OR DOOR-WINDOW SWING WITH WATERTIGHT COATING. |
AT91402905T ATE120516T1 (en) | 1990-10-29 | 1991-10-29 | WINDOW OR GLAZED DOOR LEAVES WITH WEATHERPROOF CLOTHING. |
EP91402905A EP0484235B1 (en) | 1990-10-29 | 1991-10-29 | Window or glazed door leaf with weatherproof cladding |
DE69108516T DE69108516T2 (en) | 1990-10-29 | 1991-10-29 | Window or glazed door sash with weatherproof clothing. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9013405A FR2668536B1 (en) | 1990-10-29 | 1990-10-29 | FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY OF WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME ELEMENT. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2668536A1 true FR2668536A1 (en) | 1992-04-30 |
FR2668536B1 FR2668536B1 (en) | 1995-04-07 |
Family
ID=9401672
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9013405A Expired - Fee Related FR2668536B1 (en) | 1990-10-29 | 1990-10-29 | FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY OF WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME ELEMENT. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0484235B1 (en) |
AT (1) | ATE120516T1 (en) |
DE (1) | DE69108516T2 (en) |
ES (1) | ES2071261T3 (en) |
FR (1) | FR2668536B1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2683585B1 (en) * | 1991-11-12 | 1998-08-07 | Pellerin Sa | WINDOW WITH A FRAME OF A WOODEN WINDOW FRAME PROVIDED WITH MEANS FOR VENTILATION OF SAID WOOD. |
DE19722527A1 (en) * | 1996-06-07 | 1998-11-26 | Gretsch Unitas Gmbh | Building window and/or French window |
DE10017945A1 (en) * | 2000-04-11 | 2001-10-18 | Bernd Schweikart | Process for making a window profile |
US7520093B2 (en) * | 2004-01-13 | 2009-04-21 | Beat Guhl | Frame construction of a sliding door |
NO333009B1 (en) * | 2007-12-18 | 2013-02-18 | Homme Daniel | Device at insulating glass window frame. |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH262989A (en) * | 1947-01-08 | 1949-08-15 | Bauer Jaroslav | Window. |
DE1198522B (en) * | 1962-06-22 | 1965-08-12 | Karl Steiner | Connection between the wooden and the metal partial profile bar of a wood-light metal window frame |
DE1659975A1 (en) * | 1966-09-23 | 1971-01-14 | Alfred Hacker | Wooden windows |
FR2157276A5 (en) * | 1971-10-22 | 1973-06-01 | Gimm | |
DE2340467A1 (en) * | 1973-08-10 | 1975-03-06 | Thinet | Metal strip cladding for windows - angled support surface is reversed to form anchorage stops for frame |
FR2299490A1 (en) * | 1975-01-28 | 1976-08-27 | Schock & Co Gmbh | Plastic sheathed wooden core profiled batten window frame - comprising glued wooden layers acryl resin surface with angle piece connected bevelled shanks |
US4122633A (en) * | 1977-01-12 | 1978-10-31 | Scovill Manufacturing Company | Method of cladding a window product |
EP0149991A1 (en) * | 1983-11-16 | 1985-07-31 | Franz Silber | Wooden window frame provided with an exterior light metal cladding |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1227745A (en) * | 1958-07-09 | 1960-08-24 | Assembly and fixing device of frame elements | |
DE1759923A1 (en) * | 1968-06-21 | 1971-07-15 | Alfred Hacker | Window or door |
CH662614A5 (en) * | 1984-03-02 | 1987-10-15 | Daetwyler Ag | PROFILE BAR FOR SEALING EDGING A WINDOW WINDOW OR DOOR ELEMENT. |
DE3438834A1 (en) * | 1984-10-19 | 1986-04-24 | Gerhard 2243 Bunsoh Krüger | Insulating glass window with casement consisting of wood |
NL8703062A (en) * | 1987-12-17 | 1989-07-17 | Bruchem Houtindustrie B V Van | External wooden door frame with glass panes - has rubber or plastics lined ventilating holes in vertical stiles |
FR2650854B1 (en) * | 1989-08-08 | 1991-11-29 | Pellerin Sa | WOODEN FRAME COMPRISING A GROOVE FOR GLAZING |
-
1990
- 1990-10-29 FR FR9013405A patent/FR2668536B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-10-29 EP EP91402905A patent/EP0484235B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-10-29 AT AT91402905T patent/ATE120516T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-10-29 ES ES91402905T patent/ES2071261T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-10-29 DE DE69108516T patent/DE69108516T2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH262989A (en) * | 1947-01-08 | 1949-08-15 | Bauer Jaroslav | Window. |
DE1198522B (en) * | 1962-06-22 | 1965-08-12 | Karl Steiner | Connection between the wooden and the metal partial profile bar of a wood-light metal window frame |
DE1659975A1 (en) * | 1966-09-23 | 1971-01-14 | Alfred Hacker | Wooden windows |
FR2157276A5 (en) * | 1971-10-22 | 1973-06-01 | Gimm | |
DE2340467A1 (en) * | 1973-08-10 | 1975-03-06 | Thinet | Metal strip cladding for windows - angled support surface is reversed to form anchorage stops for frame |
FR2299490A1 (en) * | 1975-01-28 | 1976-08-27 | Schock & Co Gmbh | Plastic sheathed wooden core profiled batten window frame - comprising glued wooden layers acryl resin surface with angle piece connected bevelled shanks |
US4122633A (en) * | 1977-01-12 | 1978-10-31 | Scovill Manufacturing Company | Method of cladding a window product |
EP0149991A1 (en) * | 1983-11-16 | 1985-07-31 | Franz Silber | Wooden window frame provided with an exterior light metal cladding |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2668536B1 (en) | 1995-04-07 |
DE69108516T2 (en) | 1995-08-03 |
EP0484235B1 (en) | 1995-03-29 |
DE69108516D1 (en) | 1995-05-04 |
ATE120516T1 (en) | 1995-04-15 |
EP0484235A1 (en) | 1992-05-06 |
ES2071261T3 (en) | 1995-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0441928B1 (en) | Metal framed frontage panel and frontage lined with same | |
EP0340089B1 (en) | Glazing element for curtain wall | |
EP2194222B1 (en) | Glazed door for cooling device | |
EP1953326B1 (en) | Frame of a door or window with sliding opening including a hidden leaf vertical upright | |
FR2845750A1 (en) | Glazing seal for e.g. refrigerated unit, is made of single flexible material with wider cross section at one end, than near to shoulders of sidewalls | |
EP1129270A1 (en) | Window or french window with thermal break having concealed operating sash(es) | |
FR2668536A1 (en) | FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY IN WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME. | |
FR2582702A1 (en) | Scaffolding floor provided with a removable access trap door having two leaves | |
EP0818601A1 (en) | Roller shutter with thin lamellae, which are joined and have straight edges | |
FR3081766A1 (en) | SIDE GLAZING OF MEANS OF TRANSPORT PROVIDED BY EXTERNAL GLASS EMERGENCY HAVING WITHDRAWAL. | |
FR2760036A1 (en) | Window frame PVC joining and thermal block profile | |
FR2784708A1 (en) | Double glazed window or French window with concealed operating sash | |
FR2557915A1 (en) | Improved shutter intended to function as a slotted shutter with orientable slats | |
FR2850423A1 (en) | Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length | |
EP1403461B1 (en) | Breathable wing frame | |
BE1010178A5 (en) | Glass door structural self. | |
FR2740811A1 (en) | TWO-LEAF WINDOW OPENING CHASSIS | |
CH636403A5 (en) | Profile for fitting items of insulating glazing and item of insulating glazing comprising such profiles | |
EP1367211A1 (en) | Window with breather double glazing | |
FR2938588A1 (en) | Rectilinear expanded polystyrene element rigidifying device for basement of enclosure, has assembly formed on part of length of face of element, where face of element receives another element in juxtaposed manner | |
FR2719335A1 (en) | Door of self-supporting structural glass | |
FR2599419A1 (en) | Element such as a door leaf having soundproofing features | |
FR2634512A1 (en) | Device for sealing and for structures with sliding openings and wood verandas (porches) | |
FR2658860A1 (en) | PROFILE FOR THE PRODUCTION OF METAL CLOSURES WITH MULTIPLE-DAY LEAVES. | |
FR2802968A1 (en) | Casement window or French window has opener frame made from aluminum and plastic extrusions |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |