FR2858341A1 - Ensemble de fixation de cales ou pieces de securite pour panneaux vitres d'une facade a mur rideau - Google Patents

Ensemble de fixation de cales ou pieces de securite pour panneaux vitres d'une facade a mur rideau Download PDF

Info

Publication number
FR2858341A1
FR2858341A1 FR0309466A FR0309466A FR2858341A1 FR 2858341 A1 FR2858341 A1 FR 2858341A1 FR 0309466 A FR0309466 A FR 0309466A FR 0309466 A FR0309466 A FR 0309466A FR 2858341 A1 FR2858341 A1 FR 2858341A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
arms
panel
profiles
connecting bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309466A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2858341B1 (fr
Inventor
Francis Lasfargues
Tim Rook
Bernard Loubat
Eric Fromentin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technal SA
Original Assignee
Technal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technal SA filed Critical Technal SA
Priority to FR0309466A priority Critical patent/FR2858341B1/fr
Priority to ES04291559T priority patent/ES2234460T3/es
Priority to PT04291559T priority patent/PT1503028E/pt
Priority to EP20040291559 priority patent/EP1503028B1/fr
Publication of FR2858341A1 publication Critical patent/FR2858341A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2858341B1 publication Critical patent/FR2858341B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/964—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
    • E06B3/9647—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces the connecting piece being part of or otherwise linked to the window or door fittings
    • E06B3/9648—Mitre joints
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Ensemble de fixation de cales et/ou de pièces de sécurité sur un châssis d'encadrement (6) de panneaux vitrés (5) dans une façade verticale dite mur rideau, où chaque panneau est reçu dans le fond d'un alvéole d'une ossature de support formée de montants verticaux et de traverses horizontales, le châssis de chaque panneau comportant un cadre en profilés métalliques creux, assemblés aux angles de ce châssis à l'aide d'équerres en L (12), dont les bras (13,14) sont engagés dans les extrémités ouvertes de deux profilés consécutifs (7,8), le vitrage de chaque panneau étant collé sur le châssis, caractérisé en ce que les cales et les pièces de sécurité (16) comportent des perçages (18) pour le passage à travers les profilés de vis de blocage (19) sur les bras de l'équerre de liaison engagés dans ces profilés, ces vis coopérant avec des trous taraudés (20) ménagés dans ces bras.

