EP1738040B1 - Vorrichtung zur erzielung einer oberen verankerung eines treppenhauses - Google Patents

Vorrichtung zur erzielung einer oberen verankerung eines treppenhauses Download PDF

Info

Publication number
EP1738040B1
EP1738040B1 EP05746852A EP05746852A EP1738040B1 EP 1738040 B1 EP1738040 B1 EP 1738040B1 EP 05746852 A EP05746852 A EP 05746852A EP 05746852 A EP05746852 A EP 05746852A EP 1738040 B1 EP1738040 B1 EP 1738040B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
staircase
elements
section
arrangements
columns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05746852A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1738040A1 (de
Inventor
Jean-Louis Desjoyaux
Pierre-Louis Desjoyaux
Catherine Jandros
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Piscines Desjoyaux SA
Original Assignee
Piscines Desjoyaux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piscines Desjoyaux SA filed Critical Piscines Desjoyaux SA
Publication of EP1738040A1 publication Critical patent/EP1738040A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1738040B1 publication Critical patent/EP1738040B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0031—Easily movable or transportable swimming pools with shell type elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0081—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of swimming pools, in particular buried pools.
  • the invention relates to pools pools made from modular panels having coupling arrangements to achieve the pool structure of the pool in various geometric shapes.
  • the upper part of the panels has, for example in a reported manner, a cross-sectional section member serving chute for pouring a concrete often in combination with a reinforcement.
  • these elements acting chute may be in communication with vertical chimneys that has the outer face of the panels constituting the basin of the pool, It follows that after assembly in position of the various panels, the pouring of concrete in the elements acting as chute, in combination with the reinforcement, will constitute the upper chaining to ensure the rigidity necessary for the entire basin.
  • these stairs constitute a one-piece assembly that can be obtained by various processes: polyester projection with "gel coat”, thermoforming, rotational molding, injection, injection compression,
  • these stairs can have a semi-rounded shape constituting a known staircase under the name of The vertical edges of the staircase located on both sides of the opening from which the steps and risers are formed, have arrangements for coupling with the panels of the pool basin.
  • the operator can achieve, usually by means of brickwork hollow blocks, a wall rounded on the back of the stairs.
  • This wall is intended to support a high chaining which may be eventually masonry together with the chaining of the entire pool basin.
  • the entire pool is backfilled, that is to say around the constituent panels of the basin and the staircase.
  • a second step that can be, usually 1 day or 2
  • the operator digs a trench around the staircase, to achieve the top chaining of the latter.
  • WO 00/29696 A discloses a device for producing a chaining top of a prefabricated pool pool staircase having the features of the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.
  • the problem to be solved by the invention is to ensure a continuity of upper chaining including when the basin is equipped with a staircase, and to eliminate the use of blocks to ensure the holding of the top of chaining 'staircase.
  • a device for the realization of a chained top of a prefabricated staircase for swimming pools comprising at least one element shaped in section to act as a chute for the pool. pouring a concrete, the one or more elements cooperating, on the one hand, with support means, of the device, able to be coupled to the staircase and, on the other hand, with support posts on the ground of the device , the element or elements being able to surround the upper part of the external face of the staircase,
  • the (or) element (s) is (are) in communication with the posts which are hollow for the casting of the concrete.
  • the element (s) has (s) positioning arrangements, centering and abutment poles.
  • the support means are constituted by flanges or pins shaped in section to be clipped to the upper level of the staircase and provide support for the (or) element (s).
  • the element (s) has (s) a transverse cross section whose horizontal flange is adapted to be positioned in abutment against the outer face of the staircase.
  • the flanges or pins delimit a substantially U-shaped or L-shaped cross section.
  • this device has several elements whose transverse ends have nesting arrangements with an adjacent element to ensure continuity.
  • the horizontal flange of each element has a profiled bearing edge corresponding to the profile of the outer face of the staircase, the vertical flange being constituted by two angularly disposed flanges.
  • the arrangements of the elements for the positioning, centering and abutment of the posts are arranged in the horizontal flange at the intersection of the two angularly disposed flanges.
  • the element or elements, after coupling to the staircase, is (are) in continuity with a higher chaining that have panels able to constitute the swimming pool.
  • the general shape of the swimming pool basin may result from a juxtaposition assembly of several panels.
  • these panels are of the type described in the patents FR 89,0072 or FR 01.12067 the Applicant of this letter.
  • the various panels (1) are mounted in combination with a staircase (2) constituting a one-piece assembly made by any known and appropriate means, in particular by polyester spray with "gel coat", thermoforming, rotational molding, injection, injection compression, ... of a plastic material.
  • the outer face of the various panels (1) can receive, directly or in a manner reported, at its upper end, elements (3) shaped chute adapted to receive a concrete to form a superior chaining with a reinforcement especially.
  • At least one element (4) is coupled to the upper part of the staircase (2) at its outer face by being shaped in section to act as a chute for casting a concrete, being, therefore, able to surround the upper part of the outer face of the staircase, or these elements (4) cooperates (s) with ground support posts (5).
  • the chaining top of the staircase (2) is made from a plurality of elements (4) arranged in alignment and constituting modular elements.
  • the internal horizontal edge in particular of each element (4) is suitably profiled to be pressed against the corresponding part and the profile of the external face of the staircase (2).
  • the transverse ends (4a) and (4b) have nesting arrangements with an adjacent member to provide continuity.
  • the elements (4) have a squared cross section whose horizontal flange (4c) is adapted to be positioned in abutment against the outer face of the staircase as indicated above.
  • the horizontal flange (4c) of each element (4) has a profiled bearing edge in correspondence with the profile of the external face of the staircase.
  • the vertical wing (4d) is constituted by two edges arranged angularly (4d1) and (4d2).
  • each pin (6) has a cross section in the form of U or L in correspondence with the squared profile of the elements of chaining (4).
  • the chaining elements (4) are in communication with the support posts (5).
  • the posts (5) are hollow for pouring concrete.
  • the elements (4) have arrangements for positioning, centering and abutting the posts (5).
  • these arrangements are formed in the thickness of the horizontal flange (4c) at the intersection of the two flanges (4d1) and (4d2) arranged angularly.
  • These stop and positioning arrangements are for example constituted by a stepped circular bearing (4e) formed in the thickness of the horizontal flange (4c).
  • each element (4) is made of plastic material according to any method that is well known to those skilled in the art. It may also be noted that each element (4) may have, during its manufacture, different stiffness ribs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)

