FR2831897A1 - Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede - Google Patents

Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede Download PDF

Info

Publication number
FR2831897A1
FR2831897A1 FR0114400A FR0114400A FR2831897A1 FR 2831897 A1 FR2831897 A1 FR 2831897A1 FR 0114400 A FR0114400 A FR 0114400A FR 0114400 A FR0114400 A FR 0114400A FR 2831897 A1 FR2831897 A1 FR 2831897A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
saddle
saddles
temporary
rails
concrete slab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0114400A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2831897B1 (fr
Inventor
Nicolas Rada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom SA
Original Assignee
Alstom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom SA filed Critical Alstom SA
Priority to FR0114400A priority Critical patent/FR2831897B1/fr
Priority to ES02292596T priority patent/ES2299552T3/es
Priority to PT02292596T priority patent/PT1310594E/pt
Priority to EP02292596A priority patent/EP1310594B1/fr
Priority to DK02292596T priority patent/DK1310594T3/da
Priority to DE60225522T priority patent/DE60225522T2/de
Priority to AT02292596T priority patent/ATE389063T1/de
Priority to US10/278,981 priority patent/US6954974B2/en
Priority to AU2002301663A priority patent/AU2002301663B2/en
Priority to TW091132431A priority patent/TWI281527B/zh
Priority to KR1020020067701A priority patent/KR100923829B1/ko
Priority to CA002410923A priority patent/CA2410923C/fr
Priority to JP2002320768A priority patent/JP4116862B2/ja
Priority to MXPA02010918A priority patent/MXPA02010918A/es
Priority to BR0204613-0A priority patent/BR0204613A/pt
Publication of FR2831897A1 publication Critical patent/FR2831897A1/fr
Priority to HK03108332A priority patent/HK1057772A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of FR2831897B1 publication Critical patent/FR2831897B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/38—Indirect fastening of rails by using tie-plates or chairs; Fastening of rails on the tie-plates or in the chairs
    • E01B9/44—Fastening the rail on the tie-plate
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/005—Making of concrete parts of the track in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/38—Indirect fastening of rails by using tie-plates or chairs; Fastening of rails on the tie-plates or in the chairs
    • E01B9/40—Tie-plates for flat-bottom rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/06—Height or lateral adjustment means or positioning means for slabs, sleepers or rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/09—Ballastless systems
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4981—Utilizing transitory attached element or associated separate material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49895—Associating parts by use of aligning means [e.g., use of a drift pin or a "fixture"]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

L'invention concerne notamment un procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton dans lequel la dalle de béton est coulée autour d'éléments d'ancrage (4) permettant la fixation de selles (5) supportant les rails (2) de la voie ferrée, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes :- maintien en suspension des rails (2) prémontés sur leurs selles (5) au-dessus de l'endroit où la dalle de béton doit être coulée, chaque selle (5) comportant une embase (51) sous laquelle est disposée une selle provisoire (1) assurant le guidage précis des éléments d'ancrage (4),- réglage de la position des rails (2),- coulage de la dalle de béton jusqu'à hauteur des selles provisoires (1), - soulèvement des rails (2) et extraction des selles provisoires (1), - positionnement précis des rails (2) prémontés sur leurs selles (5) sur la dalle de béton dans leur position finale et fixation des selles (5) sur les éléments d'ancrage (4).

Description

(3) et (4) sont, en totalité ou en partie, en matière plastique.
L' invention se rapporte à un procédé pour la construction d'une voie ferrée et en particulier à un procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton dans lequel la dalle de béton est coulée autour d'éléments d'ancrage permettant la fixation de selles supportant les rails de la voie ferrée. L'invention concerne également une selle provisoire utilisée dans le procédé selon l'invention. Il est connu actuellement pour les métros ou les tramways de procéder à la pose d'une voie ferrée sur une dalle de béton en amenant des rails directement prémontés sur des selles à l'endroit o la voie doit étre posée, les rails étant maintenus en suspension dans leur position finale au moyen d'un portique avec les selles fixées au rail par des attaches. Une dalle de béton est ensuite coulée sous les rails jusqu'à hauteur des selles, ces dernières supportant des éléments d'ancrage constitués de tiges filetées traversant les selles et présentant une partie inférieure se trouvant noyée dans la dalle de béton. Une fois la prise du béton réalisée, les selles sont immobilisées définitivement sur la dalle de béton en serrant des écrous sur les tiges filetées, ces
écrous venant prendre appui sur la face supérieure des selles.
