EP3827145B1 - Acoustic panel for producing a floor covering - Google Patents

Acoustic panel for producing a floor covering Download PDF

Info

Publication number
EP3827145B1
EP3827145B1 EP19737575.1A EP19737575A EP3827145B1 EP 3827145 B1 EP3827145 B1 EP 3827145B1 EP 19737575 A EP19737575 A EP 19737575A EP 3827145 B1 EP3827145 B1 EP 3827145B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
thickness
multilayer panel
textile
bonding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19737575.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3827145A1 (en
EP3827145C0 (en
Inventor
Nicolas DUMANT
Olivier Moulin
Olivier Ceysson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gerflor SAS
Original Assignee
Gerflor SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerflor SAS filed Critical Gerflor SAS
Publication of EP3827145A1 publication Critical patent/EP3827145A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3827145C0 publication Critical patent/EP3827145C0/en
Publication of EP3827145B1 publication Critical patent/EP3827145B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/107Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials composed of several layers, e.g. sandwich panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02038Flooring or floor layers composed of a number of similar elements characterised by tongue and groove connections between neighbouring flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/102Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of fibrous or chipped materials, e.g. bonded with synthetic resins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/105Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/041Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise

Definitions

  • the present invention relates to the technical sector of floor coverings and more particularly to a multilayer panel for producing a floor covering or the like.
  • the panel according to the invention has a slab or strip shape and has good mechanical and acoustic properties.
  • Floor coverings in the form of strips and slabs made from one or more layers of non-flexible or rigid PVC are known in particular, these being particularly advantageous because they are easier to transport than rolls of PVC flooring. Their installation is also simple and fast. They are therefore often used in renovation to cover existing floors. In order to improve the dimensional stability of this type of coating, a reinforcing glass veil is sometimes used embedded in the thickness of a layer of PVC.
  • this type of coating generally has poor acoustic properties, in particular in terms of sound insulation, sound when walking, shock absorption and comfort when walking.
  • One of the aims of the invention is therefore to propose a panel for the production of a floor covering having good performance in terms of walking sound and acoustic insulation while retaining good mechanical properties.
  • Another example is to provide a panel comprising male-female connecting or assembly means.
  • Another object of the invention is to propose a panel having improved shock absorption properties according to standard EN14808, in particular greater than 3%.
  • An object of the invention is also to provide a panel classified A or even B according to the NF S31 074 standard in terms of sound when walking, that is to say having an Ln,e,w value of less than 75db. This measurement is made according to the NF S31 074 standard, using a microphone measuring the standardized impact noise level in the room where the floor covering is laid.
  • An object of the invention is also to provide an acoustic panel having a weighted impact noise reduction ( ⁇ Lw) according to the ISO 10140-3 standard and the classification according to ISO 717-2:2013 greater than 12db.
  • ⁇ Lw weighted impact noise reduction
  • a multilayer panel is proposed for the production of a floor covering according to claim 1.
  • the thickness of the nonwoven textile layer remains free and not impregnated by the top and back layers.
  • free thickness is meant that the fibers of the nonwoven textile layer are free to move in this thickness, in the same way that they can move in the textile layer before it is bonded to the upper layers and upside down.
  • the textile fibers are not impregnated by any means used to bond the nonwoven textile layer to the top and back layers.
  • the nonwoven textile layer consists of the so-called free thickness bordered by two so-called bonding thicknesses with the upper layer and the backing layer, the sum of the bonding thicknesses is less than or equal to l free thickness.
  • the so-called binding thicknesses of the nonwoven textile layer are functions of the means(s) used to bind the nonwoven textile layer to the upper layer and to the backing layer.
  • the nonwoven textile layer can in particular be bonded to the backing layer or to the upper layer by thermo lamination, cold bonding, hot bonding, extrusion of the backing layer on the nonwoven textile layer, by powdering hot melt glue or by using a double-sided adhesive.
  • the bonding thickness will for example be a few microns if the nonwoven textile layer is bonded by thermo lamination.
  • nonwoven textile layer it is also possible to bond the nonwoven textile layer to the upper layer and/or to the backing layer by cold or hot bonding, for example using a hotmelt glue.
  • the impregnation of the adhesive is in this case limited to the fibers arranged at the surface of the nonwoven textile layer.
  • bond the non-woven fabric layer using a hot melt powder glue. This process is described in particular in the patent application EP 1570 920 B1 of the applicant, in particular by powdering with polyester, co-polyester or EVA (ethylene vinyl acetate) glue.
  • Conventional bond thicknesses will be between 25 ⁇ m and 300 ⁇ m, preferentially between 50 ⁇ m and 130 ⁇ m in the case of bonding by bonding.
  • a gelled plastisol layer can in particular be a PVC plastisol layer with a thickness of at least 50 ⁇ m and generally less than 1 mm after gelling, preferably between 50 ⁇ m and 0.5 mm.
  • the layer of non-woven textile Due to its position in the multilayer panel, the layer of non-woven textile makes it possible to attenuate impact noises and to limit their transmission from the upper layer to the back layer while maintaining a so-called free thickness. This free thickness makes it possible to retain a quantity of air inside the layer of nonwoven textile.
  • the invention thus makes it possible to obtain a multilayer panel for the production of a floor covering having sound insulation properties. Depending on the thickness of the non-woven fabric and the composition of the panel, it may be classified A or even B according to standard NF S31 074 in terms of sound when walking, i.e. having an Ln value, e,w less than 75db. On the other hand, the invention makes it possible to obtain an acoustic panel having a weighted impact noise reduction ( ⁇ Lw) according to the ISO 10140-3 standard and the classification according to ISO 717-2:2013 greater than 12db.
  • ⁇ Lw weighted impact noise reduction
  • the nonwoven textile layer has a thickness generally between 0.5 mm and 2 mm and a surface weight between 80 g/m 2 and 250 g/m 2 .
  • the non-woven textile layer has a thickness of between 0.65 mm and 1.1 mm and a basis weight between 120 g/m 2 and 200 g/m 2 in order to present a good compromise between acoustic performance and the puncture resistance of the floor covering according to the invention.
  • the nonwoven textile layer comprises natural textile fibers such as cellulose, cotton, linen fibers, synthetic textile fibers, in particular polyester, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or also synthetic mineral textile fibers such as glass fibers or basalt fibers.
  • the layer of non-woven textile comprises only polyester fibers because these have good acoustic properties without generating too high a manufacturing cost.
  • the upper layer and the nonwoven textile layer of the multilayer panel according to the invention are bonded together by a first bonding layer impregnating less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer.
  • a first bonding layer impregnating less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer makes it possible to obtain good cohesion of the upper layer to the nonwoven textile layer.
  • the top layer and the layer of nonwoven fabric are bonded together by a first bonding layer impregnating less than 30%, more preferably less than 15%, of the thickness of the layer of nonwoven fabric.
  • the first bonding layer is a gelled plastisol layer or a hot-melt glue.
  • the backing layer and the nonwoven textile layer are bonded together by a second bonding layer impregnating less than 45% of the thickness of the nonwoven textile layer.
  • the top layer and the layer of nonwoven fabric are bonded together by a second bonding layer impregnating less than 30%, more preferably less than 15%, of the thickness of the layer of nonwoven fabric.
  • a greater thickness of nonwoven textile layer can be left free.
  • the top layer, the first bonding layer and the layer of nonwoven fabric are assembled together in a first manufacturing step. The resulting by-product is then bonded to the backing layer by the second tie layer.
  • the second bonding layer is an adhesive, for example a double-sided adhesive.
  • the top layer providing wear resistance and decorative functions is for example made of polyvinyl chloride and generally has a thickness of between 0.10 and 1 mm, preferably between 0.20 and 0.70 mm.
  • the upper layer may comprise a wear layer transparent to visible light so that a decoration printed on the back of the wear layer or even on a printed film placed between the wear layer and the nonwoven fabric can be seen through the wear layer.
  • the upper layer can also be a decorative layer obtained by pressing or calendering tinted polymer granules or by coating and gelation of a tinted plastisol.
  • the upper layer comprises a reinforcement reinforcement embedded in the thickness of the upper layer.
  • a reinforcement reinforcement makes it possible to improve the dimensional stability of the upper layer.
  • the reinforcement can be used as a coating support in order to obtain an upper layer from a plastisol. The plastisol being coated on one or two faces of the reinforcement and then gelled.
  • the backing layer of the panel according to the invention comprises at least one non-flexible layer made from a thermoplastic material, that is to say it has a bending stiffness greater than the bending stiffness. maximum bending to satisfy international standard ISO 24344:2008.
  • flexibility is defined as the ability of a panel or layer of flooring to be wrapped around a 20mm mandrel, without cracks or cracks forming.
  • the non-flexible layer can in particular be made from PVC.
  • the backing layer of the panels according to the invention generally has a thickness of between 0.5 mm and 6 mm.
  • the panel according to the invention has stable dimensions, the backing layer having good properties of dimensional and mechanical stability while having good acoustic properties.
  • the back layer of the panel according to the invention back layer comprises at least one rigid layer.
  • the back layer of the panel according to the invention is sufficiently rigid so that male-female assembly means can be machined therein, formed by injection molding or cut out on the edges of said layer.
  • the assembly of said male-female assembly means allows the panels to be blocked together under normal conditions of use, this blocking preventing the panels from being disassembled in at least one direction.
  • a person skilled in the art will be able to define the different compositions and thicknesses of the layer or layers forming the backing layer in order to achieve the expected stiffness.
  • the back layer of the panel according to the invention comprises at least one rigid layer whose modulus value for 1% elongation is greater than 20 daN/cm and whose flexibility value is preferably greater than 25N for 20mm .
  • the back layer of the panel according to the invention has a modulus for 1% elongation whose value is greater than 20 daN/cm and whose flexibility value is preferably greater than 25N for 20 mm.
  • the use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to obtain a panel according to the invention whose dimensions are more stable according to the temperature variations of the room where it is installed.
  • the back layer of the panel according to the invention comprises at least one rigid layer whose modulus value for 1% elongation is greater than 45 daN/cm and whose flexibility value is preferably greater than 90N for 20mm of deflection.
  • the use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to further improve the dimensional stability of the panel according to the temperature variations of the room where it is installed, in particular when the latter is laid in a so-called free manner, ie without the addition of glue.
  • the back layer of the panel according to the invention has a modulus for 1% elongation whose value is greater than 45 daN/cm and whose flexibility value is greater than 90N for 20 mm of deflection.
  • the use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to obtain a very rigid panel and thus to improve the dimensional stability of the panel according to the temperature variations of the room where it is installed.
  • a backing layer having such characteristics makes it possible to obtain a panel which can be laid in a so-called free manner in places particularly exposed to the rays of the sun.
  • thermoplastic materials such as PVC, thermoplastic polyurethane or thermoplastic polyolefins, such as polyethylene or polypropylene, may be used to obtain the backing layer, one of the layers of the backing layer or of all layers of the back layer.
  • PVC is preferred for its ease of processing and its mechanical properties. It is for example well known that in the case of PVC, the quantity of filler and/or of liquid plasticizer used in the composition of the layer makes it possible to vary its behavior on elongation and on bending.
  • the thermoplastic material may be totally or partially replaced by rubber, natural or synthetic, or even linoleum.
  • the backing layer or at least one rigid layer of the backing layer is obtained from a composition comprising at least PVC and at least one liquid plasticizer, the proportion of liquid plasticizer by mass of the layer obtained being less than 10%, preferably less than or equal to 5%.
  • a proportion of liquid plasticizer of less than 10% increases the rigidity of the panel while allowing this layer to be produced by conventional calendering or extrusion processes.
  • a proportion of liquid plasticizer less than or equal to 5% further increases the rigidity of the multilayer panel as well as the dimensional stability of the panel.
  • the incorporation of a quantity of liquid plasticizer of less than 10% by mass of the rigid layer allows it to be simpler to transform and to be less brittle while retaining good properties of dimensional stability.
  • the incorporation of a quantity of liquid plasticizer of less than 5%, more preferably between 1 and 5% by mass of the layer makes it possible to obtain a better compromise between the properties of dimensional stability and ease of manufacture.
  • the backing layer or at least one rigid layer of the backing layer is obtained from a composition comprising at least PVC and shock absorbers.
  • shock absorbers makes it possible to make the layer obtained less brittle, in particular at low temperature, depending on the applications considered for the panel according to the invention.
  • the shock absorbers that can be used are elastomeric polymer particles.
  • These elastomeric polymer particles are called “core-shell particles” in the English language and are well known to those skilled in the art. These are formed of a "hard” thermoplastic shell, preferably based on an acrylate polymer, for example polymethyl methacrylate (PMMA), and an elastomeric core generally based on butadiene, often copolymerized with styrene. , or acrylic-based.
  • PMMA polymethyl methacrylate
  • acrylic-based acrylic-based
  • ABS acrylonitrile-butadiene-styrene
  • ASA acrylonitrile styrene acrylate
  • MVS methacrylate-butadiene-styrene
  • MABS methacrylate-acrylonitrile - butadiene-styrene
  • EVA ethylene/vinyl acetate
  • E/VAC ethylene/vinyl acrylate copolymers
  • vinyl chloride/vinyl-acrylate/ethylene (E/VAC/VC) grafted terpolymers polyethylene chlorinated (CPE); polyurethane elastomers (PUR), butadiene/2-vinylpyridine, butadiene/methyl isoproprenyl ketone, butadiene/fumaric ester copolymers and mixtures thereof.
  • shock absorbers thus contain a crosslinked or slightly crosslinked elastomeric core, surrounded by a thermoplastic shell, often a polymer of methyl methacrylate (PMMA).
  • PMMA methyl methacrylate
  • shock absorbers the MBS Clearstrength C301, C303H, C223, C350, C351, E920 or C859 particles from the company Arkema, the MBS C301 and C303H being preferred.
  • the Durastrength D300 or D340 particles from Arkema, having an acrylic core surrounded by a PMMA envelope can also be used.
  • the MBS developed by the company Rohm and Haas in particular Paraloid TM BTA 753, Advastab, or Advalube, the styrene/maleic anhydride-maleic copolymers modified by a rubber such as the polymers of the Elix 300 series marketed by Monsanto.
  • shock absorbers such as Hytrel 3495 polymers marketed by the company DuPont, or CPE marketed under the brand name Tyrin by the company DuPont, as well as the range called Kane Ace MX marketed by the company Kaneka can also be used.
  • Other shock absorbers having an acrylic core surrounded by a rubber envelope can be used.
  • the shock absorbers are polymeric plasticizers.
  • Polymeric plasticizers which can also be used according to the invention are copolymers and terpolymers of the Elvaloy and Elvaloy HP series marketed by the company Dupont, the thermoplastic polyurethane (TPU) particles marketed in particular by the company BASF under the Elastollan range, or by the company Lanxess under the Baymod range.
  • TPUs can be aromatic, more preferentially aliphatic, formed from polyether polyols, or more preferentially formed from polyester polyols, formed from caprolactone derivatives or formed from thermoplastic copolyesters.
  • the various shock absorbers mentioned can be used alone or as a mixture.
  • the proportion of shock absorbers by mass of the back layer or of the rigid layer of the back layer is less than 25%, preferably between 1% and 15% by mass of the layer .
  • the quantity of shock absorbers by weight of the layer depends on the grade of shock absorbers used, and in particular on the chain length of the longest of the polymers forming the shock absorber. This quantity can easily be adapted by those skilled in the art according to the glass transition temperature of the composition of the layer obtained.
  • the backing layer comprises a damping underlayer intended to be in contact with the ground.
  • a damping underlayer may in particular consist of a layer of polyurethane foam, a layer of polyolefin foam such as polyethylene, a layer of PVC foam, a layer of rubber foam or else a layer of non-woven textile.
  • a damping underlay generally has a thickness of between 0.5 mm and 3 mm.
  • the fillers that can be used are in particular inorganic fillers, for example clays, silica, kaolin, talc, calcium carbonate.
  • the backing layer comprises between 0% and 90% of fillers by weight of the layer, advantageously between 10% and 60% by weight of the layer.
  • the liquid plasticizers which can be used in each of the layers of the floor covering according to the invention are in particular plasticizers such as Diisononyl Phthalate (DINP), Diisodecyl Phthalate (DIDP), 2-Ethylhexyl Diphenyl Phosphate (DPO), Dioctyl terephthalate (DOTP), 1,2-cyclohexane dicarboxylic acid diisononyl ester (DINCH), plasticizers from the benzoate family, plasticizers from the adipate family, plasticizers sold under the PEVALEN ® brand by Perstorp, l epoxidized soybean oil (HSE), epoxy octyl stearate (ESO), totally or partially biosourced plasticizers such as plasticizers from the polysorb ® ID 37 range marketed by Roquette Pharma, plasticizers from the citrofol marketed by the company Jungbunzlauer International AG, or else the plasticizers of the soft-n-safe
  • the panels according to the invention are in the form of strips or slabs, each panel comprising an upper face intended to be in contact with the user, a lower face intended to be in contact with the ground and four edges.
  • the back layer comprises male-female means for connecting or assembling several panels together.
  • male-female assembly means making it possible to connect several panels together.
  • male-female assembly means in particular means comprising a groove machined on one of the edges of a panel and configured to be assembled with a tab machined on the opposite edge of an adjacent panel.
  • Male-female assembly means assembling perpendicular to the ground and using machining profiles in the shape of dovetails are also envisaged.
  • the panels according to the invention have a thickness generally between 2.5 mm and 10 mm, preferably between 3.5 mm and 6 mm. This thickness is measured between the upper face of the upper layer intended to be in contact with the user and the lower face of the back layer intended to be in contact with the floor.
  • the panels according to the invention have a width of between 8 cm and 70 cm, preferably between 15 cm and 25 cm and a length of between 50 cm and 240 cm, preferably between 100 and 150 cm.
  • the panels according to the invention may be grained and/or covered with a varnish on the surface, in particular in order to facilitate their maintenance and to protect them against wear.
  • the layers (2, 3, 4) are bonded together to form the multilayer panel (1).
  • the nonwoven textile layer (3) comprises a so-called free thickness in which the textile fibers are free and not impregnated. In the free thickness, the textile fibers of the nonwoven textile layer (3) are not impregnated by the top (2) and back (4) layers.
  • the nonwoven textile layer (3) consists of a so-called free thickness bordered by two so-called bonding thicknesses with the upper layer (2) and the backing layer (4), the sum of the bonding thicknesses is lower or equal to the free thickness.
  • the backing layer (4) of the floor covering (1) according to the invention also comprises a damping underlayer (7) intended to be in contact with the ground.
  • the non-woven textile layer (3) can in particular be bonded to the backing layer (4) and/or to the top layer (2) without adding material, for example by thermo lamination.
  • the bond thickness will then be a few tens of microns.
  • An example of a process for manufacturing the panel according to the invention (1) may comprise a step consisting in extruding the backing layer (4) and in laminating the layer of non-woven fabric (3) directly from the extruder onto the back layer (4) in order to bind them. The back layer (4) is then hot enough to obtain a good bond between the two layers (3, 4°).
  • the layer of non-woven fabric (3) it is also possible to cold or hot glue the layer of non-woven fabric (3) to the back layer (4) and/or to the upper layer (2), for example using a hotmelt glue, the impregnation of the glue being limited to the fibers arranged on the surface of the non-woven textile layer (3). It is also envisaged to bind the layer of non-woven fabric (3) using a hot-melt powder glue. This process is described in particular in the patent application EP 1570 920 B1 of the applicant, in particular by powdering with polyester, co-polyester or EVA (ethylene vinyl acetate) glue. An alternative may consist of bonding the layer of non-woven fabric (3) to the backing layer (4) and/or to the upper layer (2) using an adhesive, for example a double-sided adhesive. or even thanks to a thermofusible film.
  • an adhesive for example a double-sided adhesive. or even thanks to a thermofusible film.
  • Conventional bond thicknesses will be between 25 ⁇ m and 300 ⁇ m, preferentially between 50 ⁇ m and 130 ⁇ m in the case of bonding by bonding.
  • a gelled plastisol layer can in particular be a PVC plastisol layer with a thickness of at least 50 ⁇ m and generally less than 1 mm, preferably between 50 ⁇ m and 0.5 mm.
  • the top layer and the backing layer are thus bonded together by a first bonding layer (5a) impregnating less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer (3).
  • the first bonding layer is, for example, a gelled plastisol layer or even a hot-melt adhesive.
  • Different types of plastisol can be used, in particular a PVC plastisol.
  • a layer of gelled PVC plastisol has the advantage of being able to be deposited continuously on the upper layer (2) or on the non-woven textile layer (3) quickly, in particular on manufacturing lines having a running speed greater than 10 meters per minute, this solution then being the most economical.
  • the layer to be bonded is deposited on the still liquid plastisol or pre-gelled, then the by-product formed by the upper layers (2), binding and non-woven fabric (3) pass through an oven or any other gelling means making it possible to completely gel the plastisol.
  • hot-melt glue makes it possible to limit the impregnation thickness of the nonwoven textile by the bonding layer.
  • Thermofusible polyurethane adhesives “hotmelt” in English, may in particular be used.
  • the backing layer (4) and the nonwoven textile layer (3) can be bonded together by a second bonding layer (5b) impregnating less than 45% of the thickness of the nonwoven textile layer.
  • the second bonding layer is for example an adhesive, for example a double-sided adhesive.
  • a thermofusible film, such as a copolyamide film could also be used.
  • An adhesive or a hot-melt film also limits the impregnation thickness of the non-woven textile by the bonding layer (5a, 5b).
  • the non-woven textile layer (3) has a thickness generally between 0.5 mm and 2 mm and a basis weight between 80 g/m 2 and 250 g/m 2 , preferably between 120 g/m 2 and 200 g/m 2 . More preferentially, the layer of non-woven textile has a thickness of between 0.65 mm and 1.1 mm and a basis weight of between 120 g/m 2 and 200 g/m 2 .
  • the non-woven textile layer (3) comprises natural fibers such as cellulose, cotton, linen fibers, synthetic fibers, in particular polyester, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or else synthetic mineral fibers such as glass fibers or basalt fibers.
  • natural fibers such as cellulose, cotton, linen fibers, synthetic fibers, in particular polyester, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or else synthetic mineral fibers such as glass fibers or basalt fibers.
  • the upper layer (2) is for example obtained from tinted granules, for example made from PVC then pressed or else by coating and gelation of a tinted plastisol, by extrusion in a flat die or by calendering.
  • the upper layer (2) may also comprise a transparent wear layer (2a) and a decorative layer (2b).
  • the layer wear layer (2a) is sufficiently transparent to visible light for a decoration printed on the back of the wear layer or even on a printed film placed directly in contact with the back of the wear layer to be visible through the transparent wear layer (2a).
  • the decorative layer (2b) can therefore consist of a layer printed on the back of the wear layer (2a), a printed film or even a layer printed on the face of the layer directly opposite the back of the layer. wear (2a).
  • a decorative layer (2b) can be printed by any known technique, in particular by photogravure or by inkjet printing.
  • the transparent wear layer (2a) can for example be made from unfilled plasticized PVC, in particular gelled PVC plastisol, polyurethane or even polyolefin.
  • the thickness of the transparent wear layer is generally between 0.1 mm and 1 mm, preferably between 0.20 and 0.70 mm. This thickness is determined according to the desired traffic resistance.
  • the transparent wear layer (2a) is generally obtained by coating with plastisol, by flat die extrusion or by calendering.
  • the transparent wear layer (2a) can be varnished to improve stain and scratch resistance.
  • the upper layer may also comprise a layer of gelled plastisol (2c) comprising a reinforcement reinforcement (2d) embedded in the thickness of the layer of gelled plastisol (2c).
  • a reinforcement reinforcement (2d) can for example be a reinforcement grid or a layer of non-woven fabric such as a glass or polyester veil.
  • Materials in the form of fibers that can be used to obtain a reinforcement reinforcement (2d) are in particular polyethylene, polyethylene terephtlate (PET), glass fibers, polyester, aramid, carbon fibers, nitrile fibres, ethylene vinyl acetate (EVA), high density polyethylene (HDPE), low density polyethylene (LDPE), polyvinyl chloride (PVC).
  • the reinforcement (2d) is a layer of non-woven textile with a thickness of less than 1 mm, preferably a veil of glass fibers or polyester. More preferably, the reinforcement reinforcement (2d) is a layer of non-woven textile with a thickness of less than 0.6 mm
  • a gelled layer (2c) can be obtained by coating then gelling of a plastisol on one or each face of a reinforcement reinforcement (2d) so as to embed it in the gelled layer.
  • a gelled layer (2c) comprising a reinforcement reinforcement (2d) can be obtained from a composition comprising a thermoplastic polymer, for example PVC, a plasticizer, fillers and optionally stabilizers, lubricants, additives and a reinforcement reinforcement whose thickness is completely impregnated in the thickness of the reinforced layer.
  • a decorative layer (2b) can be printed on the upper face of the gelled layer (2c).
  • the back layer (4) may comprise means of assembly or male-female connection (6a, 6b).
  • the edges of the backing layer (4) of the panels according to the invention can be machined to present male-female assembly means (6a, 6b) making it possible to connect several panels together.
  • the male-female connection means comprise a first machining profile machined on one edge of a panel and configured to be assembled with a second machining profile machined on an opposite edge of an adjacent panel .
  • the panels thus obtained can thus have one or more generally two pairs of machining profile, each pair comprising a first and a second machining profile on two opposite edges of a panel.
  • the first and second machining profiles of each pair are not necessarily similar, in particular depending on the length of the edge considered and the desired assembly direction.
  • the assembly of the panels can in particular take place in a direction perpendicular to the ground in the case of so-called “vertical” assembly means, in a direction parallel to the ground in the case of so-called “horizontal” assembly means, or even in more complex directions, for example by rotation and/or translation of a male assembly means in a female assembly means.
  • Such assembly means are described in particular in the documents UK 2,256,023 , EP 1 026 341 , WO 2012/004701 or WO 2016/030627 .
  • the assembly means once assembled, block the movement of two panels both in a vertical direction, that is to say perpendicular to the ground, and in a direction which is perpendicular to the edge of the panel on which the assembly means considered is machined and parallel to the plane formed by the ground.
  • the assembly means and their machining profiles can in particular be obtained by in-line machining, by injection molding of the panel or even by cutting, in particular with a punch.
  • the backing layer (4) comprises at least one non-flexible layer (4a) made from a thermoplastic material, for example from plasticized PVC.
  • a non-flexible layer (4a) has a flexural stiffness greater than the maximum flexural stiffness to satisfy International Standard ISO 24344:2008.
  • the backing layer (4) may comprise a rigid layer (4b) in order to improve the dimensional stability of the panel.
  • the back layer (4) comprises a rigid layer (4b) complexed between two non-flexible layers (4a, 4c).
  • This alternative embodiment makes it possible to obtain a backing layer (4) whose dimensions are stable, whose acoustic properties are improved and whose weight is limited.
  • This embodiment of the backing layer (4) in combination with a layer of non-woven fabric (3) according to the invention makes it possible to obtain a panel having acoustic properties and reduced weight.
  • the backing layer (4) of the floor covering (1) according to the invention also comprises a damping underlayer (7) intended to be in contact with the ground.
  • a damping underlayer (7) may in particular consist of a layer of polyurethane foam, a layer of rubber foam or even a layer of non-woven fabric.
  • a damping underlayer (7) generally has a thickness of between 0.5 mm and 3 mm. The advantage of such a damping underlayer is to provide the panel according to the invention with good acoustic insulation performance.
  • a damping underlayer (7) consisting of a layer of non-woven textile with a thickness of between 0.5 mm and 3 mm makes it possible to guarantee a good compromise between the acoustic insulation performance and the resistance of male means- assembly women (6a, 6b) to traffic and this for most of the machining profiles of these assembly means (6a, 6b). It may in fact happen that male-female assembly means (6a, 6b) used in combination with a shock-absorbing underlayer (7) made of non-woven fabric with a thickness greater than 3 mm disassemble or break under the effect traffic, the thickness of the non-woven fabric making the entire panel too flexible and increasing the stresses on the assembly means (6a, 6b). On the other hand, a thickness of damping underlayer (7) made of non-woven fabric of less than 0.5 mm can limit the sound insulation provided by the panel.
  • the damping underlayer (7) has a thickness of between 1 mm and 2.5 mm. This range of thicknesses makes it possible to reach a better compromise between the sound insulation performance and the resistance of the assembly means to traffic if the backing layer includes it, in particular sound attenuation according to the higher ISO 10140-3 standard. at 15dB.
  • the non-woven textile damping underlayer comprises a compressive strength greater than or equal to 20 Kpa, more preferably greater than or equal to 100 KPa.
  • the resistance to compression is an important property of the damping underlayer, this is decisive for maintaining good acoustic insulation over time provided by the underlayer while contributing to the resistance of the assembly means to traffic.
  • the compressive strength is measured according to the CEN / TS 16354:2012 standard which itself refers to the NF EN 826 standard of May 2013. This method corresponds to a compression measurement for a deformation of 0.5mm.
  • a shock-absorbing underlayer in non-woven textile comprising a compressive strength greater than or equal to 20 Kpa makes it possible to provide good acoustic insulation while contributing to the resistance of the assembly means to traffic.
  • the damping non-woven textile underlay has a compressive strength greater than or equal to 100Kpa in order to maintain its acoustic properties over time.
  • the shock-absorbing non-woven textile underlayer (7) comprises a compressive strength greater than or equal to 400 KPa. This makes it possible to achieve a better result both for the preservation of the acoustic insulation performance over time and the resistance of the assembly means to traffic. It is in fact observed that a compressive strength greater than or equal to 400 kPa allows the underlayer to retain its thickness despite repeated traffic of heavy loads and creates less stress at the level of the assembly means.
  • the assembly means having a so-called “vertical” assembly direction, namely perpendicular to the plane of the ground covered by the floor covering panel, present less risk of unclipping if they are used in combination with a non-woven textile underlayer comprising a compressive strength greater than or equal to 400KPa.
  • the damping underlayer (7) of non-woven textile comprises natural fibers such as cellulose fibers, cotton, linen, synthetic fibers, in particular polyester fibers, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or even synthetic mineral fibers such as glass fibers or basalt fibers.
  • the damping underlayer (7) of non-woven textile is made from a mixture of natural fibers and synthetic fibers and/or synthetic mineral fibers.
  • the shock-absorbing non-woven textile underlayer has a surface mass greater than 100 g/m 2 and less than 600 g/m 2 .
  • the damping underlayer (7) made of non-woven textile has a ratio corresponding to its basis weight over its thickness greater than 200 g/m 2 per millimeter of thickness.
  • the damping underlayer (7) can be bonded to the non-flexible layer (4a) or to the rigid layer (4b) by any known means, in particular by thermo lamination, cold bonding, hot bonding, extrusion of the layer (4a, 4b) on the damping underlay (7), by powdering with hot-melt glue or by using a double-sided adhesive or a hot-melt film.
  • the layers being bonded together to form the multilayer panel (1).
  • the composition of the rigid layer (4b) is detailed in table 1 below (the designation “% (w/w)” corresponds to the percentage by mass of the constituent relative to the total mass of the composition).
  • Process aids may in particular include optical brighteners, internal or external lubricants, pigments, titanium dioxide, etc.
  • the rigid layer (4b) obtained has a modulus value for 1% elongation of 52.3 daN/cm and a flexibility of 105 N for 20 mm of deflection.
  • the nonwoven textile layer (3) and the top layer (2) are bonded together by the impregnation of the gelled plastisol layer (2d).
  • the thickness of the first bonding layer (5a) measured is about 50 ⁇ m.
  • the rigid layer (4b) and the non-woven fabric layer (3) are bonded by a polyurethane hotmelt adhesive.
  • the thickness of the second bonding layer (5b) is about 50 ⁇ m.
  • the damping underlayer (7) is bonded to the rigid layer (4b) using a double-sided adhesive coated on both sides with acrylic glue.
  • composition of the rigid backing layers of references 1 and 2 is identical to the composition of the rigid layer (4b) detailed in table 1.
  • the non-flexible backing layer of reference 3 comprises approximately 33% PVC, 10% plasticizers (DINP), 4% additives (process aids, stabilizers, pigments), 3% PVC particles mixed with glass fibers and 50% fillers.
  • the non-flexible layer obtained has a modulus value for 1% elongation of 21.4 daN/cm and a flexibility of 27.3 N for 20 mm of deflection.
  • references 1 and 3 are also compared with Example 1.
  • the absorption test of shock (EN 14808 standard) is representative of the absorption of energy during a race for an athlete of 1.80m/80kg running a 100m in 10s.
  • Table 7 Measurement 1 (%) Measurement 2 (%) Measure 3 (%) Mean (%) Ref-1 2.3 1.5 2 1.9 Ref-3 1.7 1.9 2.5 2
  • Example 1 4.6 5.1 4.5 4.7

Description

Domaine TechniqueTechnical area

La présente invention concerne le secteur technique des revêtements de sols et plus particulièrement un panneau multicouche pour la réalisation d'un revêtement de sol ou similaire. Le panneau selon l'invention présente une forme de dalle ou de lame et présente de bonnes propriétés mécaniques et acoustiques.The present invention relates to the technical sector of floor coverings and more particularly to a multilayer panel for producing a floor covering or the like. The panel according to the invention has a slab or strip shape and has good mechanical and acoustic properties.

Art antérieurPrior art

Il est bien connu de réaliser des revêtements de sols à partir d'éléments modulaires sous formes de lames ou de dalles. Ces éléments modulaires peuvent être collés sur le sol ou posés en pose libre, notamment lorsqu'ils présentent des moyens mâles-femelles d'assemblage. De tels moyens mâles-femelles de liaison ou d'assemblage de panneaux sont notamment décrits dans les documents GB 2 256 023 , EP 1 026 341 , WO 2012/004701 , EP 2 843 153 ou encore WO 2016/030627 .It is well known to make floor coverings from modular elements in the form of strips or slabs. These modular elements can be glued to the ground or laid free-standing, in particular when they have male-female assembly means. Such male-female connecting or panel assembly means are described in particular in the documents UK 2,256,023 , EP 1 026 341 , WO 2012/004701 , EP 2 843 153 or WO 2016/030627 .

