FR2847286A1 - POOL TILE PROFILE - Google Patents

POOL TILE PROFILE Download PDF

Info

Publication number
FR2847286A1
FR2847286A1 FR0214607A FR0214607A FR2847286A1 FR 2847286 A1 FR2847286 A1 FR 2847286A1 FR 0214607 A FR0214607 A FR 0214607A FR 0214607 A FR0214607 A FR 0214607A FR 2847286 A1 FR2847286 A1 FR 2847286A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pool
arc
paving
shaped part
swimming pool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0214607A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marie Jeanne George
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0214607A priority Critical patent/FR2847286A1/en
Priority to EP03026228A priority patent/EP1420130A1/en
Publication of FR2847286A1 publication Critical patent/FR2847286A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/141Coping elements for swimming pools
    • E04H4/142Coping elements for swimming pools with fixing means for sealing foil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H2004/146Fixing of liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Un profil de dallage de piscine comprend : une première partie en forme d'arc (1) ; et une seconde partie en forme de crochet (2) destinée à être clipsée sur un rail d'accrochage de liner de piscine (4). De préférence, la première partie en forme d'arc (1) est formée d'un seul tenant avec la seconde partie en forme de crochet (2). La première partie en forme d'arc (1) présente sa forme en arc convexe en direction de l'intérieur de la piscine. Le profil peut être réalisé en PVC. Ce profil permet de couler un béton de finition (6) qui constitue directement un entourage et un dallage autour de la piscine, d'une façon plus économique que selon la manière classique (pose de dalles).A swimming pool paving profile comprises: a first arcuate part (1); and a second hook-shaped part (2) intended to be clipped onto a swimming pool liner hooking rail (4). Preferably, the first arcuate part (1) is formed integrally with the second hook-shaped part (2). The first arcuate part (1) has its convex arc shape towards the interior of the pool. The profile can be made of PVC. This profile makes it possible to pour a finishing concrete (6) which directly constitutes a surround and a paving around the swimming pool, in a more economical way than in the conventional way (laying slabs).

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention concerne de façon générale un profil de dallage de piscine, et plus particulièrement un profil de dallage de piscine destiné à constituer un rebord périphérique d'une piscine.  The present invention relates generally to a swimming pool paving profile, and more particularly to a swimming pool paving profile intended to constitute a peripheral edge of a swimming pool.

ART ANT RIEURART ANT RIEUR

Il existe de nombreuses façons de constituer ou réaliser un rebord périphérique d'une piscine. Habituellement, en particulier dans les piscines privées de petites dimensions, on termine la partie supérieure du mur ou de la maçonnerie constituant le mur périphérique 10 du bassin de la piscine en posant et en scellant des dalles qui ont un profile spécial de façon à ce quelles constituent ensemble un pourtour solide et esthétique de la piscine, avec constitution d'un rebord de piscine présentant généralement une forme légèrement arrondie afin que les usagers ne se blessent pas lorsqu'ils tiennent ou se frottent sur  There are many ways to build or make a peripheral edge of a swimming pool. Usually, in particular in small private pools, the upper part of the wall or of the masonry constituting the peripheral wall 10 of the swimming pool is finished by laying and sealing tiles which have a special profile so that together constitute a solid and aesthetic periphery of the swimming pool, with the constitution of a swimming pool rim generally having a slightly rounded shape so that the users do not injure themselves when they hold or rub on

ce rebord.this ledge.

L'inconvénient d'un tel rebord de piscine en dallage réside dans le fait qu'il demande beaucoup de main d'oeuvre pour sa réalisation. En outre, il est difficile de lui conférer une bonne esthétique parce qu'il reste un ouvrage de maçonnerie présentant des défauts tels que des 20 discontinuités inhérentes au fait qu'il est réalisé en une successions de dalles liées par du ciment. Enfin, le contact physique entre le rebord et les usagers de la piscine reste peu agréable parce qu'il s'agit d'un contact physique avec une surface de maçonnerie, toujours plus ou moins abrasive.  The disadvantage of such a swimming pool ledge in paving lies in the fact that it requires a lot of manpower for its realization. In addition, it is difficult to impart good aesthetics to it because there remains a masonry structure having defects such as discontinuities inherent in the fact that it is produced in a succession of slabs bonded by cement. Finally, the physical contact between the rim and the users of the pool remains unpleasant because it is a physical contact with a masonry surface, always more or less abrasive.

Il a déjà été proposé, de façon très rare, de constituer un profil  It has already been proposed, very rarely, to constitute a profile

de dallage de piscine réalisé selon un profil d'aluminium (voir figure 1 art antérieur) comprenant d'un seul tenant une première partie en forme d'arc (11) et une seconde partie formant embase (12) en vue de sa fixation sur le rebord supérieur en maçonnerie (14) du mur 30 périphérique du bassin (17) de la piscine. Un retour (13) permet à un béton de surface (16) de venir accrocher le profil dans sa partie supérieure pour son scellement avec le béton.  pool paving made according to an aluminum profile (see Figure 1 prior art) comprising in one piece a first arc-shaped part (11) and a second part forming a base (12) for its attachment to the upper masonry rim (14) of the peripheral wall of the pool (17) of the swimming pool. A return (13) allows a surface concrete (16) to hang the profile in its upper part for its sealing with the concrete.