Dans un tel procédé de construction, il est nécessaire que les tiges filetées soient maintenus parfaitement perpendiculairement à la selle lors de la coulée du béton pour assurer un bon appui de la selle lors du serrage ultérieur des écrous sur les tiges filetées. Mais il est également nécessaire que les tiges filetées ne soient pas rendues rigidement solidaires de la selle afin que le serrage des écrous, après la prise du béton, provoque une mise sous tension de la partie des tiges filetées noyée dans le
béton permettant d'obtenir une bonne tenue des tiges filetées dans la dalle de béton.
Pour résoudre ce problème, il est connu actuellement d'utiliser des pièces élastiques ou des pièces fusibles qui maintiennent les tiges filetées sur la selle pendant la coulée du béton et qui permettent un déplacement des tiges filetées par rapport à la selle lors
du serrage des écrous.
Toutefois, de telles pièces élastiques ou pièces fusibles présentent l'inconvénient de ne pas assurer une bonne perpendicularité des tiges filetées sur la selle ce qui conduit
à un mauvais appui des selles lors du serrage ultérieur des écrous.
Aussi, un but de la présente invention est de proposer un procédé pour la réalisation d'une voie ferrée qui permette un positionnement précis, avec une bonne perpendicularité, d'éléments d'ancrage par rapport à la selle lors de la coulée du béton et qui permette d'obtenir des éléments d'ancrage qui soient indépendants des selles lors du serrage des écrous après la prise du béton. A cet effet, l' invention a pour obj et un procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton dans lequel la dalle de béton est coulée autour d'éléments
d'ancrage permettant la fixation de selles supportant les rails de la voie ferrée.
Selon l'invention, le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: l O - maintien en suspension des rails prémontés sur leurs selles définitives au-dessus de l'endroit o la dalle de béton doit être coulée, chaque selle définitives comportant une embase sous laquelle est disposée une selle provisoire assurant le guidage précis des éléments d'ancrage de la selle définitive, - réglage de la position des rails de manière à amener précisément la face inférieure des selles provisoires à endroit o devront reposer les selles définitives supportant les rails, coulage de la dalle de béton jusqu'à hauteur des selles provisoires, soulèvement des rails et extraction des selles provisoires, positionnement précis des rails prémontés sur leurs selles sur la dalle de béton et
fixation des selles définitives sur les éléments d'ancrage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les selles provisoires comportent des douilles de guidages s'engageant dans des ouvertures adaptées de l'embase de la selle définitive, les douilles de guidage comportant un alésage ajusté recevant un élément d'ancrage constitué d'une tige filetée dont une partie déborde de la face inférieure de
la selle provisoire.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, suite à l'extraction des selles provisoires, des entretoises sont disposées à l'intérieur des ouvertures des selles définitives ou bien autour des tiges filetées, ces entretoises assurant le positionnement précis des selles sur la dalle de béton en comportant un corps présentant une partie cylindrique, s'insérant dans les ouvertures de la selle définitive, dont le diamètre extérieur est ajusté au diamètre de l'ouverture de la selle définitive, la partie cylindrique du corps comprenant un alésage intérieur ajusté au diamètre de
la tige filetée.
Selon encore une auke caractéristique de l'invention, les rails sont suspendus au-
dessus de la dalle de béton à couler au moyen d'un portique, ce dernier permettant d'amener précisément les rails dans une position désirée. L'invention concerne également une selle provisoire destinée à être disposée sous une selle définitive supportant un rail de voie ferrée lors de la construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton par le procédé de construction précédemment décrit, caractérisé en ce qu'elle comporte des douilles de guidage s'insérant dans des ouvertures adaptées de la selle définitive, les douilles de guidage comportant un alésage ajusté recevant un élément d'ancrage de la selle définitive constitué d'une tige dont une partie déborde de la face inférieure de la selle provisoire pour être noyée
dans la dalle de béton.
Selon des modes particuliers de réalisation, la selle provisoire selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles: - la selle provisoire comporte un corps constitué d'une plaque présentant des ouvertures recevant les douilles de guidage; - les douilles de guidage comportent un épaulement qui vient s'insérer dans une cavité complémentaire réalisée dans la plaque en bordure des ouvertures, l'épaulement constituant une butée axiale; - les tiges comportent une partie supérieure filetée débordant des douilles de guidage et recevant des écrous assurant la retenue verticale de la tige sur la selle; - la tige comporte un pincement local sous la partie filetée, ce pincement local
servant de butée de coulissement à la douille de guidage.