Il est notamment connu des revêtements de sol sous forme de lames et de dalles réalisés à partir d'une ou de plusieurs couches de PVC non-flexible ou rigide, ceux-ci étant particulièrement avantageux car ils sont plus faciles à transporter que des rouleaux de revêtements de sol PVC. Leur pose est aussi simple et rapide. Ils sont ainsi souvent utilisés en rénovation pour recouvrir des sols existants. Afin d'améliorer la stabilité dimensionnelle de ce type de revêtement, il est parfois utilisé un voile de verre de renfort noyé dans l'épaisseur d'une couche de PVC.Floor coverings in the form of strips and slabs made from one or more layers of non-flexible or rigid PVC are known in particular, these being particularly advantageous because they are easier to transport than rolls of PVC flooring. Their installation is also simple and fast. They are therefore often used in renovation to cover existing floors. In order to improve the dimensional stability of this type of coating, a reinforcing glass veil is sometimes used embedded in the thickness of a layer of PVC.

Cependant, ce type de revêtement présente généralement de mauvaises propriétés acoustiques, notamment en termes d'isolation acoustique, de sonorité à la marche, d'absorption de choc et de confort à la marche.However, this type of coating generally has poor acoustic properties, in particular in terms of sound insulation, sound when walking, shock absorption and comfort when walking.

Il est également connu le document WO2012/034548 qui décrit le préambule de la revendication 1, et le document WO02/10504 qui décrit un revêtement de sol en matière plastique réalisé par enduction et dont la face envers est constituée par une nappe textile. La liaison entre la structure textile et la face envers du support de base est réalisée par une couche additionnelle de plastisol qui pénètre, sur une partie minoritaire de l'épaisseur de la structure textile et qui, après gélification, assure la solidarisation de ce textile à l'envers du support de base en matière thermoplastique. Le document EP 3 330 055 A1 décrit également un tel panneau de sol.It is also known the document WO2012/034548 which describes the preamble of claim 1, and the document WO02/10504 which describes a plastic floor covering made by coating and whose reverse side consists of a textile sheet. The connection between the textile structure and the reverse face of the base support is achieved by an additional layer of plastisol which penetrates, over a minority part of the thickness of the textile structure and which, after gelation, ensures the joining of this textile to the back of the base support in thermoplastic material. The document EP 3 330 055 A1 also describes such a floor panel.

Exposé de l'inventionDisclosure of Invention

L'un des buts de l'invention est donc de proposer un panneau pour la réalisation d'un revêtement de sol présentant de bonnes performances en matière de sonorité à la marche et d'isolation acoustique tout en conservant de bonnes propriétés mécaniques.One of the aims of the invention is therefore to propose a panel for the production of a floor covering having good performance in terms of walking sound and acoustic insulation while retaining good mechanical properties.

Un autre exemple est de proposer un panneau comprenant des moyens mâles-femelles de liaison ou d'assemblage.Another example is to provide a panel comprising male-female connecting or assembly means.

Un autre but de l'invention est de proposer un panneau ayant des propriétés d'absorption de choc selon la norme EN14808 améliorée, notamment supérieures à 3%.Another object of the invention is to propose a panel having improved shock absorption properties according to standard EN14808, in particular greater than 3%.

Un objectif de l'invention est également de proposer un panneau classé A voire B selon la norme NF S31 074 en termes de sonorité à la marche, c'est-à-dire présentant une valeur Ln,e,w inférieure à 75db. Cette mesure se fait selon la norme NF S31 074, grâce à un microphone mesurant le niveau de bruit de choc standardisé dans le local où le revêtement de sol est posé.An object of the invention is also to provide a panel classified A or even B according to the NF S31 074 standard in terms of sound when walking, that is to say having an Ln,e,w value of less than 75db. This measurement is made according to the NF S31 074 standard, using a microphone measuring the standardized impact noise level in the room where the floor covering is laid.

Un objectif de l'invention est également de proposer un panneau acoustique présentant une réduction au bruit de choc pondéré (ΔLw) selon la norme ISO 10140-3 et la classification selon l'ISO 717-2 :2013 supérieure à 12db.An object of the invention is also to provide an acoustic panel having a weighted impact noise reduction (ΔLw) according to the ISO 10140-3 standard and the classification according to ISO 717-2:2013 greater than 12db.

A cet effet, il est proposé un panneau multicouche pour la réalisation d'un revêtement de sol selon la revendication 1.To this end, a multilayer panel is proposed for the production of a floor covering according to claim 1.

Il est ainsi important qu'une partie de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé reste libre et non imprégnée par les couches supérieures et d'envers. Par épaisseur libre on entend que les fibres de la couche de textile non-tissé sont libres de se déplacer dans cette épaisseur, de la même manière qu'elles peuvent se déplacer dans la couche textile avant que celle-ci soit liée aux couches supérieure et d'envers. Dans l'épaisseur libre, les fibres textiles ne sont pas imprégnées par un quelconque moyen utilisé pour lier la couche de textile non-tissé aux couches supérieure et d'envers.It is thus important that part of the thickness of the nonwoven textile layer remains free and not impregnated by the top and back layers. By free thickness is meant that the fibers of the nonwoven textile layer are free to move in this thickness, in the same way that they can move in the textile layer before it is bonded to the upper layers and upside down. In the free thickness, the textile fibers are not impregnated by any means used to bond the nonwoven textile layer to the top and back layers.

Selon la présente invention, la couche de textile non-tissé est constituée de l'épaisseur dite libre bordée par deux épaisseurs dites de liaison avec la couche supérieure et la couche d'envers, la somme des épaisseurs de liaison est inférieure ou égale à l'épaisseur libre.According to the present invention, the nonwoven textile layer consists of the so-called free thickness bordered by two so-called bonding thicknesses with the upper layer and the backing layer, the sum of the bonding thicknesses is less than or equal to l free thickness.

Les épaisseurs dites de liaison de la couche de textile non-tissé sont fonctions du ou des moyen(s) utilisé(s) pour lier la couche de textile non-tissé à la couche supérieure et à la couche d'envers. La couche de textile non-tissé peut notamment être liée à la couche d'envers ou à la couche supérieure par thermo lamination, collage à froid, collage à chaud, extrusion de la couche d'envers sur la couche de textile non-tissé, par poudrage de colle thermofusible ou encore en utilisant un adhésif double face. L'épaisseur de liaison sera par exemple de quelques microns si la couche de textile non-tissé est liée par thermo lamination. Il est par exemple possible de thermo lier une couche d'envers réalisée à partir de PVC et une couche de textile non-tissé en fibres de polyester.The so-called binding thicknesses of the nonwoven textile layer are functions of the means(s) used to bind the nonwoven textile layer to the upper layer and to the backing layer. The nonwoven textile layer can in particular be bonded to the backing layer or to the upper layer by thermo lamination, cold bonding, hot bonding, extrusion of the backing layer on the nonwoven textile layer, by powdering hot melt glue or by using a double-sided adhesive. The bonding thickness will for example be a few microns if the nonwoven textile layer is bonded by thermo lamination. For example, it is possible to heat bond a backing layer made from PVC and a layer of non-woven fabric made from polyester fibers.

Il est également possible de lier par collage à froid ou à chaud la couche de textile non-tissé à la couche supérieure et/ou à la couche d'envers, par exemple à l'aide d'une colle hotmelt. L'imprégnation de la colle est dans ce cas limitée aux fibres disposées en surface de la couche de textile non-tissé. Il est également envisagé de lier la couche de textile non-tissé en utilisant une colle en poudre thermofusible. Ce procédé est notamment décrit dans la demande de brevet EP 1570 920 B1 du demandeur, notamment par poudrage de colle polyester, co-polyester ou EVA (éthylène vinyle acétate). Des épaisseurs de liaison classiques seront comprises entre 25µm et 300µm, préférentiellement entre 50µm et 130µm dans le cas d'une liaison par collage.It is also possible to bond the nonwoven textile layer to the upper layer and/or to the backing layer by cold or hot bonding, for example using a hotmelt glue. The impregnation of the adhesive is in this case limited to the fibers arranged at the surface of the nonwoven textile layer. It is also contemplated to bond the non-woven fabric layer using a hot melt powder glue. This process is described in particular in the patent application EP 1570 920 B1 of the applicant, in particular by powdering with polyester, co-polyester or EVA (ethylene vinyl acetate) glue. Conventional bond thicknesses will be between 25 μm and 300 μm, preferentially between 50 μm and 130 μm in the case of bonding by bonding.

Alternativement, il est possible de lier la couche de textile non-tissé à la couche supérieure ou à la couche d'envers en utilisant une couche de plastisol déposée à l'état liquide sur la couche de textile non-tissé puis gélifiée. En gélifiant la couche de plastisol va imprégner les fibres de la couche de textile non-tissé sur l'épaisseur de liaison. Une couche de plastisol gélifiée peut notamment être une couche de plastisol PVC d'une épaisseur d'au moins 50 µm et généralement inférieure à 1mm après gélification, préférentiellement comprise entre 50 µm et 0,5 mm.Alternatively, it is possible to bind the layer of nonwoven textile to the upper layer or to the backing layer by using a layer of plastisol deposited in the liquid state on the layer of nonwoven textile then gelled. By gelling the plastisol layer will impregnate the fibers of the non-woven textile layer on the bonding thickness. A gelled plastisol layer can in particular be a PVC plastisol layer with a thickness of at least 50 μm and generally less than 1 mm after gelling, preferably between 50 μm and 0.5 mm.

De par sa position dans le panneau multicouche, la couche de textile non-tissé permet d'atténuer les bruits de choc et de limiter leur transmission de la couche supérieure vers la couche d'envers en conservant une épaisseur dite libre. Cette épaisseur libre permet de conserver une quantité d'air à l'intérieur de la couche de textile non-tissé. L'invention permet ainsi d'obtenir un panneau multicouche pour la réalisation d'un revêtement de sol présentant des propriétés d'isolation acoustique. Selon l'épaisseur du textile non-tissé et la composition du panneau, celui-ci pourra être classé A voire B selon la norme NF S31 074 en termes de sonorité à la marche, c'est-à-dire présentant une valeur Ln,e,w inférieure à 75db. D'autre part l'invention permet d'obtenir un panneau acoustique présentant une réduction au bruit de choc pondéré (ΔLw) selon la norme ISO 10140-3 et la classification selon l'ISO 717-2 :2013 supérieure à 12db.Due to its position in the multilayer panel, the layer of non-woven textile makes it possible to attenuate impact noises and to limit their transmission from the upper layer to the back layer while maintaining a so-called free thickness. This free thickness makes it possible to retain a quantity of air inside the layer of nonwoven textile. The invention thus makes it possible to obtain a multilayer panel for the production of a floor covering having sound insulation properties. Depending on the thickness of the non-woven fabric and the composition of the panel, it may be classified A or even B according to standard NF S31 074 in terms of sound when walking, i.e. having an Ln value, e,w less than 75db. On the other hand, the invention makes it possible to obtain an acoustic panel having a weighted impact noise reduction (ΔLw) according to the ISO 10140-3 standard and the classification according to ISO 717-2:2013 greater than 12db.

La couche de textile non-tissé présente une épaisseur généralement comprise entre 0,5 mm et 2 mm et une masse surfacique comprise entre 80 g/m2 et 250 g/m2. Préférentiellement, la couche de textile non-tissé présente une épaisseur comprise entre 0,65 mm et 1,1 mm et une masse surfacique entre 120 g/m2 et 200 g/m2 afin de présenter un bon compromis entre les performances acoustiques et la résistance au poinçonnement du revêtement de sol selon l'invention.The nonwoven textile layer has a thickness generally between 0.5 mm and 2 mm and a surface weight between 80 g/m 2 and 250 g/m 2 . Preferably, the non-woven textile layer has a thickness of between 0.65 mm and 1.1 mm and a basis weight between 120 g/m 2 and 200 g/m 2 in order to present a good compromise between acoustic performance and the puncture resistance of the floor covering according to the invention.

Avantageusement, la couche de textile non-tissé comprend des fibres textiles naturelles telles que des fibres de cellulose, de coton, de lin, des fibres textiles synthétiques, notamment des fibres de polyester, de polyamide, de polyéthylène téréphtalate, d'aramide, de Nomex, de polynaphtalate d'éthylène, de polypropylène ou encore des fibres textiles minérales synthétiques telles que des fibres de verre ou des fibres de basalte. De façon préférentielle, la couche de textile non-tissé comprend uniquement des fibres de polyester car celles-ci présentent de bonnes propriétés acoustiques sans engendrer un cout de fabrication trop important.Advantageously, the nonwoven textile layer comprises natural textile fibers such as cellulose, cotton, linen fibers, synthetic textile fibers, in particular polyester, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or also synthetic mineral textile fibers such as glass fibers or basalt fibers. Preferably, the layer of non-woven textile comprises only polyester fibers because these have good acoustic properties without generating too high a manufacturing cost.

De façon avantageuse, la couche supérieure et la couche de textile non-tissé du panneau multicouche selon l'invention sont liées entre elles par une première couche de liaison imprégnant moins de 50% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé. Une imprégnation de moins de 50% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé permet d'obtenir une bonne cohésion de la couche supérieure à la couche de textile non-tissé. De façon préférentielle, la couche supérieure et la couche de textile non-tissé sont liées entre elles par une première couche de liaison imprégnant moins de 30%, plus préférentiellement moins de 15% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé. En diminuant l'épaisseur d'imprégnation, une épaisseur plus importante de couche de textile non-tissé peut être laissée libre. Plus l'épaisseur de la couche de textile non-tissé libre est importante et plus les propriétés acoustiques du panneau selon l'invention seront améliorées. De façon avantageuse, la première couche de liaison est une couche de plastisol gélifiée ou une colle thermofusible.Advantageously, the upper layer and the nonwoven textile layer of the multilayer panel according to the invention are bonded together by a first bonding layer impregnating less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer. An impregnation of less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer makes it possible to obtain good cohesion of the upper layer to the nonwoven textile layer. Preferably, the top layer and the layer of nonwoven fabric are bonded together by a first bonding layer impregnating less than 30%, more preferably less than 15%, of the thickness of the layer of nonwoven fabric. By decreasing the impregnation thickness, a greater thickness of nonwoven textile layer can be left free. The greater the thickness of the free nonwoven textile layer, the more the acoustic properties of the panel according to the invention will be improved. Advantageously, the first bonding layer is a gelled plastisol layer or a hot-melt glue.

De façon avantageuse, la couche d'envers et la couche de textile non-tissé sont liées entre elles par une seconde couche de liaison imprégnant moins de 45% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé. De façon préférentielle, la couche supérieure et la couche de textile non-tissé sont liées entre elles par une seconde couche de liaison imprégnant moins de 30%, plus préférentiellement moins de 15% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé. En diminuant l'épaisseur d'imprégnation, une épaisseur plus importante de couche de textile non-tissé peut être laissée libre. De façon générale, dans un exemple de procédé de fabrication du panneau multicouche selon l'invention, la couche supérieure, la première couche de liaison et la couche de textile non-tissé sont assemblées ensemble dans une première étape de fabrication. Le sous-produit obtenu est ensuite lié à la couche d'envers par la seconde couche de liaison.Advantageously, the backing layer and the nonwoven textile layer are bonded together by a second bonding layer impregnating less than 45% of the thickness of the nonwoven textile layer. Preferably, the top layer and the layer of nonwoven fabric are bonded together by a second bonding layer impregnating less than 30%, more preferably less than 15%, of the thickness of the layer of nonwoven fabric. By decreasing the impregnation thickness, a greater thickness of nonwoven textile layer can be left free. Generally, in an exemplary method for manufacturing the multilayer panel according to the invention, the top layer, the first bonding layer and the layer of nonwoven fabric are assembled together in a first manufacturing step. The resulting by-product is then bonded to the backing layer by the second tie layer.

Avantageusement, la seconde couche de liaison est un adhésif, par exemple un adhésif double face.
La couche supérieure assurant des fonctions de résistance à l'usure et de décor est par exemple réalisée en polychlorure de vinyle et présente généralement une épaisseur comprise entre 0,10 et 1 mm, préférentiellement entre 0,20 et 0,70 mm. Selon l'invention, la couche supérieure peut comprendre une couche d'usure transparente à la lumière visible de manière à ce qu'un décor imprimé en envers de la couche d'usure ou encore sur un film imprimé disposé entre la couche d'usure et le textile non-tissé puisse être visible au travers de la couche d'usure. Selon l'invention, la couche supérieure peut également être une couche décor obtenue par pressage ou calandrage de granulés de polymère teintés ou par enduction et gélification d'un plastisol teinté. Avantageusement, la couche supérieure comprend une armature de renfort noyée dans l'épaisseur de la couche supérieure. La présence d'une armature de renfort permet d'améliorer la stabilité dimensionnelle de la couche supérieure. D'autre part, l'armature de renfort peut être utilisée comme support d'enduction afin d'obtenir une couche supérieure à partir d'un plastisol. Le plastisol étant enduit sur une ou deux faces de l'armature de renfort puis gélifié.
Advantageously, the second bonding layer is an adhesive, for example a double-sided adhesive.
The top layer providing wear resistance and decorative functions is for example made of polyvinyl chloride and generally has a thickness of between 0.10 and 1 mm, preferably between 0.20 and 0.70 mm. According to the invention, the upper layer may comprise a wear layer transparent to visible light so that a decoration printed on the back of the wear layer or even on a printed film placed between the wear layer and the nonwoven fabric can be seen through the wear layer. According to the invention, the upper layer can also be a decorative layer obtained by pressing or calendering tinted polymer granules or by coating and gelation of a tinted plastisol. Advantageously, the upper layer comprises a reinforcement reinforcement embedded in the thickness of the upper layer. The presence of a reinforcement reinforcement makes it possible to improve the dimensional stability of the upper layer. On the other hand, the reinforcement can be used as a coating support in order to obtain an upper layer from a plastisol. The plastisol being coated on one or two faces of the reinforcement and then gelled.

