FR2743585A1 - Panel construction manufacturing method - Google Patents

Panel construction manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
FR2743585A1
FR2743585A1 FR9600511A FR9600511A FR2743585A1 FR 2743585 A1 FR2743585 A1 FR 2743585A1 FR 9600511 A FR9600511 A FR 9600511A FR 9600511 A FR9600511 A FR 9600511A FR 2743585 A1 FR2743585 A1 FR 2743585A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
construction
masonry wall
layer
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9600511A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2743585B1 (en
Inventor
Pierre Macchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MACCHI CONSTRUCTION
Original Assignee
MACCHI CONSTRUCTION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MACCHI CONSTRUCTION filed Critical MACCHI CONSTRUCTION
Priority to FR9600511A priority Critical patent/FR2743585B1/en
Publication of FR2743585A1 publication Critical patent/FR2743585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2743585B1 publication Critical patent/FR2743585B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/041Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres composed of a number of smaller elements, e.g. bricks, also combined with a slab of hardenable material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2002/001Mechanical features of panels
    • E04C2002/002Panels with integrated lifting means, e.g. with hoisting lugs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2002/001Mechanical features of panels
    • E04C2002/004Panels with profiled edges, e.g. stepped, serrated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The method involves placing an elongated lower chaining (2) on a support surface independent from the support surface carrying the workers. Both these support surfaces can be displaced vertically relative to each other in order to construct a vertical masonry wall (3) supported on the lower chain. Then an elongated upper chaining (2') is connected to the upper edge of the masonry wall. Finally a thermal insulation layer (4) is brought onto the wall external surface and a back surface filler layer (5). A smoothed filler layer (6) is placed wall internal face. Before applying the smoothed internal filling layer the electricity network cases and sheaths, telephone cables and door frames are integrated into the wall.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine du bâtiment et de la construction immobilière, notamment les maisons individuelles, et a pour objet un procédé de fabrication d'un panneau de construction, un panneau préfabriqué ainsi obtenu et une construction comprenant au moins un tel panneau.
DESCRIPTION
The present invention relates to the field of building and building construction, in particular individual houses, and relates to a method of manufacturing a construction panel, a prefabricated panel thus obtained and a construction comprising at least one such panel.

Actuellement, la construction d'édifices, d'immeubles et de maisons est le plus souvent entièrement réalisée, de manière traditionnelle, sur le site d'implantation définitive et fait intervenir, sur ce site, de nombreux corps de métiers et entreprises spécialisées différents, devant tous se déplacer et intervenir sur le site de l'implantation, de manière successive et dans un ordre déterminé. Currently, the construction of buildings, buildings and houses is most often entirely carried out, in a traditional way, on the site of final establishment and involves, on this site, many different trades and specialized companies, before everyone move and intervene on the site of the implantation, successively and in a determined order.

Afin de diminuer les délais de construction et les prix de revient, divers procédés de construction à l'aide de panneaux préfabriqués en usine ont été proposés, dont certains sont actuellement encore mis en oeuvre. In order to reduce construction times and cost prices, various construction methods using factory prefabricated panels have been proposed, some of which are currently still in use.

Toutefois, ces procédés connus se contentent généralement de produire des panneaux nus, notamment par coulage de béton, qui sont ensuite assemblés sur le site de construction de manière à former le gros oeuvre. However, these known methods are generally satisfied with producing bare panels, in particular by pouring concrete, which are then assembled on the construction site so as to form the shell.

Ensuite, les travaux de mise en place des portes, fenêtres, réseaux électriques, isolation thermique et couches de finition sont effectués par des entreprises spécialisées correspondantes sur le site de construction, ce qui entraîne à nouveau des problèmes similaires à ceux évoqués dans la construction traditionnelle mentionnée précédemment.  Then, the work of fitting doors, windows, electrical networks, thermal insulation and finishing layers are carried out by corresponding specialized companies on the construction site, which again leads to problems similar to those mentioned in traditional construction. previously mentioned.

La présente invention a notamment pour but de pallier l'ensemble des problèmes précités et de proposer des moyens pour réaliser des constructions dans des délais plus courts et à des prix de revient inférieurs, en limitant au maximum le nombre d'intervenants sur le site de construction et en limitant les opérations à effectuer sur le chantier à des opérations d'assemblage et de finition. The object of the present invention is in particular to alleviate all of the aforementioned problems and to propose means for carrying out constructions in shorter timescales and at lower cost prices, by limiting as much as possible the number of operators on the site. construction and limiting the operations to be carried out on the site to assembly and finishing operations.

En outre, l'invention vise également à supprimer au maximum les ponts thermiques, à standardiser et à rationaliser les opérations de construction, à améliorer les conditions de travail et à opérer dans des conditions de sécurité optimales. In addition, the invention also aims to eliminate thermal bridges as much as possible, to standardize and rationalize construction operations, to improve working conditions and to operate under optimum safety conditions.

A cet effet, la présente invention a pour premier objet un procédé de fabrication d'un panneau de construction, caractérisé en ce qu il consiste à mettre en place un élément de chaînage allongé inférieur sur une surface support indépendante de la surface support portant les ouvriers, ces deux surfaces support pouvant être déplacées verticalement, de manière relative, I'une par rapport à l'autre, à construire ensuite une paroi maçonnée verticale en appui sur ledit élément de chaînage inférieur, en étant assemblée avec ce dernier, puis à rapporter et à solidariser un élément de chaînage allongé supérieur sur le bord supérieur de ladite paroi maçonnée et, enfin, à rapporter, sur sa face externe de ladite paroi maçonnée, une couche d'isolation thermique et une couche d'enduit de fond et, sur la face interne, une couche d'enduit lissée. To this end, the present invention firstly relates to a method of manufacturing a construction panel, characterized in that it consists in installing a lower elongated chaining element on a support surface independent of the support surface carrying the workers. , these two support surfaces being able to be moved vertically, relatively, with respect to one another, to then build a vertical masonry wall bearing on said lower chaining element, by being assembled with the latter, then to attach and to fasten an elongated upper chaining element on the upper edge of said masonry wall and, finally, to add, on its external face of said masonry wall, a layer of thermal insulation and a layer of bottom plaster and, on the inner face, a smooth coating layer.

L'invention a également pour objet un panneau de construction, obtenu notamment par l'intermédiaire du procédé ci-dessus, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par une paroi maçonnée présentant une hauteur sensiblement égale à la hauteur d'un étage et, disposée entre des éléments de chaînage supérieur et inférieur sous forme de poutres en béton armé, d'autre part, par une couche extérieure d'isolation thermique rapportée sur la paroi maçonnée et recouverte sur sa face extérieure d'une couche d'enduit de fond et, enfin, par une couche d'enduit lissée intérieure, l'élément de chaînage inférieur étant pourvu sur sa face inférieure d'une rainure ou d'une nervure destinée à coopérer avec une nervure ou une rainure complémentaire du mur de fondation ou d'un élément de chaînage supérieur d'un panneau inférieur, et comportant des portions d'armature métallique latéralement saillantes destinées à être intégrées dans la dalle de plancher correspondante. The invention also relates to a construction panel, obtained in particular by the above method, characterized in that it is mainly constituted, on the one hand, by a masonry wall having a height substantially equal to the height of a storey and, arranged between upper and lower linking elements in the form of reinforced concrete beams, on the other hand, by an outer layer of thermal insulation attached to the masonry wall and covered on its outer face with a layer of base plaster and, finally, by a layer of interior smooth plaster, the lower chaining element being provided on its underside with a groove or a rib intended to cooperate with a rib or a groove complementary to the foundation wall or an upper chaining element of a lower panel, and comprising laterally projecting metal reinforcement portions intended to be integrated into the has corresponding floor slab.

Enfin, l'invention a pour objet une construction, notamment une maison, caractérisée en ce qu'un de ses murs au moins est constitué par un ou plusieurs panneau(x) tel(s) que décrit(s) ci-dessus. Finally, the invention relates to a construction, in particular a house, characterized in that at least one of its walls is constituted by one or more panel (s) as described above.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:
la figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un panneau de construction préfabriqué selon l'invention;
la figure 2 est une vue partielle en élévation latérale et en coupe, à une échelle différente, du panneau représenté à la figure 1
la figure 3 est une vue partielle en élévation latérale et en coupe d'une maison individuelle comprenant au moins un panneau tel que représenté à la figure 1, et,
la figure 4 est une vue en élévation frontale de la zone d'assemblage de deux panneaux du type représenté à la figure 1.
The invention will be better understood from the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:
Figure 1 is a side elevational view in section of a prefabricated building panel according to the invention;
Figure 2 is a partial side elevational view in section, on a different scale, of the panel shown in Figure 1
FIG. 3 is a partial view in side elevation and in section of a detached house comprising at least one panel as shown in FIG. 1, and,
FIG. 4 is a front elevation view of the assembly area of two panels of the type shown in FIG. 1.

Conformément à l'invention, le procédé de fabrication d'un panneau de construction 1 consiste essentiellement à mettre en place un élément de chaînage allongé inférieur 2 sur une surface support indépendante de la surface support portant les ouvriers, ces deux surfaces support pouvant être déplacées verticalement, de manière relative, l'une par rapport à l'autre, à construire ensuite une paroi maçonne verticale 3 en appui sur ledit élément de chaînage inférieur 2, en étant assemblée avec ce dernier, puis à rapporter et à solidariser un élément de chaînage allongé supérieur 2' sur le bord supérieur de ladite paroi maçonnée 3 et, enfin, à rapporter, sur la face externe de ladite paroi maçonnée 3, une couche d'isolation thermique 4 et une couche d'enduit de fond 5 et, sur sa face interne, une couche d'enduit lise 6 (figure 1). According to the invention, the method of manufacturing a construction panel 1 essentially consists in installing a lower elongated chaining element 2 on a support surface independent of the support surface carrying the workers, these two support surfaces being able to be moved vertically, relatively, with respect to each other, to then construct a vertical masonry wall 3 resting on said lower chaining element 2, by being assembled with the latter, then to attach and secure an element of elongated upper chaining 2 ′ on the upper edge of said masonry wall 3 and, finally, to add, on the external face of said masonry wall 3, a layer of thermal insulation 4 and a layer of base plaster 5 and, on its internal face, a layer of plaster reads 6 (FIG. 1).

La surface support du panneau de construction 1 en cours de fabrication pourra, par exemple, être constituée par un plateau mobile verticalement, monté sur un vérin ou sur une structure dépliable et repliable actionnée par un vérin et pouvant notamment être escamotée dans une fosse ménagée dans le sol de l'atelier de construction, de manière à conserver en permanence du début à la fin de la réalisation de la paroi maçonnée 3, une hauteur de travail constante, comprise entre 0,80 m et 1,20 m par exemple. The support surface of the construction panel 1 during manufacture may, for example, be constituted by a vertically movable plate, mounted on a jack or on a foldable and foldable structure actuated by a jack and which can in particular be retracted in a pit provided in the floor of the construction workshop, so as to permanently maintain from the start to the end of the realization of the masonry wall 3, a constant working height, between 0.80 m and 1.20 m for example.