L'inconvénient d'un tel profil de dallage de piscine réalisé selon un profil d'aluminium réside dans le fait qu'il est difficile à poser et à 35 fixer à la maçonnerie. En outre, il est très onéreux parce qu'un profil en aluminium conçu spécifiquement pour une application selon des volumes modestes reste très cher. En outre, l'esthétique d'un tel rebord de piscine en aluminium reste médiocre parce qu'il est trop brillant et parce que l'aspect métallique est peu apprécié à cause de son évocation trop artificielle. Enfin, le contact physique avec les usagers de la piscine reste désagréable parce qu'il s'agit d'un contact qui procure une sensation de froid à cause de la très grande conductibilité thermique du métal. L'invention se propose donc de remédier aux inconvénients  The disadvantage of such a swimming pool paving profile made from an aluminum profile is that it is difficult to lay and fix to the masonry. In addition, it is very expensive because an aluminum profile designed specifically for an application in small volumes remains very expensive. In addition, the aesthetics of such an aluminum swimming pool rim remains mediocre because it is too shiny and because the metallic appearance is not appreciated because of its too artificial evocation. Finally, physical contact with users of the pool remains unpleasant because it is a contact that provides a feeling of cold because of the very high thermal conductivity of the metal. The invention therefore proposes to remedy the drawbacks

présentés ci-avant.presented above.

R SUM DE L'INVENTIONR SUM OF THE INVENTION

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, on propose un profil de dallage de piscine caractérisé en ce qu'il comprend: une première partie en forme d'arc; et une seconde partie en forme de 15 crochet destinée à être clipsée sur un rail d'accrochage de liner de piscine. D'autres caractéristiques de l'invention sont présentées dans  According to an essential characteristic of the invention, a swimming pool paving profile is provided, characterized in that it comprises: a first arc-shaped part; and a second hook-shaped part intended to be clipped onto a swimming pool liner hanging rail. Other characteristics of the invention are presented in

les sous-revendications.the subclaims.

BR VE DESCRIPTION DES DESSINSBR VE DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un profil de dallage de piscine de l'art antérieur; la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un profil de dallage de piscine selon la présente invention, cette vue représentant en outre une rail d'accrochage de liner classique mais modifié auquel le profil de dallage selon la présente invention doit être fixé; la figure 3 est une vue en coupe transversale du rail d'accrochage de liner classique mais modifié selon l'invention, tel que représenté sur la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe transversale d'une variante de 30 réalisation de l'invention selon laquelle il est prévu de fixer deux profil de dallage selon la présente invention afin de constituer un bord périphérique d'une piscine dans laquelle la surface de l'eau est en débordement permanent au niveau de son bord périphérique; la figure 5 est une vue en coupe d'une partie d'une piscine 35 incluant un profil selon l'invention, cette vue étant destinée à montrer un procédé de fabrication de piscine selon la présente invention; et la figure 6 est une vue en coupe d'une partie supérieure d'une variante d'une piscine incluant un profil selon l'invention, cette vue étant destinée à montrer une variante d'un procédé de fabrication de piscine selon la présente invention.  Figure 1 is a cross-sectional view of a pool paving profile of the prior art; Figure 2 is a cross-sectional view of a pool paving profile according to the present invention, this view further showing a conventional but modified liner attachment rail to which the paving profile according to the present invention is to be fixed; Figure 3 is a cross-sectional view of the conventional liner attachment rail but modified according to the invention, as shown in Figure 2; Figure 4 is a cross-sectional view of an alternative embodiment of the invention according to which it is intended to fix two paving profiles according to the present invention in order to constitute a peripheral edge of a swimming pool in which the surface of the water is permanently overflowing at its peripheral edge; FIG. 5 is a sectional view of part of a swimming pool including a profile according to the invention, this view being intended to show a method of manufacturing a swimming pool according to the present invention; and FIG. 6 is a sectional view of an upper part of a variant of a swimming pool including a profile according to the invention, this view being intended to show a variant of a method of manufacturing a swimming pool according to the present invention .

DESCRIPTION D TAILL E. DE L'INVENTION  DESCRIPTION OF SIZE OF THE INVENTION

Par report à la figure 2, on distingue un profil de dallage de piscine 10 qui comprend: une première partie en forme d'arc 1; et une seconde partie en forme de crochet 2 destinée à être clipsée sur un rail  With reference to FIG. 2, there is a profile for swimming pool paving 10 which comprises: a first arc-shaped part 1; and a second hook-shaped part 2 intended to be clipped onto a rail

d'accrochage de liner de piscine 4 (qui est connu en soi).  for hanging swimming pool liner 4 (which is known per se).

Comme on va le voir plus en détails par la suite, un des objets essentiels de l'invention est de pouvoir réaliser très facilement un entourage de bassin de piscine en supprimant les margelles traditionnelles et en réalisant à la place un coulage de béton en une 15 seule opération afin de constituer à la fois l'équivalent en béton des margelles traditionnelles et d'un dallage traditionnel ou d'une plage traditionnelle entourant ces margelles, ceci d'un seul tenant.  As will be seen in more detail below, one of the essential objects of the invention is to be able to very easily produce a surround for a swimming pool basin by eliminating the traditional copings and by performing a concrete pour in one place instead. single operation in order to constitute both the concrete equivalent of traditional copings and a traditional paving or a traditional beach surrounding these copings, this in one piece.

De préférence, la première partie en forme d'arc 1 est formée d'un seul tenant avec la seconde partie en forme de crochet 2, c'est-à20 dire que l'ensemble est réalisé selon un unique profile de matière plastique qui est fabriqué, d'une façon classique bien connue, selon des tronçons linéaires de profil constant et de grande longueur, par exemple de 5m ou 10 m.  Preferably, the first arc-shaped part 1 is formed integrally with the second hook-shaped part 2, that is to say that the assembly is produced according to a single plastic profile which is manufactured, in a well-known conventional manner, along linear sections of constant profile and of great length, for example 5m or 10m.