On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après
la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention,
présenté à titre d'exemple non limitatif, en se rétérant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus, d'une selle provisoire selon un mode particulier de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue de côté de la selle provisoire de la figure 1; - la figure 3 est une vue de détail représentant une coupe de la selle provisoire selon la ligne III-III de la figure 1; - la figure 4 est une vue d'ensemble d'un dispositif pour la mise en _uvre du procédé de construction selon l'invention; - la figure S est une vue agrandie d'un rail de la figure 4 équipé d'une selle provisoire dans un mode particulier de réalisation du procédé de construction selon l'invention; - la figure 6 est une vue de détail des moyens d'assemblage de la selle provisoire sur la selle supportant le rail selon une coupe similaire à celle de la figure 3; - la figure 7 est une vue de côté, avec une coupe partielle, de la selle définitive
après son montage sur la dalle de béton.
Pour faciliter la lecture du dessin, seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. Les mêmes éléments portent les mêmes références
d'une figure à l'autre.
Les figures 1 et 2 représentent une selle provisoire 1 selon un mode particulier de réalisation de l'invention. Conformément à ces figures, la selle provisoire 1 comporte un corps 11 formé par une plaque métallique rectangulaire présentant de multiples évents 10 débouchant sur les faces inférieure et supérieure de la plaque
métallique 11.
La plaque 11 comporte également deux ouvertures 12 disposoes à des extrémités diagonalement opposées de la plaque 1 1. Ces ouvertures 12 recoivent des douilles de guidage 13 présentant un diamètre extérieur ajusté au diamètre de l'ouverture 12 et un alésage intérieur adapté pour recevoir de manière adusté une tige filetée 4 non
représentée sur les figures 1 et 2.
Conformément à la figure 3, les douilles de guidage 13 comportent dans leur partie inférieure un épaulement 20 qui vient s'insérer dans une cavité adaptée de la face inférieure de la plaque 11 lorsque les douilles sont introduites dans les ouvertures 12
par la face inférieure de la selle provisoire 1.
Des écarteurs 14, constitués de rondelles cylindriques, sont disposés sur la face supérieure de la plaque 11 autour des douilles de guidage 13, ces écarteurs 14 comportant un alésage intérieur légèrement supérieur au diamètre extérieur des
douilles de guidage 13.
La périphérie extérieure de la plaque 11 présente une marche 1S dont le bord est biseauté en direction de la face inférieure de la plaque 11, l'arête supérieure de la marche 1 S située sur le côté longitudinal de la plaque 11 étant inclinée par rapport au
plan de la face inférieure de la plaque 11.
La selle provisoire 1 comporte également des poignées d'extraction 16 facilitant la
l O préhension de la selle provisoire 1.
L'utilisation de la selle provisoire 1 précédemment décrite et le procédé de construction selon l'invention vont maintenant être décrits en se rétérant aux figures
4 à 6.
Conformément à la figure 4, un portique 6 est utilisé pour amener deux rails 2 au dessus de l'emplacement o une dalle de béton 3 doit être coulée. Ces deux rails 2 sont suspendus par des pinces 61 reliées à une poutre motorisce 62, cette dernière coulissant verticalement sur le portique 6 pour amener précisément les deux rails 2 à l'emplacement désiré. Comme on peut le voir plus en détail sur les figures 5, 6 et 7, les deux rails 2 sont reliés à des selles 5 par des attaches 9, ces selles 5 comportant de manière classique une embase 51 constituce d'une plaque métallique sensiblement pleine destinée à s'appuyer sur la dalle de béton 3 par l'intermédiaire d'une semelle , représentée sur la figure 7, en matériau résilient et avantageusement
électriquement isolant.
Une selle provisoire 1 conforme à celle décrite précédemment est disposée sous chacune des selles 5 de telle sorte que les douilles de guidage 13 supportées par la selle provisoire 1 s'engagent dans des ouvertures ajustées 52 de l'embase 51, la face inférieure de l'embase S1 venant prendre appui sur le sommet des écarteurs 14 supportés par la selle provisoire 1, un espace résultant alors entre la face inférieure de l'embase S1 et la face supérieure de la plaque 11 de la selle provisoire 1. La selle provisoire 1 est maintenue dans cette position sous la selle 5 par les éléments d'ancrage de la selle 5 sur la dalle de béton 3 des tiges filetées 4 insérées dans les douilles de guidage 13 recevant dans leur partie supérieure des écrous 18 de blocage, ces tiges filetées 4 comportant un diamètre légèrement inférieur au diamètre de l'alésage de la douille de guidage 13 et présentant un pincement local 41 sur lequel repose une rondelle 17 prenant appui sur la face inférieure des douilles de guidage 13. Les tiges filetées 4 ainsi disposées comportent une partie débordant largement de
la face inférieure des selles provisoires 1 destinée à étre noyée dans le béton.