En variante, il peut être prévu une surface support mobile portant les ouvriers et les matériaux de construction et déplaçable verticalement par rapport à une surface support du panneau de construction 1 fixe. Alternatively, there may be provided a movable support surface carrying the workers and the building materials and movable vertically relative to a support surface of the fixed construction panel 1.

La paroi maçonnée 3 peut être réalisée soit manuellement par des ouvriers qualifiés pour ce travail, soit automatiquement par une machine adaptée pour ce genre de travaux et dont le fonctionnement pourra être synchronisé avec le déplacement vertical de la surface support du panneau de construction 1 et avec le moyen d'alimentation en matière première. The masonry wall 3 can be produced either manually by skilled workers for this work, or automatically by a machine adapted for this kind of work and whose operation can be synchronized with the vertical displacement of the support surface of the construction panel 1 and with the raw material supply means.

Selon une caractéristique de l'invention, il peut être prévu d'intégrer dans la paroi maçonnée 1, avant application de la couche d'enduit lissée intérieure 6, les gaines et les boîtes des réseaux électrique, téléphonique ou analogues, les dormants des ouvertures obturables et les éléments constitutifs des volets roulants, lesdits dormants étant montés au cours de la construction de la paroi maçonnée 3 ou après achèvement de cette dernière et découpage des ouvertures de réception destinées à recevoir lesdits dormants. According to a characteristic of the invention, provision may be made to integrate into the masonry wall 1, before application of the interior smoothed plaster layer 6, the sheaths and boxes of the electrical, telephone or similar networks, the frames of the openings closable and the constituent elements of the roller shutters, said frames being mounted during the construction of the masonry wall 3 or after completion of the latter and cutting of the receiving openings intended to receive said frames.

Comme le montrent notamment les figures 1, 2 et 3 des dessins annexes, le panneau de construction préfabriqué 1, obtenu notamment par l'intermédiaire du procédé précédent, est principalement constitué, d'une part, par une paroi maçonnée 3 présentant une hauteur sensiblement égale à la hauteur d'un étage et, disposée entre des éléments de chaînage supérieur 2' et inférieur 2 sous forme de poutres en béton armé, d'autre part, par une couche extérieure d'isolation thermique 4 rapportée sur la paroi maçonnée 3 et recouverte sur sa face extérieure d'une couche d'enduit de fond 5 et, enfin, par une couche d'enduit lissée 6 intérieure, l'élément de chaînage inférieur 2 étant pourvu sur sa face inférieure d'une rainure ou d'une nervure 7 destinée à coopérer avec une nervure ou une rainure 7' complémentaire du mur de fondation 8 ou d'un élément de chaînage supérieur d'un panneau inférieur, et comportant des portions d'armature métallique latéralement saillantes 9 destinées à être intégrées dans la dalle de plancher 10 correspondante. As shown in particular in Figures 1, 2 and 3 of the accompanying drawings, the prefabricated building panel 1, obtained in particular by the above process, consists mainly, on the one hand, of a masonry wall 3 having a height substantially equal to the height of a storey and, placed between upper 2 'and lower 2 chaining elements in the form of reinforced concrete beams, on the other hand, by an outer layer of thermal insulation 4 attached to the masonry wall 3 and covered on its outer face with a bottom coating layer 5 and, finally, by a smoothed coating layer 6 on the inside, the lower chaining element 2 being provided on its underside with a groove or a rib 7 intended to cooperate with a rib or a groove 7 ′ complementary to the foundation wall 8 or to an upper chaining element of a lower panel, and comprising lateral metal reinforcement portions nt protruding 9 intended to be integrated into the corresponding floor slab 10.

Afin de faciliter le guidage et le centrage du panneau de construction lors de son installation et de sa pose sur le chantier et d'aboutir à un positionnement précis par rapport aux fondations et aux autres éléments de la construction, la rainure ou la nervure 7 de l'élément de chaînage inférieur 2 présente une section trapézoïdale et, le cas échéant, une constitution discontinue, cette dernière disposition permettant la mise en place d'une couche de mortier ou de ciment d'assise sur toute la longueur de l'élément de chaînage inférieur 2 dudit panneau de construction 1. In order to facilitate the guiding and centering of the construction panel during its installation and its installation on the site and to achieve a precise positioning with respect to the foundations and the other elements of the construction, the groove or the rib 7 of the lower chaining element 2 has a trapezoidal section and, where appropriate, a discontinuous constitution, this latter arrangement allowing the placement of a layer of mortar or cement of foundation over the entire length of the element of lower chaining 2 of said building panel 1.

Compte tenu de la hauteur de la paroi maçonnée 3, ltélément de chaînage supérieur 2' sera situé au niveau de la dalle du second plancher, si ce dernier existe ou portera directement la charpente du toit. Given the height of the masonry wall 3, the upper chaining element 2 ′ will be located at the level of the slab of the second floor, if the latter exists or will directly carry the roof structure.