La couche d'envers du panneau selon l'invention comprend au moins une couche non-flexible réalisée à partir d'une matière thermoplastique, c'est-à-dire qu'elle présente une raideur à la flexion supérieure à la raideur à la flexion maximale permettant de satisfaire la Norme internationale ISO 24344:2008. Dans cette méthode, la flexibilité est définie par la capacité d'un panneau ou d'une couche d'un revêtement de sol à être enroulé autour d'un mandrin de 20 mm, sans que des fissures ou des craquelures ne se forment. Ainsi, la couche non-flexible de la couche d'envers soumis à ce test présenterait des ruptures, fissurations, craquelures et autres défauts permanents. La couche non-flexible peut notamment être réalisée à partir de PVC.The backing layer of the panel according to the invention comprises at least one non-flexible layer made from a thermoplastic material, that is to say it has a bending stiffness greater than the bending stiffness. maximum bending to satisfy international standard ISO 24344:2008. In this method, flexibility is defined as the ability of a panel or layer of flooring to be wrapped around a 20mm mandrel, without cracks or cracks forming. Thus, the non-flexible layer of the backing layer subjected to this test would exhibit permanent breaks, cracks, cracks and other defects. The non-flexible layer can in particular be made from PVC.

La couche d'envers des panneaux selon l'invention présente généralement une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 6 mm. Ainsi, le panneau selon l'invention présente des dimensions stables, la couche d'envers ayant de bonnes propriétés de stabilité dimensionnelle et mécaniques tout en présentant de bonnes propriétés acoustiques.The backing layer of the panels according to the invention generally has a thickness of between 0.5 mm and 6 mm. Thus, the panel according to the invention has stable dimensions, the backing layer having good properties of dimensional and mechanical stability while having good acoustic properties.

Avantageusement, la couche d'envers du panneau selon l'invention couche d'envers comprend au moins une couche rigide. De façon préférentielle, la couche d'envers du panneau selon l'invention est suffisamment rigide pour que des moyens d'assemblage mâles-femelles puissent y être usinés, formé par injection moulage ou découpés sur les bords de ladite couche. L'assemblage desdits moyens d'assemblage mâles-femelles permet un blocage des panneaux entre eux dans des conditions normales d'utilisation, ce blocage empêchant les panneaux d'être désassemblés dans au moins une direction. L'homme du métier sera à même de définir les différentes compositions et épaisseurs de la ou des couches formant la couche d'envers pour atteindre la rigidité attendue.Advantageously, the back layer of the panel according to the invention back layer comprises at least one rigid layer. Preferably, the back layer of the panel according to the invention is sufficiently rigid so that male-female assembly means can be machined therein, formed by injection molding or cut out on the edges of said layer. The assembly of said male-female assembly means allows the panels to be blocked together under normal conditions of use, this blocking preventing the panels from being disassembled in at least one direction. A person skilled in the art will be able to define the different compositions and thicknesses of the layer or layers forming the backing layer in order to achieve the expected stiffness.

Avantageusement, la couche d'envers du panneau selon l'invention comprend au moins une couche rigide dont la valeur de module pour 1% d'allongement est supérieure à 20 daN/cm et dont la valeur de flexibilité est préférentiellement supérieure à 25N pour 20mm.Advantageously, the back layer of the panel according to the invention comprises at least one rigid layer whose modulus value for 1% elongation is greater than 20 daN/cm and whose flexibility value is preferably greater than 25N for 20mm .

L'utilisation d'une couche présentant ces caractéristiques d'allongement permet d'obtenir un panneau selon l'invention dont les dimensions sont stables en fonction des variations de température du local où il est installé.The use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to obtain a panel according to the invention whose dimensions are stable according to the temperature variations of the room where it is installed.

Avantageusement, la couche d'envers du panneau selon l'invention présente un module pour 1% d'allongement dont la valeur est supérieure à 20 daN/cm et dont la valeur de flexibilité est préférentiellement supérieure à 25N pour 20mm. L'utilisation d'une couche présentant ces caractéristiques d'allongement permet d'obtenir un panneau selon l'invention dont les dimensions sont plus stables en fonction des variations de température du local où il est installé.Advantageously, the back layer of the panel according to the invention has a modulus for 1% elongation whose value is greater than 20 daN/cm and whose flexibility value is preferably greater than 25N for 20 mm. The use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to obtain a panel according to the invention whose dimensions are more stable according to the temperature variations of the room where it is installed.

Avantageusement, la couche d'envers du panneau selon l'invention comprend au moins une couche rigide dont la valeur de module pour 1% d'allongement est supérieure à 45 daN/cm et dont la valeur de flexibilité est préférentiellement supérieure à 90N pour 20mm de déflexion. L'utilisation d'une couche présentant ces caractéristiques d'allongement permet d'encore améliorer la stabilité dimensionnelle du panneau en fonction des variations de température du local où il est installé, notamment lorsque celui-ci est posé de manière dite libre, c'est à dire sans ajout de colle.Advantageously, the back layer of the panel according to the invention comprises at least one rigid layer whose modulus value for 1% elongation is greater than 45 daN/cm and whose flexibility value is preferably greater than 90N for 20mm of deflection. The use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to further improve the dimensional stability of the panel according to the temperature variations of the room where it is installed, in particular when the latter is laid in a so-called free manner, ie without the addition of glue.

Avantageusement, la couche d'envers du panneau selon l'invention présente un module pour 1% d'allongement dont la valeur est supérieure à 45 daN/cm et dont la valeur de flexibilité est supérieure à 90N pour 20mm de déflexion. L'utilisation d'une couche présentant ces caractéristiques d'allongement permet d'obtenir un panneau très rigide et ainsi d'améliorer la stabilité dimensionnelle du panneau en fonction des variations de température du local où il est installé. Notamment, une couche d'envers présentant de telles caractéristiques permet d'obtenir un panneau pouvant être posé de manière dite libre dans des endroits particulièrement exposés aux rayons du soleil.Advantageously, the back layer of the panel according to the invention has a modulus for 1% elongation whose value is greater than 45 daN/cm and whose flexibility value is greater than 90N for 20 mm of deflection. The use of a layer having these elongation characteristics makes it possible to obtain a very rigid panel and thus to improve the dimensional stability of the panel according to the temperature variations of the room where it is installed. In particular, a backing layer having such characteristics makes it possible to obtain a panel which can be laid in a so-called free manner in places particularly exposed to the rays of the sun.

Toutes les valeurs de module pour 1% d'allongement exposées dans la présente demande sont obtenues selon la méthode M1-Ueatc selon la norme NF 189.All the modulus values for 1% elongation set out in this application are obtained according to the M1-Ueatc method according to standard NF 189.

Toutes les valeurs de flexibilité pour 20mm de déflexion exposées dans la présente demande sont obtenues selon la norme NF EN ISO 24344 : Avril 2012.All the flexibility values for 20mm of deflection presented in this application are obtained according to standard NF EN ISO 24344: April 2012.

Les valeurs recherchées d'allongement et de flexibilité de chaque couche et notamment de la couche d'envers pourront facilement être obtenue par l'homme du métier en fonction de la matière thermoplastique utilisé pour sa réalisation. Des matières thermoplastiques telles que le PVC, du Polyuréthane thermoplastique ou des polyoléfines thermoplastiques, tel que du Polyéthylène ou de Polypropylène, pourront être utilisées pour l'obtention de la couche d'envers, d'une des couches de la couche d'envers ou de toutes les couches de la couche d'envers. Le PVC est préféré pour sa facilité de transformation et ses propriétés mécaniques. Il est par exemple bien connu que dans le cas du PVC, la quantité de charge et/ou de plastifiant liquide utilisée dans la composition de la couche permet de faire varier son comportement à l'allongement et en flexion. De façon alternative, la matière thermoplastique pourra être remplacée totalement ou partiellement par du caoutchouc, naturel ou synthétique ou encore du linoléum.The desired values of elongation and flexibility of each layer and in particular of the backing layer can easily be obtained by those skilled in the art depending on the thermoplastic material used for its production. Thermoplastic materials such as PVC, thermoplastic polyurethane or thermoplastic polyolefins, such as polyethylene or polypropylene, may be used to obtain the backing layer, one of the layers of the backing layer or of all layers of the back layer. PVC is preferred for its ease of processing and its mechanical properties. It is for example well known that in the case of PVC, the quantity of filler and/or of liquid plasticizer used in the composition of the layer makes it possible to vary its behavior on elongation and on bending. Alternatively, the thermoplastic material may be totally or partially replaced by rubber, natural or synthetic, or even linoleum.

Avantageusement, la couche d'envers ou au moins une couche rigide de la couche d'envers est obtenue à partir d'une composition comprenant au moins du PVC et au moins un plastifiant liquide, la proportion de plastifiant liquide en masse de la couche obtenue étant inférieure à 10 %, préférentiellement inférieure ou égale à 5%. Une proportion de plastifiant liquide inférieure à 10 % augmente la rigidité du panneau tout en permettant que cette couche soit réalisable par des procédés classiques de calandrage ou d'extrusion. Une proportion de plastifiant liquide inférieure ou égale à 5% augmente encore la rigidité du panneau multicouche ainsi que la stabilité dimensionnelle du panneau.Advantageously, the backing layer or at least one rigid layer of the backing layer is obtained from a composition comprising at least PVC and at least one liquid plasticizer, the proportion of liquid plasticizer by mass of the layer obtained being less than 10%, preferably less than or equal to 5%. A proportion of liquid plasticizer of less than 10% increases the rigidity of the panel while allowing this layer to be produced by conventional calendering or extrusion processes. A proportion of liquid plasticizer less than or equal to 5% further increases the rigidity of the multilayer panel as well as the dimensional stability of the panel.

L'incorporation d'une quantité de plastifiant liquide inférieure à 10 % en masse de la couche rigide lui permet d'être plus simple à transformer et d'être moins cassante tout en conservant de bonnes propriétés de stabilité dimensionnelle. La présence d'un faible taux de plastifiant liquide, soit inférieur à 10% en masse de la couche obtenue, facilite également la mise en oeuvre du PVC à une température inférieure ou égale à 180°C, limitant ainsi les risques de dégradation de la matière. Cette propriété est particulièrement avantageuse dans les procédés de fabrication d'une couche rigide par calandrage. L'incorporation d'une quantité de plastifiant liquide inférieure à 5 %, plus préférentiellement entre 1 et 5% en masse de la couche permet d'obtenir un meilleur compromis entre les propriétés de stabilité dimensionnelle et de facilité de fabrication.The incorporation of a quantity of liquid plasticizer of less than 10% by mass of the rigid layer allows it to be simpler to transform and to be less brittle while retaining good properties of dimensional stability. The presence of a low level of liquid plasticizer, i.e. less than 10% by mass of the layer obtained, also facilitates the implementation of PVC at a temperature less than or equal to 180°C, thus limiting the risks of degradation of the matter. This property is particularly advantageous in processes for manufacturing a rigid layer by calendering. The incorporation of a quantity of liquid plasticizer of less than 5%, more preferably between 1 and 5% by mass of the layer, makes it possible to obtain a better compromise between the properties of dimensional stability and ease of manufacture.

Avantageusement, la couche d'envers ou au moins une couche rigide de la couche d'envers est obtenue à partir d'une composition comprenant au moins du PVC et des absorbeurs de chocs. L'incorporation d'absorbeurs de chocs permet de rendre la couche obtenue moins cassante, notamment à basse température, en fonction des applications considérées pour le panneau selon l'invention.Advantageously, the backing layer or at least one rigid layer of the backing layer is obtained from a composition comprising at least PVC and shock absorbers. The incorporation of shock absorbers makes it possible to make the layer obtained less brittle, in particular at low temperature, depending on the applications considered for the panel according to the invention.

Avantageusement, les absorbeurs de chocs pouvant être utilisés sont des particules polymériques élastomériques. Ces particules polymériques élastomériques sont appelées « core-shell particles» en langue anglaise et sont bien connues de l'homme du métier. Celles-ci sont formées d'une coquille thermoplastique « dure », préférentiellement à base d'un polymère acrylate, par exemple le polyméthacrylate de méthyle (PMMA), et d'un coeur élastomérique généralement à base de butadiène, souvent copolymérisé avec du styrène, ou à base acrylique.Advantageously, the shock absorbers that can be used are elastomeric polymer particles. These elastomeric polymer particles are called “core-shell particles” in the English language and are well known to those skilled in the art. These are formed of a "hard" thermoplastic shell, preferably based on an acrylate polymer, for example polymethyl methacrylate (PMMA), and an elastomeric core generally based on butadiene, often copolymerized with styrene. , or acrylic-based.

On peut notamment citer pour l'obtention d'un coeur élastomérique, les polymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS), les polymères acrylonitrile styrène acrylate (ASA), les polymères méthacrylate-butadiène-styrène (MBS), les polymères méthacrylate-acrylonitrile- butadiène-styrène (MABS), les copolymères éthylène/vinyle acétate (EVA), éthylène/vinyle acrylate (E/VAC), les terpolymères greffés chlorure de vinyle / vinyle-acrylate / éthylène (E/VAC/VC), les polyéthylène chlorés (CPE); les élastomères polyuréthanes (PUR), le butadiène/2-vinylpyridine, le butadiène/méthyle isoproprényle kétone, les copolymère butadiène/ester fumarique et les mélanges de ceux-ci.Mention may in particular be made, for obtaining an elastomeric core, of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) polymers, acrylonitrile styrene acrylate (ASA) polymers, methacrylate-butadiene-styrene (MBS) polymers, methacrylate-acrylonitrile - butadiene-styrene (MABS), ethylene/vinyl acetate (EVA), ethylene/vinyl acrylate (E/VAC) copolymers, vinyl chloride/vinyl-acrylate/ethylene (E/VAC/VC) grafted terpolymers, polyethylene chlorinated (CPE); polyurethane elastomers (PUR), butadiene/2-vinylpyridine, butadiene/methyl isoproprenyl ketone, butadiene/fumaric ester copolymers and mixtures thereof.

Ces absorbeurs de chocs contiennent ainsi un coeur élastomérique réticulé ou faiblement réticulé, entouré d'une coquille thermoplastique, souvent un polymère de méthacrylate de méthyle (PMMA). Les brevets US 3,985,703 , US 4,304,709 , US 6,433,091 , EP 1256615 ou US 6,869,497 décrivent notamment de telles particules, qui sont ainsi bien connues de l'homme du métier. Les polymères core-shell sont disponibles auprès de nombreux fournisseurs.These shock absorbers thus contain a crosslinked or slightly crosslinked elastomeric core, surrounded by a thermoplastic shell, often a polymer of methyl methacrylate (PMMA). Licences US 3,985,703 , US 4,304,709 , US 6,433,091 , EP 1256615 Or US 6,869,497 in particular describe such particles, which are thus well known to those skilled in the art. Core-shell polymers are available from many suppliers.

A titre d'exemples, il est possible d'utiliser comme absorbeurs de chocs les particules MBS Clearstrength C301, C303H, C223, C350, C351, E920 ou C859 de la société Arkema, les MBS C301 et C303H étant préférées. Les particules Durastrength D300 ou D340 de la société Arkema, présentant un coeur acrylique entouré d'une enveloppe PMMA sont également utilisables. De même, on peut également employer les MBS développés par la société Rohm et Haas, notamment le Paraloid BTA 753, l'Advastab, ou l'Advalube, les copolymères styrène/anhydride-maléique modifiés par un caoutchouc tel que les polymères de la série Elix 300 commercialisé par la société Monsanto. D'autres absorbeurs de chocs tels que les polymères Hytrel 3495 commercialisé par la société DuPont, ou CPE commercialisé sous la marque Tyrin par la société DuPont, ainsi que la gamme dénommées Kane Ace MX commercialisée par la société Kaneka sont également utilisables. D'autres absorbeurs de chocs présentant un coeur acrylique entouré d'une enveloppe en caoutchouc peuvent être utilisés.By way of example, it is possible to use as shock absorbers the MBS Clearstrength C301, C303H, C223, C350, C351, E920 or C859 particles from the company Arkema, the MBS C301 and C303H being preferred. The Durastrength D300 or D340 particles from Arkema, having an acrylic core surrounded by a PMMA envelope can also be used. Similarly, it is also possible to use the MBS developed by the company Rohm and Haas, in particular Paraloid BTA 753, Advastab, or Advalube, the styrene/maleic anhydride-maleic copolymers modified by a rubber such as the polymers of the Elix 300 series marketed by Monsanto. Other shock absorbers such as Hytrel 3495 polymers marketed by the company DuPont, or CPE marketed under the brand name Tyrin by the company DuPont, as well as the range called Kane Ace MX marketed by the company Kaneka can also be used. Other shock absorbers having an acrylic core surrounded by a rubber envelope can be used.