De préférence, comme représenté sur la figure 2, la première 25 partie en forme d'arc 1 présente sa forme en arc convexe en direction  Preferably, as shown in FIG. 2, the first arc-shaped part 1 has its shape in a convex arc in the direction

de l'intérieur 7 (c'est-à-dire en direction du bassin 7) de la piscine.  from the inside 7 (that is to say towards the pool 7) of the swimming pool.

De préférence, selon l'invention, la première partie en forme d'arc 1 comprend en outre, au niveau de son rebord supérieur 5 une troisième partie 3 d'un seul tenant qui est disposée plus à l'extérieur 30 par rapport à la parie en forme d'arc 1 et qui est recourbée vers le bas par rapport à la partie la plus haute 5 de la première partie en forme d'arc 1, cette troisième parie 3 étant ainsi destinée à constituer une pièce d'ancrage qui est noyable dans un ciment ou béton 6 coulé contre le profil de dallage jusqu'à sensiblement le niveau de la partie la 35 plus haute 5 de la première partie en forme d'arc 1, d'o il résulte que lorsque ledit ciment ou béton 6 a pris, ladite troisième partie 3 est noyée dans ce ciment et ladite première partie en forme d'arc 1 est maintenue de façon solide en position sans que cette première partie en forme d'arc 1 n'ait besoin d'offrir en elle-même une solidité ou rigidité intrinsèque. Le béton 6 peut être un béton identique au béton qui est coulé dans le coffrage perdu des murs verticaux du bassin de piscine, ou il peut être différent, afin de constituer un entourage de piscine plus beau et/ou plus agréable. Par exemple, ce béton peut inclure des  Preferably, according to the invention, the first arc-shaped part 1 further comprises, at its upper edge 5 a third part 3 in one piece which is arranged more outside 30 relative to the arc-shaped bet 1 and which is bent downwards relative to the highest part 5 of the first arc-shaped part 1, this third bet 3 thus being intended to constitute an anchoring piece which is embeddable in cement or concrete 6 poured against the paving profile up to substantially the level of the highest part 5 of the first arc-shaped part 1, from which it follows that when said cement or concrete 6 has taken, said third part 3 is embedded in this cement and said first arc-shaped part 1 is held securely in position without this first arc-shaped part 1 needing to offer in itself- even intrinsic strength or rigidity. The concrete 6 can be a concrete identical to the concrete which is poured into the lost formwork of the vertical walls of the swimming pool basin, or it can be different, in order to constitute a more beautiful and / or more pleasant pool surround. For example, this concrete may include

particules colorées.colored particles.

De préférence, selon l'invention, le profil de dallage de piscine est en une matière plastique, de préférence en un polyvinyle chloré (appelé communément PVC).  Preferably, according to the invention, the swimming pool paving profile is made of a plastic material, preferably of a chlorinated polyvinyl (commonly called PVC).

Bien entendu, le rail d'accrochage 4 de liner (qui est connu en 15 soi) pour accrocher une liner 8 de piscine, pour une utilisation avec un profil de dallage 10 de piscine selon l'invention, doit être légèrement modifié par rapport à sa forme connue classique. Classiquement, comme représenté sur la figure 3, ce rail 4 comprend une base horizontale 41, un rebord avant s'étendant verticalement vers le bas 20 42, un rebord arrière s'étendant verticalement vers le bas 43 et un retour horizontal 44. Les parties 41, 42, 43 et 44 forment ensemble un rail qui est destiné à venir s'emboîter horizontalement sur le rebord horizontal d'un coffrage perdu 72 (connu en soi), de préférence en polystyrène expansé dense, destiné à la construction des murs 25 latéraux de la piscine. Un logement 45 est constitué sur le rail 4 pour loger un rebord supérieur d'un liner 8 (comme représenté sur la figure 1). Ce logement 45 qui sert à accrocher le liner 8 est constitué (figure 3) par une paroi verticale 47 s'étendant depuis le dessus de la partie 41 et par une paroi horizontale 48 s'étendant depuis le sommer de la 30 paroi 47 vers l'avant, c'est-à-dire vers l'intérieur du bassin de piscine 7. Selon l'invention, ce rail 4 doit comprendre en outre une partie clipsable 5 qui est formée clans le présent exemple de réalisation par un prolongement 49 s'étendant depuis la parie supérieure de la paroi 47, vers l'arrière, et par une rebord 48a qui s'étend vers l'avant et 35 légèrement vers le haut depuis l'extrémité vers l'avant de la paroi 48.  Of course, the liner attachment rail 4 (which is known per se) for hanging a swimming pool liner 8, for use with a swimming pool paving profile 10 according to the invention, must be slightly modified with respect to its classic known form. Conventionally, as shown in FIG. 3, this rail 4 comprises a horizontal base 41, a front flange extending vertically downwards 42, a rear flange extending vertically downwards 43 and a horizontal return 44. The parts 41, 42, 43 and 44 together form a rail which is intended to fit horizontally on the horizontal edge of a lost formwork 72 (known per se), preferably made of dense expanded polystyrene, intended for the construction of walls 25 side of the pool. A housing 45 is formed on the rail 4 to accommodate an upper edge of a liner 8 (as shown in Figure 1). This housing 45 which serves to hang the liner 8 is constituted (FIG. 3) by a vertical wall 47 extending from the top of the part 41 and by a horizontal wall 48 extending from the top of the wall 47 towards the 'before, that is to say towards the inside of the swimming pool 7. According to the invention, this rail 4 must also comprise a clip-on part 5 which is formed in the present exemplary embodiment by an extension 49 s extending from the upper part of the wall 47, towards the rear, and by a flange 48a which extends forward and slightly upwards from the forward end of the wall 48.