En vue de présenter des surfaces extérieure et intérieure planes et de permettre l'application des couches d'isolation et d'enduit de manière continue sur toute la hauteur du panneau 1, inclusivement les éléments de chaînage 2 et 2', la paroi maçonnée aura avantageusement une épaisseur identique à celle des éléments de chaînage 2, 2'. In order to present flat exterior and interior surfaces and to allow the application of the layers of insulation and coating continuously over the entire height of the panel 1, including the chaining elements 2 and 2 ′, the masonry wall will have advantageously a thickness identical to that of the chaining elements 2, 2 '.

Pour la réalisation de la paroi maçonnée 3 en atelier, sur un support mobile en hauteur, on peut utiliser des mortiers en silos à prise retardée, le mortier destiné à former les joints étant pompé et mis en place par des moyens mécaniques et l'alignement étant indiqué par un faisceau laser, par exemple. For the realization of the masonry wall 3 in the workshop, on a mobile support in height, one can use mortars in delayed setting silos, the mortar intended to form the joints being pumped and put in place by mechanical means and alignment being indicated by a laser beam, for example.

La couche d'isolation thermique 4, par exemple des panneaux en polystyrène, pourra être fixée par collage sur la paroi maçonnée 3 et les éléments de chaînage 2, 2'. The thermal insulation layer 4, for example polystyrene panels, can be fixed by gluing to the masonry wall 3 and the chaining elements 2, 2 '.

De manière avantageuse, le couche d'enduit de fond 5 comporte, noyée dans sa masse, une nappe, un grillage ou un treillis synthétique de renforcement 11, débordant au niveau des extrémités latérales dudit panneau 1, l'enduit lissée intérieur 6 consistant en un enduit hydraulique appliqué par projection. Advantageously, the base plaster layer 5 comprises, embedded in its mass, a ply, a mesh or a synthetic reinforcing mesh 11, projecting at the lateral ends of said panel 1, the internal smooth plaster 6 consisting of a hydraulic coating applied by projection.

Sur l'enduit de fond 5, dont la surface extérieure est préférentiellement rugueuse, on pourra appliquer sur chantier, un enduit de finition extérieur 12, telle qu'un crépis synthétique coloré ou une peinture et sur l'enduit lissée intérieur 6, par exemple à base de chaux, une couche de finition lisse (plâtre) à décorer, par exemple. On the base plaster 5, the exterior surface of which is preferably rough, an exterior finishing plaster 12, such as a colored synthetic plaster or a paint, may be applied on site, and on the interior smooth plaster 6, for example. based on lime, a smooth top coat (plaster) to decorate, for example.

Selon une caractéristique de l'invention, le bord latéral de la paroi maçonnée 3 destiné à former un angle extérieur de la construction peut être muni d'une cornière noyée dans la couche d'enduit de fond extérieure 5, ltélément de chaînage supérieur 2' pouvant être pourvu d'au moins deux anneaux de levage 13 (figure 1). According to a characteristic of the invention, the lateral edge of the masonry wall 3 intended to form an external angle of the construction may be provided with an angle iron embedded in the layer of exterior bottom plaster 5, the upper chaining element 2 ′ can be provided with at least two lifting rings 13 (Figure 1).

Au niveau de ces bords, l'armature 1 1 noyée dans la couche d'enduit 5 peut présenter des portions débordantes suffisamment étendues pour recouvrir les zones de jonction et d'angle et permettre la réalisation d'une couche d'enduit de fond 5 continue. At these edges, the frame 1 1 embedded in the coating layer 5 may have projecting portions sufficiently large to cover the junction and corner areas and allow the production of a bottom coating layer 5 keep on going.

Afin de limiter d'avantage encore les intervenants sur le site de construction, les dormants des ouvertures obturables et, le cas échéant, les éléments constitutifs des volets roulants, ainsi que les gaines et les boîtes des réseaux électrique, téléphonique ou analogues, sont intégrés dans la paroi maçonnée 3 avant application des couches d'enduit 5, 6. In order to further limit the operators on the construction site, the frames of the closable openings and, if necessary, the components of the roller shutters, as well as the ducts and boxes of the electrical, telephone or similar networks, are integrated. in the masonry wall 3 before application of the plaster layers 5, 6.

L'isolant thermique 4 sera découpé au niveau desdites ouvertures et viendra au contact des dormants desdites ouvertures. The thermal insulator 4 will be cut at the level of said openings and will come into contact with the frames of said openings.

L'invention a, enfin, pour objet supplémentaire une construction, notamment une maison, dans laquelle un des murs au moins est constitué par un ou plusieurs panneau(x) préfabriqué(s) tels que décrit(s) ci-dessus. The invention finally has the additional object of a construction, in particular a house, in which at least one of the walls is constituted by one or more prefabricated panel (s) as described above.

Comme le montre plus particulièrement la figure 4 des dessins annexés, l'assemblage de deux panneaux de construction 1 contigus est réalisé par imbrication mutuelle partielle, avec conjugaison de forme, des briques saillantes 3' (maçonnerie en harpage) formant les bords latéraux crénelés adjacents 3" desdits panneaux 1 à assembler et par mise en place d'un élément de liaisonnement allongé 14 traversant lesdites briques 3' partiellement imbriquées les unes dans les autres. As shown more particularly in FIG. 4 of the appended drawings, the assembly of two contiguous construction panels 1 is carried out by partial mutual nesting, with conjugation of form, protruding bricks 3 '(masonry in harpoon) forming the adjacent crenellated lateral edges 3 "of said panels 1 to be assembled and by placing an elongated connecting element 14 passing through said bricks 3 'partially nested one inside the other.