Avantageusement, les absorbeurs de chocs sont des plastifiants polymériques. Des plastifiants polymériques pouvant également être utilisés selon l'invention sont les copolymères et terpolymères de la série Elvaloy et Elvaloy HP commercialisés par la société Dupont, les particules de polyuréthane thermoplastique (TPU) notamment commercialisées par la société BASF sous la gamme Elastollan, ou par la société Lanxess sous la gamme Baymod. Ces TPU peuvent être aromatiques, plus préférentiellement aliphatiques, formés à partir de polyols polyéthers, ou plus préférentiellement formés à partir de polyols polyesters, formés à partir de dérivés caprolactone ou formés à partir de copolyesters thermoplastiques.
Les différents absorbeurs de chocs cités peuvent être utilisés seuls ou en mélange.
Advantageously, the shock absorbers are polymeric plasticizers. Polymeric plasticizers which can also be used according to the invention are copolymers and terpolymers of the Elvaloy and Elvaloy HP series marketed by the company Dupont, the thermoplastic polyurethane (TPU) particles marketed in particular by the company BASF under the Elastollan range, or by the company Lanxess under the Baymod range. These TPUs can be aromatic, more preferentially aliphatic, formed from polyether polyols, or more preferentially formed from polyester polyols, formed from caprolactone derivatives or formed from thermoplastic copolyesters.
The various shock absorbers mentioned can be used alone or as a mixture.

De préférence, la proportion d'absorbeurs de chocs en masse de la couche de d'envers ou de la couche rigide de la couche d'envers est inférieure à 25 %, de préférence comprise entre 1 % et 15 % en masse de la couche. La quantité d'absorbeurs de chocs en masse de la couche dépend du grade d'absorbeurs de chocs utilisé, et notamment de la longueur de chaîne du plus long des polymères formant l'absorbeur de chocs. Cette quantité pourra aisément être adaptée par l'homme du métier en fonction de la température de transition vitreuse de la composition de la couche obtenue.Preferably, the proportion of shock absorbers by mass of the back layer or of the rigid layer of the back layer is less than 25%, preferably between 1% and 15% by mass of the layer . The quantity of shock absorbers by weight of the layer depends on the grade of shock absorbers used, and in particular on the chain length of the longest of the polymers forming the shock absorber. This quantity can easily be adapted by those skilled in the art according to the glass transition temperature of the composition of the layer obtained.

De façon préférentielle et afin d'améliorer l'isolation acoustique du panneau selon l'invention, la couche d'envers comprend une sous-couche amortissante destinée à être en contact avec le sol. Une sous-couche amortissante peut notamment consister en une couche de mousse de polyuréthane, une couche de mousse de polyoléfine tel que du polyéthylène, une couche de mousse de PVC une couche de mousse de caoutchouc ou encore une couche de textile non-tissé. Une sous-couche amortissante présente généralement une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3 mm.Preferably and in order to improve the acoustic insulation of the panel according to the invention, the backing layer comprises a damping underlayer intended to be in contact with the ground. A damping underlayer may in particular consist of a layer of polyurethane foam, a layer of polyolefin foam such as polyethylene, a layer of PVC foam, a layer of rubber foam or else a layer of non-woven textile. A damping underlay generally has a thickness of between 0.5 mm and 3 mm.

Les charges pouvant être utilisées sont notamment des charges inorganiques, par exemple des argiles, de la silice, du kaolin, du talc, du carbonate de calcium.The fillers that can be used are in particular inorganic fillers, for example clays, silica, kaolin, talc, calcium carbonate.

De façon avantageuse, la couche d'envers comprend entre 0% et 90% de charges en masse de la couche, avantageusement entre 10% et 60% en masse de la couche.Advantageously, the backing layer comprises between 0% and 90% of fillers by weight of the layer, advantageously between 10% and 60% by weight of the layer.

Les plastifiants liquides, pouvant être utilisés dans chacune des couches du revêtement de sol selon l'invention sont notamment les plastifiants tels que le Diisononyl Phtalate (DINP), le Diisodecyl Phtalate (DIDP), le 2-Ethylhexyl Diphényle Phosphate (DPO), le Téréphtalate dioctylique (DOTP), le 1,2-cyclohexane dicarboxylique acide diisononyl ester (DINCH), les plastifiants de la famille des benzoates, les plastifiants de la famille des adipates, les plastifiants commercialisés sous la Marque PEVALEN® par la société Perstorp, l'huile de soja epoxydée (HSE), l'epoxy stéarate d'octyle (ESO), les plastifiants totalement ou partiellement biosourcés comme par exemple les plastifiants de la gamme polysorb® ID 37 commercialisés par la société Roquette Pharma, les plastifiants de la gamme citrofol commercialisés par la société Jungbunzlauer International AG, ou encore les plastifiants de la gamme soft-n-safe commercialisés par la société Danisco. Les plastifiants liquides peuvent être utilisés seuls ou en mélange.The liquid plasticizers which can be used in each of the layers of the floor covering according to the invention are in particular plasticizers such as Diisononyl Phthalate (DINP), Diisodecyl Phthalate (DIDP), 2-Ethylhexyl Diphenyl Phosphate (DPO), Dioctyl terephthalate (DOTP), 1,2-cyclohexane dicarboxylic acid diisononyl ester (DINCH), plasticizers from the benzoate family, plasticizers from the adipate family, plasticizers sold under the PEVALEN ® brand by Perstorp, l epoxidized soybean oil (HSE), epoxy octyl stearate (ESO), totally or partially biosourced plasticizers such as plasticizers from the polysorb ® ID 37 range marketed by Roquette Pharma, plasticizers from the citrofol marketed by the company Jungbunzlauer International AG, or else the plasticizers of the soft-n-safe range marketed by the company Danisco. The liquid plasticizers can be used alone or in admixture.

Les panneaux selon l'invention se présentent sous la forme de lames ou de dalles, chaque panneau comprenant une face supérieure destinée à être en contact avec l'utilisateur, une face inférieure destinée à être en contact avec le sol et quatre bords. De façon préférentielle, la couche d'envers comprend des moyens mâles-femelles de liaison ou d'assemblage de plusieurs panneaux entre eux.The panels according to the invention are in the form of strips or slabs, each panel comprising an upper face intended to be in contact with the user, a lower face intended to be in contact with the ground and four edges. Preferably, the back layer comprises male-female means for connecting or assembling several panels together.

Les bords de la couche d'envers des panneaux selon l'invention peuvent être usinés pour présenter des moyens d'assemblage mâles-femelles permettant de relier plusieurs panneaux entre eux. Par moyens d'assemblage mâles-femelles, on entend notamment des moyens comprenant une rainure usinée sur un des bords d'un panneau et configurée pour s'assembler avec une languette usinée sur le bord opposé d'un panneau voisin. Des moyens d'assemblage mâles-femelles s'assemblant perpendiculairement au sol et utilisant des profils d'usinage en forme de queues d'aronde sont également envisagés.The edges of the backing layer of the panels according to the invention can be machined to present male-female assembly means making it possible to connect several panels together. By means of male-female assembly means in particular means comprising a groove machined on one of the edges of a panel and configured to be assembled with a tab machined on the opposite edge of an adjacent panel. Male-female assembly means assembling perpendicular to the ground and using machining profiles in the shape of dovetails are also envisaged.

Les panneaux selon l'invention présentent une épaisseur généralement comprise entre 2,5mm et 10mm, préférentiellement entre 3,5mm et 6mm. Cette épaisseur est mesurée entre la face supérieure de la couche supérieure destinée à être en contact avec l'utilisateur et la face inférieure de la couche d'envers destinée à être en contact avec le sol. Les panneaux selon l'invention présentent une largeur comprise entre 8 cm et 70 cm, de préférence entre 15 cm et 25 cm et une longueur comprise entre 50 cm et 240 cm, de préférence entre 100 et 150 cm.The panels according to the invention have a thickness generally between 2.5 mm and 10 mm, preferably between 3.5 mm and 6 mm. This thickness is measured between the upper face of the upper layer intended to be in contact with the user and the lower face of the back layer intended to be in contact with the floor. The panels according to the invention have a width of between 8 cm and 70 cm, preferably between 15 cm and 25 cm and a length of between 50 cm and 240 cm, preferably between 100 and 150 cm.

De façon non limitative, les panneaux selon l'invention pourront être grainés et/ou recouvert d'un vernis en surface, notamment afin de faciliter leur entretien et de les protéger contre l'usure.In a non-limiting manner, the panels according to the invention may be grained and/or covered with a varnish on the surface, in particular in order to facilitate their maintenance and to protect them against wear.

Description sommaire des figuresBrief description of the figures

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux figures annexées dans lesquelles :

  • la figure 1 illustre, de manière schématique une vue en coupe transversale d'un premier mode de réalisation d'un panneau multicouche pour la réalisation d'un revêtement de sol selon l'invention ;
  • la figure 2 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 1, d'un second mode de réalisation d'un panneau multicouche pour la réalisation d'un revêtement de sol selon l'invention ;
  • la figure 3 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 2, la couche d'envers comprenant une couche rigide ;
  • la figure 4 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 2, la couche d'envers comprenant une couche rigide complexée entre deux couches non-flexibles ;
Other advantages and characteristics will emerge better from the description which follows, given by way of non-limiting example, with reference to the appended figures in which:
  • there figure 1 schematically illustrates a cross-sectional view of a first embodiment of a multilayer panel for producing a floor covering according to the invention;
  • there figure 2 is a schematic representation similar to that of the figure 1 , of a second embodiment of a multilayer panel for producing a floor covering according to the invention;
  • there picture 3 is a schematic representation similar to that of the picture 2 , the back layer comprising a rigid layer;
  • there figure 4 is a schematic representation similar to that of the picture 2 , the back layer comprising a rigid layer complexed between two non-flexible layers;

Description Détaillée de l'inventionDetailed Description of the Invention

En référence aux figures 1 à 4, le panneau multicouche (1) pour la réalisation d'un revêtement de sol selon l'invention présentant des propriétés d'isolation acoustique comprend successivement :

  • une couche supérieure (2) assurant des fonctions de résistance à l'usure et de décor ;
  • une couche de textile non-tissé (3) ;
  • une couche d'envers (4) comprenant au moins une couche non-flexible (4a) réalisée à partir d'une matière thermoplastique.
With reference to figures 1 to 4 , the multilayer panel (1) for producing a floor covering according to the invention having sound insulation properties successively comprises:
  • a top layer (2) providing wear resistance and decorative functions;
  • a layer of non-woven fabric (3);
  • a back layer (4) comprising at least one non-flexible layer (4a) made from a thermoplastic material.

Les couches (2, 3, 4) sont liées ensemble pour former le panneau multicouche (1). La couche de textile non-tissé (3) comprend une épaisseur dite libre dans laquelle les fibres textiles sont libres et non imprégnées. Dans l'épaisseur libre, les fibres textiles de la couche de textile non-tissé (3) ne sont pas imprégnées par les couches supérieure (2) et d'envers (4).The layers (2, 3, 4) are bonded together to form the multilayer panel (1). The nonwoven textile layer (3) comprises a so-called free thickness in which the textile fibers are free and not impregnated. In the free thickness, the textile fibers of the nonwoven textile layer (3) are not impregnated by the top (2) and back (4) layers.

La couche de textile non-tissé (3) est constituée d'une épaisseur dite libre bordée par deux épaisseurs dites de liaison avec la couche supérieure (2) et la couche d'envers (4), la somme des épaisseurs de liaison est inférieure ou égale à l'épaisseur libre.The nonwoven textile layer (3) consists of a so-called free thickness bordered by two so-called bonding thicknesses with the upper layer (2) and the backing layer (4), the sum of the bonding thicknesses is lower or equal to the free thickness.

Optionnellement, la couche d'envers (4) du revêtement de sol (1) selon l'invention comprend également une sous-couche amortissante (7) destinée à être en contact avec le sol.Optionally, the backing layer (4) of the floor covering (1) according to the invention also comprises a damping underlayer (7) intended to be in contact with the ground.

La couche de textile non-tissé (3) peut notamment être liée à la couche d'envers (4) et/ou à la couche supérieure (2) sans apport de matière, par exemple par thermo lamination. L'épaisseur de liaison sera alors de quelques dizaines de microns. Il est par exemple possible de thermolier une couche d'envers (4) réalisée à partir de PVC et une couche de textile non-tissé (3) en fibres de polyester. Un exemple de procédé de fabrication du panneau selon l'invention (1) peut comprendre une étape consistant à extruder la couche d'envers (4) et à laminer directement en sortie d'extrudeuse la couche de textile non-tissé (3) sur la couche d'envers (4) afin de les lier. La couche d'envers (4) est alors suffisamment chaude pour obtenir une bonne liaison entre les deux couches (3, 4°).The non-woven textile layer (3) can in particular be bonded to the backing layer (4) and/or to the top layer (2) without adding material, for example by thermo lamination. The bond thickness will then be a few tens of microns. It is for example possible to heat bond a backing layer (4) made from PVC and a layer of non-woven fabric (3) made from polyester fibres. An example of a process for manufacturing the panel according to the invention (1) may comprise a step consisting in extruding the backing layer (4) and in laminating the layer of non-woven fabric (3) directly from the extruder onto the back layer (4) in order to bind them. The back layer (4) is then hot enough to obtain a good bond between the two layers (3, 4°).

Il est également possible de coller à froid ou à chaud la couche de textile non-tissé (3) sur la couche d'envers (4) et/ou à la couche supérieure (2), par exemple à l'aide d'une colle hotmelt, l'imprégnation de la colle étant limitée aux fibres disposées en surface de la couche de textile non-tissé (3). Il est également envisagé de lier la couche de textile non-tissé (3) en utilisant une colle en poudre thermofusible. Ce procédé est notamment décrit dans la demande de brevet EP 1570 920 B1 du demandeur, notamment par poudrage de colle polyester, co-polyester ou EVA (éthylène vinyle acétate). Une alternative peut consister à lier la couche de textile non-tissé (3) sur la couche d'envers (4) et/ou à la couche supérieure (2) à l'aide d'un adhésif, par exemple un adhésif double face ou encore grâce à un film thermofusible.It is also possible to cold or hot glue the layer of non-woven fabric (3) to the back layer (4) and/or to the upper layer (2), for example using a hotmelt glue, the impregnation of the glue being limited to the fibers arranged on the surface of the non-woven textile layer (3). It is also envisaged to bind the layer of non-woven fabric (3) using a hot-melt powder glue. This process is described in particular in the patent application EP 1570 920 B1 of the applicant, in particular by powdering with polyester, co-polyester or EVA (ethylene vinyl acetate) glue. An alternative may consist of bonding the layer of non-woven fabric (3) to the backing layer (4) and/or to the upper layer (2) using an adhesive, for example a double-sided adhesive. or even thanks to a thermofusible film.

Des épaisseurs de liaison classiques seront comprises entre 25µm et 300µm, préférentiellement entre 50µm et 130µm dans le cas d'une liaison par collage.Conventional bond thicknesses will be between 25 μm and 300 μm, preferentially between 50 μm and 130 μm in the case of bonding by bonding.

Alternativement, il est possible de lier la couche de textile non-tissé (3) à la couche supérieure (2) ou à la couche d'envers (4) en utilisant une couche de plastisol gélifiée qui va imprégner les fibres de la couche de textile non-tissé (3) sur l'épaisseur de liaison. Une couche de plastisol gélifiée peut notamment être une couche de plastisol PVC d'une épaisseur d'au moins 50 µm et généralement inférieure à 1mm, préférentiellement comprise entre 50 µm et 0,5 mm.Alternatively, it is possible to bind the layer of non-woven fabric (3) to the upper layer (2) or to the back layer (4) using a gelled layer of plastisol which will impregnate the fibers of the layer of non-woven fabric (3) on the binding thickness. A gelled plastisol layer can in particular be a PVC plastisol layer with a thickness of at least 50 μm and generally less than 1 mm, preferably between 50 μm and 0.5 mm.

De façon préférentielle et selon les figures 2 à 4, la couche supérieure et la couche d'envers sont ainsi liées entre elles par une première couche de liaison (5a) imprégnant moins de 50% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé (3). La première couche de liaison est par exemple une couche de plastisol gélifiée ou encore une colle thermofusible. Différents types de plastisol peuvent être utilisés, notamment un plastisol PVC. Une couche de plastisol PVC gélifié à l'avantage de pouvoir être déposée en continu sur la couche supérieure (2) ou sur la couche de textile non-tissé (3) de façon rapide, notamment sur des lignes de fabrication présentant une vitesse de défilement supérieure à 10 mètres par minutes, cette solution étant alors la plus économe. Après dépôt du plastisol sur la couche supérieure (2) ou sur la couche de textile non-tissé, la couche à lier est déposée sur le plastisol encore liquide ou prégélifiée, puis le sous-produit formé par les couches supérieure (2), de liaison et de textile non-tissé (3) défilent dans un four ou tout autre moyen de gélification permettant de gélifier complètement le plastisol.Preferably and according to the figures 2 to 4 , the top layer and the backing layer are thus bonded together by a first bonding layer (5a) impregnating less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer (3). The first bonding layer is, for example, a gelled plastisol layer or even a hot-melt adhesive. Different types of plastisol can be used, in particular a PVC plastisol. A layer of gelled PVC plastisol has the advantage of being able to be deposited continuously on the upper layer (2) or on the non-woven textile layer (3) quickly, in particular on manufacturing lines having a running speed greater than 10 meters per minute, this solution then being the most economical. After deposition of the plastisol on the upper layer (2) or on the layer of non-woven textile, the layer to be bonded is deposited on the still liquid plastisol or pre-gelled, then the by-product formed by the upper layers (2), binding and non-woven fabric (3) pass through an oven or any other gelling means making it possible to completely gel the plastisol.