Préalablement à la coulée de la dalle de béton 3, la face inférieure des selles l O provisoires 1 est enduite d'une huile de décoffrage et la poutre 62 du portique 6 est pilotée de manière à amener la face inférieure des selles provisoires 1 à l'endroit o devront étre placées les surfaces d'appui des selles 5 destinés à supporter les rails 2
de la voie à construire.
Une dalle de béton 3, représentée en trait mixte sur la figure 4, est ensuite coulée par l 5 gravité jusqu'à hauteur des selles provisoires 1 en venant noyer la partie des tiges filetées 4 débordant sous la plaque 11. Une fois cette opération effectuée, la surface supérieure du béton 3 est lissée de telle sorte que la surface du béton suive la pente de la marche 15 en bordure de la selle provisoire 1, cette dernière indiquant l'inclinaison que doit posséder la dalle de béton 3 par rapport à l'horizontal pour
assurer une évacuation correcte des eaux de ruissellement.
Après un temps de séchage permettant la prise de la dalle de béton 3, les écrous 18 présents sur les tiges filetés 4 sont retirés et les rails 2 prémontés sur leurs selles 5 sont soulevés au moyen du portique 6. Les selles provisoires 1 accompagnées des douilles de guidage 13 et des écarteurs 14 sont alors retirés, l'extraction des selles
provisoires 1 étantfacilitéeparlaprésencedespoignées 16.
Des entretoises isolantes électriquement 19, représentées sur la figure 7, sont alors disposées à l'intérieur des ouvertures 52 des selles 5, ces entretoises isolantes 19 comportant un corps présentant une partie cylindrique, s'insérant dans les ouvertures 52, dont les diamètres intérieur et extérieur sont identiques aux diamètres intérieur et extérieur des douilles de guidages 13, c'est à dire respectivement ajustés au diamètre des ouvertures 52 et des tiges filetées 4. Ces entretoises 19 possèdent également une collerette en partie supérieure sur laquelle vient s'appuyer les écrous de serrage, un ressort, non représenté sur les figures, pouvant éventuellement être interposé entre l'écrou et la collerette de l'entretoise 19, la hauteur de l'entretoise 19 étant telle qu'elle ne déborde pas de la face inférieure de la selle 5 lorsqu'elle est insérée dans les
ouvertures 52.
Les rails 2 prémontés sur leurs selles 5 sont ensuite redescendus, après avoir inséré la semelle 20 en matériau résilient sous la face inférieure de l'embase 51, cette semelle possédant des trous au droit des tiges filetées. Une semelle supplémentaire 21, simplement électriquement isolante, est avantageusement disposée sous la précédente semelle 20, l'ensemble étant amené au contact de la dalle de béton 3 en faisant passer les tiges filetées 4 débordant de la dalle de béton 3 au travers des semelles 20, 21 et des alésages des entretoises isolantes 19 disposces dans les ouvertures 52 des selles 5. Du fait de la présence de ces entretoises isolantes 19 aux dimensions radiales similaires à celles des douilles de guidage 13 lors de cette opération, les selles 5 sont alors positionnées automatiquement et précisément à leur emplacement définitif. Les selles 5 sont ensuite immobilisées de manière classique à l'aide d'écrous 18 vissés sur les tiges filetées 4, ces derniers prenant appui sur la face supérieure de la
selle 5 par l'intermédiaire de la collerette de l'entretoise isolante 19.
Un tel procédé de construction, par l'utilisation de selles provisoires conformes à l'invention, permet d'obtenir un positionnement précis des tiges filetées constituant les ancrages des selles et ceci avec une très bonne perpendicularité grâce à l'excellent guidage réalisé par les douilles de guidage. De plus, la mise en place des entretoises isolantes de gabarit équivalent aux douilles de guidage, après le retrait des selles provi soires, as sure un p o sitionnement préci s des sell es sur l a dalle de b éton s ans
procédure de réglage supplémentaire.
