FR2846176A1 - Procede et appareils associes de mise en oeuvre pour un systeme de guidage portable - Google Patents

Procede et appareils associes de mise en oeuvre pour un systeme de guidage portable Download PDF

Info

Publication number
FR2846176A1
FR2846176A1 FR0309327A FR0309327A FR2846176A1 FR 2846176 A1 FR2846176 A1 FR 2846176A1 FR 0309327 A FR0309327 A FR 0309327A FR 0309327 A FR0309327 A FR 0309327A FR 2846176 A1 FR2846176 A1 FR 2846176A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
signal
sound
mobile phone
external
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309327A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2846176B1 (fr
Inventor
Jiun Bei Chang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2846176A1 publication Critical patent/FR2846176A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2846176B1 publication Critical patent/FR2846176B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/02—Services making use of location information
    • H04W4/024—Guidance services
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
    • G08B25/01—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium
    • G08B25/016—Personal emergency signalling and security systems
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01—Protocols
    • H04L67/12—Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/50—Network services
    • H04L67/51—Discovery or management thereof, e.g. service location protocol [SLP] or web services
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/50—Network services
    • H04L67/53—Network services using third party service providers
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/50—Centralised arrangements for answering calls; Centralised arrangements for recording messages for absent or busy subscribers ; Centralised arrangements for recording messages
    • H04M3/51—Centralised call answering arrangements requiring operator intervention, e.g. call or contact centers for telemarketing
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/14—Systems for two-way working
    • H04N7/141—Systems for two-way working between two video terminals, e.g. videophone
    • H04N7/142—Constructional details of the terminal equipment, e.g. arrangements of the camera and the display
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/02—Services making use of location information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/02—Services making use of location information
    • H04W4/029—Location-based management or tracking services
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
    • H04L69/30—Definitions, standards or architectural aspects of layered protocol stacks
    • H04L69/32—Architecture of open systems interconnection [OSI] 7-layer type protocol stacks, e.g. the interfaces between the data link level and the physical level
    • H04L69/322—Intralayer communication protocols among peer entities or protocol data unit [PDU] definitions
    • H04L69/329—Intralayer communication protocols among peer entities or protocol data unit [PDU] definitions in the application layer [OSI layer 7]
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/14—Systems for two-way working
    • H04N7/141—Systems for two-way working between two video terminals, e.g. videophone
    • H04N7/142—Constructional details of the terminal equipment, e.g. arrangements of the camera and the display
    • H04N2007/145—Handheld terminals
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02D—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
    • Y02D30/00—Reducing energy consumption in communication networks
    • Y02D30/70—Reducing energy consumption in communication networks in wireless communication networks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé et des appareils associés de mise en oeuvre pour un système de guidage portable, comportant principalement une mini-caméra (11), une unité centrale de traitement (12), une unité de réception/diffusion du son (13,14), une antenne (15) et une unité électrique (16), une unité de communications sans fil 3G étant également prévue. L'unité de communication sort un signal audio/vidéo via l'unité de communications sans fil 3G vers un centre de service à distance, où le personnel de service répond aux questions de l'utilisateur selon l'image et le son en direct reçus, tout en communiquant avec l'appelant. Le centre de service possède aussi des fonctions telles qu'enregistrement de film, contrôle et assistance en urgence. Avec la combinaison de la banque de données du centre de service, ainsi que sa capacité de recherche des données sur le réseau, il offre de multiples services tels que communication/traduction linguistique, guidage/présentation, consultation, recherche de données sur le réseau, sécurité et assistance en urgence.

Description

Cette invention concerne un procédé et des appareils de mise en oeuvre
pour un système de guidage portable. L'appareil de guidage portable possède une fonction de communication sans fil 3G (ou tri-bandes). Il 5 utilise également un procédé d'échange de signaux et de jonction depuis le système de communication 3G pour travailler avec un centre de service qui incorpore toutes sortes de fonctions Internet. Le signal audio/vidéo reçu par le centre de service depuis l'appareil de guidage 10 portable et les services basés sur le signal audio forment
un ensemble d'opérations et un modèle de service.
Pour de nombreux touristes internationaux visitant un pays ayant une langue différente, le plus ennuyeux est la barrière linguistique et le choc culturel. En outre, les 15 personnes malvoyantes, malentendantes, les personnes ayant besoin d'une surveillance/ protection ainsi que le personnel de garde/police ayant besoin de services du genre communication par langage, traduction de termes, guide de mouvement, consultation, contrôle sur site, contrôle de la 20 sécurité du personnel ou aide à distance, ne sont pas satisfaites avec les technologies et les produits actuels, de même pour ce qui concerne le système de communication
sans fil 3G et ses périphériques.
Le domaine d'application et les fonctions du 25 système de communication sans fil 3G ne peuvent pas satisfaire les besoins des utilisateurs susmentionnés pour les raisons suivantes: I.Le téléphone mobile 3G a comme principaux objectifs d'envoyer un signal audio/vidéo depuis 30 l'extrémité utilisateur vers le destinataire et de recevoir un signal identique depuis l'envoyeur. De ce fait, l'angle -2 de la capture vidéo est déterminé par l'utilisateur. Or, l'appareil n'est pas adapté pour capter un signal
audio/vidéo extérieur.
2. Le haut-parleur et le microphone du téléphone 5 mobile 3G sont utilisés sur une courte distance depuis le support du téléphone. Ceci est destiné à une portée suffisante de diffusion et de réception, mais ne permet pas de capter le son depuis l'utilisateur et l'extérieur. Un combiné téléphonique main-libre externe classique est placé 10 dans une voiture ou sur la table, mais ne convient pas pour s'accrocher sur le torse de l'utilisateur pour remplir une fonction de réception du son extérieur. De plus, accrocher un appareil sur le torse n'est pas pratique du tout pour l'utilisateur. 3. Les téléphones mobiles 3G actuels possèdent une fonction d'enregistrement vidéo avec une distance focale et un angle d'ouverture fixes, de sorte qu'ils ne peuvent satisfaire que des besoins de base dans le domaine des communications mobiles audio/vidéo, et ne peuvent pas en 20 particulier assurer des fonctions du genre visionner des sigles autoroutiers à distance, regarder des menus de restaurant ou opérer un traitement d'image en pleine nuit ou dans un environnement sombre. Cependant, si on adopte ce moyen pour inclure la mise au point et le réglage 25 d'ouverture automatiques dans la fonction d'enregistrement vidéo pour que le téléphone mobile 3G puisse activer les fonctions avec les objectifs d'un appareil de guidage portable, il faut augmenter considérablement la taille et le poids, ce qui ne répond en aucun cas aux besoins de 30 légèreté, de minceur et de petite taille demandés par les
utilisateurs de maintenant.
4. Les trois points susmentionnés sont une comparaison pour les différences entre les exigences en fonction de l'appareil des utilisateurs et des technologies actuelles. Une autre exigence pour l'opération du système 5 est d'offrir un système de connexion de communications pour la liaison de signaux avec un centre de service à distance pour recevoir un signal audio/vidéo depuis l'utilisateur à distance, transmettre un signal audio et fournir des services. Ce principe repose sur un système complet et des 10 fonctions opérationnelles pour construire un réseau et les
services associés à un système de guidage portable.
L'invention a ainsi pour but de proposer un procédé et
des appareils associés de mise en oeuvre pour un système de guidage portable ne présentant pas les inconvénients et 15 limitations précités.
Ce problème est résolu dans le cadre de l'invention par un procédé de mise en oeuvre pour un système de guidage portable comportant principalement un appareil de guidage portable, un système de connexion de communications et une 20 station de service d'information, dans lequel: l'appareil de guidage portable comporte au moins une mini-caméra, une unité centrale de traitement, une unité de réception du son, une unité de diffusion du son, une antenne et une unité électrique, le système de connexion de communications comporte au moins un réseau de communications sans fil, un système de communications et un réseau de communications par câble, la station de service d'information comporte au moins un centre de service, dans lequel des sous-systèmes 30 sont prévus, avec au moins un système d'ordinateur principal, un appareil d'échange de signal, une banque de -4 données du système, un réseau interne et plusieurs interfaces homme-machine, ledit procédé de mise en oeuvre comportant les étapes suivantes: 1) la mini-caméra de l'appareil de guidage portable reçoit le signal d'image en direct et le microphone de l'unité de réception du son reçoit le signal de son extérieur et celui de l'utilisateur, et les deux types de signaux sont envoyés vers l'unité centrale de traitement de 10 l'appareil de guidage portable pour traitement, puis les signaux sont transmis vers l'antenne de l'appareil de guidage portable, et le signal radio est émis pour le signal audio/vidéo, l'alimentation de l'appareil de guidage portable étant fournie par l'unité électrique; 2) après que l'onde électromagnétique susmentionnée a été reçue par la station du réseau de communications sans fil 3G, le signal audio/vidéo est alors transmis vers le système de communications; 3) le système de communications susmentionné 20 transmet le signal audio/vidéo vers le réseau de communications par câble après l'échange et le traitement; 4) le signal audio/vidéo est transmis vers le centre de service via le réseau de communications par câble; 5) après que l'appareil d'échange de signal du centre de service susmentionné a reçu le signal audio/vidéo, celui-ci est dirigé vers le traitement/échange et est transmis vers le système d'ordinateur principal, puis le système d'ordinateur principal envoie le signal 30 audio/vidéo vers la banque de données du système en tant qu'enregistrement stocké, et le signal est alors envoyé vers l'interface homme-machine via le réseau interne, et le personnel de service dirige ensuite le traitement nécessaire vers l'image et le son en direct reçus ou le son extérieur par l'interface homme- machine, puis utilise le 5 microphone de l'interface homme-machine pour renvoyer le dialogue à l'utilisateur, et le signal de dialogue passe par les voies telles que interface homme-machine, réseau interne, système d'ordinateur principal et appareil d'échange de signal au niveau du centre de service; o0 6) le signal du son produit par le centre de
service utilise la même voie pour revenir vers l'appareil de guidage portable de l'utilisateur, et avec une communication double voies, il répond à la question de l'utilisateur et aide celui-ci dans sa demande et 15 conversation.
De préférence, la station de service d'information comprend aussi un Internet, une ligne de connexion entre le centre de service et l'Internet, un serveur de réseau ajouté pour le sous-système au niveau du centre de service, 20 pour combiner les informations de réseau obtenues par la capacité de recherche du site web incorporé du centre de service, avec la capacité de transmettre des données pour la mise en oeuvre' du système de guidage portable afin de fournir à l'utilisateur des informations de réseau de 25 toutes sortes sur des services en ligne, et le réseau de communications sans fil et le système de communications
font partie du système de communication mobile 3G.
