FR2841889A1 - Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot - Google Patents

Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot Download PDF

Info

Publication number
FR2841889A1
FR2841889A1 FR0208383A FR0208383A FR2841889A1 FR 2841889 A1 FR2841889 A1 FR 2841889A1 FR 0208383 A FR0208383 A FR 0208383A FR 0208383 A FR0208383 A FR 0208383A FR 2841889 A1 FR2841889 A1 FR 2841889A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
typically
head
crimping
rotation
screwing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0208383A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2841889B1 (fr
Inventor
Guy Denom
Jean Marie Bourreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amcor Flexibles Capsules France SAS
Original Assignee
Pechiney Capsules SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29725157&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2841889(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pechiney Capsules SAS filed Critical Pechiney Capsules SAS
Priority to FR0208383A priority Critical patent/FR2841889B1/fr
Priority to ARP030102182A priority patent/AR040282A1/es
Priority to RU2007130849/22U priority patent/RU70877U1/ru
Priority to DE20321564U priority patent/DE20321564U1/de
Priority to MXPA05000113A priority patent/MXPA05000113A/es
Priority to DE60304340T priority patent/DE60304340T2/de
Priority to CA002491195A priority patent/CA2491195A1/fr
Priority to RU2005102702/12A priority patent/RU2005102702A/ru
Priority to US10/518,379 priority patent/US7299602B2/en
Priority to PL03373051A priority patent/PL373051A1/xx
Priority to EP03750785A priority patent/EP1519891B1/fr
Priority to AU2003269006A priority patent/AU2003269006A1/en
Priority to ES03750785T priority patent/ES2263014T3/es
Priority to BR0312411-8A priority patent/BR0312411A/pt
Priority to PCT/FR2003/002030 priority patent/WO2004005181A1/fr
Priority to AT03750785T priority patent/ATE321727T1/de
Publication of FR2841889A1 publication Critical patent/FR2841889A1/fr
Publication of FR2841889B1 publication Critical patent/FR2841889B1/fr
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/20—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
    • B67B3/2066—Details of capping heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10—Capping heads for securing caps
    • B67B3/18—Capping heads for securing caps characterised by being rotatable, e.g. for forming screw threads in situ
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/20—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
    • B67B3/2013—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps by carousel-type capping machines
    • B67B3/2033—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps by carousel-type capping machines comprising carousel co-rotating capping heads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Le dispositif (1) comprend une tête de capsulage (2) tournante et à déplacement axial et est caractérisé en ce que la tête (2) est dotée d'un moyen de vissage d'une capsule (8) sur le goulot (70), et d'un moyen de sertissage de la capsule sous ladite bague de sertissage (701), ledit déplacement axial comprenant un premier déplacement axial de ladite tête (2) activant ledit moyen de vissage et un second déplacement axial de ladite tête (2) activant ledit moyen de sertissage, de manière à avoir successivement, et en un seul déplacement axial de ladite tête (2), une étape de vissage et une étape de sertissage constituant ledit capsulage.Avantage : le dispositif (1) permet de réaliser en une même étape le vissage d'une capsule et son sertissage.

Description

DISPOSITIF DE VISSAGE ET DE SERTISSAGE D'UNE CAPSULE SUR UN GOULOT
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne le domaine du capsulage des récipients, en particulier des bouteilles, et typiquement le vissage et le sertissage des capsules bouchage à vis sur des
bouteilles à goulots filetés.
ETAT DE LA TECHNIQUE
Le sertissage de capsules est généralement réalisé à l'aide d'une tête de capsulage à galets mobiles qui fonctionne selon le principe décrit dans le brevet français No 978 537. Les éléments essentiels de la tête de sertissage comprennent notamment: - un éjecteur à ressort, muni d'un embout profilé, à déplacement axial grâce à un coulisseau fixé au bâti de la machine à capsuler, - une couronne rotative (mue en rotation par des moyens non représentés) ayant un coulisseau comme moyeu et sur laquelle sont fixées des tiges dont chacune porte, à son extrémité, un galet à libre rotation axiale, - des ressorts agissant sur l'ensemble des tiges de manière à ce que les galets exercent une pression radiale sur la capsule durant le sertissage proprement dit ou sur l'embout profilé selon la phase du cycle de sertissage,
- des moyens de guidage.
Lors du sertissage d'une capsule de surbouchage, la couronne rotative, les tiges et les galets sont en rotation, et, tandis que l'embout appuie sur la tête de la capsule, il y a un déplacement relatif (axial) de la couronne rotative, des tiges et des galets par rapport à l'ensemble constitué par l'éjecteur et la jupe de la capsule: peu à peu, les galets, qui s'appuyaient initialement contre l'embout profilé, appuient contre la jupe de la capsule et
la sertissent.
A plusieurs reprises, la demanderesse a déjà amélioré les têtes de sertissage existantes, soit en modifiant le profil des galets, comme décrit dans le brevet français No 2 469 379, soit encore en jouant sur la dureté des galets, comme décrit dans le brevet français No 2 675 495, soit enfin en jouant sur le nombre ou la configuration des galets, comme
décrit dans le brevet français No 2 710 905.
Par ailleurs, on connaît aussi des têtes de vissage.
PROBLEMES POSES
Jusqu'à présent, l'opération de bouchage de bouteilles dotés de goulots filetés avec une capsule métallique à vis était effectuée en deux passes ou étapes, avec deux équipements 1 5 différentes: - une étape de vissage de la capsule, à l'aide d'une tête de vissage,
- puis une étape de sertissage, à l'aide d'une tête de sertissage.
La présente invention vise à effectuer en une seule étape et avec un seul équipement les deux opérations de vissage et de sertissage, de manière à diminuer l'investissement de capsulage, c'est-à-dire le cot des équipements ou dispositifs de capsulage, à diminuer le
temps de capsulage, à réduire l'encombrement des équipements de capsule.
A cette fin, la demanderesse a mis au point un dispositif permettant d'effectuer en une
seule passe l'opération complète de vissage et de sertissage de la capsule de bouchage.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Selon l'invention, le dispositif de capsulage d'un goulot d'un récipient doté d'un axe de symétrie, typiquement une bouteille, comprenant une portion supérieure filetée de hauteur Hf dotée d'au moins un filet de N tours et une portion inférieure ou bague de sertissage, à l'aide d'une capsule de bouchage à vis dotée d'une tête et d'une jupe sertissable, typiquement métallique, comprend une tête de capsulage apte à tourner à une vitesse de rotation Q, grâce à un moyen de rotation, selon un axe de rotation commun avec ledit axe de symétrie, et à déplacement axial de manière à rapprocher, lors dudit capsulage, grâce à un moyen de déplacement axial, ladite tête dudit goulot typiquement fixe axialement, et est caractérisé en ce que ladite tête est dotée d'un moyen de vissage de ladite capsule à ladite portion supérieure filetée dudit goulot, et d'un moyen de sertissage de ladite jupe sous ladite bague de sertissage, ledit déplacement axial comprenant un premier déplacement axial de ladite tête activant ledit moyen de vissage et un second déplacement axial de ladite tête activant ledit moyen de sertissage, de manière à avoir successivement, et en un seul déplacement axial de ladite tête, une
étape de vissage et une étape de sertissage constituant ledit capsulage.
Ainsi, avec le dispositif selon l'invention, un seul déplacement axial de la tête permet de réaliser successivement le vissage de la capsule puis son sertissage, ce qui résout les problèmes posés puisqu'une seule tête suffit là o deux têtes et deux équipements
distincts étaient nécessaires avec les moyens usuels de l'état de la technique.
DESCRIPTION DES FIGURES
Toutes les figures sont relatives à l'invention.
Les figures 1 à 6b sont des vues schématiques ou des coupes dans un plan vertical passant par l'axe de rotation (20) de la tête de capsulage (2) et l'axe de symétrie (71) du
goulot (70) à boucher.
La figure i est une vue schématique du dispositif de capsulage (1).
Les figures 2 à 5 sont des demi-vues gauches de la tête de capsulage (2) durant différentes phases du capsulage, au fur et à mesure de la descente de la tête (2) par rapport au goulot (70) à capsuler: - la figure 2 représente la tête (2) avant le début du vissage de la capsule de bouchage (8) sur le goulot (70), - la figure 3 représente la tête (2) à la fin du vissage de la capsule (8), mais avant compression du joint (81) de la capsule, - la figure 4 représente la tête (2) après compression du joint (81) et début du basculement du bras de sertissage (40), - la figure 5 représente la tête (2) en fin de sertissage. Les figures 6a et 6b sont relatives à la tête qui a été fabriquée, la figure 6a étant une vue de la majeur partie de la tête (2), alors que la figure 6b est une vue agrandie de la partie
inférieure de la tête.
Les figures 7a à 7c représentent des diagrammes relatifs aux déplacements axiaux de la
tête ou de ses différentes parties.
La figure 7a correspond aux déplacements - en ordonnée - des différentes parties de la tête pendant un seul cycle - en abscisse, à savoir d'abord une descente de la tête puis une remontée. La figure 7b schématise plusieurs cycles (3 cycles) constitués de portions linéaires,
alors que sur la figure 7c, le déplacement de la tête est sinusodal.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Selon l'invention, durant ledit premier déplacement, ledit moyen de vissage peut assurer une rotation de ladite capsule (8) par rapport audit goulot (70), avec une vitesse de rotation de ladite capsule (8) typiquement voisine de ladite vitesse de rotation Q de
ladite tête (2).
En effet, dès que la pièce d'appui (6) vient en contact de la capsule à visser, elle l'entraîne en rotation à la vitesse Q. Ce contact peut correspondre à une force axiale prédéterminée, et pour cela, comme illustré notamment sur les figures 2 et 3, ledit moyen de vissage peut comprendre un moyen, typiquement un ressort RO (60), exerçant sur ladite tête (82) de ladite capsule (8) une force F0 allant typiquement de 20 N à 150 N, durant tout ou partie de ladite étape de
vissage.
Selon l'invention, ledit moyen de sertissage peut comprendre au moins deux bras ou palonniers (40), chaque bras (40) étant porteur à son extrémité inférieure d'une molette de sertissage (41), articulés de manière à pouvoir être rapprochés dudit goulot (70) durant ladite étape de sertissage et écartés dudit goulot (70) durant ladite étape de vissage. Comme cela apparaît notamment sur les figures 3 à 5, ladite tête (2) peut comprendre un moyen, typiquement un ressort R2 (42), pour exercer sur ladite tête (82) de ladite capsule (8) une force F2 allant typiquement de 500 N à 1500 N après ladite étape de
vissage et durant tout ou partie de ladite étape de sertissage.
Comme on peut le voir sur la figure 4, ledit moyen pour exercer ladite force F2 peut être actionné typiquement avant que lesdites molettes (41) ne soient appliquées contre ladite jupe en vue du sertissage de ladite jupe (80), de manière à comprimer axialement ladite capsule (8) contre ledit goulot (70) et son buvant, en particulier lorsque ladite capsule (8) comprend un joint compressible (81) à comprimer avant l'étape de sertissage en vue
d'assurer l'étanchéité du bouchage de ladite capsule (8) sur ledit goulot (70).
Selon une modalité de l'invention, ladite tête (2) peut comprendre: a) un support C3 (3), typiquement cylindrique, solidarisé à un bâti fixe (10), apte à tourner selon ledit axe de rotation (20) avec ladite vitesse de rotation Q typiquement prédéterminée et éventuellement constante, et à se déplacer axialement par rapport audit goulot (70) selon un déplacement axial D3, b) un corps tubulaire C2 (4), coaxial et intérieur par rapport audit support C3 (3), mais apte à se déplacer axialement par rapport audit support C3 (3) selon un déplacement axial D2, ledit support C3 (3) comprenant une butée inférieure (30) pour limiter le déplacement axial dudit corps tubulaire C2 (4) et exerçant sur ledit corps tubulaire C2 (4) une force F2, typiquement grâce à un ressort R2 (42), c) un corps central Cl (5), coaxial audit corps tubulaire C2 (4), typiquement creux, solidarisé audit corps tubulaire C2 (4) pour ledit déplacement D2 typiquement grâce à un jeu de roulements, typiquement de roulements à aiguilles (45), ledit corps tubulaire C2 (4) formant un moyeu pour ledit corps central CI (5) jouant le rôle d'essieu, d) un moyen de couplage partiel en rotation dudit corps tubulaire C2 (4) et dudit corps central CI (5), une rotation dudit corps tubulaire C2 (4) n'entraînant une rotation dudit corps central CI (5) que pendant ladite étape de vissage, la rotation dudit corps central CI (5) étant apte à s'interrompre par apparition d'un couple antagoniste C en fin de vissage, e) ledit corps central Cl (5) comprend une pièce d'appui CO (6) destinée à entraîner en rotation ladite capsule (8) et apte à se déplacer axialement par rapport audit corps central CI (5) selon un déplacement DO correspondant typiquement à la hauteur de ladite portion filetée (700) de ladite capsule (8), une butée supérieure (51) pour ladite pièce d'appui (6) et un ressort RO (60) exerçant sur ladite pièce d'appui CO (6) une force F0, de manière assurer un couplage en rotation de ladite tête (2), via ladite pièce d'appui CO (6), et de ladite capsule (8), et à former ledit moyen de vissage, f) lesdits bras ou palonniers (40) dudit moyen de sertissage sont axialement solidaires dudit corps tubulaire C2 (4) et orientables grâce à un axe de rotation secondaire (44)
typiquement solidaire dudit corps tubulaire C2 (4).
Ledit moyen de sertissage peut comprendre une came (32) axialement solidaire dudit support C3 (3), chacun desdits bras (40), typiquement rigides, comprenant une partie supérieure (400) typiquement dotée d'une roulette ou d'un galet ou patin de glissement (401), et un bras portemolette (402) portant ladite molette (41), de manière à ce que ledit second déplacement entraîne une coopération temporaire de ladite came (32) et dudit galet ou patin (401), rapprochant ladite molette (41) dudit goulot (70) en vue dudit
sertissage.
Selon une modalité de l'invention illustrée schématiquement sur la figure 1, ledit support C3 (3) de ladite tête (2) peut être solidarisé à un bras (12), typiquement horizontal, et est libre en rotation par rapport audit bras (12), ledit support C3 (3) et ledit bras (12) formant respectivement un ensemble essieu / moyeu, ledit bras (12) servant éventuellement de support pour un moteur formant ledit moyen de rotation (13) apte à
entraîner en rotation ledit support C3 (3).
Ledit bras (12) et ledit bâti fixe (10) peuvent coopérer, typiquement grâce à une colonne verticale (14), de manière à assurer ledit déplacement axial D3 du support C3 (3) par translation dudit bras (12) dans un plan vertical, typiquement grâce à un moteur
auxiliaire (11) servant d moyen de déplacement axial.
Mais, selon une autre modalité de l'invention (non représentée sur une figure), ledit bras (12) peut être embarqué sur une tourelle rotative et faire partie d'un ensemble de n têtes 1 0 de capsulage (2), avec n allant typiquement de 2 à 12, les supports C3 (3) engrenant sur
un pignon central pour produire la rotation desdits supports C3.
Selon l'invention, ledit moyen de couplage partiel en rotation dudit corps tubulaire C2 (4) et dudit corps central CI (5) peut être un couplage magnétique ou électromagnétique, typiquement grâce à des aimants en regard (43, 50) portés par ledit corps tubulaire C2 (4) et ledit corps central CI (5). Ces aimants en regard sont typiquement choisis pour que le couple exercé sur la capsule soit au plus égal à 80% de la valeur du couple limite correspondant à la déformation irréversible ou à la destruction
de la capsule.
Il est avantageux qu'en fin d'étape de vissage, ladite pièce d'appui CO (6) soit apte à venir en butée contre ladite butée supérieure (51), de manière à ce que ledit corps central CI (5) et ledit corps tubulaire C2 (4) puissent transmettre à la tête (82) de ladite capsule
(8) ladite force F2.
La vitesse de rotation Q et la vitesse V de déplacement de ladite tête (2) durant ledit premier déplacement peuvent être asservies de manière à satisfaire la relation V = Hf. Q / N, de manière à synchroniser la rotation de ladite capsule (8) et la vitesse de descente sur le goulot (70) durant ladite étape de vissage, les valeurs typiques de Hf, Q et N étant de: 5 mm à 20 mm pour Hf, 150 tours/min à 500 tours/min pour Q, 0,5 à 5 pour N, le nombre total de rotations allant de 10 à 25. Ainsi, il n'y a pas de risque de déformation
des filets des capsules.