Bien entendu, l 'invention n' est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1) Procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton (3) dans lequel la dalle de béton (3) est coulée autour d'éléments d'ancrage (4) permettant la fixation de selles (S) supportant les rails (2) de la voie ferrée, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: maintien en suspension des rails (2) prémontés sur leurs selles (5) audessus de l'endroit o la dalle de béton (3) doit être coulée, chaque selle (5) comportant une embase (51) sous laquelle est disposée une selle provisoire (1) assurant le guidage précis des éléments d'ancrage (4) de la selle (5), l O - réglage de la position des rails (2) de manière à amener précisément la face inférieure des selles provisoires (1) à endroit o devront reposer les selles (5) supportant les rails (2), - coulage de la dalle de béton (3) jusqu'à hauteur des selles provisoires (1), soulèvement des rails (2) et extraction des selles provisoires (1), l 5 positionnement précis des rails (2) prémontés sur leurs selles (5) sur la dalle de
béton (3) et fixation des selles (5) sur les éléments d'ancrage (4).
2) Procédé de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites selles provisoires (1) comportent des douilles de guidages (13) s'engageant dans des ouvertures (52) adaptées de l'embase (51), les douilles de guidage (13) comportant un alésage ajusté recevant un élément d'ancrage constitué d'une tige
filetée (4) dont une partie déborde de la face inférieure de la selle provisoire (1).
3) Procédé de construction d'une voie ferrée selon la revendication 2, caractérisé en ce que, suite à l'extraction des selles provisoires (1), des entretoises (19) sont disposées à l'intérieur des ouvertures (52) des selles (5) ou bien autour des tiges filetées (4), ces entretoises (19) assurant le positionnement précis des selles (5) sur la dalle de béton (3) en comportant un corps présentant une partie cylindrique s'insérant dans les ouvertures (52) dont le diamètre extérieur est ajusté au diamètre de l'ouverture (52), ladite partie cylindrique comprenant un alésage
intérieur ajusté au diamètre de la tige filetée (4).
4) Procédé de construction d'une voie ferrée selon l'une quelconque des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits rails (2) sont suspendus au dessus de la dalle (3) à couler au moyen d'un portique (6), ce dernier permettant
d'amener précisément les rails (2) dans une position désirée.
) Selle provisoire (1) destinée à 8tre disposée sous une selle (5) supportant un rail (2) de voie ferrée lors de la construction d'une voie ferrée sur une dalle de
béton(3) par un procédé selon l'une quelcouque des revendications 1 à 4,
caractérisée en ce qu'elle comporte des douilles de guidage (13) s'insérant dans des ouvertures (52) adaptées de la selle (5), lesdites douilles de guidage (13) comportant un alésage ajusté recevant un élément d'ancrage (4) de la selle (5) constitué d'une tige dont une partie déborde de la face inférieure de la selle
provisoire (1) pour 8tre noyée dans la dalle de béton (3).
6) Selle provisoire selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un corps constitué d'une plaque (11) présentant des ouvertures (12) recevant les
douilles de guidage (13).
7) Selle provisoire selon la revendication 6, caractérisé en ce que les douilles de guidage (13) comportent un épaulement (20) qui vient s'insérer dans une cavité complémentaire réalisée dans la plaque (11) en bordure des ouvertures (12), ledit
épaulement (20) constituant une butée axiale.
8) Selle provisoire selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en
ce que lesdites tiges (4) comportent une partie supérieure filetée débordant des douilles de guidage (13) et recevant des écrous (18) assurant la retenue verticale
de ladite tige (4) sur la selle (5).
9) Selle provisoire selon la revendication 8, caractérisée en ce que, sous la partie supérieure filetée, ladite tige (4) comporte un pincement local (41) servant de
FR0114400A 2001-11-07 2001-11-07 Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede Expired - Fee Related FR2831897B1 (fr)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114400A FR2831897B1 (fr) 2001-11-07 2001-11-07 Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede
ES02292596T ES2299552T3 (es) 2001-11-07 2002-10-21 Procedimiento de construccion de una via ferrea sobre una losa de hormigon y placa de asiento provisional para la puesta en practica de este procedimiento.
