FR2829162A1 - ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD - Google Patents

ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2829162A1
FR2829162A1 FR0110143A FR0110143A FR2829162A1 FR 2829162 A1 FR2829162 A1 FR 2829162A1 FR 0110143 A FR0110143 A FR 0110143A FR 0110143 A FR0110143 A FR 0110143A FR 2829162 A1 FR2829162 A1 FR 2829162A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
support surface
panels
insulation
equal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0110143A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2829162B1 (en
Inventor
Stephane Cousin
Bihan Christine Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover SA France
Original Assignee
Saint Gobain Isover SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover SA France filed Critical Saint Gobain Isover SA France
Priority to FR0110143A priority Critical patent/FR2829162B1/en
Priority to EA200400232A priority patent/EA005434B1/en
Priority to PCT/FR2002/002645 priority patent/WO2003012220A1/en
Priority to PL02367984A priority patent/PL367984A1/en
Priority to EP02770056A priority patent/EP1412593A1/en
Publication of FR2829162A1 publication Critical patent/FR2829162A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2829162B1 publication Critical patent/FR2829162B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/587Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4374Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece using different kinds of webs, e.g. by layering webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1612Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters
    • E04D13/1618Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters with means for fixing the insulating material between the roof covering and the upper surface of the roof purlins or rafters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1643Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure being formed by load bearing corrugated sheets, e.g. profiled sheet metal roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36Connecting; Fastening
    • E04D3/3601Connecting; Fastening of roof covering supported by the roof structure with interposition of a insulating layer
    • E04D3/3603Connecting; Fastening of roof covering supported by the roof structure with interposition of a insulating layer the fastening means being screws or nails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/02Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/029Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials layered

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

La présente invention a trait à un matériau d'isolation comprenant au moins deux couches d'isolant à base de laine minérale, une couche dite inférieure destinée à être en contact avec une surface support, notamment une chape ou un bac acier, et une couche dite supérieure plus éloignée de la surface support, où la couche inférieure est constituée essentiellement de laine de verre de densité, mv1, comprise entre 50 et 120 kg/ m3 et d'épaisseur, e1, comprise entre 50 et 200 mm, où la couche supérieure est constituée essentiellement de laine minérale, notamment laine de verre et/ ou laine de roche, et de densité, mv2, comprise entre 100 et 250 kg/ m3 et d'épaisseur, e2, comprise entre 10 et 50 mm, et où le rapport des masses volumiques des couches supérieure et inférieure respecte le rapport : mv2/ mv1 ≥ 1, 5.La présente invention concerne également un système d'isolation et une méthode d'isolation utilisant un tel matériau.The present invention relates to an insulating material comprising at least two insulating layers based on mineral wool, a so-called lower layer intended to be in contact with a support surface, in particular a screed or a steel tray, and a layer said upper farther away from the support surface, wherein the lower layer consists essentially of glass wool of density, mv1, between 50 and 120 kg / m3 and of thickness, e1, between 50 and 200 mm, where the layer superior consists essentially of mineral wool, in particular glass wool and / or rock wool, and of density, mv2, of between 100 and 250 kg / m3 and of thickness, e2, of between 10 and 50 mm, and ratio of the densities of the upper and lower layers respects the ratio: mv2 / mv1 ≥ 1, 5.The present invention also relates to an insulation system and an insulation method using such a material.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

MATERIAU D'ISOLATION A BASE DE LAINE MINERALE, SYSTEME
D'ISOLATION, METHODE D'ISOLATION
La présente invention a trait à un matériau d'isolation thermique et/ou acoustique à fixer sur une surface support telle qu'une chape de béton ou un bac acier constituant par exemple un élément d'une paroi ou d'un toit d'un bâtiment. Plus particulièrement le matériau selon l'invention est fixé en surface extérieure de la paroi ou du toit et est usuellement recouvert d'une couche de matériau constituant étanchéité, notamment une feuille en matériau appropriée, matière plastique ou autre, ou bien par exemple une couche de bitume fondu.
ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, SYSTEM
ISOLATION, METHOD OF ISOLATION
The present invention relates to a thermal and / or acoustic insulation material to be fixed on a support surface such as a concrete screed or a steel tank constituting for example an element of a wall or a roof of a building. More particularly, the material according to the invention is attached to the outer surface of the wall or roof and is usually covered with a layer of sealing material, in particular a sheet of suitable material, plastic or other material, or for example a layer molten bitumen.

L'ensemble, matériau selon l'invention recouvert du matériau formant étanchéité, est exposé à l'atmosphère extérieure, aux intempéries et à l'humidité.  The assembly, material according to the invention covered with the sealing material, is exposed to the outside atmosphere, to the weather and to humidity.

Un tel ensemble de matériau est appelé à subir des efforts de compression et à devoir y résister sans endommagement notable, ni dégradation des propriétés d'isolation recherchées.  Such a set of material is called upon to undergo compressive forces and to resist them without appreciable damage or degradation of the desired insulation properties.

En particulier quand un ensemble de ce type est disposé sur une surface support pour former un toit, l'installateur est amené à marcher sur des éléments posés au préalable pour disposer et assembler les éléments suivants.  In particular when an assembly of this type is placed on a support surface to form a roof, the installer is required to walk on elements previously placed to arrange and assemble the following elements.

De plus il est également utile de pouvoir marcher sur le toit après la pose de l'ensemble pour effectuer des opérations de maintenance et d'éventuelles réparations.  In addition it is also useful to walk on the roof after installation of the assembly to perform maintenance and possible repairs.

Il est connu d'utiliser en toiture des panneaux d'isolation thermique et/ou acoustique en laine de roche dont l'épaisseur est par exemple de l'ordre de 100 mm et la masse volumique de l'ordre de 130 à 200 kg/m3, par exemple connu sous la référence commerciale PANOTOIT de Saint-Gobain Isover.  It is known to use on the roof panels of thermal insulation and / or acoustic rockwool whose thickness is for example of the order of 100 mm and the density of the order of 130 to 200 kg / m3, for example known under the trade reference PANOTOIT Saint-Gobain Isover.

Un matériau connu sous le nom commercial de Rockup NU 392 est commercialisé par la société Rockwool. Les panneaux constitués de ce matériau ont une épaisseur de l'ordre de 100 mm et comprennent une face (face supérieure au montage) qui a été surdensifiée. On obtient ainsi des panneaux de laine de roche dont la face supérieure a une masse volumique de l'ordre de 200 kg/m3 et une épaisseur d'environ 15 mm et le reste du panneau a une masse volumique d'environ 120 kg/m3.  A material known under the trade name Rockup NU 392 is marketed by Rockwool. The panels made of this material have a thickness of about 100 mm and include a face (upper face mounting) which has been overdensified. This gives rock wool panels whose upper surface has a density of the order of 200 kg / m3 and a thickness of about 15 mm and the rest of the panel has a density of about 120 kg / m3. .

D'autres matériaux ont également été utilisés comme éléments de toiture, notamment des assemblages de panneaux de laine de roche, dont l'épaisseur est  Other materials have also been used as roofing elements, including rock wool panel assemblies, the thickness of which is

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

de l'ordre de 100 mm, disposés contre la surface support et recouverts d'une seconde couche d'autres panneaux soit de laine de roche soit de laine de verre, panneaux dont l'épaisseur est de l'ordre de 15 à 50 mm.  of the order of 100 mm, arranged against the support surface and covered with a second layer of other panels of either rock wool or glass wool, panels whose thickness is of the order of 15 to 50 mm .

