FR2785007A1

FR2785007A1 - Plastic locking profile for swimming pool or pond liner has hard plastic core and supple plastic strip along at least one edge

Info

Publication number: FR2785007A1
Application number: FR9813197A
Authority: FR
Inventors: Joel Queirel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-21
Filing date: 1998-10-21
Publication date: 2000-04-28
Anticipated expiration: 2018-10-21
Also published as: FR2785007B1

Abstract

The profile consists of a locking core (10) of a hard molded plastic with a supple molded elastic strip (11, 12) along at least one edge, extending the profile upwards and/or downwards as far as the edge (5) of the pool and the vertical portion (7a) of the liner. The hard plastic core has an edge with a hook-shaped section to hold the upper edge (7c) of the liner in the cavity (4) of a retaining profile (3) embedded in the pool or pond wall (1).

Description

Parmi les divers types de piscines qui sont construites aujourd'hui, il existe notamment, en particulier pour des maisons individuelles, celles qui comportent, pour étanchéifier le bassin souvent creusé dans le sol et dont les parois sont constituées en maçonnerie, une grande enveloppe souple fixée à la bordure supérieure du bassin, épousant la paroi intérieure de l'ouvrage, enveloppe d'étanchéité généralement désignée sous le terme liner . Among the various types of swimming pools which are built today, there exist in particular, in particular for individual houses, those which comprise, to seal the basin often dug in the ground and whose walls are made of masonry, a large flexible envelope attached to the upper edge of the basin, matching the interior wall of the structure, sealing envelope generally designated by the term liner.

L'un des problèmes qui se pose avec l'utilisation des liners est leur bon accrochage et verrouillage sur leur bordure supérieure à la paroi du bassin. One of the problems which arises with the use of liners is their good attachment and locking on their upper edge to the wall of the basin.

De façon classique, la fixation du liner se fait grâce à la prévision sur la bordure supérieure du liner d'un bourrelet de fixation profilé en forme de crochet qui vient s'accrocher à l'intérieur d'une gorge convenablement conformée d'un autre profilé plastique scellé dans la maçonnerie au niveau de la bordure supérieure du bassin. Ce système est aussi bien utilisable pour des piscines que pour des bassins de retenue d'eau, tels que des bassins d'agrément, paysagers ou autres. Conventionally, the liner is fixed by means of the provision on the upper edge of the liner of a profiled hook-shaped fixing bead which is hooked inside a groove suitably shaped by another plastic profile sealed in the masonry at the upper edge of the basin. This system can be used for swimming pools as well as for water retention basins, such as ornamental, landscaped or other basins.

Avec ce type de fixation, il est également connu, comme on l'expliquera plus en détail plus loin en relation avec la description des dessins, d'améliorer l'accrochage du liner, et en particulier de le verrouiller en place, notamment dans les angles ou aux endroits de courbure accentuée du bassin, au moyen d'un profilé complémentaire formant coin de blocage que l'on vient introduire par-dessus le bourrelet d'accrochage de la bordure supérieure du liner. With this type of attachment, it is also known, as will be explained in more detail below in connection with the description of the drawings, to improve the attachment of the liner, and in particular to lock it in place, in particular in the angles or at places of accentuated curvature of the pelvis, by means of a complementary profile forming a blocking wedge which has just been introduced over the hooking bead of the upper edge of the liner.

Une telle solution, qui améliore effectivement l'accrochage du liner en verrouillant mieux le bourrelet de bordure supérieure du liner dans la gorge de retenue prévue dans la bordure du bassin, n'est cependant pas exempte d'inconvénients et n'est de surcroît guère esthétique. Such a solution, which effectively improves the attachment of the liner by better locking the bead of the upper edge of the liner in the retaining groove provided in the edge of the basin, is however not without drawbacks and is moreover hardly aesthetic.

L'invention a pour objet un profilé en matière plastique pour le verrouillage de liner pour des ouvrages, tels que des piscines ou des bassins de retenue d'eau, qui améliore le bon verrouillage du liner et, d'autre part, tout en étant particulièrement esthétique, résout d'autres problèmes inhérents à ce genre de construction. The subject of the invention is a plastic profile for liner locking for works, such as swimming pools or water retention basins, which improves the proper locking of the liner and, on the other hand, while being particularly aesthetic, solves other problems inherent in this kind of construction.

Le profilé de l'invention se caractérise à cet effet en ce qu'il se compose d'une âme de verrouillage moulée en matière plastique dure et d'au moins une aile latérale moulée en matière plastique souple prolongeant ladite âme vers le haut et/ou vers le bas (selon la position d'utilisation de pose du profilé) pour verrouiller un liner. The profile of the invention is characterized for this purpose in that it consists of a locking core molded in hard plastic material and at least one lateral wing molded in flexible plastic material extending said core upwards and / or downwards (depending on the position where the profile is used) to lock a liner.

Avantageusement, le profilé comporte une aile plastique souple précitée qui s'étend jusqu'au niveau de la base de la margelle de l'ouvrage. Advantageously, the profile comprises a flexible plastic wing mentioned above which extends to the level of the base of the edge of the structure.

Selon une autre caractéristique avantageuse du profilé de l'invention, celui-ci comporte une aile plastique souple précitée qui s'étend par-dessus la bordure supérieure du liner reposant contre la paroi verticale de l'ouvrage.According to another advantageous characteristic of the profile of the invention, it comprises a said flexible plastic wing which extends over the upper edge of the liner resting against the vertical wall of the structure.

Avantageusement, l'âme et la ou les aile (s) du profilé sont obtenues par coextrusion d'une matière plastique dure constituant l'âme, telle par exemple qu'un PVC dur, et d'une ou de deux autres matières plastiques souples constituant la ou lesdites aile (s), lesdites matières plastiques souples étant compatibles avec la matière plastique dure, pouvant tre constituées par exemple par du PVC souple ou du polyuréthane. Advantageously, the core and the wing or wings of the profile are obtained by coextrusion of a hard plastic material constituting the core, such as for example a hard PVC, and of one or two other flexible plastic materials. constituting said wing (s), said flexible plastic materials being compatible with hard plastic material, which may for example be made of flexible PVC or polyurethane.

L'invention et sa mise en oeuvre apparaitront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
la figure 1 montre, en coupe transversale, de façon schématique, comment est construite en maçonnerie la bordure supérieure d'un ouvrage tel qu'une piscine, laquelle bordure supérieure intègre un profilé en matière plastique présentant une gorge d'introduction et d'accrochage de la bordure supérieure du liner ;
la figure 2 montre, à plus grande échelle, également en coupe transversale verticale, le détail entouré II à la figure 1 ;
la figure 3 montre, à la mme échelle que la figure 2, comment est fixé un liner de façon classique et comment cette fixation peut tre améliorée par utilisation d'un profilé supplémentaire de blocage ou verrouillage ;
la figure 4 est une vue semblable à celle de la figure 3, mais dans laquelle a été utilisé un profilé perfectionné selon l'invention ;
la figure 5 montre, en vue perspective avec arrachement, la section du profilé de la figure 4.The invention and its implementation will appear more clearly with the aid of the description which follows, given with reference to the appended drawings, in which:
Figure 1 shows, in cross section, schematically, how is built in masonry the upper edge of a structure such as a swimming pool, which upper edge incorporates a plastic profile having a groove for introduction and attachment from the top edge of the liner;
Figure 2 shows, on a larger scale, also in vertical cross section, the detail surrounded II in Figure 1;
FIG. 3 shows, on the same scale as FIG. 2, how a liner is fixed in a conventional manner and how this fixing can be improved by using an additional blocking or locking profile;
Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, but in which was used an improved profile according to the invention;
FIG. 5 shows, in perspective view with cutaway, the section of the profile of FIG. 4.

En se reportant tout d'abord aux figures 1 et 2, on a illustré comment était constituée de façon classique la bordure supérieure d'un ouvrage, tel qu'une piscine ou un bassin de retenue d'eau, dont 1'étanchéité est assurée par introduction d'un liner qui va recouvrir la paroi intérieure de l'ouvrage. On aperçoit ainsi, en 1, la paroi en maçonnerie, par exemple en béton ou en parpaings, qui constitue la paroi latérale verticale délimitant l'ouvrage, paroi dont la surface latérale 2 sera recouverte d'un liner d'étanchéité (non représenté sur la figure). Vers la bordure supérieure de la paroi 1, a été intégré un profilé généralement en matière plastique 3 qui court tout autour de l'ouvrage en présentant (voir figure 2) une gorge 4 dans laquelle viendra se fixer la bordure supérieure du liner, comme il sera expliqué en relation avec la figure 3. Le profilé 3 a une forme qui permet son bon accrochage et sa bonne intégration dans la maçonnerie 1. Referring first to Figures 1 and 2, we illustrated how was conventionally formed the upper edge of a structure, such as a swimming pool or a water retaining basin, the sealing is ensured by introducing a liner which will cover the interior wall of the structure. We thus see, in 1, the masonry wall, for example concrete or concrete blocks, which constitutes the vertical lateral wall delimiting the structure, wall whose lateral surface 2 will be covered with a sealing liner (not shown on the figure). Towards the upper edge of the wall 1, a generally plastic profile 3 has been integrated which runs all around the structure, presenting (see FIG. 2) a groove 4 in which the upper edge of the liner will be fixed, as it will be explained in relation to FIG. 3. The profile 3 has a shape which allows its good attachment and its good integration into the masonry 1.