L'utilisation d'une colle thermofusible permet de limiter l'épaisseur d'imprégnation du textile non tissé par la couche de liaison. Des colle Polyuréthane thermofusible, « hotmelt » en langue anglaise, pourront notamment être utilisées.The use of a hot-melt glue makes it possible to limit the impregnation thickness of the nonwoven textile by the bonding layer. Thermofusible polyurethane adhesives, “hotmelt” in English, may in particular be used.

Toujours selon les figures 2 à 4, la couche d'envers (4) et la couche de textile non-tissé (3) peuvent être liées entre elles par une seconde couche de liaison (5b) imprégnant moins de 45% de l'épaisseur de la couche de textile non-tissé (3). La seconde couche de liaison est par exemple un adhésif, par exemple un adhésif double face. Un film thermofusible, tel qu'un film copolyamide pourra également être utilisé. Un adhésif ou un film thermofusible limite également l'épaisseur d'imprégnation du textile non-tissé par la couche de liaison (5a, 5b).Always according to figures 2 to 4 , the backing layer (4) and the nonwoven textile layer (3) can be bonded together by a second bonding layer (5b) impregnating less than 45% of the thickness of the nonwoven textile layer. woven (3). The second bonding layer is for example an adhesive, for example a double-sided adhesive. A thermofusible film, such as a copolyamide film could also be used. An adhesive or a hot-melt film also limits the impregnation thickness of the non-woven textile by the bonding layer (5a, 5b).

La couche de textile non-tissé (3) présente une épaisseur généralement comprise entre 0,5 mm et 2 mm et une masse surfacique comprise entre 80 g/m2 et 250 g/m2, préférentiellement entre 120 g/m2 et 200 g/m2. Plus préférentiellement, la couche de textile non-tissé présente une épaisseur comprise entre 0,65 mm et 1,1 mm et une masse surfacique entre 120 g/m2 et 200 g/m2.The non-woven textile layer (3) has a thickness generally between 0.5 mm and 2 mm and a basis weight between 80 g/m 2 and 250 g/m 2 , preferably between 120 g/m 2 and 200 g/m 2 . More preferentially, the layer of non-woven textile has a thickness of between 0.65 mm and 1.1 mm and a basis weight of between 120 g/m 2 and 200 g/m 2 .

Avantageusement, la couche de textile non-tissé (3) comprend des fibres naturelles telles que des fibres de cellulose, de coton, de lin, des fibres synthétiques, notamment des fibres de polyester, de polyamide, de polyéthylène téréphtalate, d'aramide, de Nomex, de polynaphtalate d'éthylène, de polypropylène ou encore des fibres minérales synthétiques telles que des fibres de verre ou des fibres de basalte.Advantageously, the non-woven textile layer (3) comprises natural fibers such as cellulose, cotton, linen fibers, synthetic fibers, in particular polyester, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or else synthetic mineral fibers such as glass fibers or basalt fibers.

La couche supérieure (2) est par exemple obtenue à partir de granulés teintés, par exemple réalisés à partir de PVC puis pressé ou encore par enduction et gélification d'un plastisol teinté, par extrusion en filière plate ou par calandrage.The upper layer (2) is for example obtained from tinted granules, for example made from PVC then pressed or else by coating and gelation of a tinted plastisol, by extrusion in a flat die or by calendering.

Selon les figures 3 et 4, la couche supérieure (2) peut également comprendre une couche d'usure transparente (2a) et une couche décor (2b). Selon l'invention, la couche d'usure (2a) est suffisamment transparente à la lumière visible pour qu'un décor imprimé en envers de la couche d'usure ou encore sur un film imprimé disposé directement au contact de l'envers de la couche d'usure puisse être visible au travers de la couche d'usure transparente (2a). La couche décor (2b) peut donc consister en une couche imprimée en envers de la couche d'usure (2a), un film imprimé ou encore une couche imprimée sur la face de la couche directement au regard de l'envers de la couche d'usure (2a). Une couche décor (2b) peut être imprimée par toute technique connue, notamment par héliogravure ou par impression jet d'encre.According to figures 3 and 4 , the upper layer (2) may also comprise a transparent wear layer (2a) and a decorative layer (2b). According to the invention, the layer wear layer (2a) is sufficiently transparent to visible light for a decoration printed on the back of the wear layer or even on a printed film placed directly in contact with the back of the wear layer to be visible through the transparent wear layer (2a). The decorative layer (2b) can therefore consist of a layer printed on the back of the wear layer (2a), a printed film or even a layer printed on the face of the layer directly opposite the back of the layer. wear (2a). A decorative layer (2b) can be printed by any known technique, in particular by photogravure or by inkjet printing.

La couche d'usure transparente (2a) peut par exemple être réalisée à partir de PVC plastifié non chargé, notamment de plastisol PVC gélifié, de polyuréthane ou encore de polyoléfine. L'épaisseur de la couche d'usure transparente est généralement comprise entre 0,1 mm et 1 mm, préférentiellement entre 0,20 et 0,70 mm. Cette épaisseur est déterminée en fonction de la résistance au trafic recherchée. La couche d'usure transparente (2a) est généralement obtenue par enduction de plastisol, par extrusion en filière plate ou par calandrage.The transparent wear layer (2a) can for example be made from unfilled plasticized PVC, in particular gelled PVC plastisol, polyurethane or even polyolefin. The thickness of the transparent wear layer is generally between 0.1 mm and 1 mm, preferably between 0.20 and 0.70 mm. This thickness is determined according to the desired traffic resistance. The transparent wear layer (2a) is generally obtained by coating with plastisol, by flat die extrusion or by calendering.

La couche d'usure transparente (2a) peut être vernie afin d'améliorer la résistance à la tâche et à la rayure.The transparent wear layer (2a) can be varnished to improve stain and scratch resistance.

Selon les figures 3 et 4, la couche supérieure peut également comprendre une couche de plastisol gélifiée (2c) comprenant une armature de renfort (2d) noyée dans l'épaisseur de la couche de plastisol gélifiée (2c). Une armature de renfort (2d) peut par exemple être une grille de renfort ou une couche de textile non-tissé tel qu'un voile de verre ou de polyester. Des matériaux sous forme de fibres pouvant être utilisés pour l'obtention d'une armature de renfort (2d) sont notamment le Polyéthylène, Polyéthylène Téréphtlate (PET), les fibres de verre, de polyester, l'aramide, les fibres de carbone, les fibres de nitrile, l'éthylène vynile acétate (EVA), le Polyéthylène haute densité (PEHD), le Polyéthylène basse densité (PEBD), le polychlorure de vynile (PVC).According to figures 3 and 4 , the upper layer may also comprise a layer of gelled plastisol (2c) comprising a reinforcement reinforcement (2d) embedded in the thickness of the layer of gelled plastisol (2c). A reinforcement reinforcement (2d) can for example be a reinforcement grid or a layer of non-woven fabric such as a glass or polyester veil. Materials in the form of fibers that can be used to obtain a reinforcement reinforcement (2d) are in particular polyethylene, polyethylene terephtlate (PET), glass fibers, polyester, aramid, carbon fibers, nitrile fibres, ethylene vinyl acetate (EVA), high density polyethylene (HDPE), low density polyethylene (LDPE), polyvinyl chloride (PVC).

Avantageusement, l'armature de renfort (2d) est une couche de textile non-tissé d'épaisseur inférieure à 1mm, préférentiellement un voile de fibres de verre ou de polyester. Plus préférentiellement, l'armature de renfort (2d) est une couche de textile non-tissé d'épaisseur inférieure à 0,6mmAdvantageously, the reinforcement (2d) is a layer of non-woven textile with a thickness of less than 1 mm, preferably a veil of glass fibers or polyester. More preferably, the reinforcement reinforcement (2d) is a layer of non-woven textile with a thickness of less than 0.6 mm

Une couche gélifiée (2c) peut être obtenue par enduction puis gélification d'un plastisol sur une ou chaque face d'une armature de renfort (2d) de manière à la noyer dans la couche gélifiée. De façon générale et d'une manière bien connue de l'homme du métier, une couche gélifiée (2c) comprenant une armature de renfort (2d) peut être obtenue à partir d'une composition comprenant un polymère thermoplastique, par exemple du PVC, un plastifiant, des charges et éventuellement des stabilisants, lubrifiants, additifs et une armature de renfort dont l'épaisseur est totalement imprégnée dans l'épaisseur de la couche renforcée.A gelled layer (2c) can be obtained by coating then gelling of a plastisol on one or each face of a reinforcement reinforcement (2d) so as to embed it in the gelled layer. Generally and in a manner well known to those skilled in the art, a gelled layer (2c) comprising a reinforcement reinforcement (2d) can be obtained from a composition comprising a thermoplastic polymer, for example PVC, a plasticizer, fillers and optionally stabilizers, lubricants, additives and a reinforcement reinforcement whose thickness is completely impregnated in the thickness of the reinforced layer.

De façon alternative, une couche décor (2b) peut être imprimée sur la face supérieure de la couche gélifiée (2c). Afin d'obtenir un bon rendu de la couche décor, il peut être envisagé de déposer une couche de plastisol de lissage sur la couche gélifiée (2c) et d'imprimer la couche décor sur la couche de plastisol de lissage gélifiée (non représentée). De façon avantageuse, il est également possible d'obtenir un grainage de la couche supérieure en imprimant une couche décor sur une couche de lissage comprenant un agent d'expansion. Ainsi, en imprimant une couche décor selon un premier motif avec une encre sans inhibiteur d'expansion et en imprimant une seconde couche décor sur la couche renforcée avec une encre contenant un inhibiteur d'expansion, l'expansion de la couche de lissage sera partiellement inhibée.Alternatively, a decorative layer (2b) can be printed on the upper face of the gelled layer (2c). In order to obtain a good rendering of the decor layer, it can be envisaged to deposit a layer of smoothing plastisol on the gelled layer (2c) and to print the decor layer on the gelled smoothing layer of plastisol (not shown) . Advantageously, it is also possible to obtain graining of the upper layer by printing a decorative layer on a smoothing layer comprising an expansion agent. Thus, by printing a decorative layer according to a first pattern with an ink without an expansion inhibitor and by printing a second decorative layer on the reinforced layer with an ink containing an expansion inhibitor, the expansion of the smoothing layer will be partially inhibited.

Un procédé de fabrication de la couche supérieure (2) peut donc comprendre les étapes suivantes qui consistent à :

  • enduire et gélifier une première couche de plastisol (2c) sur une armature de renfort (2d) de manière à l'imprégner totalement ;
  • optionnellement, enduire et gélifier une seconde couche de plastisol de lissage liquide sur la face de la couche de plastisol (2c) destinée à être imprimée ;
  • imprimer un motif sur la couche de plastisol (2c) ou le cas échéant sur la couche de lissage gélifiée de manière à obtenir une couche décor (2b) ;
  • enduire et gélifier ou complexer une couche d'usure (2a) sur la couche décor (2b) ;
A method of manufacturing the upper layer (2) can therefore comprise the following steps which consist of:
  • coating and gelling a first layer of plastisol (2c) on a reinforcement reinforcement (2d) so as to completely impregnate it;
  • optionally, coating and gelling a second layer of liquid smoothing plastisol on the face of the layer of plastisol (2c) intended to be printed;
  • printing a pattern on the plastisol layer (2c) or, where appropriate, on the gelled smoothing layer so as to obtain a decorative layer (2b);
  • coating and gelling or complexing a wear layer (2a) on the decorative layer (2b);

Alternativement, un procédé de fabrication de la couche supérieure (2) peut donc comprendre les étapes suivantes qui consistent à :

  • enduire et gélifier une première couche de plastisol sur une première armature de renfort de manière à l'imprégner totalement ;
  • enduire et pré-gélifier une seconde couche de plastisol liquide comprenant un agent d'expansion sur la face de la première couche de plastisol renforcée destinée à être imprimée ;
  • imprimer un motif sur la seconde couche de plastisol pré-gélifiée avec une encre comprenant des agents inhibiteurs d'expansion de manière à obtenir une couche décor ;
  • enduire une couche d'usure sur la couche décor ;
  • gélifier la seconde couche de plastisol et la couche d'usure de manière à obtenir une couche supérieure grainée.
Alternatively, a process for manufacturing the upper layer (2) can therefore comprise the following steps which consist of:
  • coating and gelling a first layer of plastisol on a first reinforcement reinforcement so as to completely impregnate it;
  • coating and pre-gelling a second layer of liquid plastisol comprising an expanding agent on the face of the first layer of reinforced plastisol intended to be printed;
  • printing a pattern on the second pre-gelled plastisol layer with an ink comprising expansion inhibiting agents so as to obtain a decorative layer;
  • coating a wear layer on the decorative layer;
  • gel the second layer of plastisol and the wear layer so as to obtain a grainy upper layer.

Selon les figures 2 à 4, la couche d'envers (4) peut comprendre des moyens d'assemblage ou de liaison mâles-femelles (6a, 6b). Pour cela, les bords de la couche d'envers (4) des panneaux selon l'invention peuvent être usinés pour présenter des moyens d'assemblage mâles-femelles (6a, 6b) permettant de relier plusieurs panneaux entre eux. De façon générale, les moyens d'assemblage mâles-femelles comprennent un premier profil d'usinage usiné sur un bord d'un panneau et configuré pour s'assembler à un second profil d'usinage usiné sur un bord opposé d'un panneau voisin. Les panneaux ainsi obtenus peuvent ainsi présenter une ou plus généralement deux paires de profil d'usinage, chaque paire comprenant un premier et un second profil d'usinage sur deux bords opposés d'un panneau. Les premier et second profils d'usinage de chaque paire ne sont pas forcément similaires, notamment en fonction de la longueur du bord considéré et de la direction d'assemblage désirée. L'assemblage des panneaux peut notamment s'effectuer dans une direction perpendiculaire au sol dans le cas de moyens d'assemblages dits « verticaux », dans une direction parallèle au sol dans le cas de moyens d'assemblage dits « horizontaux », ou encore dans des directions plus complexes, par exemple par rotation et/ou translation d'un moyen d'assemblage mâle dans un moyen d'assemblage femelle. De tels moyens d'assemblage sont notamment décrits dans les documents GB 2 256 023 , EP 1 026 341 , WO 2012/004701 ou encore WO 2016/030627 . De façon préférentielle, les moyens d'assemblage une fois assemblés bloquent le déplacement de deux panneaux à la fois dans une direction verticale, c'est-à-dire perpendiculaire au sol, et dans une direction qui est perpendiculaire au bord du panneau sur lequel le moyen d'assemblage considéré est usiné et parallèle au plan formé par le sol. Les moyens d'assemblage et leurs profils d'usinage peuvent notamment être obtenus par usinage en ligne, par injection moulage du panneau ou encore par découpe, notamment à l'emporte-pièce.According to figures 2 to 4 , the back layer (4) may comprise means of assembly or male-female connection (6a, 6b). For this, the edges of the backing layer (4) of the panels according to the invention can be machined to present male-female assembly means (6a, 6b) making it possible to connect several panels together. In general, the male-female connection means comprise a first machining profile machined on one edge of a panel and configured to be assembled with a second machining profile machined on an opposite edge of an adjacent panel . The panels thus obtained can thus have one or more generally two pairs of machining profile, each pair comprising a first and a second machining profile on two opposite edges of a panel. The first and second machining profiles of each pair are not necessarily similar, in particular depending on the length of the edge considered and the desired assembly direction. The assembly of the panels can in particular take place in a direction perpendicular to the ground in the case of so-called "vertical" assembly means, in a direction parallel to the ground in the case of so-called "horizontal" assembly means, or even in more complex directions, for example by rotation and/or translation of a male assembly means in a female assembly means. Such assembly means are described in particular in the documents UK 2,256,023 , EP 1 026 341 , WO 2012/004701 or WO 2016/030627 . Preferably, the assembly means, once assembled, block the movement of two panels both in a vertical direction, that is to say perpendicular to the ground, and in a direction which is perpendicular to the edge of the panel on which the assembly means considered is machined and parallel to the plane formed by the ground. The assembly means and their machining profiles can in particular be obtained by in-line machining, by injection molding of the panel or even by cutting, in particular with a punch.

Selon les figures 1 2 et 4, la couche d'envers (4) comprend au moins une couche non-flexible (4a) réalisée à partir d'une matière thermoplastique, par exemple à partir de PVC plastifié. Une couche non-flexible (4a) présente une raideur à la flexion supérieure à la raideur à la flexion maximale permettant de satisfaire la Norme internationale ISO 24344:2008.According to figures 1 2 and 4 , the backing layer (4) comprises at least one non-flexible layer (4a) made from a thermoplastic material, for example from plasticized PVC. A non-flexible layer (4a) has a flexural stiffness greater than the maximum flexural stiffness to satisfy International Standard ISO 24344:2008.