w Les parties 49 et 48a forment ensemble un moyen pour la fixation par clipsage de la seconde partie en forme de crochet 2 du profil de dallage 12 selon l'invention (voir figure 2). Par retour à la figure 2, on voir en effet que le profil 12 est clipsable sur le rail 4 grâce à une forme particulière de la seconde partie en forme de crochet 2. Cette seconde partie en forme de crochet 2 comprend en effet une paroi horizontale 21 s'étendant depuis le bas de la partie en arc 1 vers l'arrière, une paroi verticale 22 s'étendant depuis l'arrière de la paroi 21 vers le bas, une paroi horizontale 23 s'étendant depuis le bas de la paroi 22 vers 10 l'avant et un rebord 25 s'étendant depuis le bas de la partie en arc 1 en direction du bas et de l'arrière. Les parties 25, 21, 22 et 23 forment ensemble un logement dans lequel la partie 5 du rail 4 peut venir l'emboîter et se clipser. L'effet de clipsage est obtenu par le fait que la partie 48 et 48a du rail 4 vient se fléchir vers le bas lors de l'emboîtage 15 de la partie 2 sur la partie 5 (par un mouvement de déplacement du profil 10 par rapport au rail 4 suivant une direction 11 de mouvement horizontale et vers l'avant, c'est-à-dire vers l'intérieur du bassin 7) et, à la fin de l'opération d'emboîtage, la partie 48a se relève élastiquement pour venir se clipser à l'arrière et contre la partie 25 pour un clipsage  w The parts 49 and 48a together form a means for fixing the second hook-shaped part 2 of the tiling profile 12 according to the invention by clipping (see FIG. 2). Returning to FIG. 2, it can in fact be seen that the profile 12 can be clipped onto the rail 4 by virtue of a particular shape of the second hook-shaped part 2. This second hook-shaped part 2 in fact comprises a horizontal wall 21 extending from the bottom of the arc portion 1 backwards, a vertical wall 22 extending from the rear of the wall 21 downwards, a horizontal wall 23 extending from the bottom of the wall 22 towards 10 the front and a rim 25 extending from the bottom of the arc portion 1 towards the bottom and rear. The parts 25, 21, 22 and 23 together form a housing in which the part 5 of the rail 4 can come to nest and be clipped. The clipping effect is obtained by the fact that the part 48 and 48a of the rail 4 comes to bend downward during the fitting 15 of the part 2 on the part 5 (by a movement of displacement of the profile 10 relative to the rail 4 in a direction 11 of horizontal movement and towards the front, that is to say towards the interior of the basin 7) and, at the end of the fitting operation, the part 48a is raised elastically to clip onto the back and against part 25 for clipping

(ou fixation par encliquetage) qui est définitif.  (or snap-fastening) which is final.

On peut remarquer que la poussée du béton de surface 6 contre le profil 10 est une poussée suivant la flèche 11, c'est-à-dire vers l'avant ou vers l'intérieur du bassin, et cette poussée est très bien encaissée par l'emboîtage de la partie 2 sur la partie 5 et par la venue  It can be noted that the push of the surface concrete 6 against the profile 10 is a push along the arrow 11, that is to say towards the front or towards the inside of the basin, and this push is very well received by the fitting of part 2 on part 5 and by the coming

en butée de la partie 23 contre la partie 49.  in abutment of part 23 against part 49.

De préférence, ce rail 4 est également réalisé en matière  Preferably, this rail 4 is also made of material

plastique, de préférence en PVC.plastic, preferably PVC.

La figure 4 est une vue en coupe transversale d'un bord d'une piscine dans laquelle la surface de l'eau est en débordement 30 permanent au niveau d'un bord périphérique de la piscine. Cette piscine comprend un mur périphérique 58 réalisé de préférence selon la technique connue du coffrage perdu, qui comprend une paroi périphérique interne 59, une paroi périphérique externe 60 et une rigole de collecte d'eau en débordement 61 située entre des bords 35 périphériques interne 62 et externe 63. Chacun des bords  Figure 4 is a cross-sectional view of an edge of a swimming pool in which the surface of the water is permanently overflowing at a peripheral edge of the swimming pool. This pool comprises a peripheral wall 58 preferably produced according to the known technique of lost formwork, which comprises an internal peripheral wall 59, an external peripheral wall 60 and an overflow water collecting channel 61 situated between internal peripheral edges 35 and external 63. Each of the edges

périphériques interne et externe 62, 63 comporte respectivement un premier profile de dallage selon l'invention 62 et un second profile de dallage selon l'invention 63. Un caillebotis 61A est posé dans la rigole 61. Ainsi, il est aisé de constituer un piscine avec débordement.  internal and external peripherals 62, 63 respectively comprise a first paving profile according to the invention 62 and a second paving profile according to the invention 63. A grating 61A is laid in the channel 61. Thus, it is easy to constitute a swimming pool with overflow.