Au-dessus de la paroi 1, vient se positionner la margelle formant la bordure d'aspect de l'ouvrage constituée généralement par des dalles, par exemple en pierre reconstituée 5. Un joint de mortier 6 assure la fixation des dalles 5 de la margelle sur la paroi 1 de l'ouvrage et rattrape les inégalités d'épaisseur des dalles pour que celles-ci viennent bien de niveau les unes à côté des autres ; un joint de ciment 6a assure la finition. Above the wall 1, the coping is positioned forming the aspect border of the structure generally consisting of slabs, for example of reconstituted stone 5. A mortar joint 6 ensures the fixing of the slabs 5 of the coping on the wall 1 of the structure and catches up on the unevenness of the thickness of the slabs so that they come level with each other; a cement joint 6a provides the finish.

En se reportant à la figure 3, on voit que le liner 7 est constitué d'une feuille souple de matière plastique de qualité convenable 7a qui se termine à sa partie supérieure par un bourrelet de renforcement 7b, convenablement conformé, présentant par exemple une tte en crochet 7c. La tte en crochet 7c vient se verrouiller derrière un rebord en saillie 3a du profilé 3 à l'intérieur de la gorge 4. Pour améliorer le verrouillage de ce bourrelet 7b avec sa tte en crochet 7c, on prévoit parfois d'introduire un profilé supplémentaire 8 formant coin de blocage, convenablement conformé, généralement constitué en une matière plastique dure telle que
PVC. Avantageusement, ce profilé 8 comporte également une tte en crochet (comme la tte en crochet 7c du bourrelet 7b du liner 7) 8a qui vient se verrouiller derrière un retour 3b du profilé 3 à l'intérieur de la gorge 4. Ce profilé forme coin de blocage qui verrouille mieux la bordure 7b du liner dans la gorge 4.Referring to Figure 3, we see that the liner 7 consists of a flexible sheet of plastic of suitable quality 7a which ends at its upper part by a reinforcing bead 7b, suitably shaped, having for example a head crochet 7c. The hook head 7c locks behind a projecting rim 3a of the profile 3 inside the groove 4. To improve the locking of this bead 7b with its hook head 7c, provision is sometimes made for introducing an additional profile 8 forming a blocking wedge, suitably shaped, generally made of a hard plastic material such as
PVC. Advantageously, this profile 8 also includes a hook head (like the hook head 7c of the bead 7b of the liner 7) 8a which comes to lock behind a return 3b of the profile 3 inside the groove 4. This profile forms a wedge blocking device which better locks the edge 7b of the liner in the groove 4.

Cette solution de l'art antérieur n'est pas entièrement satisfaisante, en particulier du point de vue esthétique, apparaissant en quelque sorte comme un bricolage tendant à remédier à un défaut de fixation. This solution of the prior art is not entirely satisfactory, in particular from the aesthetic point of view, appearing in a way to be a do-it-yourself tending to remedy a fixing defect.

Conformément à l'invention, et en se reportant à la figure 4, le profilé formant coin de blocage 8 de la figure 3 a été remplacé par un profilé 9 constitué essentiellement de trois parties référencées 10,11 et 12 au dessin. In accordance with the invention, and with reference to FIG. 4, the section forming a locking wedge 8 in FIG. 3 has been replaced by a section 9 consisting essentially of three parts referenced 10, 11 and 12 in the drawing.

La partie 10 présente une conformation générale assez similaire à celle du profilé 8, et est avantageusement réalisée en un plastique dur, tel par exemple qu'un PVC (chlorure de polyvinyle) de qualité dure . Sa section générale n'est pas très différente de celle du coin de blocage 8 et remplit la mme fonction.Part 10 has a general conformation quite similar to that of profile 8, and is advantageously made of hard plastic, such as for example hard quality PVC (polyvinyl chloride). Its general section is not very different from that of the blocking wedge 8 and fulfills the same function.

Mais, le profilé 9 comporte en outre deux ailes, respectivement supérieure 11 et inférieure 12 (ceci en relation avec la position d'utilisation de pose du profilé sur la paroi verticale 2 de l'ouvrage). However, the section 9 further comprises two wings, respectively upper 11 and lower 12 (this in relation to the position of use for laying the section on the vertical wall 2 of the structure).

L'aile 11 est constituée en une matière plastique souple, telle avantageusement que du PVC, et s'étend jusqu'au niveau de la base de la margelle constituée par les dalles 5 de l'ouvrage, recouvrant ainsi le joint de ciment 6a et épousant le bord arrondi sous-jacent des dalles 5. On assure de la sorte un excellent aspect esthétique de la finition grâce à ce profilé formant couvre-joint, et on évite l'effritement du joint de ciment 6a, notamment du côté du bassin d'eau 13 dont le niveau peut venir par exemple jusque la hauteur figurée en 14. Pour les piscines d'extérieur, le couvre-joint protège en particulier le joint 6 contre des effritements dus au gel. The wing 11 is made of a flexible plastic material, advantageously such as PVC, and extends to the level of the base of the coping formed by the slabs 5 of the structure, thus covering the cement joint 6a and conforming to the rounded rounded edge of the slabs 5. In this way, an excellent aesthetic appearance of the finish is ensured by means of this profile forming a joint cover, and the erosion of the cement joint 6a is avoided, in particular on the side of the basin d water 13, the level of which can come, for example, up to the height shown at 14. For outdoor swimming pools, the joint cover protects in particular the joint 6 against crumbling due to frost.

Du côté inférieur, le joint 9 se prolonge par une aile 12, également en matière plastique souple telle que PVC, qui vient recouvrir la bordure supérieure du liner, fournit un bon aspect de finition et améliore le plaquage de la partie supérieure du liner à ce niveau où la pression de 1'eau ne se fait pas sentir pour plaquer le liner contre la paroi 2. Avantageusement, le profilé 9 est fabriqué par coextrusion de matières plastiques convenables, selon des techniques connues, en utilisant pour l'âme 10 un PVC de qualité dure, et pour les ailes souples 11 et 12 un PVC ou deux PVC de souplesse convenable appropriée. D'autres matières que le PVC peuvent tre utilisées seules ou en combinaison avec le PVC, pourvu que les matières plastiques qui vont tre coextrudées soient compatibles. Le profilé de l'invention peut ainsi également tre constitué, notamment pour les parties souples, en polyuréthane (PE). On the lower side, the seal 9 is extended by a wing 12, also made of flexible plastic material such as PVC, which covers the upper edge of the liner, provides a good finish appearance and improves the plating of the upper part of the liner at this point. level where the water pressure is not felt to press the liner against the wall 2. Advantageously, the profile 9 is produced by coextrusion of suitable plastics, according to known techniques, using for the core 10 a PVC of hard quality, and for flexible wings 11 and 12 a PVC or two PVCs of suitable suitable flexibility. Other materials than PVC can be used alone or in combination with PVC, provided that the plastics which are going to be coextruded are compatible. The profile of the invention can thus also be made, in particular for the flexible parts, of polyurethane (PE).

A la figure 5, on a illustré en vue perspective l'aspect du profilé 9 avec son âme 10 comportant la tte en crochet 10a qui vient se verrouiller sous le retour 3b prévu dans la gorge 4 du profilé 3, et ses deux ailes respectivement supérieure 11 et inférieure 12 souples, formant couvre-joint et protection de la bordure supérieure de l'ouvrage qui constitue souvent un point faible de ce genre de construction. In Figure 5, there is illustrated in perspective view the appearance of the profile 9 with its core 10 comprising the hook head 10a which comes to lock under the return 3b provided in the groove 4 of the profile 3, and its two wings respectively upper 11 and lower 12 flexible, forming joint cover and protection of the upper edge of the structure which is often a weak point of this kind of construction.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation et de mise en oeuvre décrits, la configuration du profilé étant susceptible d'tre modifiée pour s'adapter à la configuration de la paroi de l'ouvrage, et les matières plastiques utilisées pour réaliser le profilé en coextrusion devant simplement tre adaptées à l'utilisation projetée. Of course, the invention is not limited to the embodiments and implementation described, the configuration of the profile being capable of being modified to adapt to the configuration of the wall of the structure, and the materials plastics used to produce the coextrusion profile which simply have to be adapted to the intended use.

Claims

1. Plastic profile for liner locking for works such as swimming pools or water retention basins, characterized in that it consists of a locking core (10) molded in hard plastic and at least at least one lateral wing (11,12) molded in flexible plastic material extending said core upwards and / or downwards (depending on the position of use for laying the profile (9)), for locking a liner (7).

2. Profile according to claim 1, characterized in that it comprises a flexible plastic wing (11) above which extends to the level of the base of the coping (5) of the structure.

3. Profile according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises a said flexible plastic wing (12) which extends over the upper edge (7b) of the liner (7) resting against the vertical wall (2) of the book.

4. Profile according to one of the preceding claims, characterized in that the core (10) and the wing (s) (11,12) of the profile are obtained by coextrusion of a hard plastic material constituting the core (10) and one or two flexible plastic materials constituting said wing (s) (11, 12), said plastic materials being compatible.

5. Profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the plastics used belong to the family of PVC (polyvinyl chloride).

6. Profile according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the plastics used belong to the family of polyurethanes.