On note que dans l'ensemble des solutions connues le panneau disposé contre la surface support est constitué de laine de roche.  Note that in all known solutions the panel disposed against the support surface is made of rock wool.

Cette configuration est liée au fait que l'homme du métier associe des caractéristiques de robustesse et de résistance à la compression aux panneaux de laine de roche, alors que les panneaux de laine de verre sont considérés comme trop compressibles et peu adaptés en tant que tels à l'isolation de toiture par l'extérieur. En effet on note une crainte de voir le pied du manipulateur s'enfoncer dans un panneau de laine de verre quand il marche dessus, même après que ce panneau ait été recouvert d'une couche d'étanchéité.  This configuration is related to the fact that those skilled in the art combine characteristics of strength and compressive strength with rock wool panels, whereas glass wool panels are considered too compressible and unsuitable as such. to roof insulation from the outside. Indeed there is a fear of seeing the foot of the manipulator sink into a glass wool panel when it walks on, even after this panel has been covered with a sealing layer.

Cependant les solutions utilisant des panneaux épais de laine de roche comme couche disposée contre la surface support présentent des inconvénients.  However, solutions using thick rock wool panels as a layer disposed against the support surface have disadvantages.

Un premier inconvénient a trait au poids de l'isolant en laine de roche qui doit être disposé sur la surface support pour obtenir une isolation thermique équivalent à celle obtenue avec un isolant en laine de verre. Ce surpoids peut être estimé à 25 à 50 %.  A first disadvantage relates to the weight of the rock wool insulation which must be placed on the support surface to obtain thermal insulation equivalent to that obtained with a glass wool insulation. This overweight can be estimated at 25 to 50%.

Un second inconvénient a trait au poinçonnement que l'on observe fréquemment sur les panneaux de laine de roche, notamment pour les panneaux de faible masse volumique, par exemple pour des masses volumiques de l'ordre de 120 à 140 kg/m3.  A second disadvantage relates to the punching that is frequently observed on rockwool panels, especially for panels of low density, for example for densities of the order of 120 to 140 kg / m3.

En effet il a été constaté que les panneaux de laine de roche peuvent s'endommager de manière irréversible quand on marche dessus. Il se produit alors un poinçonnement ou un estampage qui est nuisible à la qualité et à la pérennité du toit. On remarque dans les zones estampées que la couche d'étanchéité a tendance à se décoller ou à se perforer, mettant en péril la protection de l'ensemble aux intempéries. Il en va de même lorsqu'un objet, notamment un outil, tombe sur un toit comprenant de tels panneaux de laine de roche.  Indeed it has been found that rock wool panels can be damaged irreversibly when walked on. Punching or stamping occurs which is detrimental to the quality and durability of the roof. It is noted in stamped areas that the sealing layer tends to peel or perforate, jeopardizing the protection of all weathering. The same applies when an object, including a tool, falls on a roof comprising such panels of rock wool.

En outre la sensation de marche sur un toit comprenant de tels panneaux de laine de roche est considérée comme dure c'est-à-dire sans amortissement et s'avère désagréable pour l'installateur ou la personne chargée de la maintenance.  In addition the feeling of walking on a roof comprising such panels of rock wool is considered hard that is to say without damping and is unpleasant for the installer or the person responsible for maintenance.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

C'est un objet de l'invention de proposer un matériau isolant, notamment adapté à la fixation sur une surface support telle que qu'une chape ou un bac acier, qui permette une marche ou un impact sans conséquence dommageable sur les qualités de l'isolation réalisée à l'aide du matériau selon l'invention.  It is an object of the invention to provide an insulating material, particularly suitable for fixing on a support surface such as a screed or a steel tray, which allows a step or impact without damaging consequences on the qualities of the insulation made using the material according to the invention.

Un autre objet de l'invention est de proposer des matériaux isolants, adaptés à l'isolation de toiture par l'extérieur, de densité inférieure aux matériaux connus pour cette application.  Another object of the invention is to provide insulating materials, suitable for roof insulation from the outside, of lower density than known materials for this application.

Ces buts sont atteints par l'utilisation du matériau selon l'invention qui comprend au moins deux couches d'isolant à base de laine minérale, une couche dite inférieure destinée à être en contact avec une surface support, notamment une chape ou un bac acier, et une couche dite supérieure plus éloignée de la surface support, où la couche inférieure est constituée essentiellement de laine de verre de densité, mv1, comprise entre 50 et 120 kg/m3 et d'épaisseur, e1, comprise entre 50 et 200 mm, où la couche supérieure est constituée essentiellement de laine minérale, notamment laine de verre et/ou laine de roche, et de densité, mv2, comprise entre 100 et 250 kg/m3 et d'épaisseur, e2, comprise entre 10 et 50 mm, et où le rapport des masses volumiques des couches supérieure et inférieure respecte le rapport : mv2/mv1 # 1,5.  These objects are achieved by the use of the material according to the invention which comprises at least two insulating layers based on mineral wool, a so-called lower layer intended to be in contact with a support surface, in particular a screed or a steel tray , and a so-called upper layer further from the support surface, where the lower layer consists essentially of glass wool with a density, mv1, of between 50 and 120 kg / m3 and a thickness e1 of between 50 and 200 mm. where the upper layer consists essentially of mineral wool, in particular glass wool and / or rock wool, and of density, mv2, of between 100 and 250 kg / m3 and of thickness e2 of between 10 and 50 mm , and where the ratio of the densities of the upper and lower layers respects the ratio: mv2 / mv1 # 1,5.

On note que chacune des couches, inférieure et/ou supérieure, peut ellemême comprendre une pluralité de couches élémentaires de masse volumique sensiblement voisine et qu'il faut alors considérer les caractéristiques, de l'ensemble de la couche inférieure et/ou supérieure, pour la masse volumique comme résultant de la moyenne des masses volumiques des couches élémentaires et pour l'épaisseur comme la somme des épaisseurs de couches élémentaires.  It will be noted that each of the lower and / or upper layers may itself comprise a plurality of elementary layers of substantially similar density and that the characteristics of the whole of the lower and / or upper layer must then be considered in order to the density as a result of the average of the densities of the elementary layers and for the thickness as the sum of the thicknesses of elementary layers.

On entend de manière usuelle par laine de verre une laine constituée de fibres minérales et le plus souvent d'un liant, notamment de type formophenolique, lesdites fibres minérales étant obtenues par un procédé de centrifugation interne qui permet d'obtenir des fibres longues avec un taux d'infibrés très faible.  The term "glass wool" is usually understood to mean a wool consisting of mineral fibers and most often of a binder, in particular of the formophenolic type, said mineral fibers being obtained by an internal centrifugation process which makes it possible to obtain long fibers with a very low rate of weakened.

On entend de manière usuelle par laine de roche une laine constituée de fibres minérales et le plus souvent d'un liant, lesdites fibres minérales étant obtenues par un procédé de centrifugation externe qui produit des fibres plus courtes que les fibres de verre et un taux d'infibrés, nommés grains, assez élevé.  Woolen wool is usually understood to mean a wool consisting of mineral fibers and most often a binder, said mineral fibers being obtained by an external centrifugation process which produces shorter fibers than glass fibers and a 'friable, named grains, quite high.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Usuellement les fibres de verre sont obtenues à partir de compositions fondues de silico-boro-sodo-calciques et les fibres de roche à partir de compositions fondues silico-calciques riches en fer.  Usually the glass fibers are obtained from silico-boro-sodo-calcium melts and rock fibers from iron-rich silico-calcic melts.