PT02292596T PT1310594E (pt) 2001-11-07 2002-10-21 Processo de construção de uma via-férrea sobre uma placa de betão e placa de apoio provisória para a execução deste processo
EP02292596A EP1310594B1 (fr) 2001-11-07 2002-10-21 Procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procédé
DK02292596T DK1310594T3 (da) 2001-11-07 2002-10-21 Konstruktionsfremgangsmåde til en jernbane på en betonflise og midlertidig ankerplads til udövelse af fremgangsmåden
DE60225522T DE60225522T2 (de) 2001-11-07 2002-10-21 Verfahren zum Herstellen eines Gleises auf einer Betonplatte und temporäre Rippenplatte zur Durchführung des Verfahrens
AT02292596T ATE389063T1 (de) 2001-11-07 2002-10-21 Verfahren zum herstellen eines gleises auf einer betonplatte und temporäre rippenplatte zur durchführung des verfahrens
US10/278,981 US6954974B2 (en) 2001-11-07 2002-10-24 Method of constructing a rail track on a concrete slab and a temporary tie plate for use in the method
AU2002301663A AU2002301663B2 (en) 2001-11-07 2002-10-28 A method of constructing a rail track on a concrete slab and a temporary tie plate for use in the method
TW091132431A TWI281527B (en) 2001-11-07 2002-11-01 A method of constructing a rail track on a concrete slab and a temporary tie plate for use in the method
KR1020020067701A KR100923829B1 (ko) 2001-11-07 2002-11-04 콘크리트 슬래브 상에 레일 트랙을 구성하는 방법 및 그방법에 사용하기 위한 임시 타이 플레이트
CA002410923A CA2410923C (fr) 2001-11-07 2002-11-04 Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede
JP2002320768A JP4116862B2 (ja) 2001-11-07 2002-11-05 コンクリートスラブ上にレール軌道を敷設する方法およびその方法に使用する仮タイプレート
MXPA02010918A MXPA02010918A (es) 2001-11-07 2002-11-06 Procedimiento de construccion de via ferrea sobre losa de hormigon y placa provisional para poner en funcionamiento este procedimiento.
BR0204613-0A BR0204613A (pt) 2001-11-07 2002-11-06 Processo de construção de uma via férrea sobre uma laje de concreto e placa provisória para a aplicação desse processo
HK03108332A HK1057772A1 (en) 2001-11-07 2003-11-14 Method of building a railway on a concrete slab and temporary tie plate for carrying out said method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114400A FR2831897B1 (fr) 2001-11-07 2001-11-07 Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2831897A1 true FR2831897A1 (fr) 2003-05-09
FR2831897B1 FR2831897B1 (fr) 2004-05-28

Family

ID=8869149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0114400A Expired - Fee Related FR2831897B1 (fr) 2001-11-07 2001-11-07 Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6954974B2 (fr)
EP (1) EP1310594B1 (fr)
JP (1) JP4116862B2 (fr)
KR (1) KR100923829B1 (fr)
AT (1) ATE389063T1 (fr)
AU (1) AU2002301663B2 (fr)
BR (1) BR0204613A (fr)
CA (1) CA2410923C (fr)
DE (1) DE60225522T2 (fr)
DK (1) DK1310594T3 (fr)
ES (1) ES2299552T3 (fr)
FR (1) FR2831897B1 (fr)
HK (1) HK1057772A1 (fr)
MX (1) MXPA02010918A (fr)
PT (1) PT1310594E (fr)
TW (1) TWI281527B (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1740771T3 (pl) * 2004-04-29 2008-10-31 Deutsche Gleis Und Tiefbau Gmbh Urządzenie do regulacji rusztu torowego i rozjazdów
GB0423237D0 (en) * 2004-10-19 2004-11-24 Pandrol Ltd Railway track construction shims and method of constructing railway track
DE102005013736A1 (de) * 2005-03-22 2006-09-28 Max Bögl Bauunternehmung Gmbh & Co.Kg Gleisanlage und Betonplatte einer Festen Fahrbahn
KR100780625B1 (ko) 2006-12-13 2007-11-30 삼표이앤씨 주식회사 용접형 클립걸이를 이용한 레일구배 보정구조 및 방법
DK2653610T3 (en) * 2008-02-21 2017-01-09 Edilon)(Sedra B V A method of manufacturing a resilient rail support block device
ES2308949B2 (es) 2008-06-10 2010-02-11 Tecsa Empresa Constructora, S.A. "maquina de descarga y posicionado de carriles sobre traviesas en vias ferreas".
HK1134632A2 (en) * 2008-10-28 2010-04-30 Italian Thai Dev Public Co Precast track plinth
ES2363849B1 (es) * 2009-06-16 2012-06-19 Fcc Contrucción, S.A. Procedimiento de instalación de vía en placa en túneles bitubo.