Conformément à un mode de réalisation de l'invention, ltélément de liaisonnement 14 consiste en une cheville en béton armé ou en métal, coulée ou introduite dans un orifice traversant vertical 15 formé dans les parties chevauchantes des briques saillantes 3' partiellement imbriquées des bords latéraux 3" des panneaux 1 à assembler, les extrémités 14" de l'armature 14' (tirant parasismique) de la cheville 14 en béton armé ou du corps métallique formant cheville 14 étant bloquées au niveau des bords supérieur et inférieur de la paroi maçonnée 3.  In accordance with one embodiment of the invention, the connecting element 14 consists of a plug of reinforced concrete or of metal, cast or introduced into a vertical through-orifice 15 formed in the overlapping parts of the protruding bricks 3 'partially nested from the side edges 3 "of the panels 1 to be assembled, the ends 14" of the frame 14 '(earthquake-resistant) of the anchor 14 of reinforced concrete or of the metallic body forming an anchor 14 being blocked at the upper and lower edges of the masonry wall 3 .

Ce blocage de la cheville 14 pourra, par exemple, être obtenu en coulant autour des extrémités 14" saillantes par rapport à la paroi maçonnée 3, des blocs de mortier ou de béton présentant une section transversale identique à celle des éléments de chaînage 2, 2' (figure 4). This blocking of the anchor 14 may, for example, be obtained by running around the ends 14 "projecting from the masonry wall 3, blocks of mortar or concrete having a cross section identical to that of the chaining elements 2, 2 '(Figure 4).

L'orifice traversant vertical 15 pourra être constitué par la disposition en alignement, obtenue par imbrication coïncidante, de briques à noyau formant les bords latéraux crénelés 3" ou être obtenu par cabotage, en atelier, des briques saillantes 3' formant lesdits bords latéraux crénelés 3". The vertical through hole 15 may be constituted by the alignment arrangement, obtained by coinciding nesting, of core bricks forming the crenellated side edges 3 "or be obtained by cabotage, in the workshop, protruding bricks 3 'forming said crenelated side edges 3 ".

Comme le montre la figure 3 des dessins annexés, chaque panneau de construction 1 est, d'une part, assemblé avec le mur de fondation 8 ou avec le panneau de construction porteur inférieur, par imbrication de portions 7 de nervures trapézoïdales présentes sur la face inférieure de l'élément de chaînage inférieur 2 dans des rainures 7' ou des portions de rainures ménagées dans la face supérieure dudit mur de fondation 8 ou de l'élément de chaînage supérieur dudit panneau de construction porteur inférieur, dans une construction à plusieurs étages, et, d'autre part, solidarisé avec ledit mur de fondation 8 ou ledit panneau porteur inférieur au moyen d'une couche 16 de mortier ou de béton d'assise intercalaire, et d'armatures de liaisonnement en attente. As shown in Figure 3 of the accompanying drawings, each construction panel 1 is, on the one hand, assembled with the foundation wall 8 or with the lower load-bearing construction panel, by nesting portions 7 of trapezoidal ribs present on the face lower of the lower chaining element 2 in grooves 7 'or portions of grooves made in the upper face of said foundation wall 8 or of the upper chaining element of said lower load-bearing construction panel, in a multi-storey construction , and, on the other hand, secured to said foundation wall 8 or said lower load-bearing panel by means of a layer 16 of mortar or concrete of intermediate layer, and of bonding reinforcements pending.