Un autre objet de l'invention est constitué par le procédé de capsulage d'une bouteille à l'aide du dispositif de capsulage (1) selon l'invention utilisant une tête de capsulage (2) assurant le vissage et le sertissage d'une capsule à vis (8) sur le goulot fileté (70) de ladite bouteille ou récipient (7) et dans lequel, ladite bouteille (7) ayant été au préalable mise en regard de ladite tête, typiquement par déplacement horizontal pas à pas, ou éventuellement en continu, de ladite bouteille (7) et alignement desdits axes de rotation (20) et de symétrie (71), et immobilisée durant un temps T correspondant à un cycle de capsulage, ladite tête est soumise à un mouvement cyclique de durée T par rapport audit goulot (70) comprenant typiquement une descente de ladite tête depuis un point haut jusqu'à un point bas, avec un temps de descente Td de ladite tête durant lequel, ladite capsule ayant été préalablement approvisionnée et placée sur ledit goulot, est effectué d'abord ledit vissage pendant un temps Tdv puis ledit sertissage pendant un temps Tds, ledit temps de descente Td étant sensiblement égal au temps nécessaire pour effectuer ledit premier et ledit second déplacements, puis un temps de remontée Tr de ladite tête, ladite bouteille une fois capsulée étant déplacée et remplacée par une nouvelle bouteille
à capsuler typiquement lorsque ladite tête est audit point haut.
La figure 7a illustre schématiquement les différents déplacements (en ordonnées) en
fonction du temps durant un cycle T (en abscisse).
Dans ce procédé, ledit mouvement cyclique de ladite tête (2) peut être un mouvement sinusodal typiquement obtenu par la coopération d'une bielle et d'une manivelle, comme illustré sur la figure 7c. Il peut être éventuellement un mouvement circulaire
continu typiquement obtenu à l'aide d'une came.
Ledit mouvement cyclique de ladite tête peut être est un mouvement composé de parties linéaires à vitesse constante, typiquement obtenu avec des vérins hydrauliques, comme illustré sur la figure 7b. Dans ce cas, le temps de remontée Tr peut être inférieur au
temps de descente Td, et typiquement au moins deux fois plus petit.
EXEMPLE DE REALISATION
Les figures 6a et 6b constituent un exemple de réalisation d'une tête (2) selon l'invention, les figures 2 à 5 plus schématiques étant destinées à expliciter le
fonctionnement de la tête (2) représentée sur les figures 6 a et 6b.
Pour ne pas alourdir les figures 3 à 5, les repères portés sur la figure 2 n'ont pas été
repris sur les figures 3 à 5.
AVANTAGES DE L'INVENTION
L'invention permet de résoudre les problèmes posés et permet d'effectuer en une seule
1 0 étape et avec un seul équipement les deux opérations de vissage et de sertissage.
D'une part, le dispositif selon l'invention, s'il est légèrement plus coteux qu'un dispositif de vissage ou un dispositif de sertissage, est très nettement inférieur au cot d'investissement de la somme de deux. Il en est de même du cot de maintenance du
dispositif selon l'invention.
D'autre part, la demanderesse a observé que le dispositif selon l'invention permettait
d'augmenter les cadences de production.
Enfin, le dispositif selon l'invention permet de diviser par deux l'encombrement au sol
des moyens de vissage et capsulage proprement dit.
LISTE DES REFERENCES
Dispositif de capsulage................................ 1 Bâti fixe.......
..........................
10 Moyen de déplacement axial (moteur aux.).
1 1 Bras horizontal.12 Moyen de rotation (moteur) de 2 1 3 Colonne verticale.14 Tête de capsulage.
2 Axe de rotation.20 Support C3.3 Butée inférieure.
30 Couplage en rotation de 3 et 4 3 1 Came coopérant avec 401...DTD: ................
32 Corps tubulaire C2....................................DTD: .
4 Bras ou palonniers...........................
40 Partie supérieure....DTD: .....................
400 Galet ou patin........................
401 Bras porte-molette..........................
402 Ressort de sertissage......DTD: ..............
403 Ressort de rappel du bras 40...........
404 Molette de sertissage.........................
41 Ressort R2........................DTD: .............
42 Couplage partiel en rotation (aimants).....
43 Axe de rotation secondaire..................
44 Roulements (à aiguilles) entre 4 et 5.......
45 Centreur........................................
46 Corps central CI....................................
5 Couplage partiel en rotation (aimants)......
50 Butée supérieure..............................
51 Embout adaptable au goulot.................
52 Pièce d'appui CO.........DTD: ...........................
6 Ressort RO..................................DTD: ....
60 Bouteille, récipient....................................
7 Goulot............................................
70 Portion supérieure filetée..............
700 Portion inférieure ou bague............
701 Axe de symétrie.................................
71 Capsule de bouchage.........DTD: .........................
8 Jupe sertissable..............................DTD: ...
80 Joint compressible..............................
81 Tête...........DTD: .....................................
82 Support de bouteille, récipient.........................
9 Il..DTD:

Claims (19)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de capsulage (1) d'un goulot (70) d'un récipient (7) doté d'un axe de symétrie (71), typiquement une bouteille, comprenant une portion supérieure filetée (700) de hauteur Hf dotée d'au moins un filet de N tours et une portion inférieure ou bague de sertissage (701), à l'aide d'une capsule de bouchage (8) à vis dotée d'une tête (82) et d'une jupe sertissable (80), typiquement métallique, ledit dispositif (1) comprenant une tête de capsulage (2) apte à tourner à une vitesse de rotation Q, grâce à un moyen de rotation (13), selon un axe de rotation (20) commun avec ledit axe de symétrie (71), et à déplacement axial de manière à rapprocher, lors dudit capsulage, grâce à un moyen de déplacement axial, ladite tête (2) dudit goulot (70) typiquement fixe axialement, caractérisé en ce que ladite tête (2) est dotée d'un moyen de vissage de ladite capsule (8) à ladite portion supérieure filetée (700) dudit goulot (70), et d'un moyen de sertissage de ladite jupe (80) sous ladite bague de sertissage (701), ledit 1 5 déplacement axial comprenant un premier déplacement axial de ladite tête (2) activant ledit moyen de vissage et un second déplacement axial de ladite tête (2) activant ledit moyen de sertissage, de manière à avoir successivement, et en un seul déplacement axial de ladite tête (2), une étape de vissage et une étape de sertissage constituant ledit capsulage.