DE202009014434U1 (de) * 2009-09-18 2010-02-11 Vossloh-Werke Gmbh Unterlegplatte für die Befestigung einer Schiene auf einem festen Untergrund und Befestigung einer Schiene
DE202009014462U1 (de) * 2009-09-18 2010-02-18 Vossloh-Werke Gmbh System zum Befestigen einer Schiene auf einem festen Untergrund und Befestigung einer Schiene
GB2476460B (en) 2009-12-22 2016-01-13 Pandrol Ltd Railway rail fastening apparatus
US8181578B2 (en) * 2010-01-12 2012-05-22 Delta Railroad Construction, Inc. Method, system and devices for railroad track reconditioning and repair
CN102776809B (zh) * 2011-05-11 2014-12-31 陈海水 列车行驶中的减震降嘈结构
US8727230B2 (en) * 2011-07-15 2014-05-20 Vossloh-Werke Gmbh System for fastening a rail to a sleeper
CN103147370B (zh) * 2013-03-29 2014-11-26 中铁一局集团有限公司 一种板式无砟轨道轨道板更换装置及更换方法
CN105887590A (zh) * 2016-05-26 2016-08-24 于俭海 一种轨道基础沉降后高度方向调整系统及调整方法
GB201610661D0 (en) * 2016-06-17 2016-08-03 Gantry Railing Ltd Rail Fastening Device
DK3636630T3 (da) 2017-05-08 2022-01-31 Sumitomo Chemical Co Fremgangsmåde til fremstilling af 1-amino-cyclopropancarboxylsyre, ikke-hydrat
ES2907431T3 (es) 2017-05-08 2022-04-25 Sumitomo Chemical Co Método de producción de ácido 1-aminociclopropancarboxílico no hidrato
CN107217550A (zh) * 2017-07-10 2017-09-29 中铁第四勘察设计院集团有限公司 一种桁架钢筋混凝土叠合板、无砟轨道及施工方法
CN108425293A (zh) * 2018-05-15 2018-08-21 中铁第四勘察设计院集团有限公司 一种既有线无砟轨道地段插铺道岔的临时过渡结构
RU206133U1 (ru) * 2021-04-13 2021-08-24 Открытое Акционерное Общество "Российские Железные Дороги" Рельсоподъемная тележка для смены скреплений

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4616395A (en) * 1983-06-30 1986-10-14 Perini Corporation Railroad track fixation method and apparatus
EP0715021A1 (fr) * 1994-11-30 1996-06-05 Hochtief Aktiengesellschaft Vorm. Gebr. Helfmann Superstructure de voie sans ballast pour au moins une voie ferrée
EP1041201A2 (fr) * 1999-04-01 2000-10-04 BWG Butzbacher Weichenbau Gesellschaft mbH & Co. KG Structure de support pour une section de voie ferrée

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1344676A (en) * 1919-09-02 1920-06-29 Almeda Marley Bailroad-tie
US3662952A (en) * 1970-10-09 1972-05-16 Trw Inc Adjustable rail fastener design with tapered key and channel members
DE2830137A1 (de) * 1978-07-08 1980-01-17 Zueblin Ag Verfahren zur herstellung von gleisoberbauten sowie stahlbetonfertigteile und verlegegeraet zur durchfuehrung des verfahrens
US4255104A (en) * 1979-02-16 1981-03-10 Martin Concrete Engineering Company System for casting and handling concrete railroad ties
DE3042725A1 (de) * 1980-11-13 1982-06-16 Ed. Züblin AG, 7000 Stuttgart Verfahren zur herstellung einer elastisch gelagerten, schotterlosen oberbaukonstruktion fuer schienenbahnen
GB2175635B (en) * 1985-05-28 1988-06-08 Kumagai Gumi Co Ltd Formwork
US5160084A (en) * 1987-12-03 1992-11-03 Kerr-Mcgee Corporation Method for adhesively bonding a rail-tie fastening assembly to a wooden railway tie
EP0718438A1 (fr) * 1994-12-22 1996-06-26 Heilit & Woerner Bau-AG Superstructure de voie ferrée comprenant une dalle porteuse continue et des dispositifs de fixation individuels pour les rails
DE19548229C5 (de) * 1995-12-22 2005-11-24 intermetric Gesellschaft für Ingenieurmessung und raumbezogene Informationssysteme mbH Verfahren zum räumlich genauen Positionieren von Fertigungsvorrichtungen und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
DE10046479B4 (de) * 2000-09-20 2004-05-27 Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg Zweiblockbetonschwelle für feste Schienenfahrbahn
FR2831898B1 (fr) * 2001-11-07 2004-10-01 Alstom Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4616395A (en) * 1983-06-30 1986-10-14 Perini Corporation Railroad track fixation method and apparatus