De manière préférée, la masse volumique moyenne du matériau selon l'invention est inférieure ou égale à 120 kg/m3.  Preferably, the average density of the material according to the invention is less than or equal to 120 kg / m3.

De manière préférée, la masse volumique, mv1, de la couche inférieure est supérieure ou égale à 60 kg/m3 et/ou notamment inférieure ou égale à 100 kg/m3 voire à 80 kg/m3.  Preferably, the density, mv1, of the lower layer is greater than or equal to 60 kg / m3 and / or in particular less than or equal to 100 kg / m3 or even 80 kg / m3.

De manière préférée, l'épaisseur, e1, de la couche inférieure est supérieure ou égale à 60 mm, voire supérieure ou égale à 80 mm et/ou inférieure ou égale à 150 mm, voire inférieure ou égale à 120 mm.  Preferably, the thickness, e1, of the lower layer is greater than or equal to 60 mm, or even greater than or equal to 80 mm and / or less than or equal to 150 mm, or even less than or equal to 120 mm.

De manière préférée, la masse volumique, mv2, de la couche supérieure, est supérieure ou égale à 120 kg/m3 et/ou inférieure ou égale à 200 kg/m3, voire inférieure ou égale à 150 kg/m3.  Preferably, the density, mv2, of the upper layer, is greater than or equal to 120 kg / m 3 and / or less than or equal to 200 kg / m 3, or even less than or equal to 150 kg / m 3.

De manière préférée, l'épaisseur, e2, de la couche inférieure est supérieure ou égale à 15 mm et/ou inférieure ou égale à 30 mm, voire à 20 mm.  Preferably, the thickness, e2, of the lower layer is greater than or equal to 15 mm and / or less than or equal to 30 mm, or even 20 mm.

Selon une variante de l'invention, le rapport des épaisseurs des couches inférieure et supérieure respectent le rapport e1/e2 > 3, voire e1/e2 > 5.  According to a variant of the invention, the ratio of the thicknesses of the lower and upper layers respect the ratio e1 / e2> 3, even e1 / e2> 5.

De manière préférée, la couche inférieure est constituée de laine de verre comprenant un liant formophénolique réticulé dont la teneur en poids relatif à l'ensemble de la couche est comprise entre 5 et 12 %.  Preferably, the lower layer is made of glass wool comprising a crosslinked formophenolic binder whose weight content relative to the entire layer is between 5 and 12%.

De manière préférée, la couche supérieure est constituée de laine de verre comprenant un liant formophénolique réticulé dont la teneur en poids relatif à l'ensemble de la couche est comprise entre 5 et 12 %.  Preferably, the upper layer is made of glass wool comprising a crosslinked formophenolic binder whose weight content relative to the entire layer is between 5 and 12%.

Avantageusement les couches inférieure et supérieure sont disposées de manière à ce que le bord des plaques d'une couche est situé en regard avec une surface pleine de l'autre couche afin d'éviter des ponts thermiques susceptibles d'apparaître si les bords des plaques des différentes couches sont en regard les uns des autres.  Advantageously, the lower and upper layers are arranged in such a way that the edge of the plates of one layer is located facing a solid surface of the other layer in order to avoid thermal bridges that may appear if the edges of the plates different layers are facing each other.

On obtient ainsi un matériau léger qui présente des propriétés remarquables et convient parfaitement pour des utilisations d'isolation de toit par l'extérieur.  This results in a lightweight material that has outstanding properties and is ideally suited for outdoor roof insulation applications.

Il présente la propriété remarquable d'être beaucoup moins sensible à l'estampage et/ou à l'impact que les matériaux connus.  It has the remarkable property of being much less sensitive to stamping and / or impact than known materials.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

En outre des essais comparatifs ont permis de montrer que le confort à la marche est considérablement amélioré avec le matériau selon l'invention, en comparaison des autres solutions connues.  In addition, comparative tests have shown that walking comfort is considerably improved with the material according to the invention, in comparison with other known solutions.

Sans vouloir être lié par une quelconque théorie scientifique, on peut penser attribuer cet effet remarquable au système d'amortissement que permet la sélection d'isolants fibreux qu'opère l'invention. En effet on obtient avec le matériau selon l'invention, un isolant souple, sensiblement compressible et qui après compression est susceptible de reprendre au moins 70 à 80 % de son épaisseur initiale sans dommage. Une telle propriété ne peut être obtenue avec un matériau dont la couche inférieure est constituée de laine de roche. On peut penser que cet effet remarquable est lié à la longueur très avantageuse des fibres de verre de la couche inférieure. La couche supérieure permet avantageusement de répartir l'effort dans la couche inférieure et le choix du rapport entre masse volumique des couches supérieure et inférieure permet de profiter des qualités d'élasticité de la couche inférieure, tout en préservant une rigidité et une résistance de surface satisfaisante de la couche supérieure qui autorise la marche.  Without wishing to be bound by any scientific theory, one can think of attributing this remarkable effect to the damping system that allows the selection of fibrous insulation that operates the invention. Indeed, with the material according to the invention, a flexible, substantially compressible insulator is obtained which, after compression, is capable of recovering at least 70 to 80% of its initial thickness without damage. Such a property can not be obtained with a material whose lower layer is made of rockwool. It may be thought that this remarkable effect is related to the very advantageous length of the glass fibers of the lower layer. The upper layer advantageously makes it possible to distribute the force in the lower layer and the choice of the ratio between the density of the upper and lower layers makes it possible to take advantage of the elasticity qualities of the lower layer, while preserving rigidity and surface resistance. satisfactory upper layer that allows walking.

Le choix de propriétés et de paramètres effectué pour obtenir le matériau selon l'invention permet d'obtenir un matériau original aux propriétés remarquables.  The choice of properties and parameters used to obtain the material according to the invention makes it possible to obtain an original material with remarkable properties.

L'invention concerne également un système d'isolation à fixer comprenant le matériau selon l'invention et recouvert d'une couche d'étanchéité disposée sur la couche supérieure dudit matériau.  The invention also relates to a fixing insulation system comprising the material according to the invention and covered with a sealing layer disposed on the upper layer of said material.

Selon un mode préféré de réalisation le système d'isolation comprend : - au moins le matériau isolant selon l'invention défini ci-dessus, sur une surface support, - au moins un moyen de fixation de l'isolant à la surface support, comprenant une première extrémité à fixer à la surface support, et une seconde extrémité destinée à recouvrir et maintenir la surface de l'isolant opposée à la surface support, - au moins une couche, notamment une feuille, d'étanchéité recouvrant la surface de l'isolant opposée à la surface support et la seconde extrémité du moyen de fixation, et le moyen de fixation étant apte à se déformer de manière à absorber toute déformation de l'isolant.  According to a preferred embodiment, the insulation system comprises: at least the insulating material according to the invention defined above, on a support surface, at least one means for fixing the insulation to the support surface, comprising a first end to be fixed to the support surface, and a second end intended to cover and maintain the surface of the insulation opposite to the support surface, - at least one layer, in particular a sealing sheet, covering the surface of the insulation opposite the support surface and the second end of the fastening means, and the fastening means being adapted to deform so as to absorb any deformation of the insulation.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

On obtient alors un système d'isolation particulièrement avantageux car il permet d'éviter le poinçonnement par le moyen de fixation de la couche d'étanchéité quand une déformation, résultant par exemple de la marche ou d'un impact, se produit dans l'épaisseur du matériau isolant selon l'invention.  A particularly advantageous isolation system is thus obtained because it makes it possible to avoid punching by the fastening means of the sealing layer when a deformation, resulting for example from walking or from an impact, occurs in the thickness of the insulating material according to the invention.