Claims (10)

  1. Vorrichtung zur Erzielung einer oberen Verankerung einer vorgefertigte Treppe (2) für ein Schwimmbecken, welche wenigstens ein Element (4) aufweist, dessen Querschnitt angepasst ist, um als Rinne für das Fließen von Betons zu dienen, wobei das oder die Elemente (4) mit Pfosten zur Auflage auf dem Boden (5) der Vorrichtung zusammenwirken und das oder die Elemente (4) dazu geeignet sind, den oberen Teil der Außenfläche der Treppe zu umgeben, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Elemente andererseits mit Stützmitteln (6) der Vorrichtung zusammenwirken, die geeignet sind, mit der Treppe gekoppelt zu werden.
  2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das (oder die) Element(e) (4) mit den Pfosten (5), die für das Fließen von Beton hohl sind, in Verbindung ist(sind).
  3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das (oder die) Element(e) (4) Anordnungen zur Positionierung, zum Zentrieren und als Anschlag der Pfosten aufweist(aufweisen).
  4. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützmittel (6) aus Flanschen oder Winkelstiften gebildet sind, deren Querschnitt angepasst ist, um auf der oberen Stufe der Treppe (2) eingeklipst zu werden und den Halt des (oder der) Elements(Elemente) (4) zu gewährleisten.
  5. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das (oder die) Element(e) (4) einen gewinkelten transversalen Querschnitt aufweisen, dessen horizontaler Seitenflügel geeignet ist, im Anschlag gegen die Außenfläche der Treppe positioniert zu werden.
  6. Vorrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche oder Winkelstifte (6) einen transversalen Querschnitt mit im Wesentlichen der Form eines U oder L abgrenzen.
  7. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehrere Elemente (4) aufweist, deren Querenden Anordnungen zur Verschachtelung mit einem angrenzenden Element aufweisen, um eine Durchgängigkeit zu gewährleisten.
  8. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der horizontale Flügel jedes Elements (4) einen profilierten Rand zur Auflage entsprechend dem Profil der Außenfläche der Treppe aufweist, wobei der vertikale Flügel aus zwei winkelig angeordneten Kanten gebildet ist.
  9. Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 3 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnungen der Elemente (4) zur Positionierung, zum Zentrieren und als Anschlag der Pfosten (5) in dem horizontalen Flügel auf Höhe des Schnittpunkts der beiden winkelig angeordneten Kanten angeordnet sind.
  10. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das (oder die) Element(e) (4) nach Kopplung mit der Treppe (2) durchgängig mit einer oberen Verankerung (3) verbunden ist(sind), die Platten (1) aufweist, die geeignet sind, das Schwimmbecken zu bilden.
EP05746852A 2004-04-16 2005-04-01 Vorrichtung zur erzielung einer oberen verankerung eines treppenhauses Not-in-force EP1738040B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404234A FR2869057B1 (fr) 2004-04-16 2004-04-16 Dispositif pour la realisation d'un haut de chainage d'un escalier
PCT/FR2005/050207 WO2005106162A1 (fr) 2004-04-16 2005-04-01 Dispositif pour la realisation d'un haut de chainage d'un escalier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1738040A1 EP1738040A1 (de) 2007-01-03
EP1738040B1 true EP1738040B1 (de) 2008-07-30