Dans le cas d'une rainure 7' continue dans le mur de fondation 8 et de portions de nervures 7 discontinues sur la face inférieure de ltélément de chaînage inférieur 2 du panneau 1, la couche d'assise intercalaire 16 peut avantageusement s'étendre, au niveau de plusieurs segments, sur toute la longueur de ladite face inférieure et, en outre, s'ancrer dans les portions de rainure 7' non occupées par les portions de nervure 7. In the case of a continuous groove 7 ′ in the foundation wall 8 and of portions of discontinuous ribs 7 on the lower face of the lower chaining element 2 of the panel 1, the intermediate seat layer 16 can advantageously extend, at the level of several segments, over the entire length of said lower face and, moreover, to anchor in the groove portions 7 'not occupied by the rib portions 7.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un panneau de construction, caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en place un élément de chaînage allongé inférieur (2) sur une surface support indépendante de la surface support portant les ouvriers, ces deux surfaces support pouvant être déplacées verticalement, de manière relative, l'une par rapport à l'autre, à construire ensuite une paroi maçonnée verticale (3) en appui sur ledit élément de chaînage inférieur (2), en étant assemblée avec ce dernier, puis à rapporter et à solidariser un élément de chaînage allongé supérieur (2') sur le bord supérieur de ladite paroi maçonnée (3) et, enfin, à rapporter, sur la face externe de ladite paroi maçonnée (3), une couche d'isolation thermique (4) et une couche d'enduit de fond (5) et, sur sa face interne, une couche d'enduit lissée (6). 1. A method of manufacturing a construction panel, characterized in that it consists in installing a lower elongated chaining element (2) on a support surface independent of the support surface carrying the workers, these two support surfaces being able to be moved vertically, relatively, with respect to each other, to then build a vertical masonry wall (3) resting on said lower chaining element (2), by being assembled with the latter, then to be attached and securing an upper elongated chaining element (2 ′) to the upper edge of said masonry wall (3) and, finally, to attach, on the external face of said masonry wall (3), a layer of thermal insulation ( 4) and a bottom coating layer (5) and, on its internal face, a smooth coating layer (6). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à intégrer dans la paroi maçonnée (1), avant application de la couche d'enduit lissée intérieure (6), les gaines et les boîtes des réseaux électrique, téléphonique ou analogues, les dormants des ouvertures obturables et, le cas échéant, les éléments constitutifs des volets roulants, lesdits dormants étant montés au cours de la construction de la paroi maçonnée (3) ou après achèvement de cette dernière et découpage des ouvertures de réception destinées à recevoir lesdits dormants. 2. Method according to claim 1, characterized in that it consists in integrating into the masonry wall (1), before application of the inner smoothed coating layer (6), the sheaths and the boxes of the electrical, telephone or similar, the frames of the closable openings and, where appropriate, the constituent elements of the roller shutters, the said frames being mounted during the construction of the masonry wall (3) or after completion of the latter and cutting of the reception openings intended for receive said dormants. 3. Panneau de construction, obtenu notamment par l'intermédiaire du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par une paroi maçonnée (3) présentant une hauteur sensiblement égale à la hauteur d'un étage et, disposée entre des éléments de chaînage supérieur (2') et inférieur (2) sous forme de poutres en béton armé, d'autre part, par une couche extérieure d'isolation thermique (4) rapportée sur la paroi maçonnée (3) et recouverte sur sa face extérieure d'une couche d'enduit de fond (5) et, enfin, par une couche d'enduit lissée (6) intérieure, l'élément de chaînage inférieur (2) étant pourvu sur sa face inférieure d'une rainure ou d'une nervure (7) destinée à coopérer avec une nervure ou une rainure (7') complémentaire du mur de fondation (8) ou d'un élément de chaînage supérieur d'un panneau inférieur, et comportant des portions d'armature métallique latéralement saillantes (9) destinées à être intégrées dans la dalle de plancher (10) correspondante.  3. Construction panel, obtained in particular by the process according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it is mainly constituted, on the one hand, by a masonry wall (3) having a height substantially equal to the height of a storey and, arranged between upper (2 ') and lower (2) linking elements in the form of reinforced concrete beams, on the other hand, by an outer layer of thermal insulation (4 ) attached to the masonry wall (3) and covered on its outer face with a layer of bottom plaster (5) and, finally, by a layer of smoothed plaster (6) inside, the lower chaining element ( 2) being provided on its underside with a groove or a rib (7) intended to cooperate with a rib or a groove (7 ') complementary to the foundation wall (8) or with an upper chaining element d '' a lower panel, and comprising laterally metal reinforcement portions projections (9) intended to be integrated into the corresponding floor slab (10). 4. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que la rainure ou la nervure (7) de l'élément de chaînage inférieur (2) présente une section trapézoïdale et, le cas échéant, une constitution discontinue. 4. Panel according to claim 3, characterized in that the groove or the rib (7) of the lower chaining element (2) has a trapezoidal section and, if necessary, a discontinuous constitution. 5. Panneau selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la couche d'enduit de fond (5) comporte, noyée dans sa masse, une nappe, un grillage, ou un treillis synthétique de renforcement (11), débordant au niveau des extrémités latérales dudit panneau (1), et en ce que l'enduit lissé intérieur (6) consiste en un enduit hydraulique appliqué par projection. 5. Panel according to any one of claims 3 and 4, characterized in that the bottom coating layer (5) comprises, embedded in its mass, a ply, a mesh, or a synthetic reinforcing mesh (11) , projecting at the lateral ends of said panel (1), and in that the internal smooth coating (6) consists of a hydraulic coating applied by projection. 6. Panneau selon la revendication 5, caractérisé en ce que le bord latéral de la paroi maçonnée (3) destiné à former un angle extérieur de la construction est muni d'une cornière noyée dans la couche d'enduit de fond extérieure (5) et en ce que l'élément de chaînage supérieur (2') est pourvu d'au moins deux anneaux de levage (13). 6. Panel according to claim 5, characterized in that the lateral edge of the masonry wall (3) intended to form an external angle of the construction is provided with an angle embedded in the layer of exterior base plaster (5) and in that the upper chaining element (2 ') is provided with at least two lifting rings (13). 7. Panneau selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les briques (3') constituant la paroi maçonnée (3) forment au niveau des bords latéraux du panneau (1) un motif en créneaux (3"). 7. Panel according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the bricks (3 ') constituting the masonry wall (3) form at the lateral edges of the panel (1) a notched pattern (3 ") . 8. Panneau selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les dormants des ouvertures obturables et, le cas échéant, les éléments constitutifs des volets roulants, ainsi que les gaines et les boîtes des réseaux électrique, téléphonique ou analogues, sont intégrés dans la paroi maçonnée (3) avant application des couches d'enduit (5, 6). 8. Panel according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the frames of the closable openings and, where appropriate, the constituent elements of the roller shutters, as well as the sheaths and boxes of the electrical, telephone or similar networks , are integrated into the masonry wall (3) before application of the plaster layers (5, 6). 9. Construction, notamment maison, caractérisée en ce qu'un de ses murs au moins est constitué par un ou plusieurs panneau(x) selon l'une quelconque des revendications 3 à 8. 9. Construction, in particular house, characterized in that at least one of its walls is constituted by one or more panel (s) according to any one of claims 3 to 8. 10. Construction selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'assemblage de deux panneaux de construction (1) contigus est réalisé par imbrication mutuelle partielle, avec conjugaison de forme, des briques saillantes (3') formant les bords latéraux crénelés adjacents (3") desdits panneaux (1) à assembler et par mise en place d'un élément de liaisonnement allongé (14) traversant lesdites briques (3') partiellement imbriquées les unes dans les autres. 10. Construction according to claim 9, characterized in that the assembly of two contiguous construction panels (1) is carried out by partial mutual nesting, with conjugation of form, projecting bricks (3 ') forming the adjacent crenellated lateral edges ( 3 ") of said panels (1) to be assembled and by placing an elongated connecting element (14) passing through said bricks (3 ') partially nested one inside the other. 11. Construction selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'élément de liaisonnement (14) consiste en une cheville en béton armé ou en métal, coulée ou introduite dans un orifice traversant vertical (15) formé dans les parties chevauchantes des briques saillantes (3') partiellement imbriquées des bords latéraux (3") des panneaux (1) à assembler, les extrémités (14") de l'armature (14') de la cheville (14) en béton armé ou du corps métallique formant cheville (14) étant bloquées au niveau des bords supérieur et inférieur de la paroi maçonnée (3). 11. Construction according to claim 10, characterized in that the connecting element (14) consists of a plug of reinforced concrete or metal, cast or introduced into a vertical through hole (15) formed in the overlapping parts of the protruding bricks (3 ') partially nested from the side edges (3 ") of the panels (1) to be assembled, the ends (14") of the frame (14') of the anchor (14) of reinforced concrete or of the metallic body forming an anchor (14) being blocked at the upper and lower edges of the masonry wall (3). 12. Construction selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que chaque panneau de construction (1) est, d'une part, assemblé avec le mur de fondation (8) ou avec le panneau de construction porteur inférieur, par imbrication de portions (7) de nervures trapézoïdales présentes sur la face inférieure de l'élément de chaînage inférieur (2) dans des rainures (7') ou des portions de rainures ménagées dans la face supérieure dudit mur de fondation (8) ou de l'élément de chaînage supérieur dudit panneau de construction porteur inférieur, dans une construction à plusieurs étages, et, d'autre part, solidarisé avec ledit mur de fondation (8) ou ledit panneau porteur inférieur au moyen d'une couche (16) de mortier ou de béton d'assise intercalaire.  12. Construction according to any one of claims 9 to 11, characterized in that each construction panel (1) is, on the one hand, assembled with the foundation wall (8) or with the lower load-bearing construction panel, by nesting portions (7) of trapezoidal ribs present on the underside of the lower chaining element (2) in grooves (7 ') or portions of grooves formed in the upper face of said foundation wall (8) or of the upper linking element of said lower load-bearing construction panel, in a multi-storey construction, and, on the other hand, secured to said foundation wall (8) or said lower load-bearing panel by means of a layer (16 ) mortar or intermediate concrete.
FR9600511A 1996-01-15 1996-01-15 METHOD FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION PANEL, A PANEL OBTAINED THEREBY AND A CONSTRUCTION COMPRISING AT LEAST ONE SUCH PANEL Expired - Fee Related FR2743585B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600511A FR2743585B1 (en) 1996-01-15 1996-01-15 METHOD FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION PANEL, A PANEL OBTAINED THEREBY AND A CONSTRUCTION COMPRISING AT LEAST ONE SUCH PANEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600511A FR2743585B1 (en) 1996-01-15 1996-01-15 METHOD FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION PANEL, A PANEL OBTAINED THEREBY AND A CONSTRUCTION COMPRISING AT LEAST ONE SUCH PANEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2743585A1 true FR2743585A1 (en) 1997-07-18
FR2743585B1 FR2743585B1 (en) 1998-04-17