Cette variante de l'invention permet de constituer des piscines dans lesquelles tout le pourtour est en débordement (piscines appelées communément "miroir") ou des piscines un seul côté est en débordement afin de constituer une sorte de très large évacuation ou "très large skimer" de la largeur correspondant à la longueur de ce 10 bord en débordement (piscines appelées communément "en débordement"). Par report à la figure 5, on distingue en vue en coupe une partie d'une piscine incluant un profil 10 selon l'invention, cette vue étant destinée à montrer un procédé de fabrication de piscine selon la 15 présente invention. Le procédé de réalisation de la piscine, ce procédé constituant un autre aspect inventif de la présente invention, consiste à réaliser une étape de creusement ou terrassement 71 constituant l'emplacement du bassin de piscine. Ensuite, on installe le coffrage perdu constituant les murs verticaux 72 de la piscine et on installe (soit 20 avant soit après) un treillis 73 sur des cales 74 dans le fond, des équerres 75 dans la partie dJe liaison entre le futur radier de fond et le futur mur de piscine ainsi que des armatures 74A dans le coffrage perdu 72. Ensuite, on effectue une étape de coulage sur une faible hauteur d'un béton 76 dans le bas du coffrage perdu 72 des murs 25 verticaux, sur une hauteur d'environ 60 cm, afin que le béton s'étale (76) dans une partie du fond de piscine au voisinage du mur 72, ceci afin de constituer une continuité de béton (76) dans la partie de liaison entre le mur 72 et le fond de piscine (partie 76 o sont installées préalablement les équerres 75). Ensuite on effectue une étape de 30 réalisation du fond de piscine (appelé aussi radier) 77 en coulant du béton directement dans le fond de la piscine. Ensuite, après que le béton de la partie 76 a commencé de prendre (ce laps de temps pouvant correspondre dans la pratique au temps mis pour couler le radier ou fond 77, ce qui fait que dans ce cas aucune attente réelle 35 n'est perdue pour le début de prise du béton de la partie 76), on effectue une étape de coulage du béton 78 dans le coffrage perdu 72 des murs verticaux en s'arrêtant de couler avant le sommet du mur. Enfin, on installe le rail d'accrochage de liner selon l'invention et le profil de dallage 12 selon l'invention comme décrit précédemment (figures 2 et 3) sur le rebord supérieur du coffrage perdu 72, puis on effectue le remblai 71a et on coule un béton de finition 78 à la fois dans la partie haute du mur 72 et contre le profil de dallage de l'invention 72 ainsi que sur toute une surface horizontale entourant la piscine. Ce béton de finition 79 constitue l'équivalent à la fois des 10 margelles traditionnelles et des dallages traditionnels d'entourage de piscine. Selon une variante, on peut installer le rail d'accrochage de liner et/ou le profil 12 selon l'invention au cours d'une étape située avant les étapes de coulage de béton dans le mur 72, et même, si on  This variant of the invention makes it possible to constitute swimming pools in which the entire periphery is overflowing (swimming pools commonly called "mirror") or swimming pools on only one side is overflowing in order to constitute a sort of very large drainage or "very large skimer "of the width corresponding to the length of this overhanging edge (swimming pools commonly called" overflowing "). With reference to FIG. 5, a section view of a part of a swimming pool including a profile 10 according to the invention is distinguished, this view being intended to show a method of manufacturing a swimming pool according to the present invention. The method for producing the swimming pool, this method constituting another inventive aspect of the present invention, consists in carrying out a digging or earthwork step 71 constituting the location of the swimming pool basin. Then, we install the lost formwork constituting the vertical walls 72 of the pool and we install (either 20 before or after) a trellis 73 on wedges 74 in the bottom, brackets 75 in the part of the connection between the future bottom raft and the future swimming pool wall as well as reinforcements 74A in the lost formwork 72. Next, a step of pouring is carried out on a low height of concrete 76 in the bottom of the lost formwork 72 of the vertical walls, on a height d '' about 60 cm, so that the concrete spreads (76) in a part of the pool bottom near the wall 72, this in order to constitute a continuity of concrete (76) in the connecting part between the wall 72 and the pool bottom (part 76 where 75 brackets are installed beforehand). Next, a step of making the pool bottom (also called slab) 77 is carried out by pouring concrete directly into the bottom of the pool. Then, after the concrete of part 76 has started to set (this period of time which may correspond in practice to the time taken to sink the slab or bottom 77, so that in this case no real wait 35 is lost for the beginning of setting of the concrete of the part 76), a step of pouring the concrete 78 is carried out in the lost formwork 72 of the vertical walls while stopping to flow before the top of the wall. Finally, the liner attachment rail according to the invention and the paving profile 12 according to the invention are installed as described above (FIGS. 2 and 3) on the upper edge of the lost formwork 72, then the backfill 71a is made and a finishing concrete 78 is poured both into the upper part of the wall 72 and against the paving profile of the invention 72 as well as over a whole horizontal surface surrounding the swimming pool. This finishing concrete 79 constitutes the equivalent of both the 10 traditional coping and the traditional paving around the swimming pool. According to a variant, it is possible to install the liner attachment rail and / or the profile 12 according to the invention during a step situated before the steps of pouring concrete into the wall 72, and even, if

le souhaite, avant toutes les étapes de coulage de béton.  wish, before all concrete pouring steps.

