EP1738040B1 - Device for achieving an upper anchoring of a staircase - Google Patents

Device for achieving an upper anchoring of a staircase Download PDF

Info

Publication number
EP1738040B1
EP1738040B1 EP05746852A EP05746852A EP1738040B1 EP 1738040 B1 EP1738040 B1 EP 1738040B1 EP 05746852 A EP05746852 A EP 05746852A EP 05746852 A EP05746852 A EP 05746852A EP 1738040 B1 EP1738040 B1 EP 1738040B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
staircase
elements
section
arrangements
columns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05746852A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1738040A1 (en
Inventor
Jean-Louis Desjoyaux
Pierre-Louis Desjoyaux
Catherine Jandros
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Piscines Desjoyaux SA
Original Assignee
Piscines Desjoyaux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piscines Desjoyaux SA filed Critical Piscines Desjoyaux SA
Publication of EP1738040A1 publication Critical patent/EP1738040A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1738040B1 publication Critical patent/EP1738040B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0031—Easily movable or transportable swimming pools with shell type elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0081—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of swimming pools, in particular buried pools.
  • the invention relates to pools pools made from modular panels having coupling arrangements to achieve the pool structure of the pool in various geometric shapes.
  • the upper part of the panels has, for example in a reported manner, a cross-sectional section member serving chute for pouring a concrete often in combination with a reinforcement.
  • these elements acting chute may be in communication with vertical chimneys that has the outer face of the panels constituting the basin of the pool, It follows that after assembly in position of the various panels, the pouring of concrete in the elements acting as chute, in combination with the reinforcement, will constitute the upper chaining to ensure the rigidity necessary for the entire basin.
  • these stairs constitute a one-piece assembly that can be obtained by various processes: polyester projection with "gel coat”, thermoforming, rotational molding, injection, injection compression,
  • these stairs can have a semi-rounded shape constituting a known staircase under the name of The vertical edges of the staircase located on both sides of the opening from which the steps and risers are formed, have arrangements for coupling with the panels of the pool basin.
  • the operator can achieve, usually by means of brickwork hollow blocks, a wall rounded on the back of the stairs.
  • This wall is intended to support a high chaining which may be eventually masonry together with the chaining of the entire pool basin.
  • the entire pool is backfilled, that is to say around the constituent panels of the basin and the staircase.
  • a second step that can be, usually 1 day or 2
  • the operator digs a trench around the staircase, to achieve the top chaining of the latter.
  • WO 00/29696 A discloses a device for producing a chaining top of a prefabricated pool pool staircase having the features of the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.
  • the problem to be solved by the invention is to ensure a continuity of upper chaining including when the basin is equipped with a staircase, and to eliminate the use of blocks to ensure the holding of the top of chaining 'staircase.
  • a device for the realization of a chained top of a prefabricated staircase for swimming pools comprising at least one element shaped in section to act as a chute for the pool. pouring a concrete, the one or more elements cooperating, on the one hand, with support means, of the device, able to be coupled to the staircase and, on the other hand, with support posts on the ground of the device , the element or elements being able to surround the upper part of the external face of the staircase,
  • the (or) element (s) is (are) in communication with the posts which are hollow for the casting of the concrete.
  • the element (s) has (s) positioning arrangements, centering and abutment poles.
  • the support means are constituted by flanges or pins shaped in section to be clipped to the upper level of the staircase and provide support for the (or) element (s).
  • the element (s) has (s) a transverse cross section whose horizontal flange is adapted to be positioned in abutment against the outer face of the staircase.
  • the flanges or pins delimit a substantially U-shaped or L-shaped cross section.
  • this device has several elements whose transverse ends have nesting arrangements with an adjacent element to ensure continuity.
  • the horizontal flange of each element has a profiled bearing edge corresponding to the profile of the outer face of the staircase, the vertical flange being constituted by two angularly disposed flanges.
  • the arrangements of the elements for the positioning, centering and abutment of the posts are arranged in the horizontal flange at the intersection of the two angularly disposed flanges.
  • the element or elements, after coupling to the staircase, is (are) in continuity with a higher chaining that have panels able to constitute the swimming pool.
  • the general shape of the swimming pool basin may result from a juxtaposition assembly of several panels.
  • these panels are of the type described in the patents FR 89,0072 or FR 01.12067 the Applicant of this letter.
  • the various panels (1) are mounted in combination with a staircase (2) constituting a one-piece assembly made by any known and appropriate means, in particular by polyester spray with "gel coat", thermoforming, rotational molding, injection, injection compression, ... of a plastic material.
  • the outer face of the various panels (1) can receive, directly or in a manner reported, at its upper end, elements (3) shaped chute adapted to receive a concrete to form a superior chaining with a reinforcement especially.
  • At least one element (4) is coupled to the upper part of the staircase (2) at its outer face by being shaped in section to act as a chute for casting a concrete, being, therefore, able to surround the upper part of the outer face of the staircase, or these elements (4) cooperates (s) with ground support posts (5).
  • the chaining top of the staircase (2) is made from a plurality of elements (4) arranged in alignment and constituting modular elements.
  • the internal horizontal edge in particular of each element (4) is suitably profiled to be pressed against the corresponding part and the profile of the external face of the staircase (2).
  • the transverse ends (4a) and (4b) have nesting arrangements with an adjacent member to provide continuity.
  • the elements (4) have a squared cross section whose horizontal flange (4c) is adapted to be positioned in abutment against the outer face of the staircase as indicated above.
  • the horizontal flange (4c) of each element (4) has a profiled bearing edge in correspondence with the profile of the external face of the staircase.
  • the vertical wing (4d) is constituted by two edges arranged angularly (4d1) and (4d2).
  • each pin (6) has a cross section in the form of U or L in correspondence with the squared profile of the elements of chaining (4).
  • the chaining elements (4) are in communication with the support posts (5).
  • the posts (5) are hollow for pouring concrete.
  • the elements (4) have arrangements for positioning, centering and abutting the posts (5).
  • these arrangements are formed in the thickness of the horizontal flange (4c) at the intersection of the two flanges (4d1) and (4d2) arranged angularly.
  • These stop and positioning arrangements are for example constituted by a stepped circular bearing (4e) formed in the thickness of the horizontal flange (4c).
  • each element (4) is made of plastic material according to any method that is well known to those skilled in the art. It may also be noted that each element (4) may have, during its manufacture, different stiffness ribs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)