Selon une alternative de réalisation illustré sur les figures 3 et 4, la couche d'envers (4) peut comprendre une couche rigide (4b) afin d'améliorer la stabilité dimensionnelle du panneau.According to an alternative embodiment illustrated on the figures 3 and 4 , the backing layer (4) may comprise a rigid layer (4b) in order to improve the dimensional stability of the panel.

Selon une alternative de réalisation illustrée sur la figure 4, la couche d'envers (4) comprend une couche rigide (4b) complexée entre deux couches non-flexibles (4a, 4c). Cette alternative de réalisation permet d'obtenir une couche d'envers (4) dont les dimensions sont stables, dont les propriétés acoustiques sont améliorées et dont le poids est limité. Ce mode de réalisation de la couche d'envers (4) en combinaison avec une couche de textile non-tissé (3) selon l'invention permet d'obtenir un panneau présentant des propriétés acoustiques et un poids réduit.According to an alternative embodiment illustrated in the figure 4 , the back layer (4) comprises a rigid layer (4b) complexed between two non-flexible layers (4a, 4c). This alternative embodiment makes it possible to obtain a backing layer (4) whose dimensions are stable, whose acoustic properties are improved and whose weight is limited. This embodiment of the backing layer (4) in combination with a layer of non-woven fabric (3) according to the invention makes it possible to obtain a panel having acoustic properties and reduced weight.

Optionnellement, la couche d'envers (4) du revêtement de sol (1) selon l'invention comprend également une sous-couche amortissante (7) destinée à être en contact avec le sol. Une sous-couche amortissante (7) peut notamment consister en une couche de mousse de polyuréthane, une couche de mousse de caoutchouc ou encore une couche de textile non-tissé. Une sous-couche amortissante (7) présente généralement une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3 mm. L'intérêt d'une telle sous-couche amortissante est d'apporter au panneau selon l'invention, de bonnes performances d'isolation acoustique.Optionally, the backing layer (4) of the floor covering (1) according to the invention also comprises a damping underlayer (7) intended to be in contact with the ground. A damping underlayer (7) may in particular consist of a layer of polyurethane foam, a layer of rubber foam or even a layer of non-woven fabric. A damping underlayer (7) generally has a thickness of between 0.5 mm and 3 mm. The advantage of such a damping underlayer is to provide the panel according to the invention with good acoustic insulation performance.

Une sous couche amortissante (7) consistant en une couche de textile non-tissé d'une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3 mm permet de garantir un bon compromis entre les performances d'isolation acoustique, et la résistance de moyens mâles-femmes d'assemblage (6a, 6b) au trafic et ce pour la plupart des profils d'usinage de ces moyens d'assemblages (6a, 6b). Il se peut en effet que des moyens mâles-femmes assemblages (6a, 6b) utilisés en combinaison avec une sous-couche amortissante (7) en textile non-tissé d'une épaisseur supérieure à 3 mm se désassemblent ou cassent sous l'effet du trafic, l'épaisseur du textile non-tissé rendant l'ensemble du panneau trop souple et augmentant les contraintes sur les moyens d'assemblage (6a, 6b). D'autre part une épaisseur de sous-couche amortissante (7) en textile non-tissé inférieure à 0,5 mm peut limiter l'isolation acoustique apportée par le panneau.A damping underlayer (7) consisting of a layer of non-woven textile with a thickness of between 0.5 mm and 3 mm makes it possible to guarantee a good compromise between the acoustic insulation performance and the resistance of male means- assembly women (6a, 6b) to traffic and this for most of the machining profiles of these assembly means (6a, 6b). It may in fact happen that male-female assembly means (6a, 6b) used in combination with a shock-absorbing underlayer (7) made of non-woven fabric with a thickness greater than 3 mm disassemble or break under the effect traffic, the thickness of the non-woven fabric making the entire panel too flexible and increasing the stresses on the assembly means (6a, 6b). On the other hand, a thickness of damping underlayer (7) made of non-woven fabric of less than 0.5 mm can limit the sound insulation provided by the panel.

Avantageusement, la sous-couche amortissante (7) présente une épaisseur comprise entre 1 mm et 2,5 mm. Cette gamme d'épaisseur permet d'atteindre un meilleur compromis entre les performances d'isolation acoustique et la résistance des moyens d'assemblage au trafic si la couche d'envers en comprend, notamment une atténuation acoustique selon la norme ISO 10140-3 supérieure à 15dB.Advantageously, the damping underlayer (7) has a thickness of between 1 mm and 2.5 mm. This range of thicknesses makes it possible to reach a better compromise between the sound insulation performance and the resistance of the assembly means to traffic if the backing layer includes it, in particular sound attenuation according to the higher ISO 10140-3 standard. at 15dB.

Préférentiellement, la sous-couche amortissante en textile non-tissé comprend une résistance à la compression supérieure ou égale à 20Kpa, plus préférentiellement supérieure ou égale à 100KPa. La résistance à la compression est une propriété importante de la sous-couche amortissante, celle-ci est déterminante pour conserver une bonne isolation acoustique dans le temps apportée par la sous-couche tout en contribuant à la résistance des moyens d'assemblage au trafic. La résistance à la compression est mesurée selon la norme CEN / TS 16354 :2012 qui fait elle-même référence à la norme NF EN 826 de mai 2013. Cette méthode correspond à une mesure de la compression pour une déformation de 0,5mm.Preferably, the non-woven textile damping underlayer comprises a compressive strength greater than or equal to 20 Kpa, more preferably greater than or equal to 100 KPa. The resistance to compression is an important property of the damping underlayer, this is decisive for maintaining good acoustic insulation over time provided by the underlayer while contributing to the resistance of the assembly means to traffic. The compressive strength is measured according to the CEN / TS 16354:2012 standard which itself refers to the NF EN 826 standard of May 2013. This method corresponds to a compression measurement for a deformation of 0.5mm.

Une sous-couche amortissante en textile non-tissé comprenant une résistance à la compression supérieure ou égale à 20Kpa permet d'apporter une bonne isolation acoustique tout en contribuant à la résistance des moyens d'assemblage au trafic. Cependant, lorsque le revêtement est soumis à un trafic important, notamment dans des halls d'accueil ou des couloirs, il est préférable que la sous-couche amortissante en textile non-tissé comprenne une résistance à la compression supérieure ou égale à 100Kpa afin de maintenir ses propriétés acoustiques dans le temps.A shock-absorbing underlayer in non-woven textile comprising a compressive strength greater than or equal to 20 Kpa makes it possible to provide good acoustic insulation while contributing to the resistance of the assembly means to traffic. However, when the surface is subjected to heavy traffic, particularly in reception halls or corridors, it is preferable that the damping non-woven textile underlay has a compressive strength greater than or equal to 100Kpa in order to maintain its acoustic properties over time.

Plus préférentiellement, la sous-couche amortissante en textile non-tissé (7) comprend une résistance à la compression supérieure ou égale à 400KPa. Ceci permet d'atteindre un meilleur résultat à la fois pour la conservation des performances d'isolation acoustique dans le temps et la résistance des moyens d'assemblage au trafic. Il est en effet observé qu'une résistance à la compression supérieure ou égale à 400KPa permet à la sous-couche de conserver son épaisseur malgré un trafic répété de charges lourdes et créé moins de contrainte au niveau des moyens d'assemblages. Il est par exemple observé que les moyens d'assemblage ayant une direction d'assemblage dite « verticale » à savoir perpendiculaire au plan du sol recouvert par le panneau de revêtement de sol présentent moins de risques de déclipsage s'ils sont utilisés en combinaison avec une sous-couche de textile non-tissé comprenant une résistance à la compression supérieure ou égale à 400KPa.More preferentially, the shock-absorbing non-woven textile underlayer (7) comprises a compressive strength greater than or equal to 400 KPa. This makes it possible to achieve a better result both for the preservation of the acoustic insulation performance over time and the resistance of the assembly means to traffic. It is in fact observed that a compressive strength greater than or equal to 400 kPa allows the underlayer to retain its thickness despite repeated traffic of heavy loads and creates less stress at the level of the assembly means. It is for example observed that the assembly means having a so-called "vertical" assembly direction, namely perpendicular to the plane of the ground covered by the floor covering panel, present less risk of unclipping if they are used in combination with a non-woven textile underlayer comprising a compressive strength greater than or equal to 400KPa.

Avantageusement, la sous-couche amortissante (7) en textile non-tissé comprend des fibres naturelles telles que des fibres de cellulose, de coton, de lin, des fibres synthétiques, notamment des fibres de polyester, de polyamide, de polyéthylène téréphtalate, d'aramide, de Nomex, de polynaphtalate d'éthylène, de polypropylène ou encore des fibres minérales synthétiques telles que des fibres de verre ou des fibres de basalte.Advantageously, the damping underlayer (7) of non-woven textile comprises natural fibers such as cellulose fibers, cotton, linen, synthetic fibers, in particular polyester fibers, polyamide, polyethylene terephthalate, aramid, Nomex, polyethylene naphthalate, polypropylene or even synthetic mineral fibers such as glass fibers or basalt fibers.

Avantageusement, la sous-couche amortissante (7) en textile non-tissé est réalisée à partir d'un mélange de fibres naturelles et de fibres synthétiques et/ou de fibres minérales synthétiques. De façon non-limitative, la sous-couche amortissante en textile non-tissé présente une masse surfacique supérieure à 100 g/m2 et inférieure à 600 g/m2. De façon non-limitative, la sous-couche amortissante (7) en textile non-tissé présente un ratio correspondant à sa masse surfacique sur son épaisseur supérieur à 200g/m2 par millimètre d'épaisseur.Advantageously, the damping underlayer (7) of non-woven textile is made from a mixture of natural fibers and synthetic fibers and/or synthetic mineral fibers. In a non-limiting manner, the shock-absorbing non-woven textile underlayer has a surface mass greater than 100 g/m 2 and less than 600 g/m 2 . In a non-limiting manner, the damping underlayer (7) made of non-woven textile has a ratio corresponding to its basis weight over its thickness greater than 200 g/m 2 per millimeter of thickness.

La sous-couche amortissante (7) peut être liée à la couche non-flexible (4a) ou à la couche rigide (4b) par tout moyen connu, notamment par thermo lamination, collage à froid, collage à chaud, extrusion de la couche (4a, 4b) sur la sous-couche amortissante (7), par poudrage de colle thermofusible ou encore en utilisant un adhésif double face ou un film thermofusible. Alternativement, il est possible de lier la sous-couche amortissante (7) à la couche non-flexible (4a) ou rigide (4b), en utilisant une couche de plastisol gélifiée.The damping underlayer (7) can be bonded to the non-flexible layer (4a) or to the rigid layer (4b) by any known means, in particular by thermo lamination, cold bonding, hot bonding, extrusion of the layer (4a, 4b) on the damping underlay (7), by powdering with hot-melt glue or by using a double-sided adhesive or a hot-melt film. Alternatively, it is possible to bond the damping underlayer (7) to the non-flexible (4a) or rigid (4b) layer, using a gelled plastisol layer.

Exemple de réalisation : Example of realization :

Afin de réaliser des essais acoustiques et mécaniques, neufs exemples de panneaux (1) selon la figure 3 sont préparées.In order to carry out acoustic and mechanical tests, nine examples of panels (1) according to the picture 3 are prepared.

Ces panneaux (1) sont constitués successivement :

  • D'une couche de vernis polyuréthane (non représentée) d'épaisseur inférieure à 20µm ;
  • D'une couche d'usure (2a) obtenue à partir d'un plastisol PVC gélifié non chargé ;
  • D'une couche décor (2b) imprimée par héliogravure sur la face de la couche de plastisol gélifié (2c) au regard de la couche d'usure (2a) d'environ 0,15 mm ;
  • D'un voile de fibres de verre (2d) d'une masse surfacique de 55 g/m2 noyé dans une couche de plastisol gélifié (2c) d'une épaisseur de 0,62 mm ;
  • D'une couche de textile non-tissé (3) en polyester;
  • D'une couche d'envers (4) constituée d'une couche rigide (4b) de 4,5 mm d'épaisseur à base de PVC et optionnellement d'une sous-couche amortissante (7) ;
These panels (1) consist successively:
  • A layer of polyurethane varnish (not shown) with a thickness of less than 20 μm;
  • A wear layer (2a) obtained from an unfilled gelled PVC plastisol;
  • A decorative layer (2b) printed by photogravure on the face of the gelled plastisol layer (2c) facing the wear layer (2a) by approximately 0.15 mm;
  • A veil of glass fibers (2d) with a surface mass of 55 g/m 2 embedded in a layer of gelled plastisol (2c) with a thickness of 0.62 mm;
  • A layer of non-woven fabric (3) made of polyester;
  • A backing layer (4) consisting of a rigid layer (4b) 4.5 mm thick based on PVC and optionally a damping underlayer (7);

Les couches étant liées entre elles pour former le panneau multicouche (1).The layers being bonded together to form the multilayer panel (1).

La composition de la couche rigide (4b) est détaillée dans le tableau 1 ci-dessous (la désignation « % (w/w) » correspond au pourcentage en masse du constituant par rapport à la masse totale de la composition). Tableau 1 %(w/w) PCR PVC 25 100 Carbonate de calcium (charge) 70 280 Polyéthylène chloré (CPE) 2 8 Stabilisant thermique (Ca/Zn) 1,3 5,2 Aides procédé 1,7 6,8 The composition of the rigid layer (4b) is detailed in table 1 below (the designation “% (w/w)” corresponds to the percentage by mass of the constituent relative to the total mass of the composition). Table 1 %(w/w) PCR PVC 25 100 Calcium carbonate (filler) 70 280 Chlorinated polyethylene (CPE) 2 8 Thermal stabilizer (Ca/Zn) 1.3 5.2 Process aids 1.7 6.8

Les aides procédés peuvent notamment comprendre des azurants optiques, des lubrifiants interne ou externe, des pigments, du dioxyde de titane, ...Process aids may in particular include optical brighteners, internal or external lubricants, pigments, titanium dioxide, etc.

La couche rigide (4b) obtenue présente une valeur de module pour 1% d'allongement de 52,3 daN/cm et une flexibilité de 105 N pour 20mm de déflexion.The rigid layer (4b) obtained has a modulus value for 1% elongation of 52.3 daN/cm and a flexibility of 105 N for 20 mm of deflection.

Des moyens mâles-femelles de liaison ou d'assemblage (6a, 6b) permettant d'assembler plusieurs panneaux sont usinés sur les quatre côtés dans la couche rigide (4b). Ces moyens permettent d'assembler les lames dans une direction perpendiculaire au sol et sont décrits dans la demande de brevet WO 2016/030627 du demandeur dont le contenu est incorporé dans la présente demande.Male-female connection or assembly means (6a, 6b) allowing several panels to be assembled are machined on the four sides in the rigid layer (4b). These means make it possible to assemble the blades in a direction perpendicular to the ground and are described in the patent application WO 2016/030627 of the applicant whose content is incorporated in this application.

La couche de textile non-tissé (3) est la couche supérieure (2) sont liées entre elles par l'imprégnation de la couche de plastisol gélifié (2d). L'épaisseur de la première couche de liaison (5a) mesurée est d'environ 50 µm. Dans l'épaisseur de liaison, les fibres de la couche de textile non-tissé (3) sont totalement imprégnées par la couche de gélifiée (2d). La couche rigide (4b) et la couche de textile non-tissé (3) sont liées par une colle hotmelt polyuréthane. L'épaisseur de la seconde couche de liaison (5b) est d'environ 50 µm.The nonwoven textile layer (3) and the top layer (2) are bonded together by the impregnation of the gelled plastisol layer (2d). The thickness of the first bonding layer (5a) measured is about 50 μm. In the bond thickness, the fibers of the nonwoven textile layer (3) are completely impregnated by the gelled layer (2d). The rigid layer (4b) and the non-woven fabric layer (3) are bonded by a polyurethane hotmelt adhesive. The thickness of the second bonding layer (5b) is about 50 μm.