La figure 6 est une vue en coupe d'une partie supérieure d'une variante d'une piscine incluant un profil selon l'invention, cette vue étant destinée à montrer une variante d'un procédé de fabrication de piscine selon la présente invention. Selon cette variante de procédé, 20 on réalise une margelle 6 et sa plage 80 soujacente d'un seul tenant. La plage 80 constitue une "dalle articulée", c'est-à-dire une dalle horizontale 80 sui est reliée au mur vertical 72 sans être réellement encastrée dans ce mur. Selon ce procédé de réalisation, on effectue, après le mur 72, un remblai 81 contre la paroi externe du mur 72, ce 25 remblai étant tassé et constituant une surface horizontale 82. Ensuite, on évide une partie 83 du coffrage perdu 72 un peu en dessous de sa partie supérieure, puis on installe dessus la surface 82, un treillis de béton 84 et on coule un béton sur ce treillis afin de constituer la dalle articulée 80. SI, au cours de la durée de vie de la piscine (au moins 20 30 ans) le remblai 81 ou l'ensemble du sol entourant la piscine s'affaisse légèrement (jusqu'à 3 cm, et même dans des cas extrêmes 10 cm et même plus), la dalle articulée 80 s'inclinera vers le bas au niveau de son extrémité arrière 85 et il se produira une "articulation" au niveau de la zone 83 qui forme liaison entre la dalle 80 et le mur 72. Cette 35 articulation s'effectuera sans dommage significatif pour la structure du  Figure 6 is a sectional view of an upper part of a variant of a swimming pool including a profile according to the invention, this view being intended to show a variant of a swimming pool manufacturing method according to the present invention. According to this variant of the process, a coping 6 and its adjacent surface 80 are produced in one piece. The range 80 constitutes an "articulated slab", that is to say a horizontal slab 80 which is connected to the vertical wall 72 without actually being embedded in this wall. According to this production method, an embankment 81 is made after the wall 72 against the external wall of the wall 72, this embankment being compacted and constituting a horizontal surface 82. Then, part 83 of the lost formwork 72 is hollowed out a little below its upper part, then a surface 84 is placed on the surface 82, a concrete trellis 84 and a concrete is poured on this trellis in order to constitute the articulated slab 80. IF, during the lifetime of the swimming pool (at minus 20 30 years) the embankment 81 or the entire ground surrounding the pool sags slightly (up to 3 cm, and even in extreme cases 10 cm and even more), the articulated slab 80 will tilt towards the low at its rear end 85 and there will be an "articulation" at the level of the zone 83 which forms a connection between the slab 80 and the wall 72. This articulation will take place without significant damage to the structure of the

mur 72 et n'aura donc aucun effet néfaste sur l'intégrité structurale du bassin de piscine (c'est-à-dire sur le mur 72). Le seul défaut qui apparaîtra sera une légère inclinaison de la dalle 80, ce défaut n'étant qu'esthétique.  wall 72 and will therefore have no harmful effect on the structural integrity of the swimming pool (that is to say on wall 72). The only defect that will appear will be a slight inclination of the slab 80, this defect being only aesthetic.

AVANTAGES DE L'INVENTIONADVANTAGES OF THE INVENTION

Pendant la réalisation du gros oeuvre de la piscine jusqu'à y compris la pose du rail d'accrochage du liner, il est intéressant qu'il n'y ait aucune pièce en proéminence parce qu'une telle pièce pourrait alors être endommagée.  During the construction of the main structure of the swimming pool up to and including the installation of the liner attachment rail, it is interesting that there are no parts in prominence because such a part could then be damaged.

Lors de la phase de finition de la piscine, plus exactement la  During the finishing phase of the pool, more precisely the

phase de réalisation du dallage d'entourage de la piscine, on pose le profil de dallage clipsable On coule ensuite le béton de dallage habituel qui forme dallage, d'o l'obtention du même avantage de réduction des cots que selon l'art antérieur du fait que la pose d'un 15 dallage en soi n'est pas nécessaire. Par ailleurs, quand ce béton de dallage a durci, le rebord du profil est pris dans le béton et a pour effet que le profil par nature flexible du fait qu'il est en PVC restera définitivement en place, d'o l'obtention du même avantage de résistance que dans le cas du profil en aluminium antérieur tandis que 20 le profil en matière plastique de l'invention est beaucoup moins cher, est plus facile à poser (plus léger, plus facile à couper, souder et ajuster en finition) et est plus esthétique et agréable au toucher.  phase of realization of the surrounding paving of the swimming pool, one poses the profile of clipping paving Then one pours the usual concrete of paving which forms paving, from obtaining the same advantage of reduction of the costs as according to the prior art that the laying of a pavement per se is not necessary. Furthermore, when this paving concrete has hardened, the edge of the profile is caught in the concrete and has the effect that the profile by nature flexible because it is made of PVC will remain permanently in place, hence obtaining the same strength advantage as in the case of the prior aluminum profile while the plastic profile of the invention is much cheaper, is easier to install (lighter, easier to cut, weld and adjust in finish) and is more aesthetic and pleasant to the touch.

L'état de surface du profil en PVC est plus beau que celui du profil en aluminium de l'art antérieur. Le baigneur dans la piscine 25 éprouve un ressenti plus agréable lorsque son corps entre en contact avec ce profil en PVC par opposition au caractère trop brillant et froid de l'aluminium du profil de l'art antérieur ou par opposition au caractère rugueux des margelles en béton dans le cas o ce profil en aluminium n'est pas utilisé.  The surface condition of the PVC profile is more beautiful than that of the aluminum profile of the prior art. The bather in the swimming pool 25 experiences a more pleasant feeling when his body comes into contact with this PVC profile as opposed to the too bright and cold character of the aluminum of the profile of the prior art or as opposed to the rough character of the copings in concrete in case this aluminum profile is not used.

La position du crochet de clipsage est judicieuse car lors de la  The position of the clipping hook is advisable because when

coulée du béton de dallage, il exerce une poussée hydrostatique sur le profil de dallage suivant une direction horizontale en direction de l'intérieur de la piscine, d'o le renforcement du maintien en place du crochet de clipsage.  pouring concrete paving, it exerts a hydrostatic thrust on the paving profile in a horizontal direction towards the interior of the pool, hence strengthening the retention in place of the clipping hook.