Abstract

The device for achieving an upper anchoring of a prefabricated staircase for a swimming pool is characterized in that it comprises at least one element with a shaped section acting as a chute for casting concrete, wherein said element(s) cooperate with support component which can be coupled to the staircase and to ground support poles or the elements can surround the upper part of the outer surface of the staircase.

Description

L'invention se rattache au secteur technique des piscines, notamment des piscines enterrées.The invention relates to the technical sector of swimming pools, in particular buried pools.

Plus particulièrement, l'invention concerne les bassins de piscines réalisées à partir de panneaux modulables présentant des agencements d'accouplement pour réaliser la structure du bassin de la piscine selon des formes géométriques diverses.More particularly, the invention relates to pools pools made from modular panels having coupling arrangements to achieve the pool structure of the pool in various geometric shapes.

Généralement, la partie supérieure des panneaux présente, par exemple d'une manière rapportée, un élément de section transversale équerrée faisant office de goulotte pour le coulage d'un béton souvent en combinaison avec un ferraillage. De même, ces éléments faisant office de goulotte peuvent être en communication avec des cheminées verticales que présente la face externe des panneaux constituant le bassin de la piscine, Il en résulte donc qu'après assemblage en position des différents panneaux, que le coulage du béton dans les éléments faisant office de goulotte, en combinaison avec le ferraillage, va constituer le chaînage supérieur pour assurer la rigidité nécessaire à l'ensemble du bassin.Generally, the upper part of the panels has, for example in a reported manner, a cross-sectional section member serving chute for pouring a concrete often in combination with a reinforcement. Similarly, these elements acting chute may be in communication with vertical chimneys that has the outer face of the panels constituting the basin of the pool, It follows that after assembly in position of the various panels, the pouring of concrete in the elements acting as chute, in combination with the reinforcement, will constitute the upper chaining to ensure the rigidity necessary for the entire basin.