Selon un mode de réalisation du système d'isolation selon l'invention, le moyen de fixation de l'isolant à la surface support comprend : - une vis de fixation à la surface support, vis dont la tête, en position de fixation, est située en-dessous de la surface d'isolant opposée à la surface support, - et au moins une capsule dont la tête recouvre et maintient la surface d'isolant opposée à la surface support, la capsule étant montée coulissante sur la vis.  According to one embodiment of the insulation system according to the invention, the means for fixing the insulation to the support surface comprises: a fastening screw to the support surface, the screw whose head, in the fixing position, is located below the insulating surface opposite the support surface, and at least one capsule whose head covers and holds the insulating surface opposite to the support surface, the capsule being slidably mounted on the screw.

Une réalisation particulièrement pratique de ce mode de réalisation consiste en ce que la tête de la capsule est prolongée d'une partie à introduire, en position de fixation de l'isolant, dans l'épaisseur de celui-ci, la tête et ladite partie de la capsule présentant un premier creux cylindriques débouchant dans la tête de la capsule et de diamètre permettant à la tête de vis de coulisser, le premier creux cylindrique étant prolongé, du côté de la capsule opposé à sa tête, par un second creux cylindrique traversant d'axe confondu avec celui du premier mais de diamètre inférieur, permettant à la tige, mais non à la tête de vis de coulisser.  A particularly practical embodiment of this embodiment consists in that the head of the capsule is extended by a part to be inserted, in the fastening position of the insulator, into the thickness thereof, the head and said part. of the capsule having a first cylindrical hollow opening into the head of the capsule and of diameter allowing the screw head to slide, the first cylindrical hollow being extended, on the side of the capsule opposite to its head, by a second cylindrical hollow through axis coincident with that of the first but smaller diameter, allowing the rod, but not the screw head to slide.

De préférence, le système d'isolation de l'invention comprend une feuille d'étanchéité supplémentaire recouvrant la surface de l'isolant opposée à la surface support, mais recouverte et maintenue par la seconde extrémité du moyen de fixation. Cette feuille d'étanchéité supplémentaire constitue avantageusement un lé inférieur fixé par un nombre approprié desdits moyens de fixation disposés à intervalles réguliers le long d'une ligne de bord de la feuille d'étanchéité supplémentaire, une zone de ce bord englobant la seconde extrémité émergente du moyen de fixation devant alors être recouverte par ladite feuille d'étanchéité constituant un lé supérieur, car à défaut l'étanchéité requise pourrait ne pas être obtenue à l'endroit où le moyen de fixation pénètre dans la feuille d'étanchéité supplémentaire.  Preferably, the insulation system of the invention comprises an additional sealing sheet covering the surface of the insulator opposite to the support surface, but covered and held by the second end of the fastening means. This additional sealing sheet advantageously constitutes a lower leg fixed by an appropriate number of said fixing means arranged at regular intervals along an edge line of the additional sealing sheet, an area of this edge encompassing the second emerging end fixing means then to be covered by said sealing sheet constituting an upper lé, because failing the required sealing may not be obtained at the point where the fastening means penetrates into the additional sealing sheet.

Lorsqu'une telle feuille d'étanchéité supplémentaire est employée, elle est opportunément mise en adhésion avec ladite feuille d'étanchéité par tout procédé approprié : thermocollage de feuilles bitumineuses, collage ou soudage de feuilles  When such an additional sealing sheet is used, it is expediently adhered to said sealing sheet by any appropriate method: heat-sealing of bituminous sheets, gluing or welding of sheets

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

de matières plastiques. Cette mise en adhésion, dans le cas mentionné ci-dessus des lés inférieur et supérieur, concerne au plus la largeur de recouvrement des bords ; une excellente fixation desdites feuille d'étanchéité et feuille d'étanchéité supplémentaire peut être obtenue de cette manière.  of plastics. This adhesion, in the case mentioned above of the lower and upper, concerns at most the width of overlapping edges; excellent attachment of said sealing sheet and additional sealing sheet can be achieved in this way.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - la surface support est métallique, telle que constituée d'un bac acier ou équivalent (l'invention étant en effet particulièrement adaptée à l'isolation extérieure de parois de bâtiments techniques) ; il est possible de poser directement le matériau isolant en contact avec le bac acier, ou également de poser sur ce dernier une couche d'appui intermédiaire, notamment une feuille métallique, en particulier en aluminium ; - le moyen de fixation est constitué en totalité ou en partie d'un matériau isolant thermique ce qui, dans le mode de réalisation particulier sus-mentionné, est réalisé par le fait que ladite capsule est essentiellement constituée d'un matériau isolant thermique, notamment une matière plastique telle que polyamide ou équivalent ; des moyens de fixation conducteurs thermiques, par exemple entièrement métalliques constitueraient au contraire des ponts thermiques nuisant à la capacité d'isolation de l'ensemble ; - ladite surface support est plate, par exemple sensiblement horizontale, et constitue le toit d'un bâtiment ; - lesdites feuille d'étanchéité et feuille d'étanchéité supplémentaire sont en matière plastique telle que poly(chlorure de vinyle) ou équivalent, ou bitumineuses ; - la couche d'étanchéité est constituée de bitume coulé sur la couche supérieure du matériau isolant.  According to other characteristics of the invention: the support surface is metallic, such as constituted by a steel tank or equivalent (the invention being in fact particularly adapted to the external insulation of walls of technical buildings); it is possible to directly put the insulating material in contact with the steel tray, or also to place on the latter an intermediate support layer, in particular a metal sheet, in particular aluminum; the fixing means is constituted in whole or in part by a thermal insulating material which, in the particular embodiment mentioned above, is realized by the fact that said capsule consists essentially of a thermal insulating material, in particular a plastic material such as polyamide or equivalent; heat-conducting fastening means, for example all-metal, would instead be thermal bridges adversely affecting the insulation capacity of the assembly; said support surface is flat, for example substantially horizontal, and constitutes the roof of a building; said sealing sheet and additional sealing sheet are made of plastics material such as polyvinyl chloride or equivalent, or bituminous materials; the sealing layer consists of bitumen poured on the upper layer of the insulating material.

L'invention concerne également l'usage du matériau isolant selon l'invention en tant que matériau résistant à l'estampage et/ou à l'impact.  The invention also relates to the use of the insulating material according to the invention as a material resistant to stamping and / or impact.

L'invention concerne également l'utilisation dudit matériau pour la réalisation de système d'isolation exposé à la marche et/ou à l'impact.  The invention also relates to the use of said material for producing an insulation system exposed to walking and / or impact.

L'invention concerne également une méthode d'isolation d'une surface support, notamment d'une chape ou d'un bac acier qui comprend au moins les étapes suivantes : - approvisionnement d'au moins deux jeux de panneaux de laine minérale, un premier jeu de panneaux constitués essentiellement de laine de verre de  The invention also relates to a method of isolating a support surface, in particular a screed or a steel tank, which comprises at least the following steps: supplying at least two sets of mineral wool panels, one first set of panels consisting essentially of glass wool

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

densité comprise entre 50 et 120 kg/m@ et d'épaisseur comprise entre 50 et 200 mm et un deuxième jeu de panneaux constitués essentiellement de laine minérale de densité comprise entre 100 et 250 kg/m3 et d'épaisseur comprise entre 10 et 50 mm, où le rapport de la masse volumique des panneaux du deuxième jeu à celle des panneaux du premier jeu est au moins égal à 1,5 ; - disposition d'au moins une partie des panneaux du premier jeu contre la surface support ; - disposition d'au moins une partie des panneaux du second jeu en regard des panneaux du premier jeu.  density between 50 and 120 kg / m @ and thickness between 50 and 200 mm and a second set of panels consisting essentially of mineral wool density between 100 and 250 kg / m3 and thickness between 10 and 50 mm, where the ratio of the density of the panels of the second set to that of the panels of the first set is at least 1.5; arranging at least a portion of the panels of the first game against the support surface; - Arrangement of at least a portion of the panels of the second game next to the panels of the first game.

La méthode d'isolation selon l'invention peut également comprendre les étapes optionnelles suivantes : - fixation indépendante de chacun des jeux de panneaux, notamment par collage ; - recouvrement du deuxième jeu de panneaux par une couche d'étanchéité, notamment une couche de bitume ou une feuille d'étanchéité ; - fixation de l'ensemble des éléments, constitués notamment de la surface support, des deux jeux de panneaux, d'une couche d'étanchéité par un moyen de fixation, notamment par le moyen de fixation décrit ci-dessus ; - recouvrement, notamment par collage de la couche d'étanchéité, fixée à la couche support par un moyen de fixation, par une seconde couche d'étanchéité qui recouvre ledit moyen de fixation.  The isolation method according to the invention may also comprise the following optional steps: independent fixation of each of the sets of panels, in particular by gluing; - Covering the second set of panels with a sealing layer, including a bitumen layer or a sealing sheet; - Fixing all the elements, consisting in particular of the support surface, the two sets of panels, a sealing layer by a fixing means, in particular by the fixing means described above; - Covering, in particular by bonding the sealing layer, fixed to the support layer by a fixing means, by a second sealing layer which covers said fixing means.

Des exemples comparatifs permettent d'illustrer, sans toutefois limiter, les avantages du matériau isolant sélectionné par l'invention.  Comparative examples allow to illustrate, without limiting, the advantages of the insulating material selected by the invention.

Des panneaux ont été disposés sur des bacs acier de type HAIRONVILLE 34 SR posés sur deux pannes distantes de 2,5 m.  Panels were placed on steel bins HAIRONVILLE 34 SR type placed on two purlins 2.5 m apart.

On a demandé à dix poseurs habitués à poser des isolants pour toits de bâtiments industriels de faire part de leur impression lors de la marche sur les panneaux assemblés aux bacs acier. Les impressions ont été notées de 0 à 10 avec une note faible quand l'impression de marche correspond à une sensation de dureté désagréable et une note élevée quand le poseur ressent une sensation de confort lors de la déambulation. Une valeur moyenne a été établie suite à l'appréciation des différents poseurs.  Ten installers familiar with insulating roofs for industrial buildings were asked to share their impression when walking on panels assembled to steel bins. Impressions were scored from 0 to 10 with a low rating when the walking impression is an uncomfortable feeling of hardness and a high note when the wearer feels comfortable while walking. An average value has been established following the assessment of the various installers.

Le tableau 1 récapitule les essais.  Table 1 summarizes the tests.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

On reporte le type de matériau isolant, défini par le type de libre utilisé (LV = laine de verre, LR = laine de roche), l'épaisseur (en mm) et la masse volumique (en kg/m3).  The type of insulating material, defined by the type of free used (LV = glass wool, LR = rock wool), the thickness (in mm) and the density (in kg / m3) is reported.

Les exemples 1 à 3 sont des exemples selon l'invention, les exemples 4 à 6 sont des exemples comparatifs.  Examples 1 to 3 are examples according to the invention, Examples 4 to 6 are comparative examples.

Il ressort clairement de ces exemples que le confort de marche est considérablement amélioré avec les exemples selon l'invention comparés aux solutions connues.  It is clear from these examples that the walking comfort is considerably improved with the examples according to the invention compared to known solutions.

Le système d'installation à fixer selon l'invention est maintenant illustré en référence aux dessins en annexe dans lesquels : - la figure 1 est une représentation en perspective du système d'isolation de l'invention, et - la figure 2 est une représentation détaillée en coupe d'un moyen de fixation selon le mode de réalisation préféré de l'invention.  The installation system to be fixed according to the invention is now illustrated with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective representation of the insulation system of the invention, and FIG. sectional detail of a fastening means according to the preferred embodiment of the invention.

La surface support à isoler est un bac acier 11 constituant le toit d'un bâtiment technique. Celui-ci est directement couvert d'un isolant 10 comprenant une première couche de 90 mm d'épaisseur de laine de verre de 80 kg/m3 de densité et une seconde de 25 mm d'épaisseur et de 120 kg/m3 de densité.  The support surface to be insulated is a steel tank 11 constituting the roof of a technical building. This is directly covered with an insulator 10 comprising a first layer of 90 mm of glass wool thickness of 80 kg / m 3 of density and a second layer of 25 mm thick and 120 kg / m 3 of density.

L'assemblage des deux couches est effectué de telle sorte que les panneaux de la seconde couche recouvrent les lignes de jonction des panneaux voisins de la première, et réciproquement. The assembly of the two layers is carried out so that the panels of the second layer cover the junction lines of adjacent panels of the first, and vice versa.

La surface 12 de l'isolant opposée à la surface support 11est recouverte de lés inférieur 14 et supérieur 13 d'étanchéité constitués d'une feuille de poly(chlorure de vinyle). La ligne de bord du lé inférieur 14 est fixée au bac acier à travers l'isolant 10-ainsi fixé lui aussi- et maintenue par la seconde extrémité 4 du moyen de fixation, de forme adaptée, élargie et plate.  The surface 12 of the insulation opposite the support surface 11 is covered with the lower 14 and upper 13 sealing constituted by a sheet of poly (vinyl chloride). The edge line of the lower leg 14 is fixed to the steel tank through the insulator 10 - thus also fixed - and held by the second end 4 of the fastening means of suitable shape, widened and flat.

Le moyen de fixation représenté à la figure 2 comprend une vis de fixation 1 au bac acier 11et une capsule 2 en polyamide. La tête 4 de la capsule 2 est prolongée d'une partie 6 à introduire, en position fixée de l'isolant 10, dans l'épaisseur de celui-ci. La tête 4 et la partie 6 de la capsule 2 présentent un premier creux cylindrique 7 débouchant dans la tête 4 de la capsule 2 et de diamètre permettant à la tête 5 de la vis 1 de coulisser. Le premier creux cylindrique 7 est prolongé, du côté 6 de la capsule 2 opposé à sa tête 4, par un second creux cylindrique 8 traversant d'axe confondu avec celui du premier 7  The fastening means shown in Figure 2 comprises a fixing screw 1 to the steel tray 11and a 2 polyamide capsule. The head 4 of the capsule 2 is extended by a portion 6 to introduce, in the fixed position of the insulator 10, into the thickness thereof. The head 4 and the portion 6 of the capsule 2 have a first cylindrical hollow 7 opening into the head 4 of the capsule 2 and of diameter allowing the head 5 of the screw 1 to slide. The first cylindrical hollow 7 is extended, on the side 6 of the capsule 2 opposite its head 4, by a second cylindrical hollow 8 crossing axis coincident with that of the first 7

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

mais de diamètre inférieur, permettant à la tige 9, mais non à la tête 5 de la vis 1 de coulisser.  but of smaller diameter, allowing the rod 9, but not the head 5 of the screw 1 to slide.

En cas d'application d'une pression en surface du système d'isolation, la capsule 2 coulisse sur la vis 1, dans la direction de l'extrémité 3. L'amplitude de ce coulissement doit simplement être prévue supérieure à celle de la compression de l'isolant, de telle sorte que la tête 5 de la vis 1 ne puisse pas atteindre la hauteur des lés d'étanchéité 13, 14 ; ainsi est écarté tout risque de poinçonnement de ceux-ci.  In case of application of a surface pressure of the insulation system, the capsule 2 slides on the screw 1, in the direction of the end 3. The amplitude of this sliding must simply be greater than that of the compression of the insulator, so that the head 5 of the screw 1 can not reach the height of the sealing strips 13, 14; thus, there is no risk of punching them.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

Figure img00110001
Figure img00110001

<tb>
<tb>
<Tb>
<Tb>

Matériau <SEP> isolant <SEP> Note <SEP> à <SEP> la <SEP> marche
<tb> Exemples <SEP> (type/épaisseur/masse <SEP> volumique) <SEP> (de <SEP> 0 <SEP> à <SEP> 10)
<tb> Couche <SEP> inférieure <SEP> : <SEP> LV/100/80
<tb> Ex1 <SEP> Couche <SEP> supérieure <SEP> : <SEP> LV/20/120 <SEP> 8
<tb> Couche <SEP> inférieure <SEP> : <SEP> LV/100/80
<tb> Ex2 <SEP> Couche <SEP> supérieure <SEP> : <SEP> LV/30/120 <SEP> 9
<tb> Couche <SEP> inférieure <SEP> : <SEP> LV/100/80
<tb> Ex3 <SEP> Couche <SEP> supérieure <SEP> : <SEP> LR/20/ <SEP> 200 <SEP> 7
<tb> Couche <SEP> inférieure <SEP> : <SEP> LR/100/ <SEP> 130
<tb> Ex4 <SEP> Couche <SEP> supérieure <SEP> : <SEP> LR/20/ <SEP> 200 <SEP> 2
<tb> Couche <SEP> inférieure <SEP> : <SEP> LR/100/ <SEP> 130
<tb> Ex5 <SEP> Couche <SEP> supérieure <SEP> : <SEP> LV/20/120 <SEP> 3
<tb> Ex6 <SEP> Couche <SEP> unique <SEP> LR/100/140 <SEP> 2
<tb> Tableau <SEP> 1
<tb>
Material <SEP> insulator <SEP> Note <SEP> to <SEP> the <SEP> works
<tb> Examples <SEP> (type / thickness / mass <SEP> volume) <SEP> (from <SEP> 0 <SEP> to <SEP> 10)
<tb> Lesser <SEP> Layer <SEP>: <SEP> LV / 100/80
<tb> Ex1 <SEP><SEP> Upper <SEP> Layer: <SEP> LV / 20/120 <SEP> 8
<tb> Lesser <SEP> Layer <SEP>: <SEP> LV / 100/80
<tb> Ex2 <SEP><SEP> layer <SEP> top: <SEP> LV / 30/120 <SEP> 9
<tb> Lesser <SEP> Layer <SEP>: <SEP> LV / 100/80
<tb> Ex3 <SEP><SEP> Layer greater than <SEP>: <SEP> LR / 20 / <SEP> 200 <SEP> 7
<tb> Lesser <SEP> Layer <SEP>: <SEP> LR / 100 / <SEP> 130
<tb> Ex4 <SEP><SEP> Layer greater than <SEP>: <SEP> LR / 20 / <SEP> 200 <SEP> 2
<tb> Lesser <SEP> Layer <SEP>: <SEP> LR / 100 / <SEP> 130
<tb> Ex5 <SEP><SEP> layer <SEP> top: <SEP> LV / 20/120 <SEP> 3
<tb> Ex6 <SEP> Single <SEP> Layer <SEP> LR / 100/140 <SEP> 2
<tb> Table <SEP> 1
<Tb>