L'invention concerne également un appareil de guidage portable indépendant destiné à être relié à un 30 système de guidage portable, en étant mis en oeuvre par le procédé précédemment défini, comportant une mini-caméra, -6 une unité centrale de traitement, une unité de réception du son, une unité de diffusion du son, une antenne et une unité électrique, dans lequel: la mini-caméra contient au moins un appareil 5 optique et une unité de traitement optique, l'appareil optique capturant l'image optique extérieure, puis, via l'unité de traitement d'image, convertissant le signal analogique en un signal numérique et envoyant ce signal vers l'unité centrale de traitement, - l'unité centrale de traitement est un module informatique, qui traite le signal d'image depuis la minicaméra et le signal sonore depuis un microphone, puis sort le signal traité vers l'antenne, laquelle antenne émet une onde électromagnétique radio et reçoit les signaux 15 extérieurs, le signal reçu étant décodé par l'unité centrale de traitement puis transmis vers l'unité de diffusion du son, l'unité de réception du son inclut un microphone fixe sur le panneau de l'appareil et une unité de réception 20 du son à l'intérieur dudit appareil, lequel microphone fixe reçoit le son extérieur et transmet le signal vers l'unité de réception du son, ledit signal étant, après traitement, envoyé vers l'unité centrale de traitement pour le traitement de sortie du son, - l'unité de diffusion du son inclut un hautparleur fixe sur le panneau, un combiné externe et une unité de diffusion du son à l'intérieur dudit appareil, et le signal reçu sur l'antenne est traité par l'unité de diffusion du son puis envoyé vers le haut-parleur sur le 30 panneau et le combiné/microphone externe pour la diffusion du son, -7 l'antenne contient au moins un transmetteur, un récepteur et une antenne, lequel transmetteur module le signal codé depuis l'unité centrale de traitement, et l'antenne enoie ensuite le signal électromagnétique, ladite 5 antenne recevant le signal électromagnétique depuis le réseau de communications sans fil, et le récepteur module le signal et l'envoie vers l'unité centrale de traitement pour le décodage suivant, et - l'unité électrique est une batterie à grande 10 capacité, qui possède un indicateur d'énergie résiduelle permettant à l'utilisateur de savoir quand la batterie est vide. De préférence, les unités d'affichage et d'opération externes comprennent: un bouton d'allumage, un 1 5 bouton de guidage portable, un bouton de mise en silence des haut-parleurs, un bouton de contrôle du volume, un socle de combinés/microphone, une antenne et une lampe indicatrice d'état; il est également prévu d'autres unités d'affichage et d'opération externes qui comprennent un 20 bouton d'appel d'urgence pour que l'utilisateur puisse appeler en urgence le centre de service pour une assistance immédiate. L'invention concerne aussi un appareil de guidage portable et discret, destiné à être relié à un système de 25 guidage portable en étant mis en oeuvre par le procédé précédemment défini, comportant essentiellement un téléphone mobile 3G et un appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe, dans lequel l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo contient une mini-caméra, un microphone, un 30 haut-parleur, un cordon de signal vers le téléphone mobile 3G et un socle, ainsi qu'un bouton d'appel d'urgence, et le téléphone 3G mobile inclut toutes les unités, les boutons et les lumières requis pour le procédé de mise en òuvre pour le système de guidage portable, ces unités, boutons et lumières étant agencés comme suit: - tous les signaux, données et commandes de contrôle de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo sont gérés par l'unité centrale de traitement du téléphone mobile 3G, - le téléphone mobile 3G contient des accessoires 10 de microphone externe et une unité de réception du son, qui servent pour recevoir le son extérieur lorsque l'appareil de guidage portable est en cours d'utilisation, le microphone de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe recevant le son extérieur, de sorte qu'avec le 15 cordon de signal, le signal est entré vers l'unité de réception du son du téléphone mobile 3G, puis est envoyé vers l'unité centrale de traitement du téléphone mobile 3G pour le traitement de sortie du son, le microphone externe du téléphone mobile 3G étant utilisé pour envoyer et 20 transmettre le son vers l'unité centrale de traitement du téléphone mobile 3G pour le traitement de la sortie du son, et l'unité de réception du son possède aussi une fonction d'effacement de l'écho, selon laquelle, lorsque le microphone de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo 25 externe et le microphone externe du téléphone mobile 3G opèrent en même temps, la fonction d'effacement d'écho est activée automatiquement pour minimiser l'écho, - le téléphone mobile 3G inclut également des accessoires pour un combiné externe et une unité de 30 diffusion du son, de façon que, lorsque l'appareil de guidage portable est en cours d'opération, le signal sonore reçu par l'antenne du téléphone mobile 3G est traité par l'unité de diffusion du son du téléphone mobile 3G, puis est envoyé vers les haut-parleurs du panneau de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe par le cordon de 5 signal, et enfin le son est coupé, le combiné externe du téléphone mobile 3G étant utilisé pour recevoir le signal sonore depuis le centre de service, - la transmission et la réception de tous les signaux radio de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo 10 externe sont assurées par l'antenne, - tous les besoins en énergie de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe sont assurés par l'unité électrique du téléphone mobile 3G, - le circuit électrique est initié en branchant la 15 prise du cordon signal de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe sur le socle du téléphone mobile 3G, après quoi l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe peut être allumé/éteint avec le téléphone mobile 3G, - l'activation de la fonction de guidage portable 20 est réalisée en branchant la prise du cordon de signal de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe sur le socle du téléphone mobile 3G, et le bouton "Parler" du téléphone mobile 3G peut être allumé/éteint, - la fonction de silence des haut-parleurs est 25 sélectionnée, si le téléphone mobile 3G ne possède pas de bouton pour cette fonction, dans le sous-élément "Silence des Haut-Parleurs" du menu de guidage portable du téléphone mobile 3G, - le contrôle du volume des haut-parleurs de 30 l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe est réalisé avec le bouton de contrôle du volume du téléphone mobile - 10 3G, et - le téléphone mobile 3G comporte un socle de combiné/microphone, et des accessoires de
combiné/microphone externe pour la réception et la 5 diffusion du son par le microphone dans le guidage portable.
Le procédé de mise en oeuvre associé à un appareil de guidage portable, à un système de connexion de communications et une station de service d'information 10 apparaît ainsi particulièrement innovant et original dans l'utilisation d'un système de communication mobile sans fil 3G largement disponible, et est en mesure d'être installé à une échelle aussi vaste que possible, avec un réseau instantané de façon très économique et pratique pour des 15 services du genre traduction, guidage, surveillance et information. Il permet aussi de rendre des services satisfaisants avec un système de sécurité et de guidage opéré manuellement à l'origine ou des produits existants avec une fonction limitée. La présente invention apporte 20 une valeur pratique avec des bénéfices à tous les niveaux de la société sous un modèle d'opération qui combine efficacement les technologies de communication et d'information. 1 En général, le système composé d'un appareil de 25 guidage portable, d'un système de connexion de communications et de stations de service d'information permet d'offrir de tous nouveaux services et fonctions, comme suit:
1. permettre aux utilisateurs de communiquer avec 30 des étrangers.
2. fournir aux utilisateurs un guidage et une - il consultation. 3. amener les centres de service à remplacer la
recherche personnelle, le screening, les descriptions et le
stockage de données.
4.assurer une surveillance en ligne et une
protection de sécurité personnelle.
5. offrir une aide en urgence.
6. offrir une triple connexion entre un
utilisateur, un fournisseur de services et un partenaire 10 désigné.
D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés, concernant des modes de réalisation particuliers, en 15 référence aux figures, o:
- la figure 1 illustre schématiquement un réseau opérationnel pour le procédé et l'appareil de mise en oeuvre pour un système de guidage portable selon la présente invention; - la figure 2 est un diagramme en bloc illustrant l'égancement associé au système de guidage portable selon la présente invention, avec un diagramme de réseau pour unités internes dans un système de guidage portable et indépendant; - la figure 3 est une vue illustrant un exemple de conception préféré pour un appareil de guidage portable selon la présente invention; - la figure 4 est une vue illustrant un exemple de conception préféré pour un appareil de guidage portable 30 composé d'un téléphone mobile 3G et d'un périphérique d'entrée/sortie audio/vidéo; - 12 - la figure 5 est un diagramme en bloc ilustrant le réseau opérationnel du centre de service pour le système et l'appareil de guidage portable de la présente invention - la figure 6 est un organigramme illustrant la 5 mise en oeuvre du procédé, en montrant l'interaction entre l'utilisateur et le centre de service selon la présente invention; - la figure 7 est un organigramme associé à l'utilisation de l'appareil de guidage portable; - la figure 8 est un organigramme associé à l'utilisation du téléphone mobile 3G avec un appareil de guidage portable indépendant; - la figure 9 est un organigramme illustrant l'utilisation d'un appareil de guidage portable indépendant 15 pour les appels d'urgence au centre de service; - la figure 10 est un organigramme montrant comment le centre de service reçoit les appels d'urgence et prend les mesures d'urgence; - la figure 11 est un organigramme montrant 20 comment le centre de service utilise les appels d'urgence; - la figure 12 est un organigramme montrant comment le centre de service utilise la fonction d'assistance d'urgence; - la figure 13 (dédoublée en 13-1 et 13-2) est un 25 organigramme montrant comment le centre de service fournit une triple connexion; - la figure 14 est une illustration simple montrant comment l'interface homme-machine du centre de service affiche le menu principal en tant que représentation 30 préférée; - la figure 15 est une illustration simple de - 13 l'affichage du menu d'assistance d'urgence en tant que représentation préférée; - la figure 16 est une illustration simple de l'affichage du menu de triple connexion en tant que représentation préférée. On va tout d'abord se référer à la figure 1 pour le procédé de mise en oeuvre et l'appareil pour un système de
guidage portable selon la présente invention.
La figure 1 représente le réseau opérationnel pour 10 le procédé de mise en oeuvre et l'appareil pour un système
de guidage portable selon la présente invention. Le système de guidage portable est composé principalement d'un appareil de guidage portable, d'un système de connexion pour communications et d'une station de service 15 d'information.
D'une façon générale, le système de connexion pour communications est divisé en un réseau de communications sans fil, un système de communications et un réseau de
communications par câble.
La station de service d'information est quant à elle divisée en un centre de service, une ligne de
connexion Internet et un Internet.
Sur la figure 1, on distingue un diagramme en bloc du réseau d'opération pour le système de guidage 25 portable,et il apparaît qu'un système de guidage portable complet contient essentiellement huit composants: A. un appareil de guidage portable 1;B. un système de communications 2; C. un centre de service 3; D. un Internet 4; E. un utilisateur 5; F. un réseau de 30 communications sans fil 6; G. un réseau de communications par câble 7; et H. une ligne de connexion Internet 8. Il - 14
est possible de mieux comprendre la relation ou corrélation de la connexion entre chaque unité en se référant à la figure 6 qui illustre un diagramme de mise en oeuvre de base indiquant comment on utilise un appareil de guidage 5 portable en interagissant avec le centre de service. Une description détaillée pour les huit composants précités est
donnée ci-après.
A. Appareil de guidage portable 1 Dans le procédé de mise en oeuvre pour un système o0 de guidage portable, un appareil de guidage portable 1 peut être divisé en deux catégories, à savoir un appareil de guidage qui est soit portable indépendant, soit portable et discret. L'appareil de guidage dit portable indépendant, 15 référencé lA, est tout spécialement conçu pour un système
de guidage portable caractérisé en ce que toutes les unités fonctionnelles se trouvent dans un appareil indépendant, pouvant être utilisées de ce fait dans un système de guidage portable sans qu'un autre apapreil supplémentaire 20 ne soit requis.
L'appareil de guidage dit portable et discret, référencé lB, est quant à lui composé d'un téléphone mobile 3G (tri-bandes) lc et d'un appareil d'entrée/sortie d'audio/vidéo lb, et il est caractérisé en ce que toutes 25 les unités fonctionnelles du système de guidage portable sont placées dans le téléphone mobile 3G lc et dans un appareil d'entrée/sortie d'audio/vidéo externe ou séparé lb. En d'autres termes, l'appareil utilise les unités de transmission et traitement de signaux audio/vidéo existant 30 dans le téléphone mobile 3G lc, ainsi que la source électrique pour travailler avec l'appareil d'entrée/sortie - 15 audio/vidéo externe lb, ceci pour posséder finalement les mêmes fonctions que l'appareil de guidage portable indépendant lA. Un tel style discret permet l'utilisation d'un téléphone mobile 3G lc ajouté à l'appareil 5 d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb pour réaliser le double usage du téléphone mobile 3G lc. Il permet aussi à des unités de l'appareil de guidage lA d'être transférées dans le téléphone mobile 3G lc, afin de pouvoir réduire la taille, le poids et le prix de l'appareil d'entrée/sortie 10 audio/vidéo externe lb. Dans la présente invention, sauf mention
spécifique, "appareil de guidage portable 1" siginifiera l'appareil de guidage portable indépendant lA ou l'appareil de guidage portable et discret 1B. Dans la description, on 15 fera référence aux fonctions ordinaires sans se soucier des
unités internes.
De façon fonctionnelle, dans la figure 2 concernant une représentation préférée de la présente invention, le diagramme en bloc de la structure associée à l'appareil de 20 guidage portable 1 concerne aussi bien un réseau
fonctionnel d'un appareil de guidage portable indépendant lA que celui d'un appareil de guidage portable discret 1B.
Comme 1' appareil de guidage portable indépendant lA possède toutes les unités fonctionnelles exigées pour le 25 guidage portable, ce diagramme en bloc représente donc aussi le réseau d'unité interne de l'appareil de guidage portable indépendant lA. De ce fait, on va seulement se référer à l'apapreil de guidage portable indépendant lA pour expliquer l'usage et les fonctions de toutes les 30 unités internes et externes. Ensuite, on se concentrera sur les différences de disposition existant entre les unités 16 internes et externes de l'appareil de guidage portable et discret 1B et celles de l'appareil de guidage portable
indépendant lA.
L'appareil de guidage portable indépendant lA possède les six unités internes principales: a. Mini-caméra 11: cette mini-caméra 11 contient au moins un appareil optique et des composants de traitement d'image. Sa fonction est d'utiliser l'appareil optique avec une mise au point et un réglage d'ouverture 10 automatiques pour capturer des images. Ensuite, via un composant de traitement d'image, le signal analogique d'image optique est converti en un signal numérique et envoyé à l'unité centrale de traitement pour la sortie de signal. b. Unité centrale de traitement 12 il s'agit principalement d'un module d'ordinateur dont la fonction principale est de traiter le signal d'image venant de la mini-caméra 11 et le signal sonore venant de l'unité de réception du son 13, puis de sortir le signal via une 20 antenne 15, et de traiter et décoder le signal reçu par l'antenne 15 avant de sortir le signal via une unité de
diffusion du son 14.
c. Unité de réception du son 13: elle inclut un microphone interne et un microphone externe, ainsi qu'un 25 composant de réception du son. Le microphone fixe est installé sur le panneau de l'appareil pour recevoir le son extérieur. Après traitement du signal, celui-ci est transmis vers l'unité centrale de traitement 12. Il utilise aussi un ensemble interne microphone/écouteurs. Lorsque les 30 microphones fixes et internes sont utilisés en même temps, l'unité de réception du son annule automatiquement la - 17 fonction d'écho pour éviter tout écho produit par
l'opération simultanée de deux microphones.
d. Unité de diffusion du son 14: elle inclut des
haut-parleurs, des écouteurs externes et un composant de 5 diffusion. Sa fonction est de recevoir sur l'antenne 15 le signal sonore venant de la station de base. Après traitement par le composant de diffusion, le signal est envoyé vers les haut-parleurs sur le panneau de l'appareil.
e. Antenne 15: elle inclut un transmetteur, un récepteur et un composant d' antenne. Sa fonction est de transmettre le signal radio modulé par le transmetteur et traité par l'unité centrale de traitement 12, et aussi de transmettre le signal reçu depuis le système de communications 2 et un réseau de communications sans fil 6 15 et modulé par le récepteur pour tout décodage et traitement. f. Unité électrique 16 cette unité utilise
principalement une batterie au lithium ultra-mince, ou toute autre batterie à grande capacité, permettant 20 dTalimenter en énergie toutes les unités.
Bien que l'apapreil de guidage portable indépendant lA soit similaire aux téléphones mobiles ordinaires avec un numéro de téléphone indépendant, un numéro d'identification personnel, un code interne ou un mot de passe, si 25 l'utilisateur s'en sert, il effectue alors une demande au personnel de service 37 en l'informant du destinataire de la connexion, puis il est alors connecté manuellement à ce destinataire. Lorsque l'appareil de guidage portable indépendant lA entre dans un mode de téléphonie mobile 30 normale, le système de l'ordinateur principal 31 du centre de service 3 arrête automatiquement la fonction originale - 18 de guidage portable, par exemple jusqu'à la cinquième pression par l'utilisateur du bouton de guidage portable 13a. Après la fin de l'appel, l'appareil revient
automatiquement dans l'état de guidage portable.
La figure 3 est une illustration simple pour une représentation préférée de l'appareil de guidage portable lA selon la présente invention. La représentation générale de chaque composant se trouve sur la figure 1, qui mentionne la fonction des composants externes de l'appareil 10 de guidageportable indépendant lA dans une représentation préférée. Le Tableau suivant va exposer plus en détail les différents moyens visibles sur la figure 3 dans leur
agencement et leur fonction.
-19-
APPAREIL LAMPE 'FONCTION DESCRIPTION
Bouton d'allumage Marche/Arrêt 1. Allume le circuit
électrique. Alimentation sur pile extractible(23a).
2. Exécute le programme d'attente. Lance la recherche de la station de base pour le système de communications. Confirme la connexion de signal avec le système de communication (2). L'appareil de guidage portable (1) entre dans 1' état d'attente.
3. Dans le mode attente, l'appareil de guidage
portable (1) peut recevoir les appels depuis le centre de service (3).
4. Dans le mode attente ou utilisation, il faut presser le bouton pour éteindre.
x:1 E-'l X Caméra optique (11a) Capture d'image extérieure On utilise une caméra optique (11a) possédant une mise au point et un contrôle d'ouverture automatiques pour capturer les images. Avec l'unité de traitement d'image, le signal analogique est transformé en un signal numérique et entre dans
- 20 -
l'unité centrale de traitement (12).
Le microphone fixe est installé sur le panneau pour recevoir le son extérieur. Microphone fixe Réception du Avec l'unité de réception du (12a) son son, le signal est traité et envoyé vers l'unité centrale de traitement (12). Ils reçoivent le signal sonore depuis la station de base par l'antenne (15). Avec Haut-parleurs Difso l'unité de diffusion, le (21a) sonore
signal est traité et envoyé vers les haut-parleurs sur le panneau.
1. Dans le mode attente, il faut presser le bouton pour activer la fonction du sousprogramme pour le guidage portable et envoyer le signal de demande de connexion. Le Marche/Arrêt système de communications (2) Bouton de guidage du guidage programme immédiatement la
portable (13a)
portable connexion entre l'apapreil de
guidage portable (1) et le centre de service (3).
2. Dans l'état opérationnel, l'appareil de guidage portable reçoit les appels transférés par le centre de
- 21 -
service (3)
3. Dans l'état opérationnel, il faut presser le bouton pour désactiver le guidage portable et revenir à l'état d'attente.
Dans l'état opérationnel, il faut presser le bouton pour couper la sortie des hautparleurs (21a) sur le panneau. Il faut presser de nouveau le bouton pour remettre le son de sortie des haut-parleurs (21a) sans influencer le combiné externe.
Silence des HautParleurs (17a) Coupe ou remet le son des haut-parleurs Bouton du contrôle de volume (20a) Ajuste le volume pour les hautparleurs et le combiné externe
1. Il faut presser le bouton en haut pour augmenter le volume, ou le bouton en bas pour réduire le volume.
2. Ce bouton permet aussi de contrôler le volume pour les haut-parleurs (21a) et le combiné externe.
1. active 1. L'appareil de guidage l'unité et la portable (1) étant dans fonction de l'état d'arrêt ou d'attente, Bouton d'appel guidage il faut presser le bouton d'urgence (22a) portable pour activer automatiquement 2. appelle en l'unité et la fonction de urgence le guidage portable, et réaliser
- 22 -
centre de service pour requérir de l'assistance I
la connexion avec le centre de service (3).
2. En envoyant un appel d'urgence, le signal passe immédiatement sur le son de l'alarme et est affiché sur l'interface homme-machine
(36) pour le personnel de service (37).
Socle ou prise de combiné/microphone (19a) Appareil de combiné /microphone externe
1. L'utilisateur utilise le combiné externe pour le dialogue avec le personnel de service (37) pour réduire les interférences depuis l'extérieur et fonctionner avec le son des haut-parleurs coupé, afin que l'appelant ne puisse entendre la réponse ou la musique depuis le personnel de service (37).
2. Il faut utiliser un microphone externe pour abaisser le volume et éviter une interférence dpeuis l'extérieur.
- 23 -
Antenne (14a) Emet et reçoit un signal radio
On utilise une antenne flexible, de préférence intégrée dans la chaînette d'accrochage (18a) sans endommager l'apparence de l'appareil de guidage portable (1) tout en respectant les exigences de transmission du signal.
Indique l'état 1. attente: lumière verte -H Lampe d' état de marche, clignotante à fréquence fixe U Indication (16a) attente et 2. connexion en d'utilisation. utilisation:lumière orange Lorsque l'énergie résiduelle est inférieure à 20% de Indique qu'il l'ensemble ou toute autre n'y pas assez définition, la lumière rouge d' énergie d'indication de faible énergie va clignoter à fréquence fixe. Indique que le son des hautLumière jaune en marche. parleurs est coupé
Tableau 1
En outre, la fonction et le fonctionnement seront bien compris en se référant à la figure 7 pour le procédé 5 de mise en oeuvre de l'appareil de guidage portable
indépendant 1A.
Avec ces représentations préférées de l'appareil de - 24 guidage portable 1, les personnes familières avec une telle technologie peuvent aisément conserver le principe de la présente invention pour modifier l'appareil de guidage
portable 1:
1) Il est possible de se connecter en extérieur
avec le système de positionnement global (GPS) et d'ajouter des fonctions supplémentaires pour recevoir des informations concernant la location de l'utilisateur, pour retansmettre ces informations au centre de service, ou pour 10 le contrôle de guidage ou la surveillance.
2) L'appareil de guidage portable peut être fixé sur un casque, une voiture, un projecteur ou tout autre appareil. Il est possible de se connecter avec un combiné/microphone externe. L'appareil peut aussi être 15 enlevé de la base de fixation. Il s'agit d'une application possible pour le personnel de sécurité dans le but d'obtenir un bon angle de vision sans influencer la mission.
3) Le centre de service peut contrôler à distance 20 l'angle de la caméra optique ainsi que sa fonction de zoom.
Des modifications basées sur le même principe de la présente invention rentrent dans le champ de protection de
la présente invention.
Un autre apapreil lb avec une fonction similaire 25 est destiné à un téléphone mobile 3G existant lc pour
inclure un mini-appareil caméra/microphone externe lb, qui, dans la présente description, est appelé "appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe". L'appareil composé d'un téléphone mobile 3G lc avec cet appareil 30 d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb est aussi appelé
"appareil de guidage portable et discret lB" dans la -
présente description.
En raison du fait que l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb est purement optionnel sur le téléphone mobile 3G lc, après que l'utilisateur s'est 5 enregistré auprès du centre de service 3, le numéro du téléphone mobile 3G lc sera alors utilisé en tant que code d'identification pour la connexion. Le numéro et les informations d'abonné sont entrés dans le système du centre de service 3 avec les données personnelles de 10 l'utilisateur. Le centre de service 3 fournit aussi un code de centre de service, de sorte que, lorsque l'utilisateur 5 active pour la première fois la fonction de guidage portable en entrant dans le menu de fonction du téléphone mobile 3G lc, il sélectionne les sous-éléments pour la 15 fonction de guidage portable et entre le code du centre de service 3. Une fois qu'il a terminé cette programmation, l'utilisateur est en mesure de commencer l'activation de la fonction. Le figure 4 est une représentation extérieure 20 simple pour illustrer un agencement préféré de l'appareil de guidage portable indépendant composé du téléphone mobile 3G lc et d'un appareil miniature caméra/microphone
(appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb).
En plus d'une mini-caméra l1b, d'un microphone 12b 25 et de haut-parleurs 13b, l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb contient aussi un cordon de signal audio-vidéo-énergie 15b pour se connecter à un téléphone mobile 3G lc. Le seul bouton est le bouton 14b pour les appels d'urgence. Les principales unités fonctionnelles de 30 cet appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb vont
être décrits ci-après plus en détail.
- 26 a. Mini-caméra llb: cette mini-caméra inclut des
lentilles optiques et-un composant de traitement d'images.
Elle utilise un appareil optique avec mise au point et ajustement d'ouverture automatiques pour capturer des 5 images. Par une unité de traitement, elle convertit le signal analogique de l'image optique en un signal numérique, et via le cordon de signal audio-vidéo 15b sort le signal en direction de l'unité centrale de traitement
pour que le téléphone mobile 3G puisse traiter le signal.
b. Microphone 12b: il s'agit d'un microphone fixe installé sur le panneau de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb. Il reçoit le son extérieur, et, via le cordon de signal audio-vidéo 15b, il sort le signal sonore vers l'unité de réception du son du téléphone mobile 15 3G lc, puis envoie alors le signal vers l'unité centrale de
traitement du téléphone mobile 3G lc.
c. Haut-parleurs 13b: il s'agit d'une paire de haut-parleurs fixes installés sur le panneau de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb. Leur fonction est 20 d'envoyer le signal sonore du téléphone mobile 3G lc venant de la station vers l'antenne 15c. Après le traitement par l'unité de diffusion du téléphone mobile 3G lc, le signal est envoyé via le' cordon de signal audio-vidéo 15b aux haut-parleurs 13b de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo 25 externe lb. d. Bouton d'appel d'urgence 14b il permet de mettre le téléphone mobile 3G lc en marche et de lancer la fonction de guidage portable. Même si le téléphone mobile 3G lc possède un cordon de signal audio-vidéo 15b connecté 30 mais pas activé, l'utilisateur 5 peut tout de même presser le bouton. L'unité centrale de traitement reçoit - 27
immédiatement le signal pour démarrer automatiquement.
L'unité centrale exécute ensuite le sous-programme et lance la recherche d'une station de communication afin d'assurer la connexion. Une fois le téléphone prêt, l'unité centrale 5 de traitement du téléphone mobile 3G lc commence à activer le sous-prorgamme pour la fonction de guidage portable.
L'unité centrale programme la connexion avec le centre de service 3 pour le dialogue, et elle envoie le signal d'urgence. Ce signal active ensuite rapidement l'alarme 10 ainsi que la lumière d'avertissement sur l'écran de l'interface homme-machine 36. De ce fait, le personnel de service 37 a très vite connaissance de la situation d'urgence pour l'utilisateur 5 et peut ainsi procurer toute
l'assistance requise.
Les unités, boutons et lumières du téléphone
mobile 3G lc remplacent les autres unités, boutons et lumières de l'appareil de guidage portable indépendant lA.
La fonction de chaque unité va être décrite ci-après dans le Tableau 2, qui concerne à la fois le téléphone mobile 3G 20 lc et l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb pour toutes les unités, boutons et lumières. La comparaison avec l'appareil de guidage portable indépendant lA resort également de la figure 8 qui illustre le procédé de mise en oeuvre pour l'utilisateur 5 qui utilise un téléphone mobile 25 3G lc et un appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb
pour le guidage portable.
- 28 -
APPAREIL DE
GUIDAGE
APPAREIL DE GUIDAGE PORTABLE
INDEPENDANT
APPAREIL
D'ENTREE/SORTIE TELEPHONE MOBILE 3G AUDIO/VIDEO EXTERNE
Non c (la caméra optique originale du Mini-caméra oui téléphone mobile -H n'intervient pas lorsque le guidage portable est en cours d'opération) Oui (toutes les étapes du traitement pour le signal, les Unité centrale données et la Non de traitement commande de contrôle sont effectuées par le téléphone mobile 3G> Microphone externe Unité de Microphone fixe et unité de réception du seulement réception du son son seulement
- 29 -
Unité de Combiné externe et Haut-parleurs diffusion du unité de diffusion seulement son du son seulement Antenne Non Oui Unité Non Oui électrique Non w (après avoir çi branché le cordon de Bouton signal, initié Oui w d'allumage la mise en marche et synchronisé le H A téléphone mobile o a) ô x 3G) Pas de bouton, mais la fonction est disponible (en branchant le cordon de signal de l'appareil Bouton de d'entrée/sortie guidage Non audio.vidéo externe portable dans le socle du téléphone mobile 3G, le bouton d'appel de celui-ci est initié sur Marche/Arrêt)
- 30 -
Bouton Marche/Arrêt des hautparleurs Non Pas de bouton,mais la fonction disponible (En sélectionnant l'option dans le sous-menu HP Marche/Arrêt dans le guidage portable pour le téléphone mobile 3G, la fonction est alors disponible) Contrôle du Non Oui volume Bouton d'appel Oui Non d' urgence Socle combiné/micro- Non oui phone Cordon de signal Socle de cordon de Non (15b) et socle signal (16c) (16b) Lumière d'état Non Oui Entrée/ Fonction de sortie d'appel communication sans c (transféré par Non O fil commune vers le 4j le centre de U téléphone mobile 0 service) Aucun besoin L'utilisateur (programmation Non programme le code universelle du centre de
- 31 -
dans le centre service dans le de service) menu des fonctions du téléphone mobile
avant de commencer.
Tableau 2
On va maintenant expliciter comment s'agencent la
fonction et l'opération pour toutes les unités, boutons et 5 lumières d'un téléphone mobile 3G lc mettant en oeuvre le procédé de guidage portable selon l'invention.
1) Unité centrale de traitement: toutes les étapes de traitement pour les signaux, les données et les commandes de contrôle de l'appareil d'entrée/sortie 10 audio/vidéo externe lb sont effectuées par l'unité centrale
de traitement du téléphone mobile 3G lc.
2) Unité de réception du son: le téléphone mobile 3G lc contient des accessoires de microphone externe et des composants de réception du son. Ces accessoires peuvent 15 être utilisés pour entrer/sortir des signaux audio/vidéo externes pour la fonction de guidage portable. L'appareil lb reçoit un son extérieur, qui, via le cordon de signal 15b, est entré dans l'unité de réception du téléphone mobile 3G lc, puis envoyé vers l'unité centrale de 20 traitement du téléphone mobile 3G lc pour le traitement de sortie audio. Une autre méthode consiste à utiliser le microphone externe du téléphone mobile 3G lc pour envoyer le son, et à utiliser ensuite l'unité centrale de traitement du téléphone mobile 3G lc pour traiter la sortie 25 audio. L'unité de réception du son possède aussi une fonction d'effacement d'écho. Cette fonction est activée lorsque le microphone de l'appareil d'entrée/sortie - 32 audio/vidéo externe lb et le microphone externe du téléphone mobile 3G 1c opèrent en même temps, afin de
réduire le niveau d'écho.
3) Unité de diffusion du son: le téléphone mobile 5 3G la contient des accessoires de microphone externe et un composant de diffusion. Lorsque la fonction de guidage portable est activée, ces éléments sont utilisés pour envoyer le signal reçu depuis la station de base vers l'antenne du téléphone mobile 3G lc. Après traitement par 1o l'unité de diffusion du téléphone mobile 3G lc, le signal est envoyé, via le cordon de signal audio-vidéo 15b, vers les haut-parleurs 13b de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb. Le son est alors émis. Une autre méthode consiste à utiliser le combiné externe lc du 15 téléphone mobile 3G lc pour recevoir le son depuis le
centre de service 3.
4) Antenne: toutes les transmissions et réceptions
des signaux radio de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb sont effectuées par l'antenne 15 c du téléphone 20 mobile 3G lc.
) Unité électrique: toute l'énergie nécesssaire de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb
provient de la batterie du téléphone mobile 3G lc.
6) Bouton d'allumage: en branchant le cordon de 25 signal 15b de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo
externe lb sur le téléphone mobile 3G lc, on enclenche automatiquement l'alimentation électrique. Par la suite, l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb suit de façon synchronisée l'action avec le bouton 12c d'allumage 30 du téléphone mobile 3G lc.
7) Lancement de la fonction de guidage portable - 33 après avoir branché le cordon de signal 15b de l'appareil d'entrée/sortie audic/vidéo externe lb dans la prise du téléphone mobile 3G lc, il est possible d'activer ou désactiver cette fonction avec le bouton de communication lic du téléphone mobile 3G lc. 8) Fonction de silence des haut-parleurs: le téléphone mobile 3G lc ne possède pas un tel bouton dédié, mais, via un sous-menu de la mise en silence des hautparleurs dans le menu de guidage portable du téléphone 10 mobile 3G lc, il est alors possible d'activer ou désactiver
une telle fonction.
9) Fonction de contrôle du volume: la fonction de
contrôle du volume de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe lb est effectuée par le bouton de 15 contrôle du volume 13c du téléphone mobile 3G lc.
) Socle de combiné/microphone: le téléphone mobile 3G lc contient un socle de combiné/microphone disponible pour des accessoires de combiné: microphone externes du téléphone mobile 3G lc, afin de pouvoir 20 réaliser la réception du son dans la fonction de guidage portable par microphone ou bien la diffusion du son par combiné. Lorsque la fonction de guidage portable est activée, la caméra optique, les haut-parleurs fixes et le 25 microphone fixe prévus sur le téléphone mobile 3G lc ne
servent pas.
B. Système de Communication 2 Comme illustré sur les figures 1 et 5, la mise en oeuvre de l'ensemble de l'appareil de guidage portable 1 30 utilise principalement un service de communications 3G (tri-bandes) mis à disposition par la compagnie concernée - 34
de télécommunications, le réseau de communications sans fil établi 6, et le système d'ordinateur/communication, pour exécuter l'échange de signal comme moyen de transmission du signal avec le centre de service 3. Un tel système de s communication/ ordinateur pour l'échange et le traitement des signaux est appelé système de communications 2 dans la présente description. Ce réseau et système sans fil font
partie de la communication sans fil 3G.
Le réseau de communications sans fil 6 est 10 constitué par une chaîne sans fil cellulaire composée de centaines ou milliers de stations de base, responsables de la connexion du signal avec l'appareil de communication sans fil 3G au niveau de l'utilisateur. Toutes les demandes passant par la station de base sont gérées par un 15 échangeur. Ensuite, l'échangeur et le centre de contrôle exécutent l'échange et le traitement du signal selon la demande de communication. La station de base et l'échangeur sont connectés par un câble optique, une chaîne micro-onde point à point ou une ligne de téléphone. Les échangeurs 20 multiples et les centres de contrôle peuvent être connectés ensemble. Ils sont responsables de toutes les tâches d'échange et de traitement des signaux pour une demande de communication interne et externe et offre dite Home System avec toutes sortes de services cellulaires. Ces multiples 25 échangeurs dans les centres de contrôle, les installations de communications, les installations de matériel/logiciel informatiques et le réseau connecté, constituent ce que
l'on appelle ici le système de communications 2.
En association avec le système de communications 2 30 de la même compagnie de télécommunications, le centre de service 3 est défini par les différents départements ou - 35 entreprises liés à des motifs divers (du genre agence de voyages, services d'aide aux personnes malvoyantes ou agences de sécurité). Ainsi, lorsque le centre de service 3 fait une demande pour un tel service auprès de la 5 compagnie de télécommunications, un code lui est assigné, qui est programmé dans le système par le centre de traitement informatique de la compagnie de télécommunications. Bien entendu, le fournisseur de téléphonie mobile 3G peut installer un centre de service 3 10 indépendamment pour offrir de tels services de guidage portable. Il est aussi possible pour les centres de service 3 de plusieurs compagnies similaires ou différentes d'offrir les services de guidage portable concernés. De ce fait, des codes différents sont requis. Pour l'opération 15 future, le système de communications 2 utilise le code du centre de service 3 reçu comme identification. Il transfère directement la connexion du signal reçu requis par l'appareil de guidage portable 1 vers le centre de service 3 assigné. Ainsi, les deux parties peuvent opérer d'une 20 seule façon pour le guidage portable, mais pas dans une méthode d'échange général des communications par le numéro appelant. Le transfert direct du système de communications 2 est destiné à travailler avec le mode de connexion de la 25 ligne désignée pour le réseau de communications par câble 7 du centre de service 3. Lorsque l'appel de service entre dans le système de communications 2, celui-ci informe le centre de service 3. Le système de l'ordinateur principal 31 du centre de service 3 traite directement et distribue 30 immédiatement l'appel vers l'interface homme-machine (ciaprès interface de la machine) 36 du personnel de service - 36 37 assigné par le programme, afin que l'utilisateur n'ait pas l'impression d'attendre la connexion, et puisse parler directement au personnel de service 37 et recevoir un service instantané. Le procédé d'échange et de traitement 5 du signal pour le système de communications 2 élimine les procédures habituelles d'attente et de connexion ainsi que la procédure de traitement intermédiaire. La compagnie de télécommunications possédant le système des communications 2 peut aussi économiser des cots sur les temps d'attente, 10 les temps morts et ceux produits par l'attente de chaîne, permettant ainsi de réaliser un service rapide et efficace par le centre de service. A moins que la ligne ne soit occupée, le système de communications 2 envoie une tonalité de ligne occupée aux téléphones mobiles ordinaires ou un 15 message vocal pour l'appareil de guidage portable 1, afin que l'utilisateur 5 puisse connaître l'état actuel de la ligne. C. Centre de Service 3 La figure 5 est un diagramme en bloc illustrant le 20 réseau opérationnel du centre de service pour le système et
l'appareil de guidage portable selon la présente invention.
La mise en oeuvre du système s'effectue selon un procédé principal comme sủit: l'appareil d'échange de signal 32 du centre de service 3 reçoit et traite les signaux 25 audio/vidéo via la connexion entre le système de communications 2 et le centre de service 3, puis envoie les signaux vers le système d'ordinateur principal 31 pour le traitement suivant. Le système d'ordinateur principal 31 est connecté, via le réseau interne 35, à l'interface de 30 machine 36 pour le personnel de service 37, qui, via l'écran 36 de l'interface et un combiné, reçoit - 37 instantanément le son et l'image. Par le combiné de l'interface de machifne 36, il est possible de fournir à l'utilisateur 5 des services de recherche ou de traduction requis. Le personnel de service 37 utilise la fonction de 5 recherche du système de l'ordinateur principal 31 pour obtenir des données depuis la banque de données 33 du système via un moteur de recherche dans le site web. Les informations obtenues s'y rapportant depuis les sites web sur l'Internet 4 sont fournies à l'utilisateur 5, ou encore 10 de l'assistance est offerte pour répondre aux besoins de l'utilisateur. On va expliciter ci-après les fonctions principales
de ces sous-systèmes.
a. Système d'ordinateur principal 31: ce système 15 d'ordinateur principal peut inclure les modes de conception suivants. Le premier est d'adopter un module informatique indépendant, et le second est d'adopter un module informatique multi-fonctionnel pour combiner les fonctions de traitement et de stockage des données fournies par 20 l'appareil d'échange de signal 32, la banque de données du système 33, le serveur du réseau 34, l'interface de machine
36 ou par l'un quelconque des sous-systèmes.
En plus dé la gestion du système et du traitement de l'interface comme tâches principales pour les sous25 systèmes susmentionnés, le système d'ordinateur principal 31 possède une autre tâche majeure qui est d'établir et gérer les sites web incorporés du centre de service 3. Les fonctions de ces sites web comprennent: présentation du centre de service 3, présentation des articles du service, 30 présentation des sites web personnels pour l'utilisateur 5 et des services en ligne offerts par le centre de service - 38 3, fonction de moteur de recherche sur réseau, sites web de rassemblement des données, publicité pour les enrteprises partenaires, hyper-connexion, etc. b. Appareil d'échange de signal 32: cet appareil 5 de réseau exécute les tâches d'échange d'informations au centre de service 3, via la connexion du réseau de communications par câble 7, entre le centre de service 3 et
le système de communications 2.
c. Banque de données du système 33: elle contient 10 au moins l'unité centrale de traitement et le support d'enregistrement (comme un disque dur). Elle utilise l'unité centrale de traitement pour traiter les données et les stocker dans la structure des données du support d'enregistrement, ou lit ces données depuis la structure 15 des données du support d'enregistrement. Une telle
structure de données peut être établie par un système traditionnel de banque de données. Une autre fonction du système est le stockage automatique du signal d'entrée/sortie dans la banque de données 33 du système 20 informatique pour toute visualisation.
d. Serveur de réseau 34: cela signifie offrir à l'utilisateur un logiciel d'accès Internet et une plateforme de chargement. Sa tâche principale est de fournir une connexion 24 heures sur 24 sur tout le WWW du 25 réseau Internet 4, et une tâche d'accès et de traitement de signal sur le site web du centre de service 3 du système
d'ordinateur principal.
e. Réseau interne 35: il est présent principalement pour établir un pont de transmission du 30 signal entre le système de l'ordinateur principal 31 et les multiples interfaces de machine 36. Tout cela fait partie - 39
en général du réseau d'accès local (LAN).
f. Interfaces de machine 36: cela inclut un
ordinateur, un moniteur, un clavier, une souris et un combiné/microphone externe. Chaque personnel de service 37 5 possède une interface de machine 36, permettant à ce personnel de service 37 d'offrir rapidement et efficacement à l'utilisateur 5 les informations et services concernés.
Cette conception exige d'être dans un format acceptable pour l'utilisateur. Toutes les sortes de modes et de 10 procédés d'opération ont comme principe que le personnel de service 37 puisse réaliser facilement les buts de l'opération. Un tel environnement d'opération permets aux personnes familières avec une telle technologie d'écrire un programme pour l'interface de machine 36 dans l'ordinateur 15 personnel. En outre, l'ordinateur principal 31 et l'interface de machine 36 forment une structure classique maître-esclave. g. Personnel de service 37: le personnel de service est au coeur de l'ensemble du réseau d'opération en 20 tant que média pour remplacer l'utilisateur 5 pour la recherche, le screening des données, la description et l'utilisation.
L'interface de machine 36 est l'outil essentiel du personnel de service 37 pour accomplir sa mission. De ce fait, le personnel de service 37 doit être 25 en mesure d'intervenir sur l'ordinateur et l'Internet 4,
mais aussi d'effectuer une expertise des articles de service. Une autre responsabilité pour le personnel de service 37 est de diriger l'utilisateur 5 sur le site et de 30 protéger la sécurité personnelle. Il doit immédiatement
informer les unités concernées ou le personnel de soutien.
- 40 Il effectue enfin un rapport sur l'endroit et l'état de l'urgence pour assurer la protection personnelle via une
assistance immédiate.
Pour le réseau avec une fonction simplifiée, c'est 5 comme s'il n'y avait qu'un seul centre de service dans le centre de service d'informations sans contenir de ligne de connexion Internet ni d'Internet. Un tel centre de service élimine le sous-système du serveur de réseau et le centre de service établi sur le système de l'ordinateur principal. 10 Il n'offre pas d'informations Internet ni de services en
ligne. Une autre façon d'établir un centre de service 3 est une compagnie de télécommunications offrant un tel service.
Cela permet d'atteindre une efficacité optimale pour l'installation du réseau de communications par câble 7. 15 Dans le modèle de service, l'utilisateur 5 peut obtenir de tels services via l'apapreil de guidage portable et discret 1B. Une autre façon d'installer le centre de service 3 est de l'installer dans des entreprises ou des unités qui sont indépendantes des compagnies de télécommunications. 20 Ensuite, on demande un service de connexion pour avoir la communication depuis la compagnie de télécommunications. Un tel centre de service 3 permet d'offrir des services spéciaux. Les personnes familières avec la technologie 25 concernant les sous-systèmes du centre de service 3 susmentionné peuvent suivre le principe de la présente invention dans des limites acceptables pour combiner ou diviser les noms ou sous-systèmes et effectuer des changements sur les applications, pour simplifier ou 30 compliquer chaque étape de mise en oeuvre. Cependant, ces modifications possibles avec des principes et effets - 41 équivalents ou des centres de service identiques qui sont établis sur le principe de mise en oeuvre du système de guidage portable, quel que soit son état comme combiné dans le service de télécommunications ou une entreprise ou unité 5 indépendante, rentrent dans la définition générale de la présente invention dont la portée est définie dans les
revendications annexées.
D. Internet 4 L'Internet 4 est la réunion d'une connexion sur 10 réseau de nombreux ordinateurs. Il respecte le Protocole Internet (IP) et le Protocole de Contrôle de Transmission (TCP) pour coder et décoder et accéder aux données dans le réseau. Comme une gigantesque quantité d'informations et de services en ligne peut être obtenue depuis l'Internet 4, 15 elle est en mesure de satisfaire la plupart des besoins de
l'utilisateur 5 lorsqu'il est en voyage ou hors de chez lui. Il s'agit de la principale valeur ajoutée fournie par le procédé de mise en ouvre associé à l'appareil de guidage portable 1, avec le système de connexion de communications 20 et la station de service d'informations.
E. Utilisateur 5 L'utilisateur 5 utilise la connexion offerte par l'appareil de guidage portable l pour obtenir des informations ou de l'assistance depuis le personnel de 25 service 37 du centre de service 3. En fait, les personnes ayant besoin de communications par langage externe, d'une consultation, d'informations, de contrôle, d'un enregistrement de film, etc, et de même les gardiens de sécurité, sont tous des utilisateurs possibles pour 30 l'appareil de guidage portable 1. Dans le futur, les services seront principalement offerts pour les touristes - 42 étrangers, les personnes malvoyantes, les personnes malentendantes, les femmes rentrant seules la nuit, les personnes ayant besoin de gardien et les entreprises qui
sont au contact des touristes étrangers.
F. Réseau des communications sans fil 6 Entre l'appareil de guidage sans fil 1 et le système de communications 2 de la compagnie de télécommunications, le signal d'onde électromagnétique est
transmis à des fins de communication.
G. Réseau des communications par câble 7 La connexion de signal entre le système de coonexion 2 et le centre de service 3 opère d'abord sur la transformation du réseau des communications sans fil 6 avant la connexion par câble via l'échange et le traitement 15 du signal dans le système de communications 2 et l'exécution de la fonction de guidage portable. La ligne de connexion pour la communication par câble est ici appelée réseau de communications par câble 7 dans le cadre de la
présente invention.
H. Ligne de connexion Internet 8 La ligne de connexion Internet 8 utilise le réseau d'accès local (WAN) pour connecter une station locale et, via la largeur de bande achetée précédemment ou louée depuis une station, se connecte à un réseau de grande 25 échelle avec tous les sites web des utilisateurs. La façon d'utiliser le WAN pour se connecter à une station est la même que celle de la troisième connexion des communications de réseau par câble. Il s'agit de tirer une ligne spéciale (en général, T3 ou T4) depuis le serveur de réseau 34 du 30 centre de réseau 3 pour connecter au POP le plus proche d'une compagnie de réseau fixe. Ensuite, il se connecte à - 43 la station locale via l'équipement d'échange standard. Pour accéder aux informations sur l'Internet, il est nécessaire d'enregistrer l'adresse IP du site web et l'adresse du
serveur DNS dans le serveur du réseau.
La description ci-dessus permet de présenter le
procédé de mise en oeuvre associé à l'appareil de guidage portable 1, avec un système de connexion de communications et des stations de service d'informations. Le réseau d'opération, les unités principales ou les soussystème 10 donnent une idée claire du système. Le procédé avec les étapes de mise en òuvre va maintenant être décrit plus en
détail ci-après.
La figure 6 est un exemple d'organigramme qui montre comment l'utilisateur 5 utilise l'appareil de 15 guidage portable 1 pour interagir avec le centre de service 3. Ce procédé sert aussi de modèle principal opérationnel pour l'ensemble de l'appareil de guidage portable 1 et le
* système associé de mise en oeuvre.
La figure 7 est un organigramme montrant comment 20 l'utilisateur 5 utilise l'appareil de guidage portable
indépendant lA.
La figure 8 est un organigramme analogue au précédent montrant comment l'utilisateur 5 utilise le téléphone mobile 3G avec l'appareil de guidage portable et 25 discret 1B sur un appareil d'entrée/sortie audio/vidéo
externe pour un téléphone mobile 3G lc.
La figure 9 est un autre organigramme montrant comment l'utilisateur 5 peut utiliser le bouton d'appel en urgence 22a sur l'appareil de guidage portable indépendant 30 lA pour appeler d'urgence le centre de service La figure 10 est un organigramme analogue au - 44 précédent montrant comment le centre de service fonctionne
lors d'un appel d'urgence et les mesures prises.
La figure 11 est un autre orgaonigramme montrant comment le centre de service utilise un appel en urgence. 5 Ce procédé correspond au sousprocédé de l'étape d'utilisation effective du bouton d'appel en urgence dans
la figure 10.
La figure 12 est un autre organigramme montrant comment le centre de service utilise la fonction 10 d'assistance en urgence. Ce procédé est le sous-procédé de l'étape d'utilisation de la fonction d'assistance en urgence. La première (13-1) et la seconde (13-2) partie de
la figure 13 forment un organigramme montrant comment le 15 centre de service réalise une triple connexion.
La figure 14 est une illustration simple montrant comment l'interface de machine 36 du centre de service 3
s'affiche dans le menu principal.
La figure 15 est une illustration simple du menu 20 d'assistance en urgence dans une représentation préférée de
1 'invention.
La figure 16 est une illustration simple de l'affichage d'un "menu de connexion dans trois directions
dans une représentation préférée de l'invention.
L'invention n'est pas limitée aux mode d'exécution particuliers qui ont été décrits, mais englobe toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles définies dans les
revendications annexées.
- 45

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Procédé de. mise en oeuvre pour un système de guidage portable comportant principalement un appareil de guidage portable (1), un système de connexion de 5 communications et une station de service d'information, dans lequel: l'appareil de guidage portable (1) comporte au moins une mini-caméra (11), une unité centrale de traitement (12), une unité de réception du son (13), une 10 unité de diffusion du son (14), une antenne (15) et une unité électrique (16), le système de connexion de communications comporte au moins un réseau de communications sans fil (6), un système de communications (2) et un réseau de 15 communications par câble (7), la station de service d'information comporte au moins un centre de service (3), dans lequel des soussystèmes sont prévus, avec au moins un système d'ordinateur principal (31), un appareil d'échange de signal (32), une 20 banque de données du système (33), un réseau interne (35) et plusieurs interfaces homme-machine (36), ledit procédé de mise en oeuvre comportant les étapes suivantes: 1) la mini-caméra (11) de l'appareil de guidage 25 portable (1) reçoit le signal d'image en direct et le microphone de l'unité de réception du son (13) reçoit le signal de son extérieur et celui de l'utilisateur, et les deux types de signaux sont envoyés vers l'unité centrale de traitement (12) de l'appareil de guidage portable (1) pour 30 traitement, puis les signaux sont transmis vers l'antenne (15) de l'appareil de guidage portable (1), et le signal - 46 radio est émis pour le signal audio/vidéo, l'alimentation de l'appareil de guidage portable (1) étant fournie par l'unité électrique (16); 2) après que l'onde électromagnétique susmentionnée a été reçue par la station de base du réseau de communications (6) sans fil 3G, le signal audio/vidéo est alors transmis vers le système de communications (2); 3) le système de communications susmentionné (2) transmet le signal audio/vidéo vers le réseau de 10 communications par câble (7) après l'échange et le traitement; 4) le signal audio/vidéo est transmis vers le centre de service (3) via le réseau de communications par câble (7); 5) après que l'appareil d'échange de signal (32) du centre de service susmentionné (3) a reçu le signal audio/vidéo, celui-ci est dirigé vers le traitement/échange et est transmis vers le système d'ordinateur principal (31), puis le système d'ordinateur principal (31) envoie le 20 signal audio/vidéo vers la banque de données du système (33) en tant qu'enregistrement stocké, et le signal est alors envoyé vers l'interface homme-machine (36) via le réseau interne (35'), et le personnel de service (37) dirige ensuite le traitement nécessaire vers l'image et le son en 25 direct reçus ou le son extérieur par l'interface hommemachine (36), puis utilise le microphone de l'interface homme-machine (36) pour renvoyer le dialogue à l'utilisateur, et le signal de dialogue passe par les voies telles que interface homme-machine (36), réseau interne 30 (35), système d'ordinateur principal (31) et appareil d'échange de signal (32) au niveau du centre de service -47 (3); 6) le signal du son produit par le centre de service (3) utilise la même voie pour revenir vers l'appareil de guidage portable (1) de l'utilisateur, et avec une communication double voies, il répond à la question de l'utilisateur et aide celui-ci dans sa demande
et conversation.
2. Procédé selon la revendication 1,dans laquel la station de service d'information comprend un Internet (4), 10 une ligne de connexion (8) entre le centre de service (3) et lTInternet, un serveur de réseau ajouté (34) pour le sous-système au niveau du centre de service (3), pour combiner les informations de réseau obtenues par la capacité de recherche du site web incorporé du centre de 15 service (3), avec la capacité de transmettre des données pour la mise en oeuvre du système de guidage portable afin de fournir à l'utilisateur des informations de réseau de
toutes sortes sur des services en ligne.
3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le 20 réseau de communications sans fil (6) et le système de communications (2) font partie du système de communication
mobile 3G.
4. Appareil de guidage portable indépendant (lA) destiné à être relié à un système de guidage portable en 25 étant mis en oeuvre par un procédé selon l'une des
revendications 1 à 3, comportant une mini-caméra (11), une unité centrale de traitement (12), une unité de réception du son (13), une unité de diffusion du son (14), une
antenne (15) et une unité électrique (16), dans lequel: - la mini-caméra (11) contient au moins un appareil optique (lia) et une unité de traitement optique, -48 l'appareil optique (lia) capturant l'image optique extérieure, puis, via une unité de traitement d'image, convertissant le signal analogique en un signal numérique et envoyant ce signal vers l'unité centrale de traitement
(12),
- l'unité centrale de traitement (12) est un module informatique, qui traite le signal d'image depuis la minicaméra (11) et le signal sonore depuis un microphone (12a), puis sort le signal traité vers l'antenne (15) , laquelle 10 antenne (15) émet une onde électromagnétique radio et reçoit les signaux extérieurs, le signal reçu étant décodé par l'unité centrale de traitement (12) puis transmis vers l'unité de diffusion du son (14), l'unité de réception du son (13) inclut un 15 microphone fixe (12a) sur le panneau de l'appareil et une unité de réception du son à l'intérieur dudit appareil, lequel microphone fixe (12a) reçoit le son extérieur et transmet le signal vers l'unité de réception du son (13), ledit signal étant, après traitement, envoyé vers l'unité 20 centrale de traitement (12) pour le traitement de sortie du son, - l'unité de diffusion du son (14) inclut un hautparleur fixe (21a) sur le panneau, un combiné externe et une unité de diffusion du son à l'intérieur dudit appareil, 25 et le signal reçu sur l'antenne (15) est traité par l'unité de diffusion du son (14) puis envoyé vers le haut-parleur (21a) sur le panneau et le combiné/microphone externe pour la diffusion du son, - l'antenne (15) contient au moins un transmetteur, 30 un récepteur et une antenne, lequel transmetteur module le signal codé depuis l'unité centrale de traitement (12), et -49 l'antenne envoie ensuite le signal électromagnétique, ladite antenne recevant le signal électromagnétique depuis le réseau de communications sans fil (6), et le récepteur module le signal et l'envoie vers l'unité centrale de traitement (12) pour le décodage suivant, et - l'unité électrique (16) est une batterie à grande capacité, qui possède un indicateur d'énergie résiduelle permettant à l'utilisateur de savoir quand la batterie est vide.
5. Appareil selon la revendication 4, dans lequel les unités d'affichage et d'opération externes comprennent: un bouton d'allumage (15a), un bouton de guidage portable (13a), un bouton de mise en silence des haut-parleurs (17a), un bouton de contrôle du volume (20a), un socle de 15 combinés/microphone (19a), une antenne (14a) et une lampe
indicatrice d'état (16a).
6. Appareil selon la revendication 4, dans lequel d'autres unités d'affichage et d'opération externes comprennent un bouton d'appel d'urgence (22a) pour que l'utilisateur puisse appeler en urgence le centre de
service (3) pour une assistance immédiate.
7. Appareil de guidage portable et discret (1B)
destiné à être relié à un système de guidage portable en étant mis en oeuvre par un procédé selon l'une des 25 revendications 1 à 3, comportant essentiellement un
téléphone mobile 3G (lc) et un appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb), dans lequel l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo (lb) contient une mini-caméra (llb), un microphone (12b), un haut-parleur (13b) , un 30 cordon de signal (15b) vers le téléphone mobile 3G (lc) et un socle, ainsi qu'un bouton d'appel d'urgence (14b), et le - 50 téléphone 3G mobile (lc) inclut toutes les unités, les boutons et les lumières requis pour le procédé de mise en oeuvre pour le système de guidage portable, ces unités, boutons et lumières étant agencés comme suit: - tous les signaux, données et commandes de contrôle de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo (lb) sont gérés par l'unité centrale de traitement (12) du téléphone mobile 3G (lc), - le téléphone mobile 3G (lc) contient des 10 accessoires de microphone externe et une unité de réception du son, qui servent pour recevoir le son extérieur lorsque l'appareil de guidage portable est en cours d'utilisation, le microphone (12b) de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) recevant le son extérieur, de 15 sorte qu'avec le cordon de signal (15b), le signal est entré vers l'unité de réception du son du téléphone mobile 3G (lc), puis est envoyé vers l'unité centrale de traitement du téléphone mobile 3G (lc) pour le traitement de sortie du son, le microphone externe du téléphone mobile 20 3G (lc) étant utilisé pour envoyer et transmettre le son vers l'unité centrale de traitement du téléphone mobile 3G (lc) pour le traitement de la sortie du son, et l'unité de réception du son possède aussi une fonction d'effacement de l'écho, selon laquelle lorsque le microphone (12b) de 25 l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) et le microphone externe du téléphone mobile 3G (lc) opèrent en même temps, la fonction d'effacement d'écho est activée automatiquement pour minimiser l'écho, - le téléphone mobile 3G (lc) inclut également des 30 accessoires pour un combiné externe et une unité de diffusion du son, de façon que, lorsque l'appareil de - 51 guidage portable est en cours d'opération, le signal sonore reçu par l'antenne du.téléphone mobile 3G (lc) est traité par l'unité de diffusion du son du téléphone mobile 3G (lc), puis est envoyé vers les haut-parleurs (13b) du 5 panneau de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) par le cordon de signal (15b), et enfin le son est coupé, le combiné externe du téléphone mobile 3G (lc) étant utilisé pour recevoir le signal sonore depuis le centre de service (3), - la transmission et la réception de tous les signaux radio de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) sont assurées par l'antenne (15c), - tous les besoins en énergie de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) sont assurés par 15 l'unité électrique du téléphone mobile 3G (lc), - le circuit électrique est initié en branchant la prise (16b) du cordon de signal (15b) de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) sur le socle du téléphone mobile 3G (lc), après quoi l'appareil 20 d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) peut être allumé/éteint avec le téléphone mobile 3G (lc), - l'activation de la fonction de guidage portable est réalisée en branchant la prise du cordon de signal (15b) de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe 25 (lb) sur le socle du téléphone mobile 3G (lc), et le bouton "Parler" (11c) du téléphone mobile 3G (lc) peut être allumé/éteint, - la fonction de silence des haut-parleurs est sélectionnée, si le téléphone mobile 3G (lc) ne possède pas 30 de bouton pour cette fonction, dans le sous-élément "Silence des Haut-Parleurs" du menu de guidage portable - 52 du téléphone mobile 3G (lc), - le contrôle. du volume des haut-parleurs (13b) de l'appareil d'entrée/sortie audio/vidéo externe (lb) est réalisé avec le bouton de contrôle du volume du téléphone mobile 3G (lc), et -le téléphone mobile 3G (lc) comporte un socle de combiné/microphone, et des accessoires de
combiné/microphone externe pour la réception et la diffusion du son par le microphone dans le guidage 10 portable.
FR0309327A 2002-07-29 2003-07-29 Procede et appareils associes de mise en oeuvre pour un systeme de guidage portable Expired - Fee Related FR2846176B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW091116846A TW584997B (en) 2002-07-29 2002-07-29 Execution method and device of portable guidance and security system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2846176A1 true FR2846176A1 (fr) 2004-04-23
FR2846176B1 FR2846176B1 (fr) 2005-07-08

Family

ID=27787131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309327A Expired - Fee Related FR2846176B1 (fr) 2002-07-29 2003-07-29 Procede et appareils associes de mise en oeuvre pour un systeme de guidage portable

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040018838A1 (fr)
JP (1) JP2004166229A (fr)
DE (1) DE10333818A1 (fr)
FR (1) FR2846176B1 (fr)
GB (1) GB2392802B (fr)
TW (1) TW584997B (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030088484A1 (en) * 2001-11-06 2003-05-08 Fong-Yuan Chang Website service method
TWI236841B (en) * 2004-05-05 2005-07-21 Advanced Connectek Inc An electrical power unit with a video input/output system
ITMO20090192A1 (it) * 2009-07-24 2011-01-25 Engim S R L Sistema di ricezione di informazioni correlate ad una determinata locazione geografica.
US8606316B2 (en) * 2009-10-21 2013-12-10 Xerox Corporation Portable blind aid device
CN101873340A (zh) * 2010-05-07 2010-10-27 上海洪剑智能科技有限公司 基于无线和有线通信技术的人脸识别网络体系及其识别方法
US20170150840A1 (en) * 2010-11-03 2017-06-01 Jong Peter Park Multi-purpose double layered container
US8494838B2 (en) * 2011-11-10 2013-07-23 Globili Llc Systems, methods and apparatus for dynamic content management and delivery
CN102868735B (zh) * 2012-08-31 2017-10-17 厦门雅迅网络股份有限公司 一种用于紧急救援进度查询的实现方法
CN103402188A (zh) * 2013-08-05 2013-11-20 宋来扣 基于无线平台的应急通信技术
US9307073B2 (en) * 2013-12-31 2016-04-05 Sorenson Communications, Inc. Visual assistance systems and related methods
CN104473717A (zh) * 2014-12-04 2015-04-01 上海交通大学 针对全盲人群的可穿戴式引导设备
CN105100243A (zh) * 2015-07-25 2015-11-25 湖南文理学院 一种旅游导览控制系统
TWI628633B (zh) * 2017-02-18 2018-07-01 希伯崙股份有限公司 Travel instant navigation system with language learning function
CN107577993A (zh) * 2017-08-15 2018-01-12 重庆悦享智慧旅游发展有限公司 一种旅游景点游客流量预警方法
CN108810442B (zh) * 2018-07-12 2020-08-25 福州川大软件科技有限公司 一种触发求助方法及系统
US11575585B2 (en) * 2019-09-25 2023-02-07 Government Of The United States, As Represented By The Secretary Of The Army Ground combat vehicle communication system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10048563A1 (de) * 2000-09-30 2002-04-11 Meisner Werner Vorrichtung zur Fernwartung von technischen Einrichtungen
JP2002277276A (ja) * 2001-03-21 2002-09-25 Toshiba Corp ガイドシステム

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0744592B2 (ja) * 1989-02-01 1995-05-15 日本放送協会 無線電話システム
US5893037A (en) * 1994-12-09 1999-04-06 Eastman Kodak Company Combined electronic/silver-halide image capture system with cellular transmission capability
US6075860A (en) * 1997-02-19 2000-06-13 3Com Corporation Apparatus and method for authentication and encryption of a remote terminal over a wireless link
KR200172315Y1 (ko) * 1997-03-26 2000-04-01 김기일 비상 경보 및 음성과 영상 획득 기능을 가진 휴대폰
JPH10313452A (ja) * 1997-05-12 1998-11-24 Funai Electric Co Ltd 携帯無線通信機
US6618074B1 (en) * 1997-08-01 2003-09-09 Wells Fargo Alarm Systems, Inc. Central alarm computer for video security system
JPH11177480A (ja) * 1997-12-08 1999-07-02 Oki Electric Ind Co Ltd 移動通信端末及びアダプタ装置
US6377813B1 (en) * 1998-12-03 2002-04-23 Nokia Corporation Forward link closed loop power control for a third generation wideband CDMA system
JP2000261574A (ja) * 1999-01-08 2000-09-22 Daito Shinsha:Kk 携帯用端末装置およびデータ通信システム
JP2000312356A (ja) * 1999-04-27 2000-11-07 Shinwa:Kk 視覚障害者誘導システム
JP2001045349A (ja) * 1999-07-29 2001-02-16 Canon Inc デジタルカメラ機能付き移動体通信装置及び制御方法並びに記憶媒体
JP2001045362A (ja) * 1999-07-30 2001-02-16 Canon Inc 画像送信装置、画像受信装置、画像伝送システム、画像伝送方法及び記憶媒体
JP3390376B2 (ja) * 1999-09-28 2003-03-24 エヌイーシーモバイリング株式会社 携帯型無線機
JP4337185B2 (ja) * 1999-10-08 2009-09-30 ソニー株式会社 携帯型電話装置
JP2001128149A (ja) * 1999-10-28 2001-05-11 Ntt Advanced Technology Corp 視覚障害者歩行支援方法及び支援システム
US6763247B1 (en) * 1999-12-01 2004-07-13 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Portable telecommunication apparatus for controlling an electronic utility device
JP2001221649A (ja) * 2000-02-07 2001-08-17 Mitsubishi Electric Corp 歩行者誘導システム
JP2001344355A (ja) * 2000-03-27 2001-12-14 National Institute Of Advanced Industrial & Technology 支援必要者用遠隔支援システム
JP2001275094A (ja) * 2000-03-27 2001-10-05 Minolta Co Ltd 情報通信装置
JP2001307254A (ja) * 2000-04-20 2001-11-02 Takehisa Nakanishi 異常対処システム及び異常対処方法
JP2002007265A (ja) * 2000-06-27 2002-01-11 Sony Corp 情報処理装置および方法、並びにプログラム格納媒体
JP2002027045A (ja) * 2000-06-30 2002-01-25 Toshiba Corp 電子機器及びその外部接続機器
JP2002042284A (ja) * 2000-07-31 2002-02-08 Digital Security System & Technology:Kk 携帯スイッチを利用したセキュリティーシステム
JP4536300B2 (ja) * 2000-09-12 2010-09-01 パナソニック株式会社 車載用ハンズフリーシステムおよびその携帯端末
JP2002094957A (ja) * 2000-09-18 2002-03-29 Sony Corp 通信装置
JP2002135637A (ja) * 2000-10-25 2002-05-10 Fuji Photo Film Co Ltd 防犯機能付きカメラ
JP3834468B2 (ja) * 2000-11-10 2006-10-18 株式会社ケンウッド 携帯電話機
JP2002152348A (ja) * 2000-11-15 2002-05-24 Canon Inc 携帯情報端末装置、映像表示制御方法、及び記憶媒体
JP2002185647A (ja) * 2000-12-14 2002-06-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 緊急通報装置
JP2002191071A (ja) * 2000-12-20 2002-07-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd 撮像機能付携帯電話装置及び撮像機能付携帯電話装置における画像送受信方法
US20020085111A1 (en) * 2001-01-03 2002-07-04 Arie Heiman Method and apparatus for providing travel information
US6390845B1 (en) * 2001-01-10 2002-05-21 M/A-Com Private Radio Systems, Inc. Electrical connector for a portable radio
JP2002078046A (ja) * 2001-01-24 2002-03-15 Ipex:Kk 特定領域の監視システム
JP2002281485A (ja) * 2001-03-15 2002-09-27 Nippon Telesoft Co Ltd 電気通信網利用による視認困難者介助支援システム
US6748223B2 (en) * 2001-03-23 2004-06-08 Nokia Corporation Apparatus, and associated method, for providing a digital image generated at a mobile station to an assistance center
GB0108516D0 (en) * 2001-04-04 2001-05-23 Nokia Corp Power control
US20030081565A1 (en) * 2001-11-01 2003-05-01 Mcintosh Chris P. Method and apparatus for providing communication between a PBX terminal and a public wireless network via a private wireless network

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10048563A1 (de) * 2000-09-30 2002-04-11 Meisner Werner Vorrichtung zur Fernwartung von technischen Einrichtungen
JP2002277276A (ja) * 2001-03-21 2002-09-25 Toshiba Corp ガイドシステム

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 01 14 January 2003 (2003-01-14) *
SIEWIOREK D ET AL: "Adtranz: a mobile computing system for maintenance and collaboration", WEARABLE COMPUTERS, 1998. DIGEST OF PAPERS. SECOND INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON PITTSBURGH, PA, USA 19-20 OCT. 1998, LOS ALAMITOS, CA, USA,IEEE COMPUT. SOC, US, 19 October 1998 (1998-10-19), pages 25 - 32, XP010312816, ISBN: 0-8186-9074-7 *
SMAILAGIC A ET AL: "Wireless and mobile computing in train maintenance and diagnosis", VEHICULAR TECHNOLOGY CONFERENCE, 1997, IEEE 47TH PHOENIX, AZ, USA 4-7 MAY 1997, NEW YORK, NY, USA,IEEE, US, 4 May 1997 (1997-05-04), pages 1932 - 1936, XP010229123, ISBN: 0-7803-3659-3 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2846176B1 (fr) 2005-07-08
GB2392802B (en) 2006-05-31
DE10333818A1 (de) 2004-02-26
JP2004166229A (ja) 2004-06-10
GB2392802A (en) 2004-03-10
US20040018838A1 (en) 2004-01-29
TW584997B (en) 2004-04-21
GB0317620D0 (en) 2003-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102598843B (zh) 移动终端、显示设备及其控制方法
US8063928B2 (en) Videophone system and method
EP1247589B1 (fr) Procédé et système permettant d'accéder à des informations et/ou données disponibles sur un réseau informatique étendu
FR2846176A1 (fr) Procede et appareils associes de mise en oeuvre pour un systeme de guidage portable
FR2753862A1 (fr) Procede et systeme de communication interactive entre deux appareils telephoniques via le reseau internet
EP0766438B1 (fr) Système téléphonique sans fil avec dispositif périphérique contrôlé à distance
US20120028613A1 (en) Messaging system
OA12712A (fr) Système de communication polyvalent sans fil.
EP1654897B1 (fr) Configuration d'un telephone portable sans touche par sms
EP0785685B1 (fr) Appareil de télécommunication sonore et visuelle, tel qu'un système de visiophonie
FR2877184A1 (fr) Systeme de telephonie assistee
EP0954149A1 (fr) Procédé d'accès au menu de la base d'un téléphone sans fil à partir d'un combiné dudit téléphone, avec sélection de la langue d'accès
OA21450A (fr) Système adapté de messagerie et d'échange de données avec les téléphones mobiles hors réseau opérateur.
CN100481840C (zh) 安装了相机的移动通信终端的相机使用通知装置及其方法
FR2748176A1 (fr) Appareil electronique portatif a annuaire telephonique et recepteur de radiomessagerie integres
EP1213932A1 (fr) Procédé de réglage d'un téléphone mobile et téléphone mobile réglable selon ce procédé
FR2902593A1 (fr) Telecommande pour televiseur equiqe de moyens de communication avec un reseau de telephonie cellulaire
FR2791510A1 (fr) Procede de protection radioelectrique
FR2911423A1 (fr) Alarme de detresse individuelle
FR3089083A1 (fr) Procédé et dispositif d’affichage de données de communication
JP2006345076A (ja) テレビ電話装置
FR2693063A1 (fr) Dispositif de renvoi ou appels téléphoniques universel.
FR2880500A1 (fr) Procede et equipement permettant de superposer un fond sonore a une communication telephonique
FR2776451A1 (fr) Dispositif d'identification et de signalisation a distance d'appels telephoniques
FR2773414A1 (fr) Dispositif de transcription et d'affichage d'un message vocal

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090331