Très souvent les panneaux constitutifs du bassin de piscine sont montés en combinaison avec un escalier d'accès. Généralement, ces escaliers constituent un ensemble monobloc susceptible d'être obtenu par différents procédés: projection polyester avec « gel coat », thermoformage, rotomoulage, injection, injection compression, Par exemple, ces escaliers peuvent présenter une forme semi-arrondie constituant un escalier connu sous le nom de « escalier roman », Les bords verticaux de l'escalier situés de part et d'autre de l'ouverture à partir de laquelle sont formées les marches et contremarches, présentent des agencements d'accouplement avec les panneaux du bassin de la piscine.Very often the constituent panels of the swimming pool are mounted in combination with an access staircase. Generally, these stairs constitute a one-piece assembly that can be obtained by various processes: polyester projection with "gel coat", thermoforming, rotational molding, injection, injection compression, For example, these stairs can have a semi-rounded shape constituting a known staircase under the name of The vertical edges of the staircase located on both sides of the opening from which the steps and risers are formed, have arrangements for coupling with the panels of the pool basin.

La mise en place et la tenue de cet escalier sont délicates à réaliser.The establishment and the holding of this staircase are delicate to realize.

Par exemple, l'opérateur peut réaliser, généralement au moyen de parpaings creux maçonnés, un mur en arrondi sur l'arrière de l'escalier. Ce mur est destiné à supporter un haut de chaînage qui pourra être éventuellement maçonné en même temps que le chaînage de l'ensemble du bassin de la piscine.For example, the operator can achieve, usually by means of brickwork hollow blocks, a wall rounded on the back of the stairs. This wall is intended to support a high chaining which may be eventually masonry together with the chaining of the entire pool basin.

Selon un autre mode d'exécution, dans un premier temps, on procède au remblaiement de l'ensemble de la piscine, c'est-à-dire autour des panneaux constitutifs du bassin et de l'escalier. Dans un deuxième temps qui peut être, généralement de 1 jour ou 2, après avoir procédé à l'opération de remblaie, l'opérateur creuse une tranchée autour de l'escalier, pour réaliser le haut de chaînage de ce dernier.According to another embodiment, at first, the entire pool is backfilled, that is to say around the constituent panels of the basin and the staircase. In a second step that can be, usually 1 day or 2, after performing the backfilling operation, the operator digs a trench around the staircase, to achieve the top chaining of the latter.

Il en résulte que cette nécessité, soit de réaliser un mur de soutien, soit de réaliser, dans un deuxième temps, une tranchée, augmente d'une manière significative, le temps nécessaire pour réaliser l'ensemble du bassin de la piscine, et provoque une interruption au niveau du chaînage supérieur dudit bassin.As a result, this need, either to make a support wall, or to realize, in a second step, a trench, increases in a significant way, the time required to achieve the entire pool, and causes an interruption at the upper chaining of said basin.

Le document WO 00/29696 A décrit un dispositif pour la réalisation d'un haut de chaînage d'un escalier préfabriqué pour bassin de piscine ayant les caractéristiques du préambule de la revendication 1.The document WO 00/29696 A discloses a device for producing a chaining top of a prefabricated pool pool staircase having the features of the preamble of claim 1.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle.The object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est d'assurer une continuité de chaînage supérieur y compris lorsque le bassin est équipé d'un escalier rapporté, et de supprimer l'utilisation de parpaings pour assurer la tenue du haut de chaînage de l'escalier.The problem to be solved by the invention is to ensure a continuity of upper chaining including when the basin is equipped with a staircase, and to eliminate the use of blocks to ensure the holding of the top of chaining 'staircase.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis an point un dispositif pour la réalisation d'un haut de chaînage d'un escalier préfabriqué pour basssin de piscine, comprenant au moins un élément conformé en section pour faire office de goulotte pour le coulage d'un béton, le ou lesdits éléments coopérant, d'une part, avec des moyens support, du dispositif, aptes à être accouplés à l'escalier et, d'autre part, avec des poteaux d'appui au sol du dispositif, le ou les éléments étant aptes à entourer la partie supérieure de la face externe de l'escalier,To solve such a problem, it has been designed and developed a device for the realization of a chained top of a prefabricated staircase for swimming pools, comprising at least one element shaped in section to act as a chute for the pool. pouring a concrete, the one or more elements cooperating, on the one hand, with support means, of the device, able to be coupled to the staircase and, on the other hand, with support posts on the ground of the device , the element or elements being able to surround the upper part of the external face of the staircase,

Pour résoudre le problème posé d'assurer le maintien de l'escalier, en lui évitant d'encaisser les efforts notamment, le (ou les) élément(s) est(sont) en communication avec les poteaux qui sont creux pour le coulage du béton. Avantageusement, le (ou les) élément(s) présente(nt) des agencements de positionnement, de centrage et de butée des poteaux.To solve the problem posed to ensure the maintenance of the staircase, avoiding him to cash the efforts in particular, the (or) element (s) is (are) in communication with the posts which are hollow for the casting of the concrete. Advantageously, the element (s) has (s) positioning arrangements, centering and abutment poles.