Family

ID=9488202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9600511A Expired - Fee Related FR2743585B1 (en) 1996-01-15 1996-01-15 METHOD FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION PANEL, A PANEL OBTAINED THEREBY AND A CONSTRUCTION COMPRISING AT LEAST ONE SUCH PANEL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2743585B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2407828A (en) * 2003-11-05 2005-05-11 Donald Gudgeon Prefabricated structural masonry wall panel
WO2009007103A2 (en) * 2007-07-10 2009-01-15 Hagenmueller Hans-Peter Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
CN109555241A (en) * 2019-01-24 2019-04-02 王雄飞 Ensure the Structure Network and its construction method of masonry performance and wall plastering reliability
DE102007032397B4 (en) 2007-07-10 2021-11-04 Hans-Peter Hagenmüller Process for the production of a transportable prefabricated building wall element from shuttering blocks
DE102008005491B4 (en) 2008-01-22 2022-02-03 Hans-Peter Hagenmüller Process for the production of a transportable, prefabricated composite wall element made of shuttering blocks

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB280916A (en) * 1926-11-20 1928-09-20 Bemis Ind Inc Improvements in wall construction
US3868801A (en) * 1970-03-18 1975-03-04 Gershen Weiner Building panel
DE2700022A1 (en) * 1977-01-03 1978-07-06 Schach Alfred Dr Large prefabricated wall element - has vertical concrete pillars extending through holes to link top and bottom concreted chords
EP0094445A1 (en) * 1982-05-18 1983-11-23 Alfred Dr. Schach Method of manufacturing large prefabricated panels
DE8501859U1 (en) * 1985-01-25 1985-04-25 Gebhart, Siegfried, 7971 Aichstetten Prefabricated transportable brickwork part
FR2567943A1 (en) * 1984-07-20 1986-01-24 Delmas Alain Composite construction element, method of manufacturing an element and equipment for implementing the said method
DE3432940A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-13 Siegfried 7971 Aichstetten Gebhart Prefabricated masonry structure
EP0183652A2 (en) * 1984-11-30 1986-06-04 Phillip Hanford Boot Brick panel
DE9315026U1 (en) * 1993-10-04 1993-12-16 Heuberger, Augustin, Dipl.-Ing., Salzburg Prefabricated wall element for buildings, especially residential buildings