2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel, durant ledit premier déplacement, ledit moyen de vissage assure une rotation de ladite capsule (8) par rapport audit goulot (70), avec une vitesse de rotation de ladite capsule (8) typiquement voisine de ladite
vitesse de rotation Q de ladite tête (2).
3. Dispositif selon la revendication 2 dans lequel ledit moyen de vissage comprend un moyen, typiquement un ressort RO (60), exerçant sur ladite tête (82) de ladite capsule (8) une force F0 allant typiquement de 20 N à 150 N, durant tout ou partie de ladite étape de vissage.
4. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ledit moyen de
sertissage comprend au moins deux bras ou palonniers (40), chaque bras (40) étant porteur à son extrémité inférieure d'une molette de sertissage (41), articulés de manière à pouvoir être rapprochés dudit goulot (70) durant ladite étape de sertissage et écartés
s dudit goulot (70) durant ladite étape de vissage.
5. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ladite tête (2)
comprend un moyen, typiquement un ressort R2 (42), pour exercer sur ladite tête (82) de ladite capsule (8) une force F2 allant typiquement de 500 N à 1500 N après ladite étape
de vissage et durant tout ou partie de ladite étape de sertissage.
6. Dispositif selon la revendication 5 dans lequel ledit moyen pour exercer ladite force F2 est actionné typiquement avant que lesdites molettes (41) ne soient appliquées contre ladite jupe en vue du sertissage de ladite jupe (80), de manière à comprimer axialement ladite capsule (8) contre ledit goulot (70) et son buvant, en particulier lorsque ladite capsule (8) comprend un joint compressible (81) à comprimer avant l'étape de sertissage
en vue d'assurer l'étanchéité du bouchage de ladite capsule (8) sur ledit goulot (70).
7. Dispositif selon une quelconque des revendications 4 à 6 dans lequel ladite tête (2)
comprend: a) un support C3 (3), typiquement cylindrique, solidarisé à un bâti fixe (10), apte à tourner selon ledit axe de rotation (20) avec ladite vitesse de rotation Q typiquement prédéterminée et éventuellement constante, et à se déplacer axialement par rapport audit goulot (70) selon un déplacement axial D3, b) un corps tubulaire C2 (4), coaxial et intérieur par rapport audit support C3 (3), mais apte à se déplacer axialement par rapport audit support C3 (3) selon un déplacement axial D2, ledit support C3 (3) comprenant une butée inférieure (30) pour limiter le déplacement axial dudit corps tubulaire C2 (4) et exerçant sur ledit corps tubulaire C2 (4) une force F2, typiquement grâce à un ressort R2 (42), c) un corps central CI (5), coaxial audit corps tubulaire C2 (4), typiquement creux, solidarisé audit corps tubulaire C2 (4) pour ledit déplacement D2 typiquement grâce à un jeu de roulements, typiquement de roulements à aiguilles (45), ledit corps tubulaire C2 (4) formant un moyeu pour ledit corps central Cl (5) jouant le rôle d'essieu, d) un moyen de couplage partiel en rotation dudit corps tubulaire C2 (4) et dudit corps central Cl (5), une rotation dudit corps tubulaire C2 (4) n'entraînant une rotation dudit s corps central Cl (5) que pendant ladite étape de vissage, la rotation dudit corps central CI (5) étant apte à s'interrompre par apparition d'un couple antagoniste C en fin de vissage, e) ledit corps central CI (5) comprend une pièce d'appui CO (6) destinée à entraîner en rotation ladite capsule (8) et apte à se déplacer axialement par rapport audit corps central Cl (5) selon un déplacement DO correspondant typiquement à la hauteur de ladite portion filetée (700) de ladite capsule (8), une butée supérieure (51) pour ladite pièce d'appui (6) et un ressort RO (60) exerçant sur ladite pièce d'appui CO (6) une force F0, de manière assurer un couplage en rotation de ladite tête (2), via ladite pièce d'appui CO (6), et de ladite capsule (8), et à former ledit moyen de vissage, f) lesdits bras ou palonniers (40) dudit moyen de sertissage sont axialement solidaires dudit corps tubulaire C2 (4) et orientables grâce à un axe de rotation secondaire (44)
typiquement solidaire dudit corps tubulaire C2 (4).
8. Dispositif selon la revendication 7 dans lequel ledit moyen de sertissage comprend une came (32) axialement solidaire dudit support C3 (3), chacun desdits bras (40), typiquement rigides, comprenant une partie supérieure (400) typiquement dotée d'une roulette ou d'un galet ou patin de glissement (401), et un bras porte-molette (402) portant ladite molette (41), de manière à ce que ledit second déplacement entraîne une coopération temporaire de ladite came (32) et dudit galet ou patin (401), rapprochant
ladite molette (41) dudit goulot (70) en vue dudit sertissage.
9. Dispositif selon une quelconque des revendications 7 à 8 dans lequel ledit support C3
(3) de ladite tête (2) est solidarisé à un bras (12), typiquement horizontal, et est libre en rotation par rapport audit bras (12), ledit support C3 (3) et ledit bras (12) formant respectivement un ensemble essieu / moyeu, ledit bras (12) servant éventuellement de support pour un moteur formant ledit moyen de rotation (13) apte à entraîner en rotation
ledit support C3 (3).
10. Dispositif selon la revendication 9 dans lequel ledit bras (12) et ledit bâti fixe (10) coopèrent, typiquement grâce à une colonne verticale (14), de manière à assurer ledit déplacement axial D3 du support C3 (3) par translation dudit bras (12) dans un plan vertical, typiquement grâce à un moteur auxiliaire (11) servant d moyen de déplacement axial.
11. Dispositif selon la revendication 9 dans lequel ledit bras (12) est embarqué sur une tourelle rotative et faire partie d'un ensemble de n têtes de capsulage (2), avec n allant typiquement de 2 à 12, les supports C3 (3) engrenant sur un pignon central pour
produire la rotation desdits supports C3.
12. Dispositif selon une quelconque des revendications 7 à 11 dans lequel ledit moyen
de couplage partiel en rotation dudit corps tubulaire C2 (4) et dudit corps central CI (5) est un couplage magnétique ou électromagnétique, typiquement grâce à des aimants en
regard (43, 50) portés par ledit corps tubulaire C2 (4) et ledit corps central CI (5).
13. Dispositif selon une quelconque des revendications 7 à 12 dans lequel, en fin d'étape
de vissage, ladite pièce d'appui CO (6) est apte à venir en butée contre ladite butée supérieure (51), de manière à ce que ledit corps central CI (5) et ledit corps tubulaire C2
(4) puissent transmettre à la tête (82) de ladite capsule (8) ladite force F2.
14. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 13 dans lequel la vitesse de
rotation Q et la vitesse V de déplacement de ladite tête (2) durant ledit premier déplacement sont asservies de manière à satisfaire la relation V = Hf. Q / N, de manière à synchroniser typiquement la rotation de ladite capsule (8) et sa descente sur le goulot (70) durant ladite étape de vissage, Hf, Q et N étant respectivement compris entre 5 mm et 20 mm pour Hf, 150 tours/min et 500 tours/min pour Q et 10 tours et 25 tours pour N.
15. Procédé de capsulage d'une bouteille à l'aide du dispositif de capsulage (1) selon une
quelconque des revendications 1 à 14 utilisant une tête de capsulage (2) assurant le
vissage et le sertissage d'une capsule à vis (8) sur le goulot fileté (70) de ladite bouteille ou récipient (7) et dans lequel, ladite bouteille (7) ayant été au préalable mise en regard de ladite tête, typiquement par déplacement horizontal pas à pas, ou éventuellement en continu, de ladite bouteille (7) et alignement desdits axes de rotation (20) et de symétrie (71), et immobilisée durant un temps T correspondant à un cycle de capsulage, ladite tête est soumise à un mouvement cyclique de durée T par rapport audit goulot (70) comprenant typiquement une descente de ladite tête depuis un point haut jusqu'à un point bas, avec un temps de descente Td de ladite tête durant lequel, ladite capsule ayant été préalablement approvisionnée et placée sur ledit goulot, est effectué d'abord ledit vissage pendant un temps Tdv puis ledit sertissage pendant un temps Tds, ledit temps de descente Td étant sensiblement égal au temps nécessaire pour effectuer ledit premier et ledit second déplacements, puis un temps de remontée Tr de ladite tête, ladite bouteille une fois capsulée étant déplacée et remplacée par une nouvelle bouteille à capsuler
typiquement lorsque ladite tête est audit point haut.
16. Procédé selon la revendication 15 dans lequel ledit mouvement cyclique de ladite tête (2) est un mouvement sinusodal typiquement obtenu par la coopération d'une bielle
et d'une manivelle.
17. Procédé selon la revendication 15 dans lequel ledit mouvement cyclique de ladite
tête (2) est un mouvement circulaire continu typiquement obtenu à l'aide d'une came.
18. Procédé selon la revendication 15 dans lequel ledit mouvement cyclique de ladite tête est un mouvement composé de parties linéaires à vitesse constante, typiquement
obtenu avec des vérins hydrauliques.
19. Procédé selon la revendication 18 dans lequel le temps de remontée Tr est inférieur
au temps de descente Td, et typiquement au moins deux fois plus petit.
FR0208383A 2002-07-04 2002-07-04 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot Expired - Fee Related FR2841889B1 (fr)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208383A FR2841889B1 (fr) 2002-07-04 2002-07-04 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot
ARP030102182A AR040282A1 (es) 2002-07-04 2003-06-19 Dispositivo de atornillado y de engaste de una capsula en un gollete
US10/518,379 US7299602B2 (en) 2002-07-04 2003-07-01 Device for screwing and crimping a cap on a neck
AU2003269006A AU2003269006A1 (en) 2002-07-04 2003-07-01 Device for screwing and crimping a cap on a neck
MXPA05000113A MXPA05000113A (es) 2002-07-04 2003-07-01 Dispositivo de roscado y de engaste de una capsula en un gollete.
DE60304340T DE60304340T2 (de) 2002-07-04 2003-07-01 Vorrichtung zum aufschrauben und quetschen einer kappe an einem hals
CA002491195A CA2491195A1 (fr) 2002-07-04 2003-07-01 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot
RU2005102702/12A RU2005102702A (ru) 2002-07-04 2003-07-01 Устройство завинчивания и обжатия колпачка на горлышке
RU2007130849/22U RU70877U1 (ru) 2002-07-04 2003-07-01 Устройство завинчивания и обжатия колпачка на горлышке
PL03373051A PL373051A1 (en) 2002-07-04 2003-07-01 Device for screwing and crimping a cap on a neck
EP03750785A EP1519891B1 (fr) 2002-07-04 2003-07-01 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot
DE20321564U DE20321564U1 (de) 2002-07-04 2003-07-01 Vorrichtung zum Aufschrauben und Quetschen einer Kappe an einem Hals
ES03750785T ES2263014T3 (es) 2002-07-04 2003-07-01 Dispositivo de roscado y de engaste de una capsula en un gollete.
BR0312411-8A BR0312411A (pt) 2002-07-04 2003-07-01 Dispositivo de parafusação e de engaste de uma cápsula sobre um conduto
PCT/FR2003/002030 WO2004005181A1 (fr) 2002-07-04 2003-07-01 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot
AT03750785T ATE321727T1 (de) 2002-07-04 2003-07-01 Vorrichtung zum aufschrauben und quetschen einer kappe an einem hals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208383A FR2841889B1 (fr) 2002-07-04 2002-07-04 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841889A1 true FR2841889A1 (fr) 2004-01-09
FR2841889B1 FR2841889B1 (fr) 2005-05-13

Family

ID=29725157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0208383A Expired - Fee Related FR2841889B1 (fr) 2002-07-04 2002-07-04 Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7299602B2 (fr)
EP (1) EP1519891B1 (fr)
AR (1) AR040282A1 (fr)
AT (1) ATE321727T1 (fr)
AU (1) AU2003269006A1 (fr)
BR (1) BR0312411A (fr)
CA (1) CA2491195A1 (fr)
DE (2) DE60304340T2 (fr)
ES (1) ES2263014T3 (fr)
FR (1) FR2841889B1 (fr)
MX (1) MXPA05000113A (fr)
PL (1) PL373051A1 (fr)
RU (2) RU2005102702A (fr)
WO (1) WO2004005181A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005118458A1 (fr) * 2004-06-03 2005-12-15 Toyo Seikan Kaisha, Ltd. Tête de sertissage
DE502006007120D1 (de) * 2005-09-09 2010-07-15 Alcoa Deutschland Gmbh Verschliesseinrichtung zum aufbringen von schraubverschlüssen auf behälter
US7748101B2 (en) * 2005-12-20 2010-07-06 Ip Technologies Holdings, Llc Method and apparatus for forming a metallic container
US20070137020A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-21 Ip Technologies Llc Method and apparatus for forming a metallic container
ITBO20060277A1 (it) * 2006-04-13 2007-10-14 Arcotronics Technologies Srl Apparato di ghieratura
ITTO20060706A1 (it) 2006-10-02 2008-04-03 Arol Spa "testa di avvitatura e rullatura per l'applicazione di capsule pre-filettate"
DE102007016249A1 (de) * 2007-04-04 2008-10-09 Robert Bosch Gmbh Verpackungsmaschine
DE102007057857A1 (de) 2007-11-29 2009-06-04 Khs Ag Vorrichtung zum Verschließen von Behältern
FR2924704B1 (fr) * 2007-12-10 2012-07-06 Wine In Tube Wit France Dispositif de sertissage d'une capsule de bouchage a vis
US7992365B2 (en) * 2008-01-11 2011-08-09 Parata Systems, Llc Devices and methods for verifying capping of vials in system for dispensing prescriptions
IT1392715B1 (it) * 2009-01-13 2012-03-16 Gruppo Bertolaso Spa Testa di tappatura per l'applicazione di tappi su contenitori
EP2445825B1 (fr) * 2009-06-26 2016-06-29 SIDEL S.p.A. con Socio Unico Procédé et machine d'embouteillage de liquide, en particulier pour des liquides gazeux ou des liquides sensibles à l'oxygène
DE102012005300A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Herbert Roth Vorrichtung zum zumindest teilweisen Aufschrauben eines Drehverschlusses auf eine Flasche
US8789347B2 (en) * 2012-09-12 2014-07-29 Genesis Packaging Technologies Apparatus and method for capping and sealing pharmaceutical vials
DE102014104323A1 (de) * 2014-03-27 2015-10-01 Khs Gmbh Kronkorkenverschluss, Verschlussverfahren und Verschlussvorrichtung für Behälter
IT202000001648A1 (it) * 2020-01-28 2021-07-28 C M C Closing Systems Snc Di Andrea Corsi E C Testa frizionata per macchina tappatrice a capsule
DE102020126257A1 (de) 2020-10-07 2022-04-07 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Verschließen eines Behälters mit einem Anrollverschluss
RU210062U1 (ru) * 2021-07-19 2022-03-25 Вадим Егорович Васильев Устройство для ручной укупорки стеклянных банок металлическими крышками
CN115140693B (zh) * 2022-07-27 2023-08-08 江西振好食品有限公司 一种辣椒酱的瓶盖加固装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR978537A (fr) 1942-12-18 1951-04-16 Perfectionnement apporté aux machines à capsuler les bouteilles
US3151426A (en) * 1960-05-23 1964-10-06 Strunck & Co Maschf H Process and apparatus for the application of covers to bottles and like containers
FR2469379A1 (fr) 1979-11-16 1981-05-22 Cebal Sertissage de capsules par galets a epaulement
US4291813A (en) * 1978-02-17 1981-09-29 Buckeye Molding Company Containers and closures
FR2675495A1 (fr) 1991-04-16 1992-10-23 Pechiney Emballage Alimentaire Tete de capsulage universelle.
FR2710905A1 (fr) 1993-10-04 1995-04-14 Pechiney Emballage Alimentaire Tête de capsulage perfectionnée.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2995882A (en) * 1960-03-24 1961-08-15 Owens Illinois Glass Co Container closing apparatus
US3076300A (en) * 1960-11-07 1963-02-05 Grotnes Machine Works Inc Capping head for tamper-proof cap
DE1152632B (de) * 1961-10-17 1963-08-08 Alexander Keller K G Verschliesskopf zum Verschliessen von mit Aussengewinde bzw. mit einer Ringwulst versehenen Konservenglaesern
US3645062A (en) * 1969-12-12 1972-02-29 Charles N Hannon Container-capping apparatus
US3760561A (en) * 1971-03-01 1973-09-25 Aluminum Co Of America Capping machine and method
US4075820A (en) * 1976-07-28 1978-02-28 Abbott Laboratories Spin welding apparatus
US4466548A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 Metal Closures Limited Container and closure and method for applying a closure to a container
ITBO940294A1 (it) * 1994-06-27 1995-12-27 Azionaria Costruzioni Acma Spa Unita' tappatrice per l'assemblaggio automatico di flaconi a pompa.
US5687552A (en) * 1996-03-20 1997-11-18 Abbott Laboratories Adapter system for a capping machine for applying at least one predetermined axial load
DE69904946T2 (de) * 1999-11-23 2003-11-06 Arol Spa Vorrichtung und Verfahren zur Dichtigkeitsprufung einer Schraubverschlusskappe auf einem Behälter
JP4232311B2 (ja) * 2000-03-06 2009-03-04 澁谷工業株式会社 キャッピング方法とキャッピング装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR978537A (fr) 1942-12-18 1951-04-16 Perfectionnement apporté aux machines à capsuler les bouteilles
US3151426A (en) * 1960-05-23 1964-10-06 Strunck & Co Maschf H Process and apparatus for the application of covers to bottles and like containers
US4291813A (en) * 1978-02-17 1981-09-29 Buckeye Molding Company Containers and closures
FR2469379A1 (fr) 1979-11-16 1981-05-22 Cebal Sertissage de capsules par galets a epaulement
FR2675495A1 (fr) 1991-04-16 1992-10-23 Pechiney Emballage Alimentaire Tete de capsulage universelle.
FR2710905A1 (fr) 1993-10-04 1995-04-14 Pechiney Emballage Alimentaire Tête de capsulage perfectionnée.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE321727T1 (de) 2006-04-15
AR040282A1 (es) 2005-03-23
EP1519891A1 (fr) 2005-04-06
EP1519891B1 (fr) 2006-03-29
BR0312411A (pt) 2005-04-19
MXPA05000113A (es) 2005-04-08
AU2003269006A1 (en) 2004-01-23
ES2263014T3 (es) 2006-12-01
DE60304340T2 (de) 2006-12-14
RU2005102702A (ru) 2005-10-10
DE20321564U1 (de) 2008-04-17
RU70877U1 (ru) 2008-02-20
US20050204710A1 (en) 2005-09-22
DE60304340D1 (de) 2006-05-18
CA2491195A1 (fr) 2004-01-15
PL373051A1 (en) 2005-08-08
WO2004005181A1 (fr) 2004-01-15
FR2841889B1 (fr) 2005-05-13
US7299602B2 (en) 2007-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1519891B1 (fr) Dispositif de vissage et de sertissage d'une capsule sur un goulot
EP1261471B1 (fr) Machine de soufflage de recipients comportant des moyens d'orientation des preformes dans le moule de soufflage
FR2593798A1 (fr) Appareil reglable pour capsuler des recipients
EP3016790A2 (fr) Dispositif de soudage indexant pour tube
EP0009750A1 (fr) Dispositif automatique de vissage ou de dévissage d'un écrou de mise sous tension sur un goujon de fixation et procédé de mise en oeuvre
CH629458A5 (fr) Procede pour l'application d'une fermeture a pas de vis sur un recipient.
CA1235101A (fr) Procede et dispositif de sertissage d'un couvercle metallique
FR3001951A1 (fr) Procede d'enrobage du goulot d'une bouteille, ou d'une partie d'ouverture d'un recipient similaire, et machine de mise en œuvre de ce procede
FR2678598A1 (fr) Dispositif automatique de pose et de pre-vissage de chapeaux sur des bouteilles de gaz, notamment des bouteilles de gaz de petrole liquefie.
EP0058121B1 (fr) Machine de capsulage de bouteilles de gaz ou de récipients semblables
FR2947246A1 (fr) Tete de sertissage d'elements sertissables sur des flacons
FR2482575A1 (fr) Procede et appareil de pose automatique de capsules de surbouchage sur des bouteilles
EP1149028A1 (fr) Dispositif de bouchage oriente et recipient
FR2694926A1 (fr) Machine pour ouvrir un couvercle de boîte cylindrique.
FR2657862A1 (fr) Procede de bouchage etanche a inviolabilite renforcee d'un recipient a goulot, dispositif et recipient bouche correspondants.
FR2524873A1 (fr) Appareil de bouchage de flacons
FR2606767A1 (fr) Tete de bouchage de recipients
CH332433A (fr) Procédé pour appliquer un organe de fermeture à un récipient et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2513614A1 (fr) Procede et dispositif de bouchage de recipients, notamment de flacons
FR2710905A1 (fr) Tête de capsulage perfectionnée.
CH325405A (fr) Outil pour le sertissage d'un moyen de fermeture d'un récipient
FR3028505A1 (fr) Bouchon pour une bouteille de vin effervescent
BE472917A (fr)
CH641077A5 (en) Method for manufacturing a piston ring, apparatus for implementing this method and piston ring obtained by the latter
FR2690431A1 (fr) Procédé et dispositif pour boucher des récipients de type bouteille par une capsule.

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331