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Matériau isolant comprenant au moins deux couches d'isolant à base de laine minérale, une couche dite inférieure destinée à être en contact avec une surface support, notamment une chape ou un bac acier, et une couche dite supérieure plus éloignée de la surface support, caractérisé en ce que la couche inférieure est constituée essentiellement de laine de verre de densité, mv1, comprise entre 50 et 120 kg/m3 et d'épaisseur, e1, comprise entre 50 et 200 mm, en ce que la couche supérieure est constituée essentiellement de laine minérale, notamment laine de verre et/ou laine de roche, et de densité, mv2, comprise entre 100 et 250 kg/m3 et d'épaisseur, e2, comprise entre 10 et 50 mm, et en ce que le rapport des masses volumiques des couches supérieure et inférieure respecte le rapport : mv2/mv1 # 1,5. An insulating material comprising at least two insulating layers based on mineral wool, a so-called lower layer intended to be in contact with a support surface, especially a screed or a steel tank, and a so-called upper layer further from the surface medium, characterized in that the lower layer consists essentially of glass wool of density, mv1, between 50 and 120 kg / m3 and of thickness, e1, between 50 and 200 mm, in that the upper layer is consisting essentially of mineral wool, in particular glass wool and / or rockwool, and of a density, mv2, of between 100 and 250 kg / m3 and of a thickness, e2, of between 10 and 50 mm, and that ratio of the densities of the upper and lower layers respects the ratio: mv2 / mv1 # 1,5. 2. Matériau isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la masse volumique, mv1, de la couche inférieure est supérieure ou égale à 60 kg/m3 et/ou notamment inférieure ou égale à 100 kg/m3 voire à 80 kg/m3 et/ou en ce que l'épaisseur, e1, de la couche inférieure est supérieure ou égale à 60 mm, voire supérieure ou égale à 80 mm et/ou inférieure ou égale à 150 mm, voire inférieure ou égale à 120 mm.  2. insulating material according to claim 1, characterized in that the density, mv1, of the lower layer is greater than or equal to 60 kg / m3 and / or in particular less than or equal to 100 kg / m3 or even 80 kg / m3 and / or in that the thickness, e1, of the lower layer is greater than or equal to 60 mm, or even greater than or equal to 80 mm and / or less than or equal to 150 mm, or even less than or equal to 120 mm. 3. Matériau isolant selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la masse volumique, mv2, de la couche supérieure, est supérieure ou égale à 120 kg/m3 et/ou inférieure ou égale à 200 kg/m3, voire inférieure ou égale à 150 kg/m3 et/ou en ce que l'épaisseur, e2, de la couche inférieure est supérieure ou égale à 15 mm et/ou inférieure ou égale à 30 mm, voire à 20 mm.  3. Insulating material according to claim 1 or claim 2, characterized in that the density, mv2, of the upper layer, is greater than or equal to 120 kg / m3 and / or less than or equal to 200 kg / m3, or less than or equal to 150 kg / m3 and / or in that the thickness, e2, of the lower layer is greater than or equal to 15 mm and / or less than or equal to 30 mm, or even 20 mm. 4. Matériau isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rapport des épaisseurs des couches inférieure et supérieure respectent le rapport e1/e2 # 3, voire e1/e2 # 5.  4. Insulating material according to one of the preceding claims, characterized in that the ratio of the thicknesses of the lower and upper layers respect the ratio e1 / e2 # 3 or e1 / e2 # 5. 5. Matériau isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche inférieure est constituée de laine de verre comprenant un liant formophénolique réticulé dont la teneur en poids relatif à l'ensemble de la couche est comprise entre 5 et 12 % et/ou en ce que la couche supérieure est constituée de laine de verre comprenant un liant formophénolique réticulé dont la teneur en poids relatif à l'ensemble de la couche est comprise entre 5 et 12 %.  5. insulating material according to one of the preceding claims, characterized in that the lower layer is made of glass wool comprising a crosslinked formophenolic binder whose weight content relative to the entire layer is between 5 and 12% and / or in that the upper layer consists of glass wool comprising a crosslinked formophenolic binder whose weight content relative to the entire layer is between 5 and 12%. 6. Système d'isolation comprenant :  6. Insulation system comprising: <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> - au moins une couche d'isolant thermique et/ou acoustique (10) selon l'une des revendications 1 à 5 sur une surface support, notamment une chape ou un bac acier (11), - au moins un moyen de fixation (1,2), notamment constitué au moins en partie d'un matériau isolant thermique, de l'isolant (10) à la surface support (11), comprenant une première extrémité (3) à fixer à la surface support (11 ), et une seconde extrémité (4) destinée à recouvrir et maintenir la surface (12) de l'isolant (10) opposée à la surface support (11), - au moins une couche d'étanchéité (13), notamment une couche bitumineuse ou une feuille d'étanchéité en matière plastique, recouvrant la surface (12) de l'isolant (10) opposée à la surface support (11) et la seconde extrémité (4) du moyen de fixation (1,2), le moyen de fixation (1,2) étant apte à se déformer de manière à absorber toute déformation de l'isolant (10).  - At least one layer of thermal and / or acoustic insulation (10) according to one of claims 1 to 5 on a support surface, in particular a screed or a steel tank (11), - at least one fastening means (1). , 2), in particular consisting at least in part of a thermal insulating material, from the insulator (10) to the support surface (11), comprising a first end (3) to be fixed to the support surface (11), and a second end (4) for covering and holding the surface (12) of the insulator (10) opposite to the support surface (11), - at least one sealing layer (13), in particular a bituminous layer or a plastic sealing sheet covering the surface (12) of the insulation (10) opposite the support surface (11) and the second end (4) of the fixing means (1, 2), the fixing means (1,2) being able to deform so as to absorb any deformation of the insulation (10). 7. Système d'isolation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de fixation (1,2) de l'isolant (10) à la surface support (11)comprend : - une vis de fixation (1) à la surface support (11), vis dont la tête (5), en position de fixation, est située en-dessous de la surface (12) d'isolant (10) opposée à la surface support (11 ), - et au moins une capsule (2) dont la tête (4) recouvre et maintient la surface (12) d'isolant (10) opposée à la surface support (11 ), la capsule (2) étant montée coulissante sur la vis (1).  Insulation system according to claim 6, characterized in that the fastening means (1, 2) of the insulator (10) to the support surface (11) comprises: - a fixing screw (1) on the support surface (11), screw whose head (5), in the fixing position, is located below the surface (12) of insulation (10) opposite to the support surface (11), and at least one capsule (2) whose head (4) covers and holds the surface (12) of insulation (10) opposite to the support surface (11), the capsule (2) being slidably mounted on the screw (1). 8. Système d'isolation selon la revendication 7, caractérisé en ce que la tête (4) de la capsule (2) est prolongée d'une partie (6) à introduire, en position de fixation de l'isolant (10), dans l'épaisseur de celui-ci , la tête (4) et ladite partie (6) de la capsule (2) présentant un premier creux cylindrique (7) débouchant dans la tête (4) de la capsule (2) et de diamètre permettant à la tête (5) de vis (1) de coulisser, le premier creux cylindrique (7) étant prolongé, du côté (6) de la capsule (2) opposé à sa tête (4), par un second creux cylindrique (8) traversant d'axe confondu avec celui du premier (7) mais de diamètre inférieur, permettant à la tige (9), mais non à la tête (5) de vis (1) de coulisser.  8. Insulation system according to claim 7, characterized in that the head (4) of the capsule (2) is extended by a portion (6) to be inserted, in the fastening position of the insulator (10), in the thickness thereof, the head (4) and said portion (6) of the capsule (2) having a first cylindrical hollow (7) opening into the head (4) of the capsule (2) and in diameter allowing the head (5) of screws (1) to slide, the first cylindrical hollow (7) being extended, on the side (6) of the capsule (2) opposite its head (4), by a second cylindrical hollow ( 8) crossing axis coincident with that of the first (7) but of smaller diameter, allowing the rod (9), but not the head (5) screw (1) to slide. 9. Système d'isolation selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une feuille d'étanchéité supplémentaire (14) recouvrant la  9. Insulation system according to one of claims 6 to 8, characterized in that it comprises an additional sealing sheet (14) covering the <Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14> @ 1 surface (12) de l'isolant (10) opposée à la surface support (11 ), mais recouverte et maintenue par la seconde extrémité (4) du moyen de fixation (1,2).  @ 1 surface (12) of the insulator (10) opposite the support surface (11), but covered and maintained by the second end (4) of the fastening means (1,2). 10. Système d'isolation selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la surface support (11) est sensiblement horizontale, ou inclinée, et constitue le toit d'un bâtiment.  10. Insulation system according to one of claims 6 to 9, characterized in that the support surface (11) is substantially horizontal, or inclined, and constitutes the roof of a building. 11. Utilisation du matériau isolant selon l'une des revendications 1 à 5 en tant que matériau résistant à l'estampage et/ou à l'impact.  11. Use of the insulating material according to one of claims 1 to 5 as a material resistant to stamping and / or impact. 12. Utilisation du matériau selon la revendication 11 pour la réalisation de système d'isolation exposé à la marche et/ou à l'impact.  12. Use of the material according to claim 11 for producing an insulation system exposed to walking and / or impact. 13. Méthode d'isolation d'une surface support, notamment d'une chape ou d'un bac acier qui comprend au moins les étapes suivantes : - approvisionnement d'au moins deux jeux de panneaux de laine minérale, un premier jeu de panneaux constitués essentiellement de laine de verre de densité comprise entre 50 et 120 kg/m3 et d'épaisseur comprise entre 50 et 200 mm et un deuxième jeu de panneaux constitués essentiellement de laine minérale de densité comprise entre 100 et 250 kg/m3 et d'épaisseur comprise entre 10 et 50 mm, où le rapport de la masse volumique des panneaux du deuxième jeu à celle des panneaux du premier jeu est au moins égal à 1,5 ; - disposition d'au moins une partie des panneaux du premier jeu contre la surface support ; - disposition d'au moins une partie des panneaux du second jeu en regard des panneaux du premier jeu.  13. Method of isolating a support surface, in particular a screed or a steel tank, which comprises at least the following steps: - supply of at least two sets of mineral wool panels, a first set of panels consisting essentially of glass wool with a density of between 50 and 120 kg / m3 and a thickness of between 50 and 200 mm and a second set of panels consisting essentially of mineral wool with a density of between 100 and 250 kg / m3 and thickness between 10 and 50 mm, where the ratio of the density of the panels of the second set to that of the panels of the first set is at least 1.5; arranging at least a portion of the panels of the first game against the support surface; - Arrangement of at least a portion of the panels of the second game next to the panels of the first game. 14. Méthode d'isolation selon la revendication 13 qui comprend au moins une des étapes optionnelles suivantes : - fixation indépendante de chacun des jeux de panneaux, notamment par collage ; - recouvrement du deuxième jeu de panneaux par une couche d'étanchéité, notamment une couche de bitume ou une feuille d'étanchéité ; - fixation de l'ensemble des éléments, constitués notamment de la surface support, des deux jeux de panneaux, d'une couche d'étanchéité par un moyen de fixation, notamment par le moyen de fixation décrit ci-dessus ; - recouvrement, notamment par collage de la couche d'étanchéité, fixée à la couche support par un moyen de fixation, par une seconde couche d'étanchéité qui recouvre ledit moyen de fixation. 14. The method of isolation according to claim 13 which comprises at least one of the following optional steps: independent attachment of each of the sets of panels, in particular by gluing; - Covering the second set of panels with a sealing layer, including a bitumen layer or a sealing sheet; - Fixing all the elements, consisting in particular of the support surface, the two sets of panels, a sealing layer by a fixing means, in particular by the fixing means described above; - Covering, in particular by bonding the sealing layer, fixed to the support layer by a fixing means, by a second sealing layer which covers said fixing means.
FR0110143A 2001-07-27 2001-07-27 ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD Expired - Fee Related FR2829162B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110143A FR2829162B1 (en) 2001-07-27 2001-07-27 ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD
EA200400232A EA005434B1 (en) 2001-07-27 2002-07-24 Insulating material based on mineral wool, insulating system, insulation method
PCT/FR2002/002645 WO2003012220A1 (en) 2001-07-27 2002-07-24 Insulating material based on mineral wool, insulation system, insulation method
PL02367984A PL367984A1 (en) 2001-07-27 2002-07-24 Insulating material based on mineral wool, insulation system, insulation method
EP02770056A EP1412593A1 (en) 2001-07-27 2002-07-24 Insulating material based on mineral wool, insulation system, insulation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110143A FR2829162B1 (en) 2001-07-27 2001-07-27 ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2829162A1 true FR2829162A1 (en) 2003-03-07
FR2829162B1 FR2829162B1 (en) 2012-02-10

Family

ID=8866046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0110143A Expired - Fee Related FR2829162B1 (en) 2001-07-27 2001-07-27 ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1412593A1 (en)
EA (1) EA005434B1 (en)
FR (1) FR2829162B1 (en)
PL (1) PL367984A1 (en)
WO (1) WO2003012220A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009001532U1 (en) 2009-02-06 2009-04-16 Unger-Diffutherm Gmbh insulation system
RU2576266C9 (en) * 2015-01-26 2020-06-08 Общество с ограниченной ответственностью "СК-Фасад" (ООО "СК-Фасад") Panel assembly item with seam coating
FR3049278B1 (en) * 2016-03-24 2018-04-13 Saint-Gobain Isover METHOD FOR MANUFACTURING SELF-ADHESIVE MINERAL WOOL MATTRESS
RU2652728C1 (en) * 2016-07-06 2018-04-28 Закрытое акционерное общество "Минеральная Вата" Method for thermal insulation of building surface and appropriate heat-insulating board
US11111174B2 (en) 2017-09-13 2021-09-07 United States Gypsum Company Mineral fiber roof cover boards
RU2730951C1 (en) * 2019-12-13 2020-08-26 Сергей Витальевич Перетятков Manufacturing method of heat-insulating article
RU203541U1 (en) * 2021-01-27 2021-04-09 Общество с ограниченной ответственностью "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ ИЗОЛЯЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ" (ООО "НПК ИТ") SOUND-INSULATING AND HEAT-INSULATING MATERIAL

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1499224A (en) * 1976-03-16 1978-01-25 Jaevinen J Fixing means
US4380413A (en) * 1980-11-03 1983-04-19 Illinois Tool Works Inc. Load-distributive washer for use with compressible material
EP0557170A1 (en) * 1992-02-13 1993-08-25 Smac Acieroid Insulating and impervious roof for buildings
WO1997036034A1 (en) * 1996-03-25 1997-10-02 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
WO1998028501A1 (en) * 1996-12-23 1998-07-02 Isover Saint-Gobain An insulating element for clamping installation between roof rafters or beams of other wooden constructions
WO1999009270A1 (en) * 1997-08-18 1999-02-25 Rockwool International A/S Roof and wall cladding
WO2000073600A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-07 Rockwool International A/S Mineral fibre insulating board comprising a rigid surface layer, a process for the preparation thereof and a use of the insulating product for roofing and facade covering

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1499224A (en) * 1976-03-16 1978-01-25 Jaevinen J Fixing means
US4380413A (en) * 1980-11-03 1983-04-19 Illinois Tool Works Inc. Load-distributive washer for use with compressible material
EP0557170A1 (en) * 1992-02-13 1993-08-25 Smac Acieroid Insulating and impervious roof for buildings
WO1997036034A1 (en) * 1996-03-25 1997-10-02 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
WO1998028501A1 (en) * 1996-12-23 1998-07-02 Isover Saint-Gobain An insulating element for clamping installation between roof rafters or beams of other wooden constructions
WO1999009270A1 (en) * 1997-08-18 1999-02-25 Rockwool International A/S Roof and wall cladding
WO2000073600A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-07 Rockwool International A/S Mineral fibre insulating board comprising a rigid surface layer, a process for the preparation thereof and a use of the insulating product for roofing and facade covering

Also Published As

Publication number Publication date
EA200400232A1 (en) 2004-06-24
EA005434B1 (en) 2005-02-24
WO2003012220A1 (en) 2003-02-13
EP1412593A1 (en) 2004-04-28
FR2829162B1 (en) 2012-02-10
PL367984A1 (en) 2005-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0280228B1 (en) Combined wood and concrete floor
EP2154311B1 (en) Coating tile with properties for improving acoustics
EP1744875B1 (en) Thermal insulation material
CA2803094A1 (en) Device for supporting and attaching panels or the like, and roof system comprising such a device
FR2829162A1 (en) ISOLATION MATERIAL BASED ON MINERAL WOOL, INSULATION SYSTEM, INSULATION METHOD
EP2123147B1 (en) Device for fixing flexible material covering a greenhouse
EP2225426B1 (en) System for insulating buildings from the outside
EP3827145B1 (en) Acoustic panel for producing a floor covering
FR2755712A1 (en) COVER MATERIAL
EP1842959B1 (en) Uv-resistant bituminous watertight membrane, system including such a membrane and manufacturing method
EP3495136B1 (en) Multilayer structure for forming an economical floor covering, and method for producing such a multilayer structure
LU86450A1 (en) MINERAL FIBER PRODUCTS IN THE FORM OF PANELS OR ROLLS
FR2951992A1 (en) COMPOSITE SANDWICH PANEL COMPRISING A VISCOELASTIC HEAVY MATERIAL LAYER
EP0635079B1 (en) Fire-resistant roofing and cladding material
BE1023655B1 (en) RECOVERY TILE
FR2877876A1 (en) Supple composition material, e.g. for covering vehicle loads, has knitted reinforcing layer, preferably of metal wire, embedded in thermofusible matrix
EP2762879B1 (en) Prefabricated bituminous membrane or geomembrane for civil engineering structure
FR2827889A1 (en) Insulated roofing system has deformable insulating later and fastenings able to absorb deformation
CA2623095C (en) Multilayer substrate for floor soundproofing
FR2552801A1 (en) System for insulating roofs
FR2683242A1 (en) MODULAR SLAB FOR HORIZONTAL WALL.
WO2000001891A1 (en) Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid
FR2756858A1 (en) Watertight roof covering with thermal insulation for repairing roofs in industrial buildings, warehouses or houses
EP2990562A1 (en) Covering tile
EP3162554B1 (en) Wall and panel for safety cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20210305