Description

ENSEMBLE DE FIXATION DE CALES OU PIECES DE SECURITE POUR PANNEAUX
VITRES D'UNE FACADE A MUR RIDEAU La présente invention est relative à un ensemble de fixation de cales de support et de pièces de sécurité des châssis d'encadrement des panneaux vitrés ou analogues, entrant dans la 5 réalisation d'une façade d'immeuble ou d'une construction similaire, du type connu dans la technique sous le terme de façade mur rideau .
De façon usuelle, une façade de ce genrecomporte une ossature rigide, formée de montants 10 verticaux et de traverses horizontales, délimitant ensemble des alvéoles voisins où sont disposés les panneaux vitrés, chacun de ceux-ci étant reçu et maintenu dans un cadre ou châssis, dont les bords sont formés par des profilés métalliques qui sont 15 assemblés entre eux selon les quatre côtés de l'alvéole correspondant.
Dans une structure de ce genre, une technique de montage classique des panneaux sur l'ossature, consiste à fixer chacun de ces derniers avec son 20 châssis métallique placé dans l'alvéole qui le reçoit, le vitrage de chaque panneau étant collé dans le fond d'une feuillure ouverte délimitée par les profilés métalliques de ce châssis au moyen de barrettes de liaison sur lesquelles il est maintenu 25 par un mastic ou autre produit de collage approprié.
Mais dans une telle solution, chaque châssis métallique d'un panneau vitré logé dans son alvéole doit être soigneusement calé et supporté afin 30 d'être convenablement ajusté vis-à-vis de l'ossature et des panneaux voisins portés par celle-ci. En outre, il doit être associé à au moins une pièce de sécurité, présentant usuellement un retour vertical vers l'avant du panneau, à 35 l'extérieur de la façade, propre à interdire tout déplacement de ce panneau dans cette direction par rapport à l'ossature et a fortiori toute chute de celui-ci, dans l'hypothèse d'une faiblesse ou d'une rupture des moyens de collage entre le vitrage et le châssis au fond de la feuillure de réception de celui-ci.
Ces cales de support et pièces de sécurité sont fixées sur le profilé métallique du châssis qui forme la partie basse de celui-ci par des vis quitraversent une toile métallique de ce profilé, ou 10 encore sont immobilisées par des éléments de blocage à force du genre clameaux, glissés dans des fentes ou rainures de réception ménagées dans le côté de ce profilé.
Mais avec cette solution, ces cales et pièces 15 de sécurité ne présentent pas une résistance mécanique élevée et ne permettent pas de reprendre des charges importantes, comme il est indispensable avec des vitrages d'épaisseur notable et de grandes dimensions.
L'invention a pour objet un ensemble de fixation qui pallie ces inconvénients.
A cet effet l'ensemble de fixation de cales de support et/ou de pièces de sécurité sur un châssis d'encadrement de panneaux vitrés ou analogues 25 considéré, entrant dans la réalisation d'une façade verticale d'immeuble ou d'une construction similaire, du type mur rideau, où chaque panneau est reçu dans le fond d'un alvéole d'une ossature de support rigide, formée de montants verticaux et 30 de traverses horizontales, le châssis de chaque panneau comportant un cadre réalisé au moyen de profilés métalliques creux, assemblés deux à deux entre eux aux angles de ce châssis à l'aide d'équerres de liaison en L, dont les bras sont 35 engagés dans les extrémités ouvertes de deux profilés consécutifs perpendiculaires entre eux, le vitrage de chaque panneau étant collé sur le châssis, se caractérise en ce que les cales de support et les pièces de sécurité comportent des perçages pour le passage à travers les profilés de 5 vis de blocage sur les bras de l'équerre de liaison engagés dans ces profilés, ces vis coopérant avec des trous taraudés ménagés dans ces bras De préférence, les trous taraudés sontessentiellement prévus dans le bras de l'équerre de 10 liaison qui s'engage dans le profilé horizontal du châssis disposé à la partie inférieure du panneau.
Grâce à cette disposition, les contraintes qui s'exercent sur ces cales et pièces de sécurité, dues notamment au poids du panneau vitré, sont 15 reportées sur ce profilé et par l'intermédiaire de ce dernier, reprises directement par le châssis du panneau et au delà par l'ossature qui le reçoit.
Selon une autre caractéristique, les bras de l'équerre de liaison engagés dans les profilés 20 métalliques du châssis comportent des renforts en saillie, espacés, et dont la hauteur assure le centrage et l'immobilisation de l'équerre vis-à-vis de ces profilés.
Avantageusement, les renforts des bras de 25 l'équerre de liaison sont répartis avec un écartement constant sur toute la longueur de ces bras.
De préférence également, les pièces de sécurité comportent au moins un retour vertical, disposé en 30 avant et appliqué contre le panneau, après leur immobilisation sur les bras de l'équerre de liaison.
D'autres caractéristiques d'un ensemble de fixation établi conformément à l'invention, 35 apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la Figure 1 est une vue très schématique en perspective, d'un fraction d'une façade verticale à 5 mur rideau, comportant une ossature de support pour des panneaux vitrés logés dans cette façade.
- la Figure 2 est une vue en perspective éclatée à plus grande échelle d'une partie duchâssis d'un panneau de la façade.
- la Figure 3 est une vue de face de la partie du châssis de la Figure 2, illustrant en outre le montage sur celle-ci, conformément à l'invention, d'une pièce de sécurité.
- la Figure 4 illustre à encore plus grande 15 échelle, un détail du montage réalisé.
Sur la Figure 1, la référence 1 désigne schématiquement l'ossature de support d'une façade dite à mur rideau, comportant une pluralité d'alvéoles de réception la, délimités dans toute la 20 surface de la façade par un ensemble de montants verticaux 3 et de traverses horizontales 4, chaque alvéole recevant dans le fond de celui-ci vers l'extérieur de l'ossature, un panneau de remplissage 5, de préférence vitré, porté par un 25 châssis métallique 6.
Sur la Figure 2, on a représenté une fraction d'un tel châssis 6, réalisé au moyen de profilés métalliques creux, de préférence en aluminium, disposés selon les quatre côtés du panneau 5 et 30 assemblés entre eux aux angles de ce châssis, deux seulement de ces profilés étant représentés sur le dessin, en particulier le profilé 7 qui forme la partie inférieure du châssis et le profilé 8 qui forme un des côtés latéraux de celui-ci et qui 35 s'étend perpendiculairement au précédent.