Pour finir, on peut dire que, grâce au profil de dallage selon la présente invention, c'est en définitive tout le processus de réalisation de la piscine qui est nouveau et inventif parce que, avec ce profil de dallage selon l'invention, on peut obtenir une procédure nouvelle et inventive pour la réalisation de la piscine, cette procédure consistant à pourvoir réaliser pratiquement en une seule fois toutes les opérations de coulage de béton pour obtenir une continuité du béton coulé qui va depuis le fond de piscine ou radier 77, la liaison 76 entre radier et mur vertical, le mur vertical 72, la réalisation de la "dalle articulée 80 et même pour finir la réalisation du béton de finition formant l'équivalent 10 des margelles traditionnelles et des dallages traditionnels entourant la piscine. On peut ainsi réaliser toute la partie en maçonnerie de la piscine en moins de trois jours et certainement en un seul jour alors que la piscine est réalisée selon une technique qui offre les mêmes avantages qu'une technique de maçonnerie plus traditionnelle et qui 15 offre de nombreux avantages supplémentaires qui ont été exposés précédemment.  Finally, we can say that, thanks to the paving profile according to the present invention, it is ultimately the whole process of producing the swimming pool which is new and inventive because, with this paving profile according to the invention, can obtain a new and inventive procedure for the production of the pool, this procedure consisting in providing practically all at once all the concrete pouring operations in order to obtain continuity of the poured concrete which goes from the bottom of the pool or to strike off 77, the connection 76 between raft and vertical wall, the vertical wall 72, the realization of the "articulated slab 80 and even to finish the realization of the finishing concrete forming the equivalent 10 of the traditional copings and the traditional pavements surrounding the swimming pool. thus realize all the masonry part of the pool in less than three days and certainly in one day while the pool is made according to a technique which offers the same advantages as a more traditional masonry technique and which offers many additional advantages which have been explained above.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Profil de dallage de piscine caractérisé en ce qu'il comprend: une première partie en forme d'arc (1); et une seconde partie en forme de crochet (2) destinée à être clipsée sur un rail d'accrochage de liner de piscine (4).  1. Swimming pool paving profile characterized in that it comprises: a first arc-shaped part (1); and a second hook-shaped part (2) intended to be clipped onto a swimming pool liner attachment rail (4). 2. Profil de dallage de piscine selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie en forme d'arc (1) est formée d'un seul tenant avec la seconde partie en forme de crochet (2).  2. Pool paving profile according to claim 1, characterized in that the first arc-shaped part (1) is formed integrally with the second hook-shaped part (2). 3. Profil de dallage de piscine selon la revendication 1 ou 2, 10 caractérisé en ce que la première partie en forme d'arc (1) présente sa  3. Pool paving profile according to claim 1 or 2, 10 characterized in that the first arc-shaped part (1) has its forme en arc convexe en direction de l'intérieur de la piscine.  convex arc shape towards the interior of the pool. 4. Profil de dallage de piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première partie en forme d'arc (1) comprend en outre, au niveau de son rebord 15 supérieur une troisième partie (3) d'un seul tenant qui est disposée plus à l'extérieur par rapport à la parie en forme d'arc (1) et qui est recourbée vers le bas par rapport à la partie la plus haute (5) de la première partie en forme d'arc (1), cette troisième parie (3) étant ainsi destinée à constituer une pièce d'ancrage qui est noyable dans un 20 ciment (6) coulé contre le profil de dallage jusqu'à sensiblement le niveau de la partie la plus haute (5) de la première partie en forme d'arc (1), d'o il résulte que lorsque ledit ciment (6) a pris, ladite troisième partie (3) est noyée dans ce ciment et ladite première partie en forme d'arc (1) est maintenue de façon solide en position sans que 25 cette première partie en forme d'arc (1) n'ait besoin d'offrir en ellemême une solidité ou rigidité intrinsèque.  4. Pool paving profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the first arcuate part (1) further comprises, at its upper edge 15 a third part (3) of in one piece which is arranged further outside with respect to the arc-shaped portion (1) and which is bent downwards with respect to the highest part (5) of the first part in the form of arc (1), this third bet (3) thus being intended to constitute an anchoring piece which can be embedded in a cement (6) poured against the paving profile up to substantially the level of the highest part ( 5) of the first arc-shaped part (1), from which it follows that when said cement (6) has set, said third part (3) is embedded in this cement and said first arc-shaped part (1) is held securely in position without this first arc-shaped part (1) needing to provide ellem me strength and inherent rigidity. 5. Profil de dallage de piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est en une matière plastique.  5. Pool paving profile according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of a plastic material. 6. Rail d'accrochage de liner de piscine pour une utilisation  6. Pool liner hanging rail for use avec un profil de dallage de piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend:  with a pool paving profile according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises: il une partie clipsable (4) dont la forme permet la fixation par  there a clip-on part (4) whose shape allows the fixing by clipsage de ladite seconde partie en forme de crochet (2).  clipping of said second hook-shaped part (2). 7. Rail d'accrochage de liner de piscine selon la  7. Pool liner hanging rail according to revendication 6, caractérisé en ce qu'il est en une matière plastique.  claim 6, characterized in that it is made of a plastic material. 8. Piscine dans laquelle la surface de l'eau est en  8. Swimming pool in which the water surface is in débordement permanent au niveau d'un bord périphérique de la piscine, caractérisée en ce qu'elle comprend un mur périphérique qui comprend un bord périphérique interne, un bord périphérique externe et une rigole de collecte d'eau en débordement située entre les bords 10 périphériques interne et externe, et en ce que chacun des bords périphériques interne et externe comporte respectivement un premier profile de dallage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 et un second profile de dallage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.  permanent overflow at a peripheral edge of the swimming pool, characterized in that it comprises a peripheral wall which comprises an internal peripheral edge, an external peripheral edge and an overflow water collecting channel located between the peripheral edges internal and external, and in that each of the internal and external peripheral edges respectively comprises a first paving profile according to any one of Claims 1 to 5 and a second paving profile according to any one of Claims 1 to 5.
FR0214607A 2002-11-14 2002-11-14 POOL TILE PROFILE Pending FR2847286A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214607A FR2847286A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 POOL TILE PROFILE
EP03026228A EP1420130A1 (en) 2002-11-14 2003-11-14 Coping profile for swimming pool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214607A FR2847286A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 POOL TILE PROFILE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2847286A1 true FR2847286A1 (en) 2004-05-21