Pour résoudre le problème posé d'assurer l'accouplement des éléments de chaînage par rapport à l'escalier, les moyens supports sont constitués par des brides ou épingles conformées en section pour être clipées au niveau supérieur de l'escalier et assurer le soutien du (ou des) élément(s). Avantageusement, le (ou les) éléments présente(nt) une section transversale équerrée dont l'aile horizontale est apte à être positionnée en appui contre la face externe de l'escalier. Les brides ou épingles délimitent une section transversale sensiblement en forme de U ou de L.To solve the problem of ensuring the coupling of the elements of chaining with respect to the staircase, the support means are constituted by flanges or pins shaped in section to be clipped to the upper level of the staircase and provide support for the (or) element (s). Advantageously, the element (s) has (s) a transverse cross section whose horizontal flange is adapted to be positioned in abutment against the outer face of the staircase. The flanges or pins delimit a substantially U-shaped or L-shaped cross section.

Selon une forme de réalisation préférée, ce dispositif présente plusieurs éléments dont les extrémités transversales présentent des agencements d'imbrication avec un élément adjacent pour assurer une continuité.
Selon cette conception, l'aile horizontale de chaque élément présente un bord profilé d'appui en correspondance avec le profil de la face externe de l'escalier, l'aile verticale étant constituée par deux rebords disposés angulairement.According to a preferred embodiment, this device has several elements whose transverse ends have nesting arrangements with an adjacent element to ensure continuity.
According to this design, the horizontal flange of each element has a profiled bearing edge corresponding to the profile of the outer face of the staircase, the vertical flange being constituted by two angularly disposed flanges.

Selon d'autres caractéristiques, les agencements des éléments pour le positionnement, le centrage et la butée des poteaux, sont disposés dans l'aile horizontale au niveau de l'intersection des deux rebords disposés angulairement.According to other features, the arrangements of the elements for the positioning, centering and abutment of the posts, are arranged in the horizontal flange at the intersection of the two angularly disposed flanges.

Le ou les éléments, après accouplement à l'escalier, est(sont) en continuité avec un chaînage supérieur que présentent des panneaux aptes à constituer le bassin de piscine.The element or elements, after coupling to the staircase, is (are) in continuity with a higher chaining that have panels able to constitute the swimming pool.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en plan à caractère schématique montrant un exemple de réalisation d'un bassin de piscine avec un escalier du type roman où l'on voit la continuité de chaînage entre l'escalier et l'ensemble des panneaux constitutifs du bassin de la piscine ;
  • la figure 2 est une vue en perspective de l'escalier équipé des éléments du dispositif pour la réalisation du haut de chaînage;
  • la figure 3 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 3-3 de la figure 2 ;
  • la figure 4 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 4-4 de la figure 2.
The invention is described below in more detail with reference to the figures of the accompanying drawings, in which:
  • the figure 1 is a schematic plan view showing an example of realization of a swimming pool with a staircase of the Roman type where we see the continuity of chaining between the staircase and all the panels constituting the pool basin ;
  • the figure 2 is a perspective view of the staircase equipped with the elements of the device for the realization of the top of chaining;
  • the figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of the figure 2 ;
  • the figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of the figure 2 .

D'une manière parfaitement connue, la forme générale du bassin de la piscine peut résulter d'un assemblage en juxtaposition de plusieurs panneaux. Par exemple, selon un exemple indicatif nullement limitatif, ces panneaux sont du type de ceux décrits dans les brevets FR 89.0072 ou FR 01.12067 dont est titulaire le demandeur de la présente.In a perfectly known manner, the general shape of the swimming pool basin may result from a juxtaposition assembly of several panels. For example, according to a non-limiting indicative example, these panels are of the type described in the patents FR 89,0072 or FR 01.12067 the Applicant of this letter.