Ces profilés 7 et 8 comportent extérieurement des rainures 9 pour l'engagement d'un talon de fixation 10 prévu sur un joint 11 assurant l'étanchéité du châssis 6 vis-à-vis des montants et/ou traverses de l'ossature 1.
L'assemblage des profilés 7 et 8 pour former le châssis 6 de chaque panneau 5, est réalisé au moyen d'équerres de liaison 12, à profil en L, dont lesbras 13 et 14 respectivement sont prévus pour 10 s'engager à force dans les extrémités ouvertes des deux profilés 7 et 8, afin de les solidariser mutuellement à angle droit dans l'angle correspondant du panneau 5.
Avantageusement, les bras 13 et 14 de l'équerre 15 de liaison 12 comportent des renforts en saillie 15, dont la hauteur correspond sensiblement à la hauteur de la cage interne de ces profilés, afin de permettre le centrage et l'immobilisation efficaces de l'équerre par rapport à ceux-ci. Ces renforts 20 sont de préférence régulièrement espacés selon la longueur de chacun des bras de l'équerre.
Le panneau vitré 5 est fixé contre le châssis 6 de la façon illustrée sur la Figure 4, par l'intermédiaire d'une barrette 5a, ancrée sur le 25 profilé 7 sur la vue en coupe du dessin, et d'un dépôt entre la barrette et la vitre d'un mastic ou autre produit de collage approprié.
Le montage du châssis 6 portant le panneau 5 dans l'ossature 1 rend indispensable la mise en 30 place autour du châssis et plus spécialement au droit du profilé 7, à la partie inférieure de celui-ci, de cales de support et de pièces de sécurité, ensemble désignées sous la référence 16, et qui assurent aussi bien l'ajustement et 35 l'immobilisation du châssis dans son alvéole de réception que le maintien du panneau contre l'ossature, notamment en empêchant que celui-ci ne puisse se détacher vers l'extérieur de la façade, la pièce 16 comportant à cet effet un retour vertical 17, appliqué contre le bord du panneau 5 vitré 5 pour bloquer celui-ci en position, comme représenté sur les Figures 3 et 4.
Conformément à l'invention, les pièces 16 comportent un ensemble de perçages répartis 18,pour le passage de vis de fixation 19, prévues pour 10 coopérer avec des trous taraudés 20, ménagés directement dans les bras 13 et 14 de l'équerre 12 engagés dans les profilés 7 et 8.
Selon le cas, ces perçages 18 et les trous taraudés 20 peuvent être prévus dans les quatre 15 profilés du châssis et les deux branches de chacune des équerres ou bien n'être réalisés que dans le profilé horizontal à la partie basse du châssis et dans les branches des deux équerres intéressant ce profilé pour assurer essentiellement par les cales 20 d'ajustement la reprise du poids du panneau, encore qu'il soit préférable sinon imposé de prévoir aussi en complément des pièces de sécurité avec retour vertical appliqué contre ce panneau dans chacun des angles de ce dernier.
On réalise ainsi un ensemble de fixation simple et facile à mettre en euvre, apportant des avantages notables du point de vue efficacité et sécurité lors du montage des panneaux sur l'ossature et au cours de la durée de vie de la 30 façade.
Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple plus spécialement décrit et représenté ; elle en embrasse toutes les variantes.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 - Ensemble de fixation de cales de support et/ou de pièces de sécurité sur un châssis d'encadrement (6) de panneaux vitrés (5) ou 5 analogues, entrant dans la réalisation d'une façade verticale d'immeuble ou d'une construction similaire, du type mur rideau, où chaque panneau est reçu dans le fond d'un alvéole d'une ossaturede support rigide (1), formée de montants verticaux 10 (3) et de traverses horizontales (4), le châssis de chaque panneau comportant un cadre réalisé au moyen de profilés métalliques creux, assemblés deux à deux entre eux aux angles de ce châssis à l'aide d'équerres de liaison en L (12), dont les bras 15 (13,14) sont engagés dans les extrémités ouvertes de deux profilés consécutifs (7,8) perpendiculaires entre eux, le vitrage de chaque panneau étant collé sur le châssis, caractérisé en ce que les cales de support et les pièces de sécurité (16) comportent 20 des perçages (18) pour le passage à travers les profilés de vis de blocage (19) sur les bras de l'équerre de liaison engagés dans ces profilés, ces vis coopérant avec des trous taraudés (20) ménagés dans ces bras.
2 - Ensemble de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous taraudés (20) sont essentiellement prévus dans le bras (13) de l'équerre de liaison (12) qui s'engage dans le profilé horizontal (7) du châssis (6) disposé à la 30 partie inférieure du panneau (5).
3 - Ensemble de fixation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les bras (13,14) de l'équerre de liaison (12) engagés dans les profilés métalliques (7,8) du châssis (6) 35 comportent des renforts en saillie (15), espacés, et dont la hauteur assure le centrage et l'immobilisation de l'équerre vis-à-vis de ces profilés.
4 - Ensemble de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les 5 renforts (15) des bras (13,14) de l'équerre de liaison (12) sont répartis avec un écartement constant sur toute la longueur de ces bras.
- Ensemble de fixation selon l'une quelconquedes revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les 10 pièces de sécurité (16) comportent au moins un retour vertical (17), disposé en avant et appliqué contre le panneau (5), après leur immobilisation sur les bras (13,14) de l'équerre de liaison (12).
FR0309466A 2003-07-31 2003-07-31 Ensemble de fixation de cales ou pieces de securite pour panneaux vitres d'une facade a mur rideau Expired - Fee Related FR2858341B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309466A FR2858341B1 (fr) 2003-07-31 2003-07-31 Ensemble de fixation de cales ou pieces de securite pour panneaux vitres d'une facade a mur rideau
ES04291559T ES2234460T3 (es) 2003-07-31 2004-06-21 Chasis de encuadrado de paneles acristalados.
PT04291559T PT1503028E (pt) 2003-07-31 2004-06-21 Chassis de armação de painéis envidraçados
EP20040291559 EP1503028B1 (fr) 2003-07-31 2004-06-21 Chassîs d'encadrement de panneaux vitrés

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309466A FR2858341B1 (fr) 2003-07-31 2003-07-31 Ensemble de fixation de cales ou pieces de securite pour panneaux vitres d'une facade a mur rideau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2858341A1 true FR2858341A1 (fr) 2005-02-04
FR2858341B1 FR2858341B1 (fr) 2005-09-09

Family

ID=33523040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309466A Expired - Fee Related FR2858341B1 (fr) 2003-07-31 2003-07-31 Ensemble de fixation de cales ou pieces de securite pour panneaux vitres d'une facade a mur rideau

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1503028B1 (fr)
ES (1) ES2234460T3 (fr)
FR (1) FR2858341B1 (fr)
PT (1) PT1503028E (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1811116A1 (fr) * 2006-01-19 2007-07-25 Glaverbel Cadre pour vitrage
DE202009010758U1 (de) 2009-08-10 2009-10-22 Werzalit Gmbh + Co. Kg Formstabilisiertes Profilelement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9006508U1 (de) * 1990-06-08 1990-10-18 Reinhardt, Walter, 7293 Pfalzgrafenweiler Glasscheibenanordnung, insbesondere rahmeneingefaßte Isolierglasscheibe
WO1991010034A2 (fr) * 1989-12-21 1991-07-11 Stanley Rokicki Profiles d'encadrement en fibre de verre extrudees par etirage
FR2734599A1 (fr) * 1995-05-27 1996-11-29 Boerner Kinold Peter Chassis d'encadrement de paroi arriere et de paroi de separation, notamment pour foires et expositions
DE29518751U1 (de) * 1995-11-28 1997-03-27 Göttling, Max, 40764 Langenfeld Flächenelement, insbesondere Fassadenelement
FR2820158A1 (fr) * 2001-01-31 2002-08-02 Technal Dispositif de rupture de pont thermique pour profile metallique

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991010034A2 (fr) * 1989-12-21 1991-07-11 Stanley Rokicki Profiles d'encadrement en fibre de verre extrudees par etirage
DE9006508U1 (de) * 1990-06-08 1990-10-18 Reinhardt, Walter, 7293 Pfalzgrafenweiler Glasscheibenanordnung, insbesondere rahmeneingefaßte Isolierglasscheibe
FR2734599A1 (fr) * 1995-05-27 1996-11-29 Boerner Kinold Peter Chassis d'encadrement de paroi arriere et de paroi de separation, notamment pour foires et expositions
DE29518751U1 (de) * 1995-11-28 1997-03-27 Göttling, Max, 40764 Langenfeld Flächenelement, insbesondere Fassadenelement
FR2820158A1 (fr) * 2001-01-31 2002-08-02 Technal Dispositif de rupture de pont thermique pour profile metallique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2858341B1 (fr) 2005-09-09
EP1503028B1 (fr) 2008-07-09
ES2234460T3 (es) 2008-12-16
ES2234460T1 (es) 2005-07-01
PT1503028E (pt) 2008-08-06
EP1503028A1 (fr) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2601717A1 (fr) Dispositif de fixation de vitrages dans une facade rideau entierement vitree
WO2012156240A1 (fr) Systeme d'assemblage de contreventements sur une paroi vitree
FR2800768A1 (fr) Dispositif pour le montage et l'immobilisation de consoles de support sur une facade de batiment ou analogue
CH676481A5 (en) Cladding or window panel for building
FR2623837A1 (fr) Revetement de facade
EP0764749B1 (fr) Dispositif de support d'un élément en porte à faux vis-à-vis de la façade verticale d'un mur rideau d'un batiment ou construction analogue
EP1503028B1 (fr) Chassîs d'encadrement de panneaux vitrés
BE1000298A5 (fr) Vitre et dispositif pour sa fixation a un support.
FR2624159A1 (fr) Ensemble de facade du type mur-rideau
FR2969189A1 (fr) Dispositif support d'element en couverture de toiture et en recouvrement de facade
FR2725753A1 (fr) Fenetre ou autre element d'huisserie muni d'un appui de vitrage en fond de chambranle
FR2652863A1 (fr) Dispositif de fixation d'une surface plane, notamment en verre, sur un cadre support.
EP0834639A1 (fr) Dispositif de montage d'un vitrage dans un châssis de support pour porte, fenêtre ou analogue
EP0887484B1 (fr) Façade, notammant vitrée
EP0893548B1 (fr) Dispositif de maintien des panneaux juxtaposés formant un mur rideau vertical pour façade d'immeuble ou analogue
EP0133140B1 (fr) Dispositif permettant d'assurer la fixation et l'étanchéité de panneaux rapportés sur les façades de constructions diverses
EP1229179A1 (fr) Dispositif de rupture de pont thermique pour profilé métallique
FR2721343A1 (fr) Huisserie à profilés ouverts, équipée d'une garniture d'isolation.
FR2550269A1 (fr) Structure de cadre pour la realisation de portes, de fenetres, de parois et analogues
FR2755464A1 (fr) Dispositif d'accrochage et de securite destine a assurer un maintien mecanique d'un vitrage exterieur normalement colle sur un chassis support
EP0320359A1 (fr) Dispositif de façade légère de bâtiment
FR2705379A3 (fr) Joint pour façade d'immeuble ou autre, notamment à paroi vitrée.
EP1197609A1 (fr) Armature de support pour panneaux vitrés d'une façade à mur rideau
FR3125829A1 (fr) Pieces d’assemblage pour la formation d’une structure, telle qu’une structure d’isolation, formant une paroi de bâtiment ou rapportee sur un mur de batiment et les structures resultantes
EP1640528B1 (fr) Platine de support pour poteau d'angle de garde-corps

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120330