EP0715021A1 (fr) * 1994-11-30 1996-06-05 Hochtief Aktiengesellschaft Vorm. Gebr. Helfmann Superstructure de voie sans ballast pour au moins une voie ferrée
EP1041201A2 (fr) * 1999-04-01 2000-10-04 BWG Butzbacher Weichenbau Gesellschaft mbH & Co. KG Structure de support pour une section de voie ferrée

Also Published As

Publication number Publication date
DE60225522T2 (de) 2009-04-02
CA2410923A1 (fr) 2003-05-07
FR2831897B1 (fr) 2004-05-28
PT1310594E (pt) 2008-06-23
AU2002301663B2 (en) 2007-10-18
KR20030038405A (ko) 2003-05-16
ES2299552T3 (es) 2008-06-01
DE60225522D1 (de) 2008-04-24
CA2410923C (fr) 2009-04-07
EP1310594B1 (fr) 2008-03-12
BR0204613A (pt) 2003-09-16
EP1310594A1 (fr) 2003-05-14
HK1057772A1 (en) 2004-04-16
TW200300193A (en) 2003-05-16
US6954974B2 (en) 2005-10-18
MXPA02010918A (es) 2004-07-16
KR100923829B1 (ko) 2009-10-27
JP4116862B2 (ja) 2008-07-09
DK1310594T3 (da) 2008-06-09
JP2003184008A (ja) 2003-07-03
ATE389063T1 (de) 2008-03-15
US20030085294A1 (en) 2003-05-08
TWI281527B (en) 2007-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1310594B1 (fr) Procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1310596B1 (fr) Procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton et selle provisioire pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0956393B1 (fr) Poteaux et bornes a dispositif de liaison au sol a limite de rupture
FR2639971A1 (fr) Bride de fixation rapide d'un rail de chemin de fer et traverse munie d'une telle bride
CH647024A5 (fr) Dispositif de fixation d'un rail sur un support en beton.
FR3074512A1 (fr) Dispositif d'aide a la construction d'un mur a partir d'elements de structure prefabriques, permettant l'approche, le reglage et le positionnement des elements prefabriques
FR2634801A1 (fr) Dispositif de support et de fixation pour rail de chemin de fer
FR2732323A1 (fr) Blocs de lest pour grues et dispositif de fixation associe
FR2647821A1 (fr) Dispositif de fixation de rail de voie ferree sur un support
FR2584112A1 (fr) Dispositif de securite pour bordure de voie de circulation
FR2682982A1 (fr) Cadre assurant le positionnement des tiges d'ancrage et la verticalite d'un mat et procede de fixation d'un mat le mettant en óoeuvre.
FR2753238A1 (fr) Dispositif de fixation d'un element de signalisation sur une glissiere de securite
FR2896519A1 (fr) "longrine prefabriquee en beton arme precontraint pour rail d'une voie ferree et procede de mise en place"
FR3065977B1 (fr) Ensemble d’elements de structure destines a former un parking aerien a etages, et parking aerien a etages correspondant
EP0145609B1 (fr) Platelage de passage à niveau
FR3109945A1 (fr) Dispositif de fixation d’un rail
EP0285492B1 (fr) Véhicule ferroviaire pour la pose de voies
FR2981962A1 (fr) Sabot de garde-corps a collerette d'etancheite
EP0794303A1 (fr) Procédé et dispositif de fixation au sol d'un élément de mobilier urbain et cabine téléphonique comprenant un tel dispositif
FR3048250A1 (fr) Element d'ancrage et traverse de voie ferree
WO2022101871A1 (fr) Système de coulissement et de serrage / desserrage pour un armement de support d'une caténaire et procédé d'installation d'un tel système
CA1235403A (fr) Element metallique pour la fixation d'un rail sur une traverse en beton
FR2683249A1 (fr) Piquet pour cloture.
FR2527676A1 (fr) Dispositif de fixation de banches ou de coffrages lors de leur stockage ou de leur mise en place
FR2851780A1 (fr) Longeron prefabrique de pont, ensemble de positionnement relatif de deux longerons et moyen de liaison de feux longerons

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse

Effective date: 20100730