Family

ID=32116645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0214607A Pending FR2847286A1 (en) 2002-11-14 2002-11-14 POOL TILE PROFILE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1420130A1 (en)
FR (1) FR2847286A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR060106A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-28 Crystal Lagoons Corp Llc PROCESS OF OBTAINING LARGE WATER BODIES OVER 15,000 M3 FOR RECREATIONAL USE WITH COLORING, TRANSPARENCY AND CLEANING FEATURES SIMILAR TO THE TROPICAL POOLS OR SEA TROPICAL SEA AT LOW COST
JO3758B1 (en) 2008-12-24 2021-01-31 Crystal Lagoons Tech Inc Suctioning device
US8465651B2 (en) 2011-03-30 2013-06-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Sustainable method and system for treating water bodies affected by bacteria and microalgae at low cost
JO3415B1 (en) 2011-03-30 2019-10-20 Crystal Lagoons Tech Inc System for treating water used for industrial purposes
US8454838B2 (en) 2011-03-30 2013-06-04 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Method and system for the sustainable cooling of industrial processes
EA024711B1 (en) 2012-12-19 2016-10-31 Кристал Лагунс (Кюрасао) Б.В. Localized disinfection system for large water bodies
US9920498B2 (en) 2013-11-05 2018-03-20 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Floating lake system and methods of treating water within a floating lake
US9470008B2 (en) 2013-12-12 2016-10-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System and method for maintaining water quality in large water bodies
NZ720379A (en) 2014-11-12 2018-05-25 Crystal Lagoons Curacao Bv Suctioning device for large artificial water bodies
CN107386708A (en) * 2017-09-21 2017-11-24 浙江盛丰科技有限公司 A kind of safe floor of swimming pool
US11453603B2 (en) 2019-06-28 2022-09-27 Crystal Lagoons Technologies, Inc. Low cost and sanitary efficient method that creates two different treatment zones in large water bodies to facilitate direct contact recreational activities

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3347006A (en) * 1965-07-20 1967-10-17 George C Fox Swimming pool and coping structure therefor
US3477190A (en) * 1967-02-09 1969-11-11 Aluminum Co Of America Integrated coping assemblies
US3512326A (en) * 1968-04-22 1970-05-19 Samuel Greene Swimming pool coping
US5107551A (en) * 1990-03-23 1992-04-28 Fox Pool Corporation Multiple accessory swimming pool coping
FR2785007A1 (en) * 1998-10-21 2000-04-28 Joel Queirel Plastic locking profile for swimming pool or pond liner has hard plastic core and supple plastic strip along at least one edge

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3347006A (en) * 1965-07-20 1967-10-17 George C Fox Swimming pool and coping structure therefor
US3477190A (en) * 1967-02-09 1969-11-11 Aluminum Co Of America Integrated coping assemblies
US3512326A (en) * 1968-04-22 1970-05-19 Samuel Greene Swimming pool coping
US5107551A (en) * 1990-03-23 1992-04-28 Fox Pool Corporation Multiple accessory swimming pool coping
FR2785007A1 (en) * 1998-10-21 2000-04-28 Joel Queirel Plastic locking profile for swimming pool or pond liner has hard plastic core and supple plastic strip along at least one edge

Also Published As

Publication number Publication date
EP1420130A1 (en) 2004-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2847286A1 (en) POOL TILE PROFILE
FR2697275A1 (en) Floor slabs with lengthwise ribs which slot into matching groove in adjacent slab - joined mechanically, process for manufacturing slabs by moulding on plastics sections
CH651353A5 (en) DEVICE FOR SUPPORTING A WINDOW.
EP0356297B1 (en) Precast cornice for a building
EP0516606B1 (en) Prefabricated permanent shuttering for reinforced concrete stairs
EP1738040B1 (en) Device for achieving an upper anchoring of a staircase
FR2737231A1 (en) Expansion joint for bridge decks in roads - has two metal sections with interlocking teeth and extruded sections with watertight seal
EP0360682B1 (en) Expansion joint for a concrete pavement
FR2509352A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING POOLS
FR2743585A1 (en) Panel construction manufacturing method
FR2785007A1 (en) Plastic locking profile for swimming pool or pond liner has hard plastic core and supple plastic strip along at least one edge
EP2108777B1 (en) Casing for a rolling shutter
EP1918488A1 (en) Formwork support device for constructions such as concrete reservoirs
EP2148019A2 (en) Wall building block
FR2960580A1 (en) Plastic shell for realizing basin of swimming pool, has case constituting internal cavity that comprises projection acting as joint plane for fixing shifted element to seal cavity receiving shutter, where cavity is opened inside shell
EP1224362A1 (en) Lost formwork elements for casting concrete
FR2535373A1 (en) Construction of a swimming pool made from reinforced concrete by prefabrication.
FR2812325A1 (en) Access seat for shallow end of swimming pool has prefabricated concrete seat moulding keyed into wall of swimming pool
EP1248890B1 (en) Method for constructing a building
EP0089887A2 (en) Building block
CA2909430A1 (en) One-piece framing device for a window-type opening, method for the installation thereof and production method thereof
FR2533959A1 (en) Slip-on cladding device.
EP2853659B1 (en) Swimming pool with stairs
FR2650020A1 (en) Ashlar for the construction of vertical reinforced concrete walls, in particular swimming pool walls and a method for its use
FR2649434A1 (en) Device for forming cornices on a wall