Les épaisseurs et caractéristiques de chacun des panneaux assemblés sont décrites dans les tableaux 2 et 3 ci-dessous. Tableau 2 Epaisseur de couche d'usure (2a) Epaisseur de la couche (2c) Epaisseur de la couche de textile non-tissé (3) Grammage de la couche de textile non-tissé (3) Exemple 1 0,15 mm 0,62 mm 1 mm 125 g/m2 Exemple 2 0,15 mm 0,62 mm 1 mm 125 g/m2 Exemple 3 0,15 mm 0,62 mm 1 mm 125 g/m2 Exemple 4 0,5 mm 0,62 mm 0,65 mm 80 g/m2 Exemple 5 0,5 mm 0,62 mm 0,65 mm 80 g/m2 Exemple 6 0,5 mm 0,62 mm 0,65 mm 80 g/m2 Exemple 7 0,30 mm 0,62 mm 1,36 mm 180 g/m2 Exemple 8 0,30 mm 0,62 mm 1,36 mm 180 g/m2 Exemple 9 0,30 mm 0,62 mm 1,36 mm 180 g/m2 Tableau 3 % d'imprégnation de l'épaisseur de la couche de textile non tissé (3) par la première couche de liaison (5a) % d'imprégnation de l'épaisseur de la couche de textile non tissé (3) par la seconde couche de liaison (5b) Epaisseur de sous-couche amortissante (7) Grammage de la sous-couche amortissante (7) Composition de la sous-couche amortissante (7) Exemple 1 5% 5% Pas de sous-couche Pas de sous-couche Polyester Exemple 2 5% 5% 1,1 mm 125 g/m2 Polyester Exemple 3 5% 5% 1,6 mm (-/+ 0,3 mm) 200 g/m2 Polyester Exemple 4 7,7% 7,7% Pas de sous-couche Pas de sous-couche Polyester Exemple 5 7,7% 7,7% 1,1 mm 125 g/m2 Polyester Exemple 6 7,7% 7,7% 1,6 mm (-/+ 0,3 mm) 200 g/m2 Polyester Exemple 7 3,7% 3,7% Pas de sous-couche Pas de sous-couche Polyester Exemple 8 3,7% 3,7% 1,1 mm 125 g/m2 Polyester Exemple 9 3,7% 3,7% 1,6 mm (-/+ 0,3 mm) 200 g/m2 Polyester The thicknesses and characteristics of each of the assembled panels are described in tables 2 and 3 below. Table 2 Wear layer thickness (2a) Layer thickness (2c) Thickness of the non-woven fabric layer (3) Weight of the non-woven fabric layer (3) Example 1 0.15mm 0.62mm 1mm 125gsm Example 2 0.15mm 0.62mm 1mm 125gsm Example 3 0.15mm 0.62mm 1mm 125gsm Example 4 0.5mm 0.62mm 0.65mm 80gsm Example 5 0.5mm 0.62mm 0.65mm 80gsm Example 6 0.5mm 0.62mm 0.65mm 80gsm Example 7 0.30mm 0.62mm 1.36mm 180gsm Example 8 0.30mm 0.62mm 1.36mm 180gsm Example 9 0.30mm 0.62mm 1.36mm 180gsm % impregnation of the thickness of the nonwoven fabric layer (3) by the first bonding layer (5a) % impregnation of the thickness of the nonwoven fabric layer (3) by the second bonding layer (5b) Cushioning underlay thickness (7) Weight of the cushioning underlay (7) Composition of the shock-absorbing underlay (7) Example 1 5% 5% No underlay No underlay Polyester Example 2 5% 5% 1.1mm 125gsm Polyester Example 3 5% 5% 1.6mm (-/+0.3mm) 200gsm Polyester Example 4 7.7% 7.7% No underlay No underlay Polyester Example 5 7.7% 7.7% 1.1mm 125gsm Polyester Example 6 7.7% 7.7% 1.6mm (-/+0.3mm) 200gsm Polyester Example 7 3.7% 3.7% No underlay No underlay Polyester Example 8 3.7% 3.7% 1.1mm 125gsm Polyester Example 9 3.7% 3.7% 1.6mm (-/+0.3mm) 200gsm Polyester

Le cas échéant, la sous-couche amortissante (7) est liée à la couche rigide (4b) à l'aide d'un adhésif double face recouvert sur ses deux faces de colle acrylique.If necessary, the damping underlayer (7) is bonded to the rigid layer (4b) using a double-sided adhesive coated on both sides with acrylic glue.

Les différents exemples de panneau (1) selon l'invention sont comparés avec des revêtements de sol existants. Ces panneaux de références sont constitués successivement :

  • D'une couche d'usure transparente
  • D'une couche décor, à savoir un film PVC imprimé
  • D'une couche d'envers
  • Optionnellement d'une sous-couche amortissante
The different examples of panel (1) according to the invention are compared with existing floor coverings. These reference panels are made up successively:
  • With a transparent wear layer
  • A decorative layer, namely a printed PVC film
  • With a back layer
  • Optionally a shock-absorbing underlay

Les différentes couches étant liées entre elles pour former le revêtement de sol de référence. Les caractéristiques des références sont détaillées dans le tableau 4. Tableau 4 Epaisseur de couche d'usure Epaisseur du film décor Type de couche d'envers Epaisseur de couche d'envers Sous-couche amortissante Référence 1 0,46 mm 0,08 mm Rigide 4,5 mm Non Référence 2 0,46 mm 0,08 mm Rigide 4,5 mm Oui : mousse polyoléfine de 1 mm d'épaisseur et de 300 g/m2 environ Référence 3 0,55 mm 0,1 mm Non-flexible 4,5 mm Non The different layers being bonded together to form the reference floor covering. The characteristics of the references are detailed in table 4. Table 4 Wear layer thickness Decor film thickness Backing layer type Back layer thickness Shock-absorbing underlay Reference 1 0.46mm 0.08mm Rigid 4.5mm No Reference 2 0.46mm 0.08mm Rigid 4.5mm Yes: polyolefin foam 1 mm thick and approximately 300 g/m 2 Reference 3 0.55mm 0.1mm Non-flexible 4.5mm No

La composition des couches d'envers rigides des références 1 et 2 est identique à la composition de la couche rigide (4b) détaillée dans le tableau 1.The composition of the rigid backing layers of references 1 and 2 is identical to the composition of the rigid layer (4b) detailed in table 1.

La couche d'envers non-flexible de la référence 3 comprend environ 33% de PVC, 10% de plastifiants (DINP), 4% d'additifs (aides-procédé, stabilisants, pigments), 3 % de particules de PVC mélangées à des fibres de verre et 50% de charges. La couche non-flexible obtenue présente une valeur de module pour 1% d'allongement de 21,4 daN/cm et une flexibilité de 27,3 N pour 20mm de déflexion.The non-flexible backing layer of reference 3 comprises approximately 33% PVC, 10% plasticizers (DINP), 4% additives (process aids, stabilizers, pigments), 3% PVC particles mixed with glass fibers and 50% fillers. The non-flexible layer obtained has a modulus value for 1% elongation of 21.4 daN/cm and a flexibility of 27.3 N for 20 mm of deflection.

Les propriétés acoustiques des références et des exemples mesurées en dB sont présentées dans le tableau 5. Tableau 5 ISO 10140-3 (isolation acoustique) ΔLw Sonorité à la marche (NFS31-074) L n,e,w Classe (NF S31 074 ) Référence 1 2 80 C Référence 2 18 76 C Référence 3 4 77 C Exemple 1 15 72 B Exemple 2 20 72 B Exemple 3 19 71 B Exemple 4 11 73 B Exemple 5 19 73 B Exemple 6 20 72 B Exemple 7 16 71 B Exemple 8 21 71 B Exemple 9 21 70 B The acoustic properties of references and examples measured in dB are shown in Table 5. Table 5 ISO 10140-3 (sound insulation) ΔLw Walking sound (NFS31-074) L n,e,w Class (NF S31 074) Reference 1 2 80 VS Reference 2 18 76 VS Reference 3 4 77 VS Example 1 15 72 B Example 2 20 72 B Example 3 19 71 B Example 4 11 73 B Example 5 19 73 B Example 6 20 72 B Example 7 16 71 B Example 8 21 71 B Example 9 21 70 B

Les résultats obtenus montrent que les panneaux (1) selon l'invention atteignent tous la classe B selon la norme NF S31 074 de classification de la sonorité à la marche (tableau 6). Les références comparées sont toutes moins performantes en termes d'isolation acoustique et/ou de sonorité à la marche. Les résultats d'isolation montrent également des valeurs ΔLw toujours supérieures à 12db et pouvant atteindre 21db pour les panneaux selon l'invention. Tableau 6 Classe Niveau Ln,e,w en dB A Ln,e,w < 65 B 65 ≤ Ln,e,w < 75 C 75 ≤ Ln,e,w < 85 D 85 ≤ Ln,e,w The results obtained show that the panels (1) according to the invention all reach class B according to standard NF S31 074 for the classification of walking sound (Table 6). The references compared are all less efficient in terms of acoustic insulation and/or noise when walking. The insulation results also show ΔLw values which are always greater than 12db and which can reach 21db for the panels according to the invention. Table 6 Class Level L n,e,w in dB AT L n,e,w < 65 B 65 ≤ Ln,e,w < 75 VS 75 ≤ Ln,e,w < 85 D 85 ≤ L n,e,w

Afin de comparer les capacités d'absorptions de choc des panneaux selon l'invention, les références 1 et 3 sont également comparées à l'exemple 1. Le test d'absorption de choc (norme EN 14808) est représentatif de l'absorption de l'énergie lors d'une course pour un athlète de 1,80m/80kg courant un 100m en 10s. Tableau 7 Mesure 1 (%) Mesure 2 (%) Mesure 3 (%) Moyenne (%) Ref-1 2,3 1,5 2 1,9 Ref-3 1,7 1,9 2,5 2 Exemple 1 4,6 5,1 4,5 4,7 In order to compare the shock absorption capacities of the panels according to the invention, references 1 and 3 are also compared with Example 1. The absorption test of shock (EN 14808 standard) is representative of the absorption of energy during a race for an athlete of 1.80m/80kg running a 100m in 10s. Table 7 Measurement 1 (%) Measurement 2 (%) Measure 3 (%) Mean (%) Ref-1 2.3 1.5 2 1.9 Ref-3 1.7 1.9 2.5 2 Example 1 4.6 5.1 4.5 4.7

Les résultats présentés dans le tableau 7 montrent une nette amélioration de l'absorption de choc grâce au panneau selon l'invention les valeurs étant supérieures à 3%. Ainsi le panneau permet de limiter la transmission de bruit dans le local où il est posé est également d'améliorer le confort à la marche du revêtement de sol obtenu.The results presented in Table 7 show a marked improvement in shock absorption thanks to the panel according to the invention, the values being greater than 3%. Thus the panel makes it possible to limit the transmission of noise in the room where it is laid and also to improve the walking comfort of the floor covering obtained.

Claims (11)

  1. A multilayer panel (1) for the production of a floor covering having sound-insulating properties, comprising successively a top layer (2) providing wear-resistance and decorative functions, a non-woven textile layer (3) comprising textile fibres and a back layer (4) comprising at least one non-flexible layer (4a) made from a thermoplastic material, the said layers (2, 3, 4) being bonded together to form the multilayer panel (1), the nonwoven textile layer (3) comprises at least one so-called free thickness in which the textile fibers are free and not impregnated, characterized in that the nonwoven textile layer (3) is constituted by the so-called free thickness bordered by two so-called bonding thicknesses with the top layer (2) and the back layer (4), the sum of the bonding thicknesses is less than or equal to the free thickness
  2. Multilayer panel (1) according to claim 1, wherein the back layer (4) comprises at least one rigid layer (4b).
  3. Multilayer panel (1) of claim 1, wherein the top layer (2) and the nonwoven textile layer (3) are bonded together by a first bonding layer (5a) impregnating less than 50% of the thickness of the nonwoven textile layer (3).
  4. Multilayer panel (1) of claim 3, wherein the first bonding layer (5a) is a gelled plastisol layer.
  5. Multilayer panel (1) of claim 3, wherein the first bonding layer (5a) is a hot melt adhesive.
  6. Multilayer panel (1) of claim 1, wherein the back layer (4) and the nonwoven textile layer (3) are bonded together by a second bonding layer (5b) impregnating less than 45% of the thickness of the nonwoven textile layer (3).
  7. Multilayer panel (1) of claim 6, wherein the second bonding layer (5b) is an adhesive.
  8. Multilayer panel (1) according to claim 1, wherein the non-flexible layer (4a) is made from PVC.
  9. Multilayer panel (1) according to claim 1, wherein the top layer (2) comprises a reinforcement (2d) embedded in the thickness of the top layer (2).
  10. Multilayer panel (1) according to claim 1, wherein the back layer (4) comprises male-female means for connecting or assembling (6a, 6b) a plurality of panels to each other.
  11. Multilayer panel (1) according to claim 1, wherein the back layer (4) comprises a damping underlayer (7) intended to be in contact with the floor.
EP19737575.1A 2018-06-26 2019-05-22 Acoustic panel for producing a floor covering Active EP3827145B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855719A FR3082859B1 (en) 2018-06-26 2018-06-26 ACOUSTIC PANEL FOR THE REALIZATION OF A FLOORING
PCT/FR2019/051172 WO2020002787A1 (en) 2018-06-26 2019-05-22 Acoustic panel for producing a floor covering

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3827145A1 EP3827145A1 (en) 2021-06-02
EP3827145C0 EP3827145C0 (en) 2023-06-07
EP3827145B1 true EP3827145B1 (en) 2023-06-07

Family

ID=63579392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19737575.1A Active EP3827145B1 (en) 2018-06-26 2019-05-22 Acoustic panel for producing a floor covering

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3827145B1 (en)
FR (1) FR3082859B1 (en)
WO (1) WO2020002787A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3115725B1 (en) * 2020-11-05 2022-12-23 Gerflor Multilayer structure for the realization of a floor or wall covering printed and based on linoleum
FR3117933B1 (en) * 2020-12-17 2022-11-04 Gerflor Resilient textile-backed flooring with increased sound attenuation performance and increased stiffness
FR3131341A1 (en) * 2021-12-29 2023-06-30 Gerflor Multilayer structure for the realization of a floor covering with acoustic insulation properties

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3985703A (en) 1975-06-24 1976-10-12 Rohm And Haas Company Process for manufacture of acrylic core/shell polymers
US4304709A (en) 1979-11-01 1981-12-08 Hooker Chemicals & Plastics Corp. Polymer blends with improved hydrolytic stability
GB2256023A (en) 1991-05-18 1992-11-25 Magnet Holdings Ltd Joint
BE1010487A6 (en) 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv FLOOR COATING CONSISTING OF HARD FLOOR PANELS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FLOOR PANELS.
US6512043B2 (en) 2000-05-10 2003-01-28 Illinois Tool Works Inc. Two-part structural adhesive having long working time
FR2812309B1 (en) * 2000-07-27 2002-10-04 Gerflor Sa PLASTIC FLOOR COVERING AND METHOD FOR OBTAINING SAME
US6433091B1 (en) 2001-05-10 2002-08-13 Henkel Loctite Corporation Adhesive composition
US6730411B1 (en) 2002-02-07 2004-05-04 Illinois Tool Works Inc. Two-part structural adhesive systems and laminates incorporating the same
EP1570920B1 (en) 2004-03-04 2006-02-08 Franz Binder Ges. mbH Holzindustrie Device and process for machine-based classification of beams and boards
CN105178555B (en) 2010-07-09 2018-07-03 地板工业有限公司 floor panel
WO2012034548A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-22 Guido Schulte Interior fitting component for cladding and process for producing an interior fitting component
FR3010105B1 (en) 2013-09-03 2015-08-28 Gerflor SELF-LOCKING SLAB FOR FLOOR COVERING
FR3024990B1 (en) 2014-08-25 2018-11-16 Gerflor FLOOR PANEL FOR REALIZING A COATING.
FR3048151B1 (en) * 2016-02-19 2018-02-23 Gerflor MULTILAYER STRUCTURE FOR REALIZING A FLOORING OF A FLOOR OR A HEATING WALL
EP3330055A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-06 Tarkett GDL S.A. Floor tile and process for manufacturing thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP3827145A1 (en) 2021-06-02
EP3827145C0 (en) 2023-06-07
FR3082859B1 (en) 2020-11-27
FR3082859A1 (en) 2019-12-27
WO2020002787A1 (en) 2020-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3483358B1 (en) Rigid panel for forming a floor covering
EP3827145B1 (en) Acoustic panel for producing a floor covering
EP3571361B1 (en) Acoustic panelling for producing a floor covering and method of manufacturing thereof
EP2154313B1 (en) Device for improving acoustic properties of a sub-layer of a coating
EP3064347B1 (en) Multilayer floor covering
EP3254848B1 (en) Floor covering comprising an inkjet printed decoration
EP3883766A1 (en) Multilayer structure for producing a floor covering, and method for manufacturing such a multilayer structure
EP2182135A1 (en) Removable surface covering
EP3530451B1 (en) Multilayer structure for forming a floor covering
EP3495136B1 (en) Multilayer structure for forming an economical floor covering, and method for producing such a multilayer structure
EP3505342B1 (en) Multilayer structure for forming a floor covering
FR3112096A1 (en) fire retardant wear layer flooring
EP4015210B1 (en) Floor covering with resilient textile underside with enhanced performance of acoustic muffler and increased rigidity
EP3845376B1 (en) Floor covering with textile underside with resistance to perforation and improved sound attenuation properties
EP0976869B1 (en) Floor covering particularly for automobiles and process for producing the same
EP3995305A1 (en) Multilayer structure for forming a linoleum-based printed floor or wall covering
EP1424193A1 (en) Flexible floor covering and method for the production thereof
WO2022263776A1 (en) Mineral fibre reinforcement for flexible floor covering slabs
FR3065670A1 (en) MULTILAYER STRUCTURE FOR THE PRODUCTION OF A MULTIPURPOSE SPORTS SOIL COATING.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210406

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CEYSSON, OLIVIER

Inventor name: MOULIN, OLIVIER

Inventor name: DUMANT, NICOLAS

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1575499

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019030265

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230706

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230717

P04 Withdrawal of opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230712

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT