NO333009B1 - Device at insulating glass window frame. - Google Patents

Device at insulating glass window frame.

Info

Publication number
NO333009B1
NO333009B1 NO20076500A NO20076500A NO333009B1 NO 333009 B1 NO333009 B1 NO 333009B1 NO 20076500 A NO20076500 A NO 20076500A NO 20076500 A NO20076500 A NO 20076500A NO 333009 B1 NO333009 B1 NO 333009B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
frame
insulating glass
window
groove
putty
Prior art date
Application number
NO20076500A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20076500L (en
Inventor
Knut Fjeldsgard
Original Assignee
Homme Daniel
Jorgensen Terje
Rasmussen Jan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homme Daniel, Jorgensen Terje, Rasmussen Jan filed Critical Homme Daniel
Priority to NO20076500A priority Critical patent/NO333009B1/en
Priority to PCT/NO2008/000451 priority patent/WO2009078732A1/en
Priority to EP08862111.5A priority patent/EP2231983A4/en
Publication of NO20076500L publication Critical patent/NO20076500L/en
Publication of NO333009B1 publication Critical patent/NO333009B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/68—Window bars
    • E06B3/685—False glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5454—Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/984—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings specially adapted for frame members of wood or other material worked in a similar way
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Anordning ved ramme (2) for isolerglassvindu (1), hvor ramma (2) er tildannet av en flerhet rammeprofiler (11a, 11b, 12, 13) som hver er forsynt med en første vindusanleggsflate (141) innrettet til å ligge an mot en første vindusflates (312) randparti (311), og en sporbunnflate (142) innrettet til i det minste punktvis å ligge støttende an mot en sidekantflate (314) til et isolerglass (3), hvor - rammeprofilen (11a, 11b, 12, 13) omfatter et spor (14) innrettet til mottak av en sidekantflate (314) på isolerglasset (3); - en leppe (15) rager opp fra sporet (14) og tildanner en sporsideflate (143) som er motstående den første vindusanleggsflaten (141); og - leppen (15) tildanner en kittfesteflate (134).Device at frame (2) for insulating glass window (1), wherein frame (2) is formed by a plurality of frame profiles (11a, 11b, 12, 13) each provided with a first window system surface (141) arranged to abut against a first window surface (312) edge portion (311), and a groove surface (142) arranged to abut at least in a point of abutment against a side edge surface (314) of an insulator glass (3), wherein - the frame profile (11a, 11b, 12, 13 ) comprises a groove (14) adapted to receive a side edge surface (314) of the insulating glass (3); - a lip (15) protrudes from the groove (14) and forms a groove surface (143) which is opposite to the first window system surface (141); and - the lip (15) forms a putty surface (134).

Description

ANORDNING VED RAMME FOR ISOLERGLASSVINDU DEVICE AT FRAME FOR INSULATED GLASS WINDOW

Oppfinnelsen vedrører en anordning ved ramme for vindu, nær-mere bestemt ei opphøyet anleggsflate for en kittfals mot isolerglass, idet et parti av vindusramma rager inn over vin-dusglasset for derved å besørge at isolerglassets avstands-list sett fra vinduets utside er dekket av nevnte parti av vindusramma samt kittfalsen. The invention relates to a device for a frame for a window, more specifically a raised contact surface for a putty seam against insulating glass, with a part of the window frame projecting over the window glass to thereby ensure that the spacer strip of the insulating glass seen from the outside of the window is covered by said part of the window frame as well as the putty seam.

Ved for eksempel rehabilitering av gamle bygninger som har krav fra antikvariske myndigheter om utseende, men hvor bygg-herren ønsker å implementere moderne funksjoner i form av tilfredsstillende isolasjonsevne (u-verdier), beslag som er funksjonelle i forhold til krav om posisjonering og lukking av luftevinduer, tetningsmidler som gir tilfredsstillende vindtetthet etc, er det vanskelig å finne tekniske løsninger som tilfredsstiller alle krav. For example, when rehabilitating old buildings that have requirements from the antiquarian authorities regarding appearance, but where the builder wants to implement modern functions in the form of satisfactory insulation ability (u-values), fittings that are functional in relation to requirements for positioning and closing of ventilation windows, sealants that provide satisfactory wind tightness, etc., it is difficult to find technical solutions that satisfy all requirements.

Kopla vinduer med innkittet, enkelt glass i ytre ramme og ekstra ramme på innsiden med isolerglass benyttes ofte. Denne typen vindu tilfredsstiller kravene til fasadeform, men er krevende når det gjelder betjening og vedlikehold. Kopla windows with putty, single glass in the outer frame and extra frame on the inside with insulating glass are often used. This type of window satisfies the requirements for facade shape, but is demanding when it comes to operation and maintenance.

Vanlige isolerglassvinduer med glasslister av tre og bunnlist i aluminium klarer ikke å kombinere antikvariske og bygnings-tekniske krav. Dersom avstandslistene langs periferien av et isolerglass skal dekkes fullstendig, vil innkitting av isolerglass i en vindusramme ifølge kjent teknikk føre til at kittfalsen blir altfor stor, opptil 14 x 14 mm, slik at det ikke ser ut som de gamle vinduene, der kittfalsen ikke overstiger ca. 8 x 9 mm. Ordinary insulating glass windows with wooden glazing beads and aluminum bottom moldings are unable to combine antiquarian and building-technical requirements. If the spacer strips along the periphery of an insulating glass are to be completely covered, sealing insulating glass in a window frame according to known techniques will cause the putty rebate to be far too large, up to 14 x 14 mm, so that it does not look like the old windows, where the putty rebate does not exceed about. 8 x 9 mm.

Det samme problemet oppstår ved anvendelse av sprosser, hvor total bredde gjerne overstiger 36 mm for å gi tilfredsstillende dekking av avstandslister mellom glassene. Gamle vinduer har sjelden mer enn 22 mm sprossebredde. The same problem arises when using slats, where the total width often exceeds 36 mm to provide satisfactory coverage of spacer strips between the glasses. Old windows rarely have more than 22 mm slat width.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste en av ulempene ved kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående be-skrivelse og i etterfølgende patentkrav. The purpose is achieved by features which are indicated in the description below and in subsequent patent claims.

Det er et formål med oppfinnelsen å skaffe tilveie en anordning ved en ramme for isolerglassvindu, hvor vindusrammepro-filer har en form som tilveiebringer anleggsflater, også kalt festeflater, for en kittfals, som er anordnet i en avstand bort fra isolerglassets sidekant langs ei ytre vindusflate, for at kittfalsen skal dekke bare en del av isolerglassets randpartier. Dette er tilveiebrakt ved at isolerglassets randpartier er ført inn i spor som strekker seg langs ramme-profilenes indre sideflate, det vil si den sideflata som vender mot vindusrammas åpning. It is an object of the invention to provide a device for a frame for an insulating glass window, where window frame profiles have a shape that provides contact surfaces, also called attachment surfaces, for a putty seam, which is arranged at a distance away from the side edge of the insulating glass along an outer window surface , so that the putty seam covers only part of the edge parts of the insulating glass. This is provided by the edge parts of the insulating glass being guided into grooves that extend along the inner side surface of the frame profiles, i.e. the side surface that faces the window frame opening.

Oppfinnelsen vedrører særlig en anordning ved ramme for isolerglassvindu, hvor ramma er tildannet av en flerhet rammeprofiler som hver er forsynt med ei første vindusanleggsflate innrettet til å ligge an mot ei første vindusflates randparti, og ei sporbunnflate innrettet til i det minste punktvis å ligge støttende an mot ei sidekantflate av et isolerglass. Rammeprofilen omfatter et spor innrettet til mottak av ei sidekantflate på isolerglasset, og ei leppe rager opp fra sporet og tildanner ei sporsideflate som er motstående den første vindusanleggsflata; kjennetegnet ved at leppa tildan ner ei kittfesteflate. Derved oppnås at et parti av ramma som omkranser isolerglasset, rager inn over begge vindusflatene og dekker isolerglassets randparti. The invention relates in particular to a device for a frame for an insulating glass window, where the frame is formed by a plurality of frame profiles, each of which is provided with a first window installation surface arranged to rest against the edge part of a first window surface, and a track bottom surface arranged to lie supportingly against against a side edge surface of an insulating glass. The frame profile comprises a slot arranged to receive a side edge surface on the insulating glass, and a lip projects from the slot and forms a slot side surface which is opposite the first window installation surface; characterized by the lip forming a putty attachment surface. This results in a part of the frame surrounding the insulating glass projecting over both window surfaces and covering the edge of the insulating glass.

Sporsideflata har ut fra sporbunnflata en utstrekning som i det minste er lik en tredjedel av en isolerglassavstandslists høyde. From the track bottom surface, the track side surface has an extent that is at least equal to one third of the height of an insulating glass spacer strip.

Leppas kittfesteflate er forsynt med et ledeparti innrettet til å styre isolerglasset inn i sporet. Ledepartiet er fort-rinnsvis tildannet av en fas som utgjør et overgangsparti mellom i det minste et parti av sporsideflata og kittfesteflata. Ledepartiet tilveiebringer derved en bedre forankring av kittfalsen i rammeprofilen. Det oppnås også en forenklet innføring av isolerglasset i sporet, særlig i rammeprofilene som skal motta ei sidekantflate som beveger seg perpendiku-lært på rammeprofilens lengderetning. Leppa's putty attachment surface is provided with a guide part designed to guide the insulating glass into the groove. The guide part is preferably formed by a chamfer which forms a transition part between at least a part of the track side surface and the putty attachment surface. The guide part thereby provides a better anchoring of the putty rebate in the frame profile. A simplified introduction of the insulating glass into the groove is also achieved, particularly in the frame profiles which are to receive a side edge surface which moves perpendicularly to the longitudinal direction of the frame profile.

I det minste én siderammeprofil er løsgjørbart sammenkoplet med tilstøtende rammeprofiler. Derved oppnås en forenklet utskifting av skadet isolerglass. At least one side frame profile is releasably connected to adjacent frame profiles. Thereby, a simplified replacement of damaged insulating glass is achieved.

Den minst ene, løsgjørbare siderammeprofilen er forsynt med posisjoneringsmidler og festemidler som griper inn i de til-støtende rammeprofilene. The at least one detachable side frame profile is provided with positioning means and fasteners that engage the adjacent frame profiles.

Ramma er i det minste i en bunnrammeprofil forsynt med drene-ringsløp som på fluidkommuniserende vis forbinder sporet med ei ytre sideflate av rammeprofilen. In at least one bottom frame profile, the frame is provided with a drainage channel which connects the groove with an outer side surface of the frame profile in a fluid-communicating manner.

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegning-er, hvor: Fig. 1 viser et skjematisk frontriss av et isolerglassvindu ifølge oppfinnelsen; Fig. 2 viser et frontriss av isolerglassvinduet i en de-monterings- eller monteringsfase hvor en sideramme-prof il er vist løsgjort og trukket bort fra isolerglassvinduet, og hvor isolerglassvinduet ikke er forsynt med kittfals mellom vindusramme og vindus-glass ; Fig. 3 viser et snitt III-III slik det er angitt i figur In what follows, an example of a preferred embodiment is described which is illustrated in the accompanying drawings, where: Fig. 1 shows a schematic front view of an insulating glass window according to the invention; Fig. 2 shows a front view of the insulating glass window in a disassembly or assembly phase where a side frame profile is shown detached and pulled away from the insulating glass window, and where the insulating glass window is not provided with a putty seam between window frame and window glass; Fig. 3 shows a section III-III as indicated in the figure

1, og 1, and

Fig. 4 viser et forstørret tverrsnitt av en bunnrammeprofil. Fig. 4 shows an enlarged cross-section of a bottom frame profile.

Et isolerglassvindu 1 ifølge oppfinnelsen omfatter en vindusramme 2 sammensatt av siderammeprofiler lia, 11b, en toppram-meprofil 12 og en bunnrammeprofil 13, idet vindusramma 2 omkranser et isolerglass 3. Isolerglassvinduet 1 er forsynt med utvendige og innvendige sprosser 14a, 14b som en anordnet utenpå isolerglasset 3. I overgangene mellom vindusramma 2 og isolerglasset 3 og mellom den utvendige sprossen 14a og isolerglasset 3 er det anordnet en tettende kittfals 19 av dertil egnet, i og for seg kjent materiale. An insulating glass window 1 according to the invention comprises a window frame 2 composed of side frame profiles 11a, 11b, a top frame profile 12 and a bottom frame profile 13, the window frame 2 encircling an insulating glass 3. The insulating glass window 1 is provided with external and internal bars 14a, 14b as an externally arranged the insulating glass 3. In the transitions between the window frame 2 and the insulating glass 3 and between the outer crossbar 14a and the insulating glass 3, a sealing putty fold 19 of suitable, per se known material is arranged.

Rammeprofilene lia, 11b, 12, 13 er i ei ytre sideflate 111, The frame profiles 11a, 11b, 12, 13 are in an outer side surface 111,

henholdsvis 121, 131, det vil si på den siden som vender bort fra isolerglasset 3, forsynt med en rekke spor 112, henholdsvis 122, 132, som alene eller ved hjelp av deri monterte tetningsmidler (ikke vist) på kjent vis tilordner tetning mot en vinduskarm (ikke vist). respectively 121, 131, i.e. on the side facing away from the insulating glass 3, provided with a number of grooves 112, respectively 122, 132, which alone or with the help of sealing means mounted therein (not shown) in a known manner assigns a seal against a window sill (not shown).

I ei indre sideflate 113, henholdsvis 123, 133, motstående den ytre sideflata 111, henholdsvis 121, 131, er det i hver rammeprofil lia, 11b, 12, 13 anordnet et isolerglasspor 14 som tildanner ei første sporsideflate 141, også kalt første vindusanleggsflate, ei sporbunnflate 142, også benevnt andre vindusanleggsflate, og ei andre sporsideflate 143. Den andre sporsideflata 143, ei kittfesteflate 134 og et parti av ram-meprof ilens lia, henholdsvis 11b, 12, 13, utvendige sideflate 115, henholdsvis 125, 135, tildanner ei leppe 15. In an inner side surface 113, respectively 123, 133, opposite the outer side surface 111, respectively 121, 131, in each frame profile 1a, 11b, 12, 13 an insulating glass track 14 is arranged which forms a first track side surface 141, also called the first window installation surface, a track bottom surface 142, also referred to as a second window installation surface, and a second track side surface 143. The second track side surface 143, a putty attachment surface 134 and a part of the frame profile, respectively 11b, 12, 13, external side surface 115, respectively 125, 135, form a lip 15.

Fra bunnrammeprofilens 13 spor 14 og til den ytre sideflata 131 strekker det seg dreneringsløp 16 innrettet til å drenere fuktighet som trenger ned i sporet 14. From the groove 14 of the bottom frame profile 13 and to the outer side surface 131 extends a drainage channel 16 designed to drain moisture that penetrates into the groove 14.

Isolerglasset 3 er på i og for seg kjent vis sammensatt av to glassplater 31 samt mellomliggende avstandslister 32 som er anordnet sammenhengende langs det hele av et randparti 311 av glassplatene 31. Avstandslistene 32 har en høyde H. Volumet avgrenset av glassplatene 31 og avstandslistene 32 er på kjent måte gasstettende forseglet med dertil egnede midler anordnet mellom glassplatene 31 og avstandslistene 32. Isolerglasset har en innvendig og ei utvendig vindusflate 312, 313 samt ei sidekantflate 314. The insulating glass 3 is, in a manner known per se, composed of two glass plates 31 as well as intermediate spacer strips 32 which are arranged continuously along the whole of an edge part 311 of the glass plates 31. The spacer strips 32 have a height H. The volume bounded by the glass plates 31 and the spacer strips 32 is in a known manner, gas-tightly sealed with suitable means arranged between the glass plates 31 and the spacer strips 32. The insulating glass has an inner and an outer window surface 312, 313 as well as a side edge surface 314.

I det minste den ene siderammeprofilen lia, 11b (her vist som den høyre siderammeprofilen 11b) er løsgjørbart sammenføyd med topprammeprofilen 12 og bunnrammeprofilen 13 idet nevnte rammeprofiler 11b, 12, 13 er forsynt med korresponderende første hull 116, 126, henholdsvis 116, 136, som er innrettet for mottak av et stabiliserende sammenføyningsmiddel, her vist som en plugg 17. Rammeprofilene 11b, 12, 13 er også forsynt med korresponderende andre hull 117, 127, henholdsvis 117, 137, som er innrettet for mottak av et festemiddel, her vist som en skrue 18. Det er innlysende for en fagperson på området at en hvilket som helst fagmessig sammenføyning kan anvendes i denne sammenheng. At least one side frame profile 11a, 11b (shown here as the right side frame profile 11b) is releasably joined to the top frame profile 12 and the bottom frame profile 13, said frame profiles 11b, 12, 13 being provided with corresponding first holes 116, 126, respectively 116, 136, which is arranged for receiving a stabilizing joining means, here shown as a plug 17. The frame profiles 11b, 12, 13 are also provided with corresponding other holes 117, 127, respectively 117, 137, which are arranged for receiving a fastening means, here shown like a screw 18. It is obvious to a person skilled in the field that any professional joining can be used in this context.

En utvendig og en innvendig vindussprosse 14a, 14b strekker seg på i og for seg kjent vis tvers over vindusflatene 312, henholdsvis 313. An outer and an inner window bar 14a, 14b extend across the window surfaces 312, 313 in a manner known per se.

I alle overgangene mellom rammeprofilen lia, 11b, 12, 13 og isolerglassets 3 ytre vindusflate 313 og mellom den utvendige vindussprossen 14a og isolerglassets 3 ytre vindusflate 313 er det lagt en tettende kittfals 19 av i og for seg kjent form. In all the transitions between the frame profile 1a, 11b, 12, 13 and the insulating glass's 3 outer window surface 313 and between the external window sill 14a and the insulating glass's 3 outer window surface 313, a sealing seam 19 of a known form is laid.

Overgangssonen mellom den andre sporsideflata 143 og kittfesteflata 134 er fortrinnvis utformet med en fas 144. Hensikten med denne formen er delvis å forenkle innføringen av isolerglasset i sporet 14, men også å tilveiebringe en bedre forankring av kittfalsen 19 i ramma 2 på leppa 15. The transition zone between the second slot side surface 143 and putty attachment surface 134 is preferably designed with a chamfer 144. The purpose of this shape is partly to simplify the introduction of the insulating glass into the slot 14, but also to provide a better anchoring of the putty seam 19 in the frame 2 on the lip 15.

Ved sammenføyning av et vindu 1 ifølge oppfinnelsen settes en siderammeprofil lia, topprammeprofilen 12 og bunnrammeprofilen 13 sammen på i og for seg kjent vis, for eksempel ved plugging og liming. Deretter skyves isolerglasset 3 inn i den ukomplette vindusrammas 2 spor 14. Så sammenføyes den andre siderammeprofilen 11b med topp- og bunnrammeprofil 12, 13 og med sprossene 14a, 14b idet pluggene 17 føres inn i sideram-meprofilens 11b plugghull 117 og eventuelle sprossefester (ikke vist) griper i sprossene 14a, 14b. Skruene 18 monteres og trekkes til. When joining a window 1 according to the invention, a side frame profile 1a, the top frame profile 12 and the bottom frame profile 13 are put together in a manner known per se, for example by plugging and gluing. Next, the insulating glass 3 is pushed into the incomplete window frame 2's groove 14. Then the second side frame profile 11b is joined with the top and bottom frame profile 12, 13 and with the bars 14a, 14b, while the plugs 17 are inserted into the side frame profile 11b's plug holes 117 and any bar fasteners (not shown) grips the bars 14a, 14b. The screws 18 are installed and tightened.

På grunn av at leppa 15 rager opp langs den ytre vindusflata 313, blir en del av isolerglassets randparti 311, og dermed en del av avstandslistene 32, skjult for innsyn fra vinduets utvendige side. Siden det er ønskelig at avstandslistene 32 på et isolerglass 3 ikke skal være synlig og disse søkes dekket av kittfalsen 19, vil dette med den foreliggende rammeprofilen kunne oppnås ved å anbringe en kittfals 19 med mind-re tverrsnitt enn det som er nødvendig på et isolerglassvindu ifølge kjent teknikk. Kittfalsen 19 legges på slik at isolerglasset 3 ligger tett an mot sporets 14 første vindusanleggsflate 141. Due to the fact that the lip 15 projects up along the outer window surface 313, part of the edge part 311 of the insulating glass, and thus part of the distance strips 32, is hidden from view from the outside of the window. Since it is desirable that the spacer strips 32 on an insulating glass 3 should not be visible and these are sought to be covered by the putty rebate 19, this can be achieved with the present frame profile by placing a putty rebate 19 with a smaller cross-section than is necessary on an insulating glass window according to known techniques. The putty seam 19 is applied so that the insulating glass 3 lies closely against the first window installation surface 141 of the track 14.

Ved utskifting av glass 3 i et vindu ifølge oppfinnelsen, fjernes de eksisterende kittfalsene 19 før den løsgjørbare siderammeprofilen 11b fjernes fra vindusramma 2. Glasset 3 (eller gjenstående rester av det knuste glasset 3) trekkes ut av sporene 14, og det nye glasset 3 settes inn og isolerglassvinduet 1 settes sammen og kittes slik det er beskrevet ovenfor. When replacing glass 3 in a window according to the invention, the existing putty folds 19 are removed before the detachable side frame profile 11b is removed from the window frame 2. The glass 3 (or remaining remains of the broken glass 3) is pulled out of the grooves 14, and the new glass 3 is placed in and the insulating glass window 1 is assembled and puttyed as described above.

Claims (7)

1. Anordning ved ramme (2) for isolerglassvindu (1), hvor ramma (2) er tildannet av en flerhet rammeprofiler (lia, 11b, 12, 13) som hver er forsynt med ei første vindusanleggsflate (141) som er innrettet til å ligge an mot ei første vindusflates (312) randparti (311), ei sporbunnflate (142) er innrettet til i det minste punktvis å ligge støttende an mot ei sidekantflate (314) til et isolerglass (3), og rammeprofilen (lia, 11b, 12, 13) omfatter et spor (14) som er innrettet til mottak av sidekantflata (314) på isolerglasset (3), og ei leppe (15) som rager opp fra sporet (14) og tildanner ei sporsideflate (143) som er motstående den første vindusanleggsflata (141),karakterisert vedat leppa (15) tildanner ei kittfesteflate (134) .1. Device for a frame (2) for an insulating glass window (1), where the frame (2) is formed by a plurality of frame profiles (lia, 11b, 12, 13) each of which is provided with a first window installation surface (141) which is designed to lie against the edge part (311) of a first window surface (312), a track bottom surface (142) is arranged to lie supportingly against a side edge surface (314) of an insulating glass (3), and the frame profile (lia, 11b, 12, 13) comprises a groove (14) which is adapted to receive the side edge surface (314) of the insulating glass (3), and a lip (15) which protrudes from the groove (14) and forms a groove side surface (143) which is opposite the first window installation surface (141), characterized in that the lip (15) forms a putty attachment surface (134). 2. Anordning i henhold til krav 1,karakterisert vedat sporsideflata (143) ut fra spor-bunnf lata (142) har en utstrekning som i det minste er lik en tredjedel av en isolerglassavstandslists (32) høyde (H).2. Device according to claim 1, characterized in that the track side surface (143) from the track bottom surface (142) has an extent that is at least equal to one third of the height (H) of an insulating glass spacer strip (32). 3. Anordning i henhold til krav 1,karakterisert vedat leppas (15) kittfesteflate (134) er forsynt med et ledeparti (144) innrettet til å styre isolerglasset (3) inn i sporet (14).3. Device according to claim 1, characterized in that the putty attachment surface (134) of the lip (15) is provided with a guide part (144) designed to guide the insulating glass (3) into the groove (14). 4. Anordning i henhold til krav 1,karakterisert vedat et ledeparti (144) utgjøres av en fas som tildanner et overgangsparti mellom i det minste et parti av sporsideflata (143) og kittfesteflata (134) .4. Device according to claim 1, characterized in that a guide part (144) consists of a phase which forms a transition part between at least a part of the track side surface (143) and the putty attachment surface (134). 5. Anordning i henhold til krav 1,karakterisert vedat i det minste én siderammeprofil (lia, 11b) er løsgjørbart sammenkoplet med tilstøtende rammeprofiler (12, 13).5. Device according to claim 1, characterized in that at least one side frame profile (lia, 11b) is releasably connected to adjacent frame profiles (12, 13). 6. Anordning i henhold til krav 1,karakterisert vedat i det minste en løsgjørbar siderammeprofil (lia, 11b) er forsynt med posisjoneringsmidler (17, 116, 126, 136) og festemidler (117, 127, 18) som griper inn i de tilstøtende rammeprofilene (12, 13) .6. Device according to claim 1, characterized in that at least one detachable side frame profile (lia, 11b) is provided with positioning means (17, 116, 126, 136) and fasteners (117, 127, 18) which engage the adjacent the frame profiles (12, 13) . 7. Anordning i henhold til krav 1,karakterisert vedat ramma (2) er i det minste i en bunnrammeprofil (13) forsynt med dreneringsløp (16) som på fluidkommuniserende vis forbinder sporet (14) med ei ytre sideflate (131, 135) av rammeprofilen (13) .7. Device according to claim 1, characterized in that the frame (2) is at least in a bottom frame profile (13) provided with a drainage channel (16) which in a fluid-communicating manner connects the groove (14) with an outer side surface (131, 135) of the frame profile (13) .
NO20076500A 2007-12-18 2007-12-18 Device at insulating glass window frame. NO333009B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20076500A NO333009B1 (en) 2007-12-18 2007-12-18 Device at insulating glass window frame.
PCT/NO2008/000451 WO2009078732A1 (en) 2007-12-18 2008-12-16 Device for a window frame
EP08862111.5A EP2231983A4 (en) 2007-12-18 2008-12-16 Device for a window frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20076500A NO333009B1 (en) 2007-12-18 2007-12-18 Device at insulating glass window frame.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20076500L NO20076500L (en) 2009-06-19
NO333009B1 true NO333009B1 (en) 2013-02-18

Family

ID=40795719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20076500A NO333009B1 (en) 2007-12-18 2007-12-18 Device at insulating glass window frame.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2231983A4 (en)
NO (1) NO333009B1 (en)
WO (1) WO2009078732A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2540819A (en) * 2015-07-30 2017-02-01 The Sash Window Workshop Trading Ltd Window and/or door

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB140152A (en) * 1919-01-17 1920-03-25 David Benno Rappart Improvements in and connected with fastening glass and other substances in windows, lights, doors and the like
NO99078C (en) * 1959-07-20 1961-10-07 Drammens Glassverk Insulating glass window
FR2375422A1 (en) * 1976-12-21 1978-07-21 Trotabas Bernard Metal profiled sections for insulating glazing - has U-section with internal ribs which locate glazing
FR2668536B1 (en) * 1990-10-29 1995-04-07 Pellerin FRAME ELEMENT AT LEAST PARTIALLY OF WOOD WITH WATERPROOF COVER, FOR WINDOWS, WINDOW WINDOWS OR THE LIKE, AND ARTICLE COMPRISING SUCH A FRAME ELEMENT.
US5339583A (en) * 1992-01-17 1994-08-23 Pella Corporation Window sash and method of constructing same
WO2006137262A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-28 Nippon Sheet Glass Company, Limited Method of mounting plate glass body

Also Published As

Publication number Publication date
NO20076500L (en) 2009-06-19
WO2009078732A1 (en) 2009-06-25
EP2231983A1 (en) 2010-09-29
EP2231983A4 (en) 2016-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2951367C (en) Structure for blocking heat transfer through thermal bridge of curtain wall building
US11214961B2 (en) Window and curtain wall mullions, transoms and systems
PL229602B1 (en) Overly roof window
TW201723298A (en) Large-opening sash
CN205895020U (en) Out -opening window structure
CN103015853B (en) High-tightness casement window capable of preventing leakage of rainwater and improving sound-insulation effect
CN104153677A (en) Aluminum-wood composite door and window
WO2021120780A1 (en) Inner frame for door/window waterproofing, door/window comprising same, and manufacturing method therefor
NO333009B1 (en) Device at insulating glass window frame.
CN103255980B (en) Door window functional-type auxiliary frame, auxiliary frame structure and installing method of functional-type doors and windows
CN104453561A (en) Installation structure of door window auxiliary frame and door window
CN111173208A (en) Skylight system with built-in drainage structure
JP4928371B2 (en) Drainage structure around joinery
CN204081826U (en) A kind of aluminum alloy fixed window
CN204418982U (en) A kind of sunshading and thermal insulating integrated window
CN104234596A (en) Sealing structure between door leaf and threshold of threshold-free door window
CN105089426B (en) Door and window auxiliary frame
CN203742378U (en) Insulated curtain wall swinging-in sash
CN211287237U (en) Aluminum alloy broken bridge energy-saving door and window
RU84433U1 (en) WINDOW BLOCK WITH GLASS PACKAGE
CN211287257U (en) Novel aluminum alloy door and window profile
NO144681B (en) BUILT-IN READY GLASS PANEL.
CN109057643B (en) Aluminum-plastic co-extrusion profile with drainage air pressure balance cavity
CN204098728U (en) Adapter sectional material on a kind of aluminum window
CN215292082U (en) Semi-hidden frame window

Legal Events

Date Code Title Description
PDF Filing an opposition

Opponent name: NORDVESTVINDUET AS, 6713 ALMENNINGEN, NORGE

Effective date: 20131118

Opponent name: F BJERKE ENTREPRENOER AS, , NORGE

Effective date: 20131118

PDP Decision of opposition (par. 25 patent act)

Free format text: PATENT NUMMER 333009 OPPHEVES

Filing date: 20071218

Opponent name: F BJERKE ENTREPRENOER AS, NO

Free format text: PATENT NUMMER 333009 OPPHEVES

Filing date: 20071218

Opponent name: NORDVESTVINDUET AS, 6713, ALMENNINGEN, NO