Les différents panneaux (1) sont montés en combinaison avec un escalier (2) constituant un ensemble monobloc réalisé par tout moyen connu et approprié, notamment par projection polyester avec « gel coat », thermoformage, rotomoulage, injection, injection compression, ... d'une matière plastique. Gomme indiqué, la face externe des différents panneaux (1) peut recevoir, directement ou d'une manière rapportée, à son extrémité supérieure, des éléments (3) en forme de goulotte apte à recevoir un béton pour constituer un chaînage supérieur avec un ferraillage notamment.The various panels (1) are mounted in combination with a staircase (2) constituting a one-piece assembly made by any known and appropriate means, in particular by polyester spray with "gel coat", thermoforming, rotational molding, injection, injection compression, ... of a plastic material. As indicated, the outer face of the various panels (1) can receive, directly or in a manner reported, at its upper end, elements (3) shaped chute adapted to receive a concrete to form a superior chaining with a reinforcement especially.

Selon une caractéristique à là base de l'invention, au moins un élément (4) est accouplé à la partie supérieure de l'escalier (2) au niveau de sa face externe en étant comformé en section pour faire office de goulotte pour le coulage d'un béton, en étant, par conséquent, apte à entourer la partie supérieure de la face externe de l'escalier, Ce ou ces éléments (4) coopère(nt) avec des poteaux d'appui au sol (5).According to a feature based on the invention, at least one element (4) is coupled to the upper part of the staircase (2) at its outer face by being shaped in section to act as a chute for casting a concrete, being, therefore, able to surround the upper part of the outer face of the staircase, or these elements (4) cooperates (s) with ground support posts (5).

Avantageusement, le haut de chaînage de l'escalier (2) est réalisé à partir de plusieurs éléments (4) disposés en alignement et constituant des éléments modulables. Le bord horizontal interne notamment de chaque élément (4) est convenablement profilé pour être plaqué contre la partie correspondante et le profil de la face externe de l'escalier (2).
Les extrémités transversles (4a) et (4b) présentent des agencements d'imbrication avec un élément adjacent pour assurer une continuité. Les éléments (4) présentent une section transversale équerrée dont l'aile horizontale (4c) est apte à être positionnée en appui contre la face externe de l'escalier comme indique précédemment.
Dans la forme de réalisation illustrée aux figures des dessins, l'aile horizontale (4c) de chaque élément (4) présente un bord profilé d'appui en correspondance avec le profil de la face externe de l'escalier. L'aile verticale (4d) est constituée par deux rebords disposés angulairement (4d1) et (4d2).Advantageously, the chaining top of the staircase (2) is made from a plurality of elements (4) arranged in alignment and constituting modular elements. The internal horizontal edge in particular of each element (4) is suitably profiled to be pressed against the corresponding part and the profile of the external face of the staircase (2).
The transverse ends (4a) and (4b) have nesting arrangements with an adjacent member to provide continuity. The elements (4) have a squared cross section whose horizontal flange (4c) is adapted to be positioned in abutment against the outer face of the staircase as indicated above.
In the embodiment illustrated in the figures of the drawings, the horizontal flange (4c) of each element (4) has a profiled bearing edge in correspondence with the profile of the external face of the staircase. The vertical wing (4d) is constituted by two edges arranged angularly (4d1) and (4d2).

L'accouplement des éléments (4), par rapport à l'escalier (2), s'effectue au moyen de brides ou épingles (6) conformées en section pour être clipées au niveau supérieur de l'escalier (2) et assurer le soutien desdits éléments (4). Globalement, chaque épingle (6) présente une section transversale sous forme de U ou de L en correspondance avec le profil équerré des éléments de chaînage (4).The coupling of the elements (4), with respect to the staircase (2), is effected by means of flanges or pins (6) shaped in section to be clipped to the upper level of the staircase (2) and to ensure the support of said elements (4). Overall, each pin (6) has a cross section in the form of U or L in correspondence with the squared profile of the elements of chaining (4).

Selon une autre caractéristique importante de l'invention, les éléments de chaînage (4) sont en communication avec les poteaux de soutien (5). Les poteaux (5) sont creux pour le coulage du béton.According to another important characteristic of the invention, the chaining elements (4) are in communication with the support posts (5). The posts (5) are hollow for pouring concrete.

Avantageusement, les éléments (4) présentent des agencements de positionnement, de centrage et de butée des poteaux (5). Par exemple, ces agencements sont formés dans l'épaisseur de l'aile horizontale (4c) au niveau de l'intersection des deux rebords (4d1) et (4d2) disposés angulairement. Ces agencements de butée et de positionnement sont par exemple constitués par une portée circulaire épaulée (4e) formée dans l'épaisseur de l'aile horizontale (4c).Advantageously, the elements (4) have arrangements for positioning, centering and abutting the posts (5). For example, these arrangements are formed in the thickness of the horizontal flange (4c) at the intersection of the two flanges (4d1) and (4d2) arranged angularly. These stop and positioning arrangements are for example constituted by a stepped circular bearing (4e) formed in the thickness of the horizontal flange (4c).

Compte tenu de ces dispositions, après montage des différents éléments de chaînage (4), au niveau du rebord supérieur de l'escalier (2), lesdits éléments (4) sont en continuité avec les éléments de chaînage (3) des panneaux (1) constitutifs du bassin de la piscine assurant ainsi une parfaite continuité du haut de chaînage.Given these arrangements, after assembly of the various elements of chaining (4), at the upper edge of the staircase (2), said elements (4) are in continuity with the elements of chaining (3) of the panels (1). ) constituting the pool of the pool thus ensuring a perfect continuity of the high chaining.

Avantageusement, les différents éléments (4) sont réalisés en matière plastique selon tout procédé parfaitement connu par l'homme de métier. On peut noter également que chaque élément (4) peut présenter, lors de sa fabrication, différentes nervures de rigidité.Advantageously, the various elements (4) are made of plastic material according to any method that is well known to those skilled in the art. It may also be noted that each element (4) may have, during its manufacture, different stiffness ribs.

On observe également que les poteaux (5) reposent sur un massif en béton et encaissent tous les efforts après coulage du béton dans les éléments (4) constituant le haut de chaînage de l'escalier.It is also observed that the posts (5) rest on a concrete block and take all the efforts after pouring the concrete into the elements (4) constituting the top of chaining of the staircase.

Les avantages ressortent bien de la description.The advantages are apparent from the description.

Claims (10)

  1. Device for preparing an anchor head of a prefabricated staircase (2) for swimming pool, comprising at least one element (4) conformed in a cross section to act as a chute for pouring a concrete, the said element or elements (4) cooperating with ground support columns (5) of the device, the element or elements (4) being suitable for surrounding the upper part of the outer face of the staircase (2), characterized in that the said element or elements cooperate with support means (6) of the device suitable for being coupled to the staircase.
  2. Device according to Claim 1, characterized in that the element or elements (4) is (are) in communication with the columns (5) which are hollow for the pouring of concrete.
  3. Device according to Claim 1, characterized in that the element or elements (4) has (have) arrangements for the positioning, centring and stopping of the columns (5).
  4. Device according to Claim 1, characterized in that the support means (6) consist of flanges or stirrups conformed in a cross section to be clipped to the upper level of the staircase (2) and to provide the support of the element or elements (4).
  5. Device according to Claim 1, characterized in that the element or elements (4) has (have) a square cross section of which the horizontal flange is suitable for being positioned bearing against the outer face of the staircase.
  6. Device according to Claim 4, characterized in that the flanges or stirrups (6) bound a substantially U-shaped or L-shaped cross section.
  7. Device according to Claim 1, characterized in that it has a plurality of elements (4) of which the transverse ends have interlocking arrangements with an adjacent element to provide continuity.
  8. Device according to Claim 5, characterized in that the horizontal flange of each element (4) has a profiled support edge matching the profile of the outer face of the staircase, the vertical flange constituting of two angularly disposed ledges.
  9. Device according to either of Claims 3 and 8, characterized in that the arrangements of the elements (4) for the positioning, centring and stopping of the columns (5), are placed in the horizontal flange at the level of the intersection of the two angularly disposed edges.
  10. Device according to Claim 1, characterized in that the element or elements (4), after coupling to the staircase (2) is (are) continuous with the upper anchorage (3) provided by panels (1) suitable for constituting the swimming pool.
EP05746852A 2004-04-16 2005-04-01 Device for achieving an upper anchoring of a staircase Not-in-force EP1738040B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404234A FR2869057B1 (en) 2004-04-16 2004-04-16 DEVICE FOR REALIZING A TOP OF CHAINAGE OF AN STAIRCASE
PCT/FR2005/050207 WO2005106162A1 (en) 2004-04-16 2005-04-01 Device for achieving an upper anchoring of a staircase

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1738040A1 EP1738040A1 (en) 2007-01-03
EP1738040B1 true EP1738040B1 (en) 2008-07-30

Family

ID=34945262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05746852A Not-in-force EP1738040B1 (en) 2004-04-16 2005-04-01 Device for achieving an upper anchoring of a staircase

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20070193134A1 (en)
EP (1) EP1738040B1 (en)
CN (1) CN1942639A (en)
AT (1) ATE403048T1 (en)
AU (1) AU2005238684A1 (en)
BR (1) BRPI0509933A (en)
CA (1) CA2562173A1 (en)
DE (1) DE602005008577D1 (en)
FR (1) FR2869057B1 (en)
HR (1) HRP20060338A2 (en)
MA (1) MA28529B1 (en)
MX (1) MXPA06011939A (en)
RU (1) RU2006140380A (en)
TW (1) TW200535311A (en)
WO (1) WO2005106162A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020061848A1 (en) * 2000-07-20 2002-05-23 Ajay Bhatia Compounds and methods for treatment and diagnosis of chlamydial infection
FR2950914B1 (en) * 2009-10-07 2011-11-25 Piscines Desjoyaux Sa STAIRCASE FOR SWIMMING POOL
FR3016909B1 (en) * 2014-01-29 2016-08-05 Groupe Waterair METHOD FOR CONSTRUCTING A SELF-SUPPORTING STRUCTURE FOR A BASIN
FR3017637B1 (en) * 2014-02-17 2016-09-16 Pascal Gonichon PREFABRICATED SWIMMING POOL STAIR AND CORRESPONDING PLACEMENT METHOD
RU197782U1 (en) * 2019-02-10 2020-05-28 Частное учреждение науки "Научно-исследовательский центр геронтологии "Волна-16" Support mobile multipurpose for overflow pools

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3755981A (en) * 1972-01-24 1973-09-04 Cascade Ind Inc Swimming pool stairs
US3820174A (en) * 1972-10-25 1974-06-28 H Rozanski Swimming pool construction
US3952338A (en) * 1975-04-21 1976-04-27 Troxclair Robert S Therapy basin
US4142337A (en) * 1977-05-31 1979-03-06 Holcomb Ben W Hydrotherapy spa and method of fabricating same
US4271542A (en) * 1979-01-15 1981-06-09 Daf Indal Ltd. Swimming pool platform and components
FR2518613B1 (en) * 1981-12-18 1985-08-30 Desjoyaux Catherine PREFABRICATED ELEMENTS FOR THE CONSTRUCTION OF SWIMMING POOLS AND METHOD FOR THEIR IMPLEMENTATION
US4589237A (en) * 1984-05-01 1986-05-20 Quaker Plastic Corporation Stair module support and leveling construction
US4599835A (en) * 1985-11-18 1986-07-15 Adventure Enterprises, Inc. Insertable swimming pool step assembly
CA1266784A (en) * 1987-10-22 1990-03-20 Hugh R. Hand Pool wall support
US4873802A (en) * 1987-11-17 1989-10-17 Quaker Plastic Corporation Plastic module rigidizing system
FR2641811B1 (en) * 1989-01-09 1992-09-11 Desjoyaux Jean Louis PANEL FOR REALIZING SWIMMING POOLS IN PARTICULAR, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
US5186874A (en) * 1990-05-15 1993-02-16 Mclaughlin Raymond Method for casting stairs within pools
US5040251A (en) * 1990-07-06 1991-08-20 Hanford Pool & Spa Center, Inc. Method and apparatus for mounting of upright posts in swimming pools
US5107640A (en) * 1990-10-26 1992-04-28 Rm Base Company Modular accessible areaway system
CA2148777C (en) * 1995-05-05 1998-05-05 Jean Bourgault Stairs for swimming pool
US5752350A (en) * 1996-09-27 1998-05-19 Imperial Pools, Inc. Modular stair support system useable for a pool or spa
US5941030A (en) * 1997-08-20 1999-08-24 Fort Wayne Pools, Inc. Step support brace for a swimming pool
FR2772410B1 (en) * 1997-12-17 2000-02-04 Piscines Desjoyaux Sa STAIRCASE FOR POOL POOL
US6295771B1 (en) * 1998-06-29 2001-10-02 Piscines Desjoyaux, S.A. Panels for constructing swimming pools
US6226938B1 (en) * 1998-08-19 2001-05-08 Linda M. Hodak Concrete pool deck and pool wall support for swimming pool construction
FR2785928B1 (en) * 1998-11-17 2001-03-02 Dom Composit WALL ELEMENTS FOR CONSTITUTING THE ENCLOSURE OF AN IN-GROUND POOL
US6272696B1 (en) * 2000-09-25 2001-08-14 Wil-Bar International, Inc. Hinged top rail for above-ground pool and method of pool assembly using same
FR2818998B1 (en) * 2001-01-02 2005-03-11 Joel Queirel PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CIVIL ENGINEERING WORKS, AND IN PARTICULAR POOLS OR WATER SUPPLY BASINS, AND MEANS FOR IMPLEMENTING IT
US6655098B2 (en) * 2001-10-12 2003-12-02 Quaker Plastic Corporation Stair module support and leveling system
CA2409866C (en) * 2002-01-25 2006-02-21 Prado Technologies Swimming pool stairs
ES1051830Y (en) * 2002-04-25 2003-02-01 Market Pool A I E PREFABRICATED POOL.
FR2856332B1 (en) * 2003-06-20 2007-03-23 Piscines Desjoyaux Sa PANEL FOR REALIZING A SWIMMING POOL

Also Published As

Publication number Publication date
CA2562173A1 (en) 2005-11-10
EP1738040A1 (en) 2007-01-03
FR2869057B1 (en) 2006-06-02
TW200535311A (en) 2005-11-01
DE602005008577D1 (en) 2008-09-11
RU2006140380A (en) 2008-05-27
BRPI0509933A (en) 2007-09-25
CN1942639A (en) 2007-04-04
MXPA06011939A (en) 2006-12-15
MA28529B1 (en) 2007-04-03
US20070193134A1 (en) 2007-08-23
HRP20060338A2 (en) 2007-02-28
FR2869057A1 (en) 2005-10-21
AU2005238684A1 (en) 2005-11-10
WO2005106162A1 (en) 2005-11-10
ATE403048T1 (en) 2008-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382649B1 (en) Boarding for the realisation of swimming pools in particular, and method of manufacturing same
EP1738040B1 (en) Device for achieving an upper anchoring of a staircase
WO1995025864A1 (en) Panel for storage ponds
EP1915495B1 (en) Board for building a swimming pool and a swimming pool built with said boards
EP1418293B1 (en) System for the construction of water retaining walls, such as swimming pool walls, with prefabricated panels
FR2847286A1 (en) POOL TILE PROFILE
EP1749951B1 (en) Permanent formwork element and module for building such an element
FR2813624A1 (en) Connecting/sealing extrusion for edge of sandwich panel used for wall facings or partitions has joint surface with tongue, groove and seals
FR2892744A1 (en) Interlockable element for swimming pool wall construction comprises a compartment for a material such as, in particular, concrete
EP0767881B1 (en) Fluid circulation pipe
EP0994994A1 (en) Panels for constructing swimming pools
EP1918488A1 (en) Formwork support device for constructions such as concrete reservoirs
EP3351707B1 (en) Swimming pool structure
FR2502221A1 (en) Cement or concrete tank - has cylindrical shape made up of interconnected flat slabs optimising surface to volume ratio
EP2808465B1 (en) Structure for a pool with cover
FR2712619A1 (en) Housing for setting up concrete reinforcing elements
EP0675237A2 (en) Reinforced concrete gutter element and gutter
FR2724680A1 (en) Lost shuttering panel, e.g. for wall of swimming pool or water tank
FR3091889A1 (en) Rigid element for a swimming pool cover system
WO2011135235A1 (en) Molded wall having prefabricated cladding
FR2908429A1 (en) MODULAR STRUCTURE FOR THE PRODUCTION OF WALL IN SERVICE OF HORIZONTAL THRUST, IN PARTICULAR PERIPHERAL BASIN WALL
FR2478713A1 (en) SWIMMING POOL WITH RIGID REINFORCED WALLS
FR3047503A1 (en) DEVICE FOR FIXING A GUARD RAIL TO A PREFABRICATED WALL AND ASSOCIATED GARDEN-BODY
FR2812323A1 (en) Prefabricated concrete swimming pool is composed of two longitudinal elements forming vertical wall and bottom wall portion having longitudinal rabbet fitting rabbet in bottom slab forming pool bottom and two end elements
FR2812325A1 (en) Access seat for shallow end of swimming pool has prefabricated concrete seat moulding keyed into wall of swimming pool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008577

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081230

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081110

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

BERE Be: lapsed

Owner name: PISCINES DESJOYAUX SA

Effective date: 20090430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730