Family

ID=34945262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05746852A Not-in-force EP1738040B1 (de) 2004-04-16 2005-04-01 Vorrichtung zur erzielung einer oberen verankerung eines treppenhauses

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20070193134A1 (de)
EP (1) EP1738040B1 (de)
CN (1) CN1942639A (de)
AT (1) ATE403048T1 (de)
AU (1) AU2005238684A1 (de)
BR (1) BRPI0509933A (de)
CA (1) CA2562173A1 (de)
DE (1) DE602005008577D1 (de)
FR (1) FR2869057B1 (de)
HR (1) HRP20060338A2 (de)
MA (1) MA28529B1 (de)
MX (1) MXPA06011939A (de)
RU (1) RU2006140380A (de)
TW (1) TW200535311A (de)
WO (1) WO2005106162A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020061848A1 (en) * 2000-07-20 2002-05-23 Ajay Bhatia Compounds and methods for treatment and diagnosis of chlamydial infection
FR2950914B1 (fr) * 2009-10-07 2011-11-25 Piscines Desjoyaux Sa Escalier pour bassin de piscine
FR3016909B1 (fr) * 2014-01-29 2016-08-05 Groupe Waterair Procede de construction d'une structure autoportante pour bassin
FR3017637B1 (fr) * 2014-02-17 2016-09-16 Pascal Gonichon Escalier de piscine prefabrique et procede de mise en place correspondant
RU197782U1 (ru) * 2019-02-10 2020-05-28 Частное учреждение науки "Научно-исследовательский центр геронтологии "Волна-16" Опора мобильная многофункциональная для бассейнов переливного типа

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3755981A (en) * 1972-01-24 1973-09-04 Cascade Ind Inc Swimming pool stairs
US3820174A (en) * 1972-10-25 1974-06-28 H Rozanski Swimming pool construction
US3952338A (en) * 1975-04-21 1976-04-27 Troxclair Robert S Therapy basin
US4142337A (en) * 1977-05-31 1979-03-06 Holcomb Ben W Hydrotherapy spa and method of fabricating same
US4271542A (en) * 1979-01-15 1981-06-09 Daf Indal Ltd. Swimming pool platform and components
FR2518613B1 (fr) * 1981-12-18 1985-08-30 Desjoyaux Catherine Elements prefabriques pour la construction de piscines et procede pour leur mise en oeuvre
US4589237A (en) * 1984-05-01 1986-05-20 Quaker Plastic Corporation Stair module support and leveling construction
US4599835A (en) * 1985-11-18 1986-07-15 Adventure Enterprises, Inc. Insertable swimming pool step assembly
CA1266784A (en) * 1987-10-22 1990-03-20 Hugh R. Hand Pool wall support
US4873802A (en) * 1987-11-17 1989-10-17 Quaker Plastic Corporation Plastic module rigidizing system
FR2641811B1 (fr) * 1989-01-09 1992-09-11 Desjoyaux Jean Louis Panneau pour la realisation de piscines notamment, et son procede de fabrication
US5186874A (en) * 1990-05-15 1993-02-16 Mclaughlin Raymond Method for casting stairs within pools
US5040251A (en) * 1990-07-06 1991-08-20 Hanford Pool & Spa Center, Inc. Method and apparatus for mounting of upright posts in swimming pools
US5107640A (en) * 1990-10-26 1992-04-28 Rm Base Company Modular accessible areaway system
CA2148777C (en) * 1995-05-05 1998-05-05 Jean Bourgault Stairs for swimming pool
US5752350A (en) * 1996-09-27 1998-05-19 Imperial Pools, Inc. Modular stair support system useable for a pool or spa
US5941030A (en) * 1997-08-20 1999-08-24 Fort Wayne Pools, Inc. Step support brace for a swimming pool
FR2772410B1 (fr) * 1997-12-17 2000-02-04 Piscines Desjoyaux Sa Escalier pour bassin de piscine
US6295771B1 (en) * 1998-06-29 2001-10-02 Piscines Desjoyaux, S.A. Panels for constructing swimming pools
US6226938B1 (en) * 1998-08-19 2001-05-08 Linda M. Hodak Concrete pool deck and pool wall support for swimming pool construction
FR2785928B1 (fr) * 1998-11-17 2001-03-02 Dom Composit Elements de paroi destines a constituer l'enceinte d'une piscine enterree
US6272696B1 (en) * 2000-09-25 2001-08-14 Wil-Bar International, Inc. Hinged top rail for above-ground pool and method of pool assembly using same
FR2818998B1 (fr) * 2001-01-02 2005-03-11 Joel Queirel Procede pour la realisation d'ouvrages de genie civil, et notamment de piscines ou bassins de retenue d'eau, et moyens pour sa mise en oeuvre
US6655098B2 (en) * 2001-10-12 2003-12-02 Quaker Plastic Corporation Stair module support and leveling system
CA2409866C (en) * 2002-01-25 2006-02-21 Prado Technologies Swimming pool stairs
ES1051830Y (es) * 2002-04-25 2003-02-01 Market Pool A I E Piscina prefabricada.
FR2856332B1 (fr) * 2003-06-20 2007-03-23 Piscines Desjoyaux Sa Panneau pour la realisation d'un bassin de piscine

Also Published As

Publication number Publication date
CA2562173A1 (fr) 2005-11-10
EP1738040A1 (de) 2007-01-03
FR2869057B1 (fr) 2006-06-02
TW200535311A (en) 2005-11-01
DE602005008577D1 (de) 2008-09-11
RU2006140380A (ru) 2008-05-27
BRPI0509933A (pt) 2007-09-25
CN1942639A (zh) 2007-04-04
MXPA06011939A (es) 2006-12-15
MA28529B1 (fr) 2007-04-03
US20070193134A1 (en) 2007-08-23
HRP20060338A2 (en) 2007-02-28
FR2869057A1 (fr) 2005-10-21
AU2005238684A1 (en) 2005-11-10
WO2005106162A1 (fr) 2005-11-10
ATE403048T1 (de) 2008-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382649B1 (de) Paneel, insbesondere für die Herstellung eines Schwimmbades und sein Herstellungsverfahren
EP1738040B1 (de) Vorrichtung zur erzielung einer oberen verankerung eines treppenhauses
WO1995025864A1 (fr) Panneau pour la realisation de bassins de retention
EP1915495B1 (de) Brett zum bauen eines swimmingpools und aus diesen brettern gebauter swimmingpool
EP1418293B1 (de) System zum Herstellen einer flüssigkeitszurückhaltenden Wand, z.B. Swimmbeckenwand, mit vorgefertigten Panelen
FR2847286A1 (fr) Profil de dallage de piscine
EP1749951B1 (de) Verlorenes Schalungselement und Module zur Herstellung eines solchen Elements
FR2813624A1 (fr) Profile de raccord et d'etancheite, dispositif de raccord, panneau a structure sandwich, et ensemble de facade, de cloison ou de couverture
FR2892744A1 (fr) Element de construction de piscine
EP0767881B1 (de) Flüssigkeitsrohr
EP0994994A1 (de) Paneele für eine schwimmbadwand
EP1918488A1 (de) Vorrichtung zur Abstützung von Verschalungen für Bauwerke wie Betonbecken
EP3351707B1 (de) Schwimmbadstruktur
FR2502221A1 (fr) Perfectionnements aux cuves notamment aux cuves en ciment ou en beton
EP2808465B1 (de) Struktur für Becken mit Abdeckung
FR2712619A1 (fr) Caisson modulaire pour la mise en attente de fers d'armature de béton.
EP0675237A2 (de) Rinnenelement aus Stahlbeton und Abflussrinne
FR2724680A1 (fr) Perfectionnements a un panneau formant coffrage perdu pour la construction d'ouvrages de genie civil, et notamment de piscines, et procede de mise en oeuvre de ces panneaux
FR3091889A1 (fr) Elément rigide pour un système de couverture de piscine
WO2011135235A1 (fr) Paroi moulee avec parement prefabrique
FR2908429A1 (fr) Structure modulaire pour la realisation de paroi subissant en service des poussees horizontales, notamment paroi peripherique de bassin
FR2478713A1 (fr) Piscine a parois rigides renforcees
FR3047503A1 (fr) Dispositif de fixation d'un garde-corps a un mur prefabrique et garde-corps associe
FR2812323A1 (fr) Piscine du type composee d'elements prefabriques en beton arme
FR2812325A1 (fr) Dispositif d'acces a une piscine realisee en beton arme, destine a etre dispose au niveau de la zone de moindre profondeur de ladite piscine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008577

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081230

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081110

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

BERE Be: lapsed

Owner name: PISCINES DESJOYAUX SA

Effective date: 20090430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730