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB280916A (en) * 1926-11-20 1928-09-20 Bemis Ind Inc Improvements in wall construction
US3868801A (en) * 1970-03-18 1975-03-04 Gershen Weiner Building panel
DE2700022A1 (en) * 1977-01-03 1978-07-06 Schach Alfred Dr Large prefabricated wall element - has vertical concrete pillars extending through holes to link top and bottom concreted chords
EP0094445A1 (en) * 1982-05-18 1983-11-23 Alfred Dr. Schach Method of manufacturing large prefabricated panels
FR2567943A1 (en) * 1984-07-20 1986-01-24 Delmas Alain Composite construction element, method of manufacturing an element and equipment for implementing the said method
DE3432940A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-13 Siegfried 7971 Aichstetten Gebhart Prefabricated masonry structure
EP0183652A2 (en) * 1984-11-30 1986-06-04 Phillip Hanford Boot Brick panel
DE8501859U1 (en) * 1985-01-25 1985-04-25 Gebhart, Siegfried, 7971 Aichstetten Prefabricated transportable brickwork part
DE9315026U1 (en) * 1993-10-04 1993-12-16 Heuberger, Augustin, Dipl.-Ing., Salzburg Prefabricated wall element for buildings, especially residential buildings

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2407828A (en) * 2003-11-05 2005-05-11 Donald Gudgeon Prefabricated structural masonry wall panel
GB2407828B (en) * 2003-11-05 2007-05-16 Donald Gudgeon Prefabricated structural masonry wall panel
WO2009007103A2 (en) * 2007-07-10 2009-01-15 Hagenmueller Hans-Peter Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
WO2009007103A3 (en) * 2007-07-10 2009-03-12 Hans-Peter Hagenmueller Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
DE102007032397B4 (en) 2007-07-10 2021-11-04 Hans-Peter Hagenmüller Process for the production of a transportable prefabricated building wall element from shuttering blocks
DE102008005491B4 (en) 2008-01-22 2022-02-03 Hans-Peter Hagenmüller Process for the production of a transportable, prefabricated composite wall element made of shuttering blocks
CN109555241A (en) * 2019-01-24 2019-04-02 王雄飞 Ensure the Structure Network and its construction method of masonry performance and wall plastering reliability
CN109555241B (en) * 2019-01-24 2024-04-12 王雄飞 Structure net for ensuring masonry performance and wall plastering reliability and construction method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2743585B1 (en) 1998-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2456933B1 (en) Method for producing a building having prefabricated panels and prefabricated panel
EP0288385A1 (en) Prefabricated construction element with integrated thermal insulation, especially a floor element, and method for its manufacture
FR3017889A1 (en) COMPOSITE BUILDING PANEL
CH654614A5 (en) Precast reinforced-concrete wall or floor element with built-in insulation
FR2743585A1 (en) Panel construction manufacturing method
EP0285465A1 (en) Structural element, especially a facing element with integrated insulation
FR2847286A1 (en) POOL TILE PROFILE
FR2588899A1 (en) Method for casting a reinforced concrete ribbed slab
EP3395541B1 (en) Method for manufacturing at least one wall of a prefabricated construction element with matrix facing
WO2018215278A1 (en) Insulating lost formwork and associated wall construction method
EP0210116A1 (en) Prefabricated-construction system, element and mould for carrying it out
FR2972205A1 (en) CONSTRUCTION OF CARRIER AND FLOOR WALLS CARRIED OUT BY PREFABRICATED CONCRETE PANELS
FR2694774A1 (en) Method for making partition panels spaced by cross-bars - and filled with poured or injected insulation materials
EP0784128B1 (en) Process for the manufacturing of a half timbered panel, panel obtained by the process and construction comprising at least one such panel
FR2545863A1 (en) Modular construction element precast out of insulating lightweight reinforced concrete, its method of manufacture and the means for implementing this method
FR2461784A1 (en) Composite insulating structural floor - uses precast cellular concrete slab as permanent form reinforced concrete beam and slab
FR2481727A1 (en) Prefabricated concrete floors with integral insulation blocks - pref. of expanded polystyrene as cladding for casting supporting ribs
FR2515567A1 (en) Method of forming precast concrete wall panel - has polygonal rubble face using soaked elastic foam to mount stones on bed with sand forming recessed joints
FR2866040A1 (en) Vertical prefabricated unit for building walls in housing construction, has insulating layer moving with respect to bearing structure and packaged plaster plate type fine coat, where unit is assembled by single pouring of concrete
FR2707321A1 (en) Method for constructing a pool
EP0145062B1 (en) Industrial process for the erection of masonry made of terracotta and cement and blocks for carrying out this process
EP1248890B1 (en) Method for constructing a building
FR2650012A1 (en) Method for construction of detached houses using a hoisting means, and prefabricated elements for implementing the said method
FR2571765A1 (en) Method for constructing a concrete shell, panel or the like, with external thermal insulation and concrete shell or panel equipped with such a thermal insulation
FR2499615A1 (en) Insulating wall covering - made of e.g. synthetic foam blocks coated with glass fibre